Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!

Definition: Athena

Part of Speech Definition
Noun 1. (Greek mythology) goddess of wisdom and useful arts and prudent warfare; guardian of Athens; identified with Roman Minerva.[Wordnet].

Source: WordNet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Top

Date "Athena" was first used in popular English literature: sometime before 1710. (references)

Specialty Definition: Athena

Domain Definition
Computing Athena Project Athena Source: The Free On-line Dictionary of Computing.
Wikipedic ATHENA is an antimatter research project that is taking place at the AD Ring at CERN. In 2002, it was the first experiment to produce 50,000 low-energy antihydrogen atoms, as reported in the journal Nature. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Common Expressions: Athena

Expressions Definition
Athena (Battlestar Galactica) Athena is the name of a character in the original and new continuities of Battlestar Galactica. (references)
Athena 98.4 FM Athena 98.4 FM is the first private radio station to begin broadcasting legally in Greece. It's first broadcast was on May 31, 1987, and the station was launched by former Athens mayor Miltiadis Evert. The station initially faced many challenges as a legal framework for private broadcasting was not finalized in Greece until 1989. The station used to broadcast on 98.4 FM, but moved to 98.3 FM in 2002 after frequencies in the city of Athens were reassigned. The station is owned by the Municipality of Athens. The station also webcasts online and broadcasts via satellite. (references)
Athena Air Services Athena Air Services is an airline based in Johor, Malaysia. It operates scheduled and charter, domestic and international services. (references)
Athena Asamiya Athena Asamiya is a character from SNK Playmore's King of Fighters series of fighting games. (references)
Athena Chu Athena Chu (Chinese: 朱茵) (born October 25, 1971) is a Hong Kong actress. (references)
Athena King Athena King is a newscaster on Naked News. She is sometimes nicknamed Athena the Greek, after her family’s nation of origin. Although she has lived in Greece for a while and has inherited Greek traits, she is in fact from Toronto. (references)
Athena Nike The Athena Nike was the earliest Ionic building to be built on the Acropolis around 427 BC. The temple was completed during the unrest of the Peloponnesian war. Made completely of marble, its small size was compensated for in its position, resting on a rocky outcrop, purposely positioned so the Athenian people could worship the goddess of victory in hope of prosperous outcomes in the war's endeavours. The decision to build Athena Nike was an expression of Athens's ambitions to be a world power as opposed to Persia. The frieze on the temple displays the decisive victory over the Persians at the battle of Plataea and a meeting between the gods Athena, Zeus and Poseidon. The battle helping Athenians reminisce the glory days of victory, hoping such previous outcomes will spur the Athenians on and raise morale. The meeting of the gods signifies Athenian religious beliefs and if the temple was to be worshipped their may have been hope of creating favour with the gods which would have been necessary to 5th Century Athenians during the current political climate. Once the temple was completed the Athenians added a protective parapet. The parapet displayed an expression of determination and hope for final victory. This was not the only piece of sculpture which depicts a sign the Athenians want to conclude the long battle with Sparta, in the cellar of the temple is a statue of Athena as Nike Apterus, the goddess without wings. Her wings may have been removed by the Athenians hoping she would remain in Athens for success over the Spartans. (references)
Athena Voltaire Athena Voltaire is a webcomic with scripts by Paul Daly, concerning the adventures of heiress/pilot/stuntwoman Athena Voltaire in the 1930s. (references)
Black Athena Black Athena: The Afroasiatic Roots of Classical Civilization (Rutgers University Press 1987, ISBN 0813512778) is a work by Martin Bernal, expounding a controversial hypothesis that ancient Greece derived much of its cultural roots from Afroasiatic (Egyptian and Phoenician in particular) influences. While it is widely accepted that Classical Greek culture arose from an amalgamation of Indo-European and Ancient Near Eastern, particularly Anatolian elements, Bernal emphasizes African elements in Ancient Near Eastern culture, and the denunciation of the alleged Eurocentrism of 19th and 20th century research, including the very slogan Ex Oriente Lux of Orientalists which according to Bernal betrays "the Western appropriation of ancient Near Eastern culture for the sake of its own development" (p. 423). (references)
Mourning Athena Mourning Athena is a Greek relief sculpture dating circa 470 BC. It is one of the first Greek statues to that portray human emotion as a significant part of the subject. In this relief, the goddess Athena seems tired and mournful. Although the image of Athena is somewhat formulated, the statue succeeds in capturing an emotion and showing it through the medium. (references)
Operation Athena (Canada) Operation Athena is the Canadian Forces contribution to the International Security Assistance Force in Afghanistan. The unit deployed is called Task Force Kabul, comprising of about 1,900 personnel (1,700 within Kabul). Their duties include patrols within the Canadian area, digging wells, and building repair. The first deployment, which began in August 2003 is known as Rotation 0, which is expected to be replaced in February, 2004. (references)
Pallas Athena (Greek mythology) goddess of wisdom and useful arts and prudent warfare; guardian of Athens; identified with Roman Minerva. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Project Athena Project Athena was a joint project of MIT, Digital Equipment Corporation, and IBM. It was launched in 1983, and ran through June 30, 1991, eight years after it began. The goals were to create a computing environment that would scale up to 10,000 workstations and accommodate heterogeneous hardware, yet be "coherent". This concept meant that a user could go to any workstation and access any files or applications without finding major differences in the user interface and service delivery. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Specialty Expressions: Athena

Expressions Domain Definition
Project Athena Computing Project Athena A distributed system project for support of educational and research computing at MIT. Much of the software developed is now in wider use, especially the X Window System. (2000-02-24). Source: The Free On-line Dictionary of Computing..

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Extended Definition: Athena


Athena

Athena
This marble Greek copy signed ANTIOCHOS is a first century BC copy of Phidias' fifth-century original that stood on the Acropolis
This marble Greek copy signed ANTIOCHOS is a first century BC copy of Phidias' fifth-century original that stood on the Acropolis
Goddess of strategic warfare and heroic endeavour
Patron goddess of Athens
Abode Mount Olympus
Parents Zeus and Metis
Siblings Children of Zeus

Ancient Greek Religion

Main doctrines
Polytheism · Mythology · Hubris
Orthopraxy · Reciprocity · Virtue
Practices

Amphidromia · Iatromantis
Pharmakos · Temples
Votive Offerings · Animal sacrifice

Deities
Twelve Olympians:
Ares · Artemis · Aphrodite · Apollo
Athena · Demeter · Hera · Hestia
Hermes · Hephaestus · Poseidon · Zeus
---
Primordial deities:
Aether · Chaos · Chronos · Erebus
Gaia · Hemera · Nyx · Tartarus · Oranos
---
Lesser gods:
Dionysus · Eros · Hebe · Hecate · Helios
Herakles · Iris · Selene · Pan · Nike
Texts
Iliad · Odyssey
Theogony · Works and Days
See also:
Decline of Hellenistic polytheism
Hellenic Polytheistic Reconstructionism
Supreme Council of Ethnikoi Hellenes

In Greek mythology, Athena (also called Athene, Attic: Ἀθηνᾶ, Athēnâ, or Ἀθήνη, Athḗnē; Doric: Ἀσάνα, Asána; Latin: Minerva) is the shrewd companion of heroes and the goddess of heroic endeavour. She is the virgin patron of Athens, which built the Parthenon to worship her.

Overview

Athena's cult seems to have existed from very early times as the patron of Athens and was so persistent that myths about her were rewritten often to adapt to cultural changes over the multiple eras of Ancient Greek traditions. The Greek philosopher, Plato (429–347 BCE), identified her with the Libyan deity, Neith, who was the war-goddess and huntress deity of the Egyptians since the ancient predynastic period. She also would come to be known as the goddess of wisdom as philosophy became applied to cult in the later fifth century and Classical Greece.[1] She was the patroness of weaving especially, and other crafts (Athena Ergane), and the more disciplined side of war, where she led the battle (Athena Promachos).[2] The metalwork associated with the creation of weapons fell under her patronage. Athena's wisdom also includes the cunning intelligence (metis) of such figures as Odysseus.

Athena, holding an owl, wears the ancient form of the Gorgon head on her aegis, as the huge serpent who guards the golden fleece regurgitates Jason; cup by Douris, Classical Greece, early fifth century BC —Musei Vaticani.

She is attended by an owl, and is often accompanied by the goddess of victory, Nike, whom in established icons she offers upon her extended hand. Wearing a breastplate of either goatskin or snake skin called the Aegis, which in late myths is said to have been given to her by her father, Zeus,[3] although she was associated with this long before in other cultural contexts. She often is shown helmeted and with a shield bearing the Gorgon head, the hallmark of the early goddess cult in Greece that was given the highest position in the apex of the front facade of the Parthenon. Her shield was later said to be a votive gift of Perseus. A serpent often accompanies this goddess and frequently is depicted at the base of the staff of her lance. The sea and ships as well as horses and chariots are associated with her, but with less frequency.

Athena is an armed warrior goddess, and appears in Greek mythology as a helper of many heroes, including Odysseus, Jason, and Heracles. In Classical Greek myths she never had a consort or lover, and thus, often was known as Athena Parthenos ("Athena the virgin"), hence the name of her most famous temple, the Parthenon, on the Acropolis in Athens. In a remnant of archaic myth, she was the mother or adoptive mother of Erichthonius by the attempted rape by Hephaestus, which failed.[4] Other variants relate that the serpent who accompanied Athena, also called Erichthonius, was born to Gaia, Earth, when the rape failed and the semen landed on Gaia, impregnating her, and that after the birth he was given to Athena by Gaia.

In her role as a protector of the city, Athena was worshiped throughout the Greek world as Athena Polias ("Athena of the city"). She had a special relationship with Athens, as is shown by the etymological connection of the names of the goddess and the city.[5]

Mythology

Birth

Image from the temple of Athena at Mycenae —c. 625 B.C., National Archaeological Museum of Athens.

In The Greek Myths by Robert Graves (8.a, ff.) he notes early myths about the birth of Athena, in which she is described as a goddess from Libya whose worship came to the Greeks from Crete after arriving there as early as 4,000 BC. Graves also states that Hesiod (c. 700 BC) relates that Athena was a parthenogenous daughter of Metis, wisdom or knowledge, a Titan who ruled the fourth day and the planet Mercury. Other variants relate that although Metis was of an earlier generation of the Titans, Zeus became her consort when his cult gained dominance. In order to avoid a prophecy made when that change occurred, that any offspring of his union with Metis would be greater than he —Zeus is said to have swallowed Metis to prevent her from having offspring, but she already was pregnant with Athena. Metis gave birth to her and nurtured her inside Zeus until Athena burst forth from his forehead fully armed with weapons given by her mother.

In the late Classical Greek myths, Athena is most commonly described as the daughter of Zeus, born from his head after he swallowed her pregnant mother. The weapons for which she is most famous are the thunderbolt and the Aegis, which she and Zeus were said to share exclusively.

The Olympian version

After he swallowed her pregnant mother, Metis, Athena is "born" from Zeus' forehead as he grasps the clothing of Eileithyia on the right —black-figured amphora, 550–525 BC, Louvre.

Although at Mycenaean Knossos Athena appears before Zeus does —in Linear B, as a-ta-na po-ti-ni-ja, "Mistress Athena"—[6] in the Classical Olympian pantheon, Athena was remade as the favorite daughter of Zeus, born fully armed from his forehead after he swallowed her mother, Metis.[7] The story of her birth comes in several versions. In the one most commonly cited, Zeus lay with Metis, the goddess of crafty thought and wisdom, but he immediately feared the consequences. It had been prophesied that Metis would bear children more powerful than the sire,[8] even Zeus himself. In order to forestall these dire consequences, after lying with Metis, Zeus "put her away inside his own belly;" he "swallowed her down all of a sudden."[9] He was too late: Metis had already conceived a child.

Minoan labrys, 2nd millennium BC.

Eventually it came to be that Zeus was in great pain; Prometheus, Hephaestus, Hermes, or Palaemon (depending on the sources examined) cleaved Zeus's head with the double-headed Minoan axe, the labrys. Athena leaped from Zeus's head, fully grown and armed —with a shout, "and pealed to the broad sky her clarion cry of war. And Ouranos trembled to hear, and Mother Gaia..." (Pindar, Seventh Olympian Ode). As noted above the Minoan culture of Crete was thought by Plato to have been a source from which the cult of Athena was introduced from Libya during the dawn of Greek culture.

Classical myths thereafter noted that Hera was so annoyed at Zeus producing a child —apparently on his own— that she caused herself to conceive and bear Hephaestus by herself. After the appearance of this variant it becomes stated that Metis thereafter never bore any more children and, that Zeus persisted as supreme ruler of Mount Olympus. The Greek myths became static at this point, not changing[citation needed]before the ancient culture declined and its religion faded from practice.

Other origin tales

Fragments attributed by the Christian Eusebius of Caesarea to the semi-legendary Phoenician historian Sanchuniathon, which Eusebius thought had been written before the Trojan war, make Athena instead, the daughter of Cronus, a king of Byblos who is said to have visited 'the inhabitable world' and bequeathed Attica to Athena.[citation needed] Sanchuniathon's account would make Athena, as was Hera, the sister of Zeus, not his daughter.

Pallas Athena

The major competing tradition regarding Athena's parentage involves some of her more mysterious epithets: Pallas, as in Ancient Greek Παλλάς Άθήνη (also Pallantias) and Tritogeneia (also Trito, Tritonis, Tritoneia, Tritogenes). A separate entity named Pallas is invoked —whether Athena's father, sister, foster-sister, companion, or opponent in battle. In every case, Athena kills Pallas, accidentally, and thereby gains the name for herself.

When Pallas is Athena's father the events, including her birth, are located near a body of water named Triton or Tritonis, the result of an etymology of Tritogeneia from Tritonis. When Pallas is Athena's sister or foster-sister, Athena's father or foster-father is Triton, the son and herald of Poseidon. But Athena may be called the daughter of Poseidon and a nymph named Tritonis, without involving Pallas. Likewise, Pallas may be Athena's father or opponent, without involving Triton.[10] On this topic, Walter Burkert says "she is the Pallas of Athens, Pallas Athenaie, just as Hera of Argos is Here Argeie.[11] For the Athenians, Burkert notes, Athena was simply "the Goddess", he thea, certainly an ancient title.

Athena Parthenos: Virgin Athena

Athena never had a consort or lover and thus, also was known as Athena Parthenos, "Virgin Athena." Her most famous temple, the Parthenon, on the Acropolis in Athens takes its name from this title. It was not merely an observation of her virginity, but a recognition of her role as enforcer of rules of sexual modesty and ritual mystery. This role is expressed in a number of stories about Athena. Marinus reports that when Christians removed the statue of the Goddess from the Parthenon, a beautiful woman appeared in a dream to Proclus, a devotee of Athena, and announced that the "Athenian Lady" wished to dwell with him.[12]

Erichthonius

Hephaestus attempted to rape Athena, but she eluded him. His semen fell on the ground, and Erichthonius was born from the Earth, Gaia. Athena then raised the baby as a foster mother.[13]

Athena put the infant Erichthonius in a small box (cista) which she entrusted to the care of three sisters, Herse, Pandrosus, and Aglaulus of Athens. The goddess did not tell them what the box contained, but warned them not to open it until she returned. One or two sisters opened the cista to reveal Erichthonius, in the form (or embrace) of a serpent. The serpent, or insanity induced by the sight, drove Herse and Pandrosus to throw themselves off the Acropolis.[14] Jane Harrison (Prolegomena) finds this to be a simple cautionary tale directed at young girls carrying the cista in the Thesmophoria rituals, to discourage them from opening it outside the proper context.

Another version of the myth of the Athenian maidens is told in Metamorphoses by the Roman poet Ovid (43 BC – 17 AD); in this late variant Hermes falls in love with Herse. Herse, Aglaulus, and Pandrosus go to the temple to offer sacrifices to Athena. Hermes demands help from Aglaulus to seduce Herse. Aglaulus demands money in exchange. Hermes gives her the money the sisters had already offered to Athena. As punishment for Aglaulus's greed, Athena asks the goddess Envy to make Aglaulus jealous of Herse. When Hermes arrives to seduce Herse, Aglaulus stands in his way instead of helping him as she had agreed. He turns her to stone.[15]

With this mythic origin, Erichthonius became the founder-king of Athens, where many beneficial changes to Athenian culture were ascribed to him. During this time, Athena frequently protected him.

Medusa and Tiresias

In a late myth, Medusa, unlike her two sister-Gorgons, came to be thought of by the Classical Greeks during the fifth century as mortal and extremely beautiful, but she had sex with —or was raped by— Poseidon in a temple of Athena. Upon discovering the desecration of her temple, Athena changed Medusa's form to match that of her sister Gorgons as punishment. Medusa's hair turned into snakes, her lower body was transformed also, and meeting her gaze would turn any living creature to stone. In the earliest of myths there is but one Gorgon and the only snakes were two wrapped around her waist as a belt.

In one version of the Tiresias myth, Tiresias stumbled upon Athena bathing, and was blinded by her nakedness.[16] To compensate him for his loss, she sent serpents to lick his ears, which gave him the gift of prophecy.

Lady of Athens

Athena competed with Poseidon to be the patron deity of Athens, which was yet unnamed, in a version of one founding myth. They agreed that each would give the Athenians one gift and that the Athenians would choose the gift they preferred. Poseidon struck the ground with his trident and a spring sprang up; this gave them a means of trade and water —Athens at its height was a significant sea power, defeating the Persian fleet at the Battle of Salamis— but the water was salty and not very good for drinking. (In an alternate version, Poseidon offered the first horse to the citizens, but horses also are associated with Athena in some myths.) Athena, however, offered them the first domesticated olive tree. The Athenians (or their king, Cecrops) accepted the olive tree and with it the patronage of Athena, for the olive tree brought wood, oil, and food. Robert Graves was of the opinion that "Poseidon's attempts to take possession of certain cities are political myths" which reflect the conflict between matriarchical and patriarchical religions.[17] Athena also was the patron goddess of several other Greek cities, notably, Sparta.

Helmeted Athena, of the Velletri type; a Roman copy (first century) of a Greek original by Kresilas, c. 430 BC.
Athena and Herakles on an Attic red-figure kylix, 480–470 BCE.

Counselor

Later myths of the Classical Greeks relate that Athena guided Perseus in his quest to behead Medusa. She instructed Heracles to skin the Nemean Lion by using its own claws to cut through its thick hide. She also helped Heracles to defeat the Stymphalian Birds, and to navigate the underworld so as to capture Cerberos.

In another late story, it is said that Odysseus' cunning and shrewd nature quickly won Athena's favour. In the realistic epic mode, however, she largely is confined to aiding him only from afar, as by implanting thoughts in his head during his journey home from Troy. It is not until he washes up on the shore of an island where Nausicaa is washing her clothes that Athena arrives personally to provide more tangible assistance. She appears in Nausicaa's dreams to ensure that the princess rescues Odysseus and plays a role in his eventual escort to Ithaca.

Athena appears in disguise to Odysseus upon his arrival, initially lying and telling him that Penelope, his wife, has remarried and that he is believed to be dead; but Odysseus lies back to her, employing skillful prevarications to protect himself.[18] Impressed by his resolve and shrewdness, she reveals herself and tells him what he needs to know in order to win back his kingdom. She disguises him as an elderly man or beggar so that he cannot be noticed by the suitors or Penelope, and helps him to defeat the suitors. She also plays a role in ending the resultant feud against the suitors' relatives.

Roman fable of Arachne

The fable of Arachne is a late Roman addition to Classical Greek mythology,[19] that, of course, does not appear in the myth repertory of the Attic vase-painters. Arachne's name simply means spider (αράχνη). Arachne was the daughter of a famous dyer in Tyrian purple in Hypaipa of Lydia. She became so conceited of her skill as a weaver that she began claiming that her skill was greater than that of Athena herself.

Athena gave Arachne a chance to redeem herself by assuming the form of an old woman and warning Arachne not to offend the deities. Arachne scoffed and wished for a weaving contest, so she could prove her skill.

Athena wove the scene of her victory over Poseidon that had inspired her patronage of Athens. According to the Latin narrative, Arachne's tapestry featured twenty-one episodes of the infidelity of the deities: Zeus being unfaithful with Leda, with Europa, with Danaë.

Athena admitted that Arachne's work was flawless, but was outraged at Arachne's disrespectful choice of subjects that displayed the failings and transgressions of the deities.[20] Finally, losing her temper, Athena destroyed Arachne's tapestry and loom, striking it with her shuttle, Arachne realized her folly and hanged herself. In Ovid's telling, Athena took pity on Arachne who was changed into a spider.

The fable suggests that the origin of weaving lay in imitation of spiders and that it was considered to have been perfected first in Asia Minor.

Cult and attributes

Helmeted Athena with the cista and Erichthonius in his serpent form. Roman, first century (Louvre Museum).

Athena's epithets include Άτρυτώνη, Atrytone (= the unwearying), Παρθένος, Parthénos (= virgin), and Ή Πρόμαχος, Promachos (the First Fighter, i. e. she who fights in front).

In poetry from Homer, an oral tradition of the eighth or seventh century BC, onward, Athena's most common epithet is glaukopis (γλαυκώπις), which usually is translated as, bright-eyed or with gleaming eyes.[21] The word is a combination of glaukos (γλαύκος, meaning gleaming, silvery, and later, bluish-green or gray) and ops (ώψ, eye, or sometimes, face). It is interesting to note that glaux (γλαύξ, "owl") is from the same root, presumably because of the bird's own distinctive eyes. The bird which sees well in the night is closely associated with the goddess of wisdom: in archaic images, Athena is frequently depicted with an owl perched on her head. The olive tree is likewise sacred to her. In earlier times, Athena may well have been a bird goddess, similar to the unknown goddess depicted with owls, wings, and bird talons on the Burney relief, a Mesopotamian terracotta relief of the early second millennium BC.[citation needed]

Other epithets include: Aethyta under which she was worshiped in Megara.[22] The word aithyia (αίθυια) signifies a diver, and figuratively, a ship, so the name must reference Athena teaching the art of shipbuilding or navigation.[23][24] In a temple at Phrixa in Elis, which was reportedly built by Clymenus, she was known as Cydonia.[25]

Epithets

In the Iliad (4.514), the Homeric Hymns, and in Hesiod's Theogony, Athena is given the curious epithet Tritogeneia. The meaning of this term is unclear. It seems to mean "Triton-born", perhaps indicating that the sea-deity was her parent according to some early myths,[26] or, less likely, that she was born near Lake Triton in Africa. This is the same location noted in The Greek Myths (8.a ff.), by Robert Graves as the possible location from which the worship of Neith was imported into Crete and then into Greece as the warrior goddess Athena at a very early date, perhaps as early as 3,500 BC.

Another possible meaning may be triple-born or third-born, which may refer to a triad or to her status as the third daughter of Zeus or the fact she was born from Metis, Zeus, and herself; various legends list her as being the first child after Artemis and Apollo, though other legends[citation needed] identify her as Zeus' first child. The latter would have to be drawn from Classical myths, however, rather than earlier ones.

In her role as judge at Orestes' trial on the murder of his mother, Clytemnestra (which he won), Athena won the epithet Athena Areia.

A new peplos was woven for Athena and ceremonially brought to dress her cult image (British Museum).

Other epithets were Ageleia and Itonia.

The Parthenon, Temple of Athena Parthenos.

Athena was given many other cult titles. She had the epithet Athena Ergane as the patron of craftsmen and artisans. With the epithet Athena Parthenos ("virgin"), Athena was worshiped on the Classical period Acropolis, especially in the festivals of the Panathenaea and Pamboeotia. With the epithet Athena Promachos she led in battle. With the epithet Athena Polias ("of the city"), Athena was the protector of Athens and its Acropolis, but also of many other cities, including Argos, Sparta, Gortyn, Lindos, and Larisa.

She was given the epithet Athena Hippeia or Athena Hippia, horse as the inventor of the chariot, and was worshipped under this title at Athens, Tegea and Olympia. As Athena Hippeia she was given an alternative parentage: Poseidon and Polyphe, daughter of Oceanus.[27][28]. In each of these cities her temple frequently was the major temple on the acropolis.[29]

Athena often was equated with Aphaea, a local goddess of the island of Aegina, located near Athens, once Aegina was under Athenian's power. The Greek historian Plutarch (46 AD–120 AD) also refers to an instance during the Parthenon's construction of her being called Athena Hygieia ("healer"):

A strange accident happened in the course of building, which showed that the goddess was not averse to the work, but was aiding and co-operating to bring it to perfection. One of the artificers, the quickest and the handiest workman among them all, with a slip of his foot fell down from a great height, and lay in a miserable condition, the physicians having no hope of his recovery. When Pericles was in distress about this, the goddess [Athena] appeared to him at night in a dream, and ordered a course of treatment, which he applied, and in a short time and with great ease cured the man. And upon this occasion it was that he set up a brass statue of Athena Hygeia, in the citadel near the altar, which they say was there before. But it was Phidias who wrought the goddess's image in gold, and he has his name inscribed on the pedestal as the workman of it.[30]

In classical times the Plynteria, or “Feast of Adorning”, was observed every May, it was a festival lasting five days. During this period the Priestesses of Athena, or “Plyntrides”, performed a cleansing ritual within “the Erecththeum”, the personal sanctuary of the goddess. Here Athena's statue was undressed, her clothes washed, and body purified.

In Arcadia, she was assimilated with the ancient goddess Alea and worshiped as Athena Alea.

In Classical art

The Athena Giustiniani, a Roman copy of a Greek statue of Pallas Athena with her serpent, Erichthonius.
Athena depicted on a coin of Attalus I, ruler of Pergamon —c. 200 BC.


Classically, Athena is portrayed wearing full armor, with her helmet raised high on the forehead to reveal the image of Nike. Her shield bears at its centre the gorgoneion, the head of the gorgon, as does her aegis. It is in this standing posture that she was depicted in Phidias's famous lost gold and ivory statue of her, 36 m tall, the Athena Parthenos in the Parthenon. Athena also often is depicted with an owl sitting on one of her shoulders.[31] The Mourning Athena is a relief sculpture that dates around 460 BC and portrays a weary Athena resting on a staff. In earlier, archaic portraits of Athena in Black-figure pottery, the goddess retains some of her Minoan-Mycenaean character, such as great bird wings although this is not true of archaic sculpture such as those of Aphaean Athena, where Athena has subsumed an earlier, invisibly numinous —Aphaea— goddess with Cretan connections in her mythos.

Other commonly received and repeated types of Athena in sculpture may be found in this list.

Apart from her attributes, there seems to be a relative consensus in late sculpture from the Classical period, the fifth century onward, as to what Athena looked like. Most noticeable in the face is perhaps the full round strong chin with a high nose that has a high bridge as a natural extension of the forehead. The eyes typically are somewhat deeply set. The unsmiling lips are usually full, but the mouth is fairly narrow, usually just slightly wider than the nose. The neck is somewhat long. The net result is a serene, serious, somewhat aloof beauty.

Name, etymology, and origin

Athena had a special relationship with Athens, as is shown by the etymological connection of the names of the goddess and the city. Athena was said to have won a contest with Poseidon, god of the Sea, over the city of Athens.

In Classical myths Zeus had decided that, in order to settle the feud, whoever gave the city the most useful gift would win ownership and patronage of the city. Poseidon gave the city a fountain of flowing water, but it was salty and was not much help to the people. Athena planted the first olive tree, which provided the people with food, firewood, and shade. She showed how to crush olives to make oil, that could then be used in a variety of ways. Athena's gift was the most useful, and she won patronage of the city. Athens was then named in her honor.[32] The citizens of Athens built a statue of Athena as a temple to the goddess, which had piercing eyes, a helmet on her head, attired with an aegis or cuirass, and an extremely long spear. It also had a crystal shield with the head of the Gorgon on it. A large snake accompanied her and she held the goddess of victory in her hand.

Bust of Athena in the Munich Glyptothek

Athena is associated with Athens, a plural name because it was the place where she presided over her sisterhood, the Athenai, in earliest times: "[Mycenae] was the city where the Goddess was called Mykene, and Mycenae is named in the plural for the sisterhood of females who tended her there. At Thebes she was called Thebe, and the city again a plural, Thebae (or Thebes, where the "s" is the plural formation). Similarly, at Athens she was called Athena, and the city Athenae (or Athens, again a plural)."[33] Whether her name is attested in Eteocretan or not will have to wait for decipherment of Linear A.

Günther Neumann has suggested that Athena's name is possibly of Lydian origin;[34] it may be a compound word derived in part from Tyrrhenian "ati", meaning mother and the name of the Hurrian goddess "Hannahannah" shortened in various places to "Ana"[citation needed]. In Mycenaean Greek, at Knossos a single inscription A-ta-na po-ti-ni-ja /Athana potniya/ appears in the Linear B tablets from the Late Minoan II-era "Room of the Chariot Tablets"; these comprise the earliest Linear B archive anywhere.[35] Although Athana potniya often is translated Mistress Athena, it literally means "the potnia of At(h)ana", which perhaps, means the Lady of Athens;[36] Any connection to the city of Athens in the Knossos inscription is uncertain.[37] We also find A-ta-no-dju-wa-ja /Athana diwya/, the final part being the Linear B spelling of what we know from Ancient Greek as Diwia (Mycenaean di-u-ja or di-wi-ja): divine Athena also was a weaver and the deity of crafts. (see dyeus).[38]

In his dialogue Cratylus, the Greek philosopher Plato, 428/427 BC – 348/347 BC, gives the etymology of Athena's name, based on the view of the ancient Athenians:

That is a graver matter, and there, my friend, the modern interpreters of Homer may, I think, assist in explaining the view of the ancients. For most of these in their explanations of the poet, assert that he meant by Athena "mind" [nous] and "intelligence" [dianoia], and the maker of names appears to have had a singular notion about her; and indeed calls her by a still higher title, "divine intelligence" [Thou noesis], as though he would say: This is she who has the mind better than others. Nor shall we be far wrong in supposing that the author of it wished to identify this Goddess with moral intelligence [en ethei noesin], and therefore gave her the name ethonoe; which, however, either he or his successors have altered into what they thought a nicer form, and called her Athena.

Plato, Cratylus, 407b

Thus for Plato her name was to be derived from Greek Ἀθεονόα, Atheonóa —which the later Greeks rationalised as from the deity's (theos) mind (nous).

The Greek historian, Herodotus (c. 484–425 BC), noted that the Egyptian citizens of Sais in Egypt worshipped a goddess whose Egyptian name was Neith;[39] and they identified her with Athena. (Timaeus 21e), (Histories 2:170–175).

Some authors[citation needed] believe that, in early times, Athena was either an owl herself or a bird goddess in general: in Book 3 of the Odyssey, she takes the form of a sea-eagle. These authors argue that she dropped her prophylactic owl-mask before she lost her wings. "Athena, by the time she appears in art," Jane Ellen Harrison had remarked, "has completely shed her animal form, has reduced the shapes she once wore of snake and bird to attributes, but occasionally in black-figure vase-paintings she still appears with wings."[40] Some authors[who?] claim that her tasselled aegis may be the remnants of wings. Others believe that it is scaly, indicating that it is snakeskin.

In post-classical culture

A neoclassical statue of Athena stands in front of the Austrian Parliament Building in Vienna.

Athena (Minerva) is the subject of the $50 1915-S Panama-Pacific commemorative coin. At 2.5 troy oz (78 g) gold, this is the largest (by weight) coin ever produced by the U.S. Mint. This was the first $50 coin issued by the U.S. Mint and no higher was produced until the production of the $100 platinum coins in 1997. Of course, in terms of face-value in adjusted dollars, the 1915 is the highest denomination ever issued by the U.S. Mint.

For over a century a full-scale replica of the Parthenon has stood in Nashville, Tennessee, which is known as the Athens of the South. In 1990, a gilded 41 feet (12.5 m) tall replica of Phidias' statue of Athena Parthenos was added. The state seal of California features an image of Athena (or Minerva) kneeling next to a brown grizzly bear.[41]

Athena is the symbol of the Darmstadt University of Technology, Germany.

The title character in Edgar Allan Poe's "The Raven" famously sits upon "a Bust of Pallas".

She is the symbol of the United States Women's Navy and was depicted on their Unit Crest. A medal awarded to women who served in the Women Army Auxiliary Corps from 10 July 1942 to 31 August 1943, and to the Women Army Corps from 1 September 1943 to 2 September 1945 featured Athena on the front.

The statue of Renan in Tréguier.

Athena's Helmet is the central feature on the United States Military Academy crest.

Athena is reported as a source of influence for feminist theologians such as Carol P. Christ.

Pallas Athena is the tutelary goddess of the international social fraternity Phi Delta Theta.[42] Her owl is also a symbol of the fraternity.[42]

The goddess also holds a special place in the traditions at Bryn Mawr College in Pennsylvania. A statue of Athena (a replica of the original bronze one in the archaeology library) resides in the Great Hall. It is traditional at exam time for students to leave offerings to the goddess with a note asking for good luck, or to repent for accidentally breaking any of the college's numerous other traditions. Athena's owl also serves as the mascot of the college.

A statue of the seated skeptical thinker Ernest Renan, shown to the left, caused great controversy when it was installed in Tréguier, Brittany. Renan's 1862 biography of Jesus had denied his divinity, and he had written the Prayer on the Acropolis addressed to the goddess Athena. The statue was placed next to the cathedral. Renan's head was turned away from the building, while Athena, beside him, was depicted raising her arm, which has been interpreted by some to indicate a challenge to the church. The installation was accompanied by a mass protest from local Roman Catholics and a religious service against the growth of skepticism and secularism.[43]

See also

60 Years of the Second Republic commemorative coin featuring Athena.
  • Athena has been used numerous times as a symbol of a republic by different countries. A recent sample is the 60 Years of the Second Republic commemorative coin issued by Austria in 2005. Athena is depicted in the obverse of the coin, representing the Austrian Republic.
  • Palladium (mythology)

Footnotes

  1. Walter Burkert, Greek Religion 1985:VII "Philosophical Religion" treats these transformations.
  2. Violence and bloodlust were Ares' domain.
  3. Zeus is also "Aegis-bearing Zeus".
  4. Pseudo-Apollodorus, Bibliotheke 3.14.6.
  5. "Whether the goddess was named after the city or the city after the goddess is an ancient dispute" (Burkert 1985:139).
  6. Knossos tablet V 52 (John Chadwick, The Mycenaean World [Cambridge] 1976:88 fig 37. Athana Potnia does not appear at Mycenaean Pylos, where the mistress goddess is ma-te-re te-i-ja, Mater Theia, literally "Mother Goddess".
  7. Jane Ellen Harrison's famous characterisation of this myth-element as, "a desperate theological expedient to rid an earth-born Kore of her matriarchal conditions" has never been refuted (Harrison 1922:302).
  8. Compare the prophecy concerning Thetis.
  9. Hesiod, Theogony 890ff and 924ff.
  10. Graves, Robert, The Greek Myths I, "The Birth of Athena", 8.a., p. 51. The story comes from Libyan (modern Berbers) where the Greek Athena and the Egyptian Neith blend into one deity. The story is not so often referenced because some facts contradict other better-documented facts. Frazer, vol. 2 p.41
  11. Burkert, p. 139.
  12. Marinus of Samaria, "The Life of Proclus or Concerning Happiness", Translated by Kenneth S. Guthrie (1925), pp.15–55:30, retrieved 21 May 2007.Marinus, Life of Proclus
  13. Pseudo-Apollodorus, Bibliotheke 3.14.6.
  14. Graves, Robert, The Greek Myths I, "The Nature and Deeds of Athena" 25.d.
  15. Ovid, Metamorphoses, X. Aglaura, Book II, 708–751; XI. The Envy, Book II, 752–832.
  16. Graves, Robert, The Greek Myths I",The Nature and Deeds of Athena" 25.g. The myth of Actaeon is a doublet of this element.
  17. Graves 1960:16.3p 62.
  18. Trahman in Phoenix, p. 35.
  19. The tale is recorded in Ovid's Metamorphoses ( (vi.5-54 and 129-145) and mentioned in Virgil's Georgics, iv, 246.
  20. This takes for granted a late, moralizing view of Greek myth.
  21. Henry George Liddell, Robert Scott, 1940, A Greek-English Lexicon, ISBN 0-19-864226-1, online version at the Perseus Project.
  22. Pausanias, i. 5. § 3; 41. § 6
  23. John Tzetzes, ad Lycophr., l.c.
  24. Schmitz, Leonhard (1867), "Aethyta", in Smith, William, Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology, 1, Boston, MA, pp. 51 
  25. Smith, Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology.
  26. Karl Kerenyi suggests that "Tritogeneia did not mean that she came into the world on any particular river or lake, but that she was born of the water itself; for the name Triton seems to be associated with water generally." (Kerenyi, p. 128).
  27. POLYPHE: Oceanid nymph of Rhodes in the Aegean; Greek mythology
  28. TITLES OF ATHENA: Ancient Greek religion
  29. Burkert, p. 140.
  30. Plutarch, Life of Pericles, 13.8
  31. The owl's role as a symbol of wisdom originates in this association with Athena.
  32. "Whether the goddess was named after the city or the city after the goddess is an ancient dispute" (Burkert, p. 139).
  33. Ruck and Staples 1994:24.
  34. Günther Neumann, "Der lydische Name der Athena. Neulesung der lydischen Inschrift Nr. 40" Kadmos 6 (1967).
  35. Kn V 52 (text 208 in Ventris and Chadwick).
  36. Palaima, p. 444.
  37. Burkert, p. 44.
  38. Ventris and Chadwick [page missing]
  39. "The citizens have a deity for their foundress; she is called in the Egyptian tongue Neith, and is asserted by them to be the same whom the Hellenes call Athena; they are great lovers of the Athenians, and say that they are in some way related to them". ( Timaeus 21e)
  40. Harrison 1922:306. (Harrison 1922:307 fig. 84: detail of a cup in the Faina collection).
  41. LearnCalifornia.org - Symbols of the Seal of California
  42. a b "Phi Delta Theta International - Symbols". phideltatheta.org. Retrieved on 2008-06-07.
  43. Musee Virtuel Jean Boucher

References

Ancient sources

  • Augustine, De civitate dei xviii.8–9
  • Cicero, De natura deorum iii.21.53, 23.59
  • Eusebius, Chronicon 30.21–26, 42.11–14
  • Lactantius, Divinae institutions i.17.12–13, 18.22–23
  • Livy, Ad urbe condita libri vii.3.7
  • Lucan, Bellum civile ix.350

Modern sources

  • Burkert, Walter, 1985. Greek Religion (Harvard).
  • Graves, Robert, (1955) 1960. The Greek Myths revised edition.
  • Kerenyi, Karl, 1951. The Gods of the Greeks (Thames and Hudson).
  • Harrison, Jane Ellen, 1903. Prolegomena to the Study of Greek Religion.
  • Palaima, Thomas, 2004. "Appendix One: Linear B Sources." In Trzaskoma, Stephen, et al., eds., Anthology of Classical Myth: Primary Sources in Translation (Hackett).
  • Ruck, Carl A.P. and Danny Staples, 1994. The World of Classical Myth: Gods and Goddesses, Heroines and Heroes (Durham, NC).
  • Telenius, Seppo Sakari, 2005 and 2006. Athena-Artemis.
  • Trahman, C.R., 1952. "Odysseus' Lies ('Odyssey', Books 13-19)" in Phoenix, Vol. 6, No. 2 (Classical Association of Canada), pp. 31-43.
  • Ventris, Michael and John Chadwick, 1973. Documents in Mycenaean Greek (Cambridge).

External links


Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "Athena". Image Credit.



Topics by Level of Interest: Athena

Topics sorted by level of Interest Level (1=low, 600=high)     Topics sorted Alphabetically Level (1=low, 600=high)
Athena 63     Athena 63
Athena (Saint Seiya) 61     Athena (alternative meanings) 8
Athena Saori 61     Athena (band) 15
Floreat Athena 40     Athena (Battlestar Galactica) 3
Athena (song) 20     Athena (company) 7
Avro Athena 19     Athena (film) 16
Athena Asamiya 18     Athena (Hercules and Xena) 16
Athena Parthenos 16     Athena (Marvel Comics) 5
Athena (video game) 16     Athena (rocket) 15
Athena (Hercules and Xena) 16     Athena (Saint Seiya) 61
Athena (film) 16     Athena (song) 20
Black Athena 16     Athena (video game) 16
Athena (rocket) 15     Athena (yacht) 7
Princess Athena 15     Athena 98.4 FM 3
Athena (band) 15     Athena Air Services 8
Pallas Athena (song) 14     Athena and Phevos 7
Athena Cage 13     Athena Asamiya 18
The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena 12     Athena Cage 13
Project Athena 10     Athena Chu 8
Athena of Velletri 10     Athena Force 10
Athena Force 10     Athena Giustiniani 8
Lemnian Athena 9     Athena Karkanis 4
Athena Promachos 9     Athena King 3
Athena Lundberg 9     Athena Kottak 5
Temple of Athena Nike 8     Athena Lundberg 9
Operation ATHENA 8     Athena Massey 5
Athena Chu 8     Athena no Hate na? 4
Athena Air Services 8     Athena of Velletri 10
Athena (alternative meanings) 8     Athena Parthenos 16
Athena Giustiniani 8     Athena Promachos 9
Athena (company) 7     Athena Saori 61
Athena and Phevos 7     Athena School 5
Escape to Athena 7     Athena Starwoman 3
Lieutenant Athena 7     Athena Technologies 5
Athena (yacht) 7     Athena Voltaire 4
Greece Athena High School 6     Athena Wissenschaftsmarketing 5
Athena Kottak 5     Avro Athena 19
Athena School 5     Black Athena 16
Athena Wissenschaftsmarketing 5     Escape to Athena 7
Athena (Marvel Comics) 5     Floreat Athena 40
Athena Massey 5     Greece Athena High School 6
Athena Technologies 5     Greece Athena Middle School 2
Athena Karkanis 4     Leicester Athena 3
Athena Voltaire 4     Lemnian Athena 9
Athena no Hate na? 4     Lieutenant Athena 7
Mourning Athena 4     Mourning Athena 4
Leicester Athena 3     Old Temple of Athena 3
Athena 98.4 FM 3     Operation ATHENA 8
Athena Starwoman 3     Pallas Athena (song) 14
Athena (Battlestar Galactica) 3     Princess Athena 15
Old Temple of Athena 3     Project Athena 10
Athena King 3     Temple of Athena Nike 8
Greece Athena Middle School 2     The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena 12

Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

Synonyms: Athena
Position Synonyms (sorted by strength)

Noun

Athene, Pallas.
Consider also: Athens, Adelaide, Agatha, Amelia, Charlotte, Chloe, Daphne, Edwina, Eileen, Elaine, Eleanor, Ella, Elsie, Geraldine, Gertrude, Henrietta, Janet, Josephine, Judith, Sybil.

Expression

genus Athene, Pallas Athena, Pallas Athene.
Source: Eve, based on meta analysis. Top

Computed Synonyms: Athena

 Rank

 Intensity 

 Word

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   21.0598   Athena     Athens     Athene, History of Athens, athlete, athwart, atavism   
 2   2.1094   Athena     flora     vegetation, plant life, plant, Floras, growth   
 3   2.0094   Athena     ruth     compassion, pity, mercy, sympathy, commiseration   
 4   2.0094   Athena     nanny     nurse, babysitter, governess, dry nurse, baby sitter   
 5   2.0093   Athena     iris     orris, rainbow, diaphragm, iris diaphragm, fleur-de-lis   
 6   2.0093   Athena     Caroline     Carolyn, Charlotte, nanny, iris, ruth   
 7   2.0091   Athena     Charlotte     Caroline, apple-pie, apple pie, ruth, flora   
 8   1.3096   Athena     Lena     Lena River, Helena, Anna, Diana, Edwina   
 9   1.3096   Athena     Helena     Helen, Elena, Lena, Edwina, Juliana   
 10   1.2196   Athena     Anna     Ann, Ana, Anne, Anna of Russia, Santa ana   
 11   1.2095   Athena     mina     myna, mine, mina bird, Nina, carina   
 12   1.2095   Athena     Nina     mina, carina, Georgina, Nora, Norma   
 13   1.2095   Athena     Edwina     Diana, Lena, Anna, Helena, Juliana   
 14   1.2095   Athena     Diana     Cynthia, moon, Phoebe, huntress, luna   
 15   1.2093   Athena     Georgina     carina, Nina, mina, Norma, Nora   
--------------------     141 synonyms ranked from 16 to 156 abridged     --------------------

Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Computed Synonyms via Expressions: Athena

 Rank

 Intensity 

 Word

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   4.0587   Athena     History of Athens     Athens   
Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Computed Expressions: Athena

 Rank

 Intensity 

 Expression

 Synonyms

 Synonyms of synonym

 1   2.6692   Pallas Athena     Pallas     shovels, batten   
Source: calculated by Eve using graph theory. "Intensity" is a score indicating the number of overlapping cliques where the word pair is found (an integer before the decimal); the first digit after the decimal is the number of overlapping terminal characters up to 9; the second characters is number of leading common characters up to 9; the last two digits measure the Levenshtein distance subtracted from 100. Top

Translations: Athena

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Albanian Athinë (Athens, Athena, Athene). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), Athena. (volunteer & more translations)
Arnaut Athinë (Athens, Athena, Athene). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), Athena. (volunteer & more translations)
Bahasa Indonesia Dewi Athena (Athena). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, Athena. (volunteer & more translations)
Balgarski Атина (Athena, Athens, Athene). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Athena. (volunteer & more translations)
Balgarski (transliteration) atina (Athena, Athens, Athene). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Athena. (volunteer & more translations)
Bosnian Atena (Athena). Additional references: Bosnian, Bosnia and Herzegovina, Athena. (volunteer & more translations)
Brazilian Portuguese Atena (Athena, Athens), Atenas (Athens, Athena). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, Athena. (volunteer & more translations)
Bulgarian Атина (Athena, Athens, Athene). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Athena. (volunteer & more translations)
Bulgarian (transliteration) atina (Athena, Athens, Athene). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Athena. (volunteer & more translations)
Catalan Atena (Athena). Additional references: Catalan, Spain, Andorra, Athena. (volunteer & more translations)
Central Danish Athene (Athena). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, Athena. (volunteer & more translations)
Chinese Simplified 雅典娜 (Athena, Athene), 阿西娜 (Athena), 智慧与技艺的女神 (Athena, Athene). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, Athena. (volunteer & more translations)
Chinese Traditional 阿西娜 (Athena), 雅典娜 (Athena, Athene), 帕拉斯 (Pallas, Pallas Athena), 即智慧女神雅典娜 (Pallas, Pallas Athena). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, Athena. (volunteer & more translations)
Daco-Rumanian Atena (Athena, Athens, History of Athens). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, Athena. (volunteer & more translations)
Danish Athene (Athena). Additional references: Danish, Denmark, Germany, Athena. (volunteer & more translations)
Dansk Athene (Athena). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, Athena. (volunteer & more translations)
Dari شهر اتن (Athena), الههء عقل و زيبايی (Athena). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, Athena. (volunteer & more translations)
Deutsch Athene (Athena, Athene, Athens), Athen (Athens, Athena, Athene). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, Athena. (volunteer & more translations)
Dutch Athene (Athens, Athena, Athene, History of Athens), Pallas Athene (Athena). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, Athena. (volunteer & more translations)
Filipino Atenas (Athena, Athene, Athens). Additional references: Filipino, Philippines, Athena. (volunteer & more translations)
Finnish Pallas Athene (Athena). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), Athena. (volunteer & more translations)
Français Athènes (Athens, Athena, Athene), athéna (Athena). Additional references: Français, France, Algeria, Athena. (volunteer & more translations)
French Athènes (Athens, Athena, Athene), athéna (Athena). Additional references: French, France, Algeria, Athena. (volunteer & more translations)
Galego Atenea (Athena). Additional references: Galego, Spain, Portugal, Athena. (volunteer & more translations)
Galician Atenea (Athena). Additional references: Galician, Spain, Portugal, Athena. (volunteer & more translations)
Gallego Atenea (Athena). Additional references: Gallego, Spain, Portugal, Athena. (volunteer & more translations)
German Athene (Athena, Athene, Athens), Athen (Athens, Athena, Athene). Additional references: German, Germany, Austria, Athena. (volunteer & more translations)
Greek Αθηνά (Athena, Minerva), Αθήνα (Athens, Athena, History of Athens). Additional references: Greek, Greece, Albania, Athena. (volunteer & more translations)
Greek (transliteration) athina (Athena, Minerva), athina (Athens, Athena, History of Athens). Additional references: Greek, Greece, Albania, Athena. (volunteer & more translations)
Hanguk Mal 아테나 (Athena, Athene), 〈그리스 신화〉 아테나 (Athena), 여자이름 (Alice, Anne, Esther, marge, mina), 여자 이름 (bobby, Charlotte, Athene, Judy, Eleanor). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, Athena. (volunteer & more translations)
Hanguohua 아테나 (Athena, Athene), 〈그리스 신화〉 아테나 (Athena), 여자이름 (Alice, Anne, Esther, marge, mina), 여자 이름 (bobby, Charlotte, Athene, Judy, Eleanor). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, Athena. (volunteer & more translations)
Hebrew אתנה (Athena, gift, present, reward), אלת המלחמה (Athena). Additional references: Hebrew, Israel, Athena. (volunteer & more translations)
High German Athene (Athena, Athene, Athens), Athen (Athens, Athena, Athene). Additional references: High German, Germany, Austria, Athena. (volunteer & more translations)
Hochdeutsch Athene (Athena, Athene, Athens), Athen (Athens, Athena, Athene). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, Athena. (volunteer & more translations)
Hungarian Athén (Athens, Athena, Athene), Athéné (Athena, Athens). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, Athena. (volunteer & more translations)
Indonesian Dewi Athena (Athena). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, Athena. (volunteer & more translations)
Italian Atena (Athena, athene), Atene (Athens, Athena, Athene). Additional references: Italian, Italy, Croatia, Athena. (volunteer & more translations)
Ivrit אתנה (Athena, gift, present, reward), אלת המלחמה (Athena). Additional references: Ivrit, Israel, Athena. (volunteer & more translations)
Japanese アテーナー (Athena), アテーネー (Athena, Athene), アテネ (Athens, Athena, ATHENIAN, History of Athens), アテナ (Athena). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, Athena. (volunteer & more translations)
Korean 아테나 (Athena, Athene), 〈그리스 신화〉 아테나 (Athena), 여자이름 (Alice, Anne, Esther, marge, mina), 여자 이름 (bobby, Charlotte, Athene, Judy, Eleanor). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, Athena. (volunteer & more translations)
Magyar Athén (Athens, Athena, Athene), Athéné (Athena, Athens). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, Athena. (volunteer & more translations)
Moldavian Atena (Athena, Athens, History of Athens). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, Athena. (volunteer & more translations)
Parsi شهر اتن (Athena), الههء عقل و زيبايی (Athena). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, Athena. (volunteer & more translations)
Persian شهر اتن (Athena), الههء عقل و زيبايی (Athena). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, Athena. (volunteer & more translations)
Persian (Farsi) شهر اتن (Athena), الههء عقل و زيبايی (Athena). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, Athena. (volunteer & more translations)
Pilipino Atenas (Athena, Athene, Athens). Additional references: Pilipino, Philippines, Athena. (volunteer & more translations)
Polish Atena (Athena). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, Athena. (volunteer & more translations)
Polnisch Atena (Athena). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, Athena. (volunteer & more translations)
Polski Atena (Athena). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, Athena. (volunteer & more translations)
Portuguese Atenas (Athens, Athena), Atena (Athena, Athens, athene). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, Athena. (volunteer & more translations)
Roman Atena (Athena). Additional references: Roman, Italy, Athena. (volunteer & more translations)
Romanian Atena (Athena, Athens, History of Athens). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, Athena. (volunteer & more translations)
Rumanian Atena (Athena, Athens, History of Athens). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, Athena. (volunteer & more translations)
Russian Афина (Athena, Athene), Афины (Athens, Athena, Athene). Additional references: Russian, Russia, China, Athena. (volunteer & more translations)
Russian (transliteration) afina (Athena, Athene), afiny (Athens, Athena, Athene). Additional references: Russian, Russia, China, Athena. (volunteer & more translations)
Russki Афина (Athena, Athene), Афины (Athens, Athena, Athene). Additional references: Russki, Russia, China, Athena. (volunteer & more translations)
Russki (transliteration) afina (Athena, Athene), afiny (Athens, Athena, Athene). Additional references: Russki, Russia, China, Athena. (volunteer & more translations)
Serbian (transliteration) atina (Athena, Athens). Additional references: Serbian (transliteration), Athena. (volunteer & more translations)
Shkip Athinë (Athens, Athena, Athene). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), Athena. (volunteer & more translations)
Shqip Athinë (Athens, Athena, Athene). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), Athena. (volunteer & more translations)
Shqiperë Athinë (Athens, Athena, Athene). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), Athena. (volunteer & more translations)
Sjaelland Athene (Athena). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, Athena. (volunteer & more translations)
Skchip Athinë (Athens, Athena, Athene). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), Athena. (volunteer & more translations)
Slovene Atena (Athena). Additional references: Slovene, Slovenia, Austria, Athena. (volunteer & more translations)
Slovenian Atena (Athena). Additional references: Slovenian, Slovenia, Austria, Athena. (volunteer & more translations)
Slovenscina Atena (Athena). Additional references: Slovenscina, Slovenia, Austria, Athena. (volunteer & more translations)
Spanish Atenas (athens, athena, athene, aTH), Atenea (athena), Palas Atenea (athena), Atena (athena). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, Athena. (volunteer & more translations)
Suomea Pallas Athene (Athena). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), Athena. (volunteer & more translations)
Suomi Pallas Athene (Athena). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), Athena. (volunteer & more translations)
Tagalog Atenas (Athena, Athene, Athens). Additional references: Tagalog, Philippines, Athena. (volunteer & more translations)
Tosk Athinë (Athens, Athena, Athene). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), Athena. (volunteer & more translations)
Ukrainian Афіна (Athena). Additional references: Ukrainian, Athena. (volunteer & more translations)
Ukrainian (transliteration) afіna (Athena). Additional references: Ukrainian, Athena. (volunteer & more translations)
Zhgabe Athinë (Athens, Athena, Athene). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), Athena. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top

Constructed Language Translations: Athena

Language Translations for “Athena” or closest synonym(s); back translations in parentheses.
Athag Athagathathagenathaga (Athena). Additional references: Athag, Athena. (volunteer)
Double Dutch Agathagenaga (Athena). Additional references: Double Dutch, Athena. (volunteer)
Esperanto Ateno (Athens, Athena, Athene), Atena (ATHENIAN, Athena). Additional references: Esperanto, Athena. (volunteer)
Leet /-\1<~>3/-\ (Athena). Additional references: Leet, Athena. (volunteer)
Oppish Opathopenopa (Athena). Additional references: Oppish, Athena. (volunteer)
Pig Latin Athenaway (Athena). Additional references: Pig Latin, Athena. (volunteer)
Terran B Atena (Athena). Additional references: Terran B, Athena. (volunteer)
Ubbi Dubbi Ubathubenuba (Athena). Additional references: Ubbi Dubbi, Athena. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Ancestral and Extinct Language Translations: Athena

Language Period Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Latin 500 BCE - 1700 Athenæ (Athena, Athene), Syrrhaptes paradoxus (pallas's sandgrouse, palla, pallas, pallas athena, palla's sandgrouse), Haliaeetus leucoryphus (palla, pallas, pallas athena, pallas's fish eagle, Pallas's fishing eagle), Erythrinus roseus (finch, palla, pallas, pallas athena, Pallas's rosefinch), Carpodacus rosea (finch, palla, pallas, pallas athena, Pallas's rosefinch). Additional references: Latin, Athena. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top