| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| آرغوس عملاق أسطوري (Argus). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, Argus. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| آرغوس عملاق أسطوري (Argus). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, Argus. (volunteer & more translations) |
| Albanian
| rojë vigjilent (Argus). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), Argus. (volunteer & more translations) |
| Andhra
| వెయ్యికండ్లు గలవాడు (Argus), యిది నెమలి పేరు (Argus). Additional references: Andhra, India, Argus. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| آرغوس عملاق أسطوري (Argus). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, Argus. (volunteer & more translations) |
| Arnaut
| rojë vigjilent (Argus). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), Argus. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| ревностен пазител (argumentative, Argus), великан (giant, Argus), аргус (Argus). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Argus. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| revnosten pazitel (argumentative, Argus), velikan (giant, Argus), argus (Argus). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Argus. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| Argos (Argus, Argos), Argólida (Argus), Argo (Argus, Argo). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, Argus. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| ревностен пазител (argumentative, Argus), великан (giant, Argus), аргус (Argus). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Argus. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| revnosten pazitel (argumentative, Argus), velikan (giant, Argus), argus (Argus). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Argus. (volunteer & more translations) |
| Central Danish
| Argus (Argus). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, Argus. (volunteer & more translations) |
| Central Mongolian
| сэрэмжтэй (alert, Argus eyed, open eyed, precautious, prudent), соргог (Argus eyed, sleepless, wide-awake), гярхай (Argus eyed, clear sighted, discerning, discriminating, incisive). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, Argus. (volunteer & more translations) |
| Central (transliteration)
| seremzhtey (alert, Argus eyed, open eyed, precautious, prudent), sorgog (Argus eyed, sleepless, wide-awake), gyarkhay (Argus eyed, clear sighted, discerning, discriminating, incisive). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, Argus. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 自动例行程序编制与更新系统 (argus), 阿尔戈斯守护艾奥的百眼巨人 (argus), 百眼巨人 (Argus), argus 车 (argus voiture). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, Argus. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 自動例行程式編製與更新系統 (argus), 阿爾戈斯守護艾奧的百眼巨人 (argus), argus 車 (argus voiture). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, Argus. (volunteer & more translations) |
| Corse
| Spia (cockroach, Argus, beetle, blackbeetle, blues), Listinu (Argus, guide to second hand car market). Additional references: Corse, France, Italy, Argus. (volunteer & more translations) |
| Corsi
| Spia (cockroach, Argus, beetle, blackbeetle, blues), Listinu (Argus, guide to second hand car market). Additional references: Corsi, France, Italy, Argus. (volunteer & more translations) |
| Corsican
| Spia (cockroach, Argus, beetle, blackbeetle, blues), Listinu (Argus, guide to second hand car market). Additional references: Corsican, France, Italy, Argus. (volunteer & more translations) |
| Corso
| Spia (cockroach, Argus, beetle, blackbeetle, blues), Listinu (Argus, guide to second hand car market). Additional references: Corso, France, Italy, Argus. (volunteer & more translations) |
| Corsu
| Spia (cockroach, Argus, beetle, blackbeetle, blues), Listinu (Argus, guide to second hand car market). Additional references: Corsu, France, Italy, Argus. (volunteer & more translations) |
| Danish
| Argus (Argus). Additional references: Danish, Denmark, Germany, Argus. (volunteer & more translations) |
| Dansk
| Argus (Argus). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, Argus. (volunteer & more translations) |
| Dari
| تيزبين (perspicacious, Argus eyed, lynx eyed, perceptive, sharp sighted). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, Argus. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Argus (Argus), Argos (Argos, Argus). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, Argus. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| Argus (Argus), Argos (Argus, Argos), Argo (Argus). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, Argus. (volunteer & more translations) |
| Finnish
| Argos (Argus). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), Argus. (volunteer & more translations) |
| Français
| argus (Argus, Argos, guide to second hand car market), Argos (Argus, Panoptes). Additional references: Français, France, Algeria, Argus. (volunteer & more translations) |
| French
| argus (Argus, Argos, guide to second hand car market), Argos (Argus, Panoptes). Additional references: French, France, Algeria, Argus. (volunteer & more translations) |
| Gaelg
| Argus (Argus). Additional references: Gaelg, United Kingdom, Argus. (volunteer & more translations) |
| Gailck
| Argus (Argus). Additional references: Gailck, United Kingdom, Argus. (volunteer & more translations) |
| Gentoo
| వెయ్యికండ్లు గలవాడు (Argus), యిది నెమలి పేరు (Argus). Additional references: Gentoo, India, Argus. (volunteer & more translations) |
| German
| Argus (Argus), Argos (Argos, Argus). Additional references: German, Germany, Austria, Argus. (volunteer & more translations) |
| Greek
| άγρυπνοσ φ λακασ (argus). Additional references: Greek, Greece, Albania, Argus. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| agripnos f lakas (argus). Additional references: Greek, Greece, Albania, Argus. (volunteer & more translations) |
| Halh
| сэрэмжтэй (alert, Argus eyed, open eyed, precautious, prudent), соргог (Argus eyed, sleepless, wide-awake), гярхай (Argus eyed, clear sighted, discerning, discriminating, incisive). Additional references: Halh, Mongolia, Argus. (volunteer & more translations) |
| Halh (transliteration)
| seremzhtey (alert, Argus eyed, open eyed, precautious, prudent), sorgog (Argus eyed, sleepless, wide-awake), gyarkhay (Argus eyed, clear sighted, discerning, discriminating, incisive). Additional references: Halh, Mongolia, Argus. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 아르고스 (Argus, Argos, Argive), 엄중한 감시인 (griffon, Argus, dragon). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, Argus. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 아르고스 (Argus, Argos, Argive), 엄중한 감시인 (griffon, Argus, dragon). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, Argus. (volunteer & more translations) |
| Hebrew
| משגיח ערני (Argus). Additional references: Hebrew, Israel, Argus. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| آرغوس عملاق أسطوري (Argus). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, Argus. (volunteer & more translations) |
| High German
| Argus (Argus), Argos (Argos, Argus). Additional references: High German, Germany, Austria, Argus. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Argus (Argus), Argos (Argos, Argus). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, Argus. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| Argosz (Argus), árgus (Argus). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, Argus. (volunteer & more translations) |
| Italian
| Argo (argon, Argus, Argos). Additional references: Italian, Italy, Croatia, Argus. (volunteer & more translations) |
| Ivrit
| משגיח ערני (Argus). Additional references: Ivrit, Israel, Argus. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| アルゴス (Argus, Argos), 厳重な見張り人 (Argus), 厳重な見張り番 (Argus), アーガス (HMS Argus), アーガス・フィルチ (Argus Filch). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, Argus. (volunteer & more translations) |
| Khalkha Mongolian
| сэрэмжтэй (alert, Argus eyed, open eyed, precautious, prudent), соргог (Argus eyed, sleepless, wide-awake), гярхай (Argus eyed, clear sighted, discerning, discriminating, incisive). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, Argus. (volunteer & more translations) |
| Khalkha (transliteration)
| seremzhtey (alert, Argus eyed, open eyed, precautious, prudent), sorgog (Argus eyed, sleepless, wide-awake), gyarkhay (Argus eyed, clear sighted, discerning, discriminating, incisive). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, Argus. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 아르고스 (Argus, Argos, Argive), 엄중한 감시인 (griffon, Argus, dragon). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, Argus. (volunteer & more translations) |
| Lietuvi
| Argas (Argus, Argos), budrus sargas (Argus). Additional references: Lietuvi, Lithuania, Argus. (volunteer & more translations) |
| Litauische
| Argas (Argus, Argos), budrus sargas (Argus). Additional references: Litauische, Lithuania, Argus. (volunteer & more translations) |
| Litewski
| Argas (Argus, Argos), budrus sargas (Argus). Additional references: Litewski, Lithuania, Argus. (volunteer & more translations) |
| Lithuanian
| Argas (Argus, Argos), budrus sargas (Argus). Additional references: Lithuanian, Lithuania, Argus. (volunteer & more translations) |
| Litovskiy
| Argas (Argus, Argos), budrus sargas (Argus). Additional references: Litovskiy, Lithuania, Argus. (volunteer & more translations) |
| Liutuviskai
| Argas (Argus, Argos), budrus sargas (Argus). Additional references: Liutuviskai, Lithuania, Argus. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| Argosz (Argus), árgus (Argus). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, Argus. (volunteer & more translations) |
| Manx
| Argus (Argus). Additional references: Manx, United Kingdom, Argus. (volunteer & more translations) |
| Manx Gaelic
| Argus (Argus). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, Argus. (volunteer & more translations) |
| Mongol
| сэрэмжтэй (alert, Argus eyed, open eyed, precautious, prudent), соргог (Argus eyed, sleepless, wide-awake), гярхай (Argus eyed, clear sighted, discerning, discriminating, incisive). Additional references: Mongol, Mongolia, Argus. (volunteer & more translations) |
| Mongol (transliteration)
| seremzhtey (alert, Argus eyed, open eyed, precautious, prudent), sorgog (Argus eyed, sleepless, wide-awake), gyarkhay (Argus eyed, clear sighted, discerning, discriminating, incisive). Additional references: Mongol, Mongolia, Argus. (volunteer & more translations) |
| Mongolian
| сэрэмжтэй (alert, Argus eyed, open eyed, precautious, prudent), соргог (Argus eyed, sleepless, wide-awake), гярхай (Argus eyed, clear sighted, discerning, discriminating, incisive). Additional references: Mongolian, Mongolia, Argus. (volunteer & more translations) |
| Mongolian (transliteration)
| seremzhtey (alert, Argus eyed, open eyed, precautious, prudent), sorgog (Argus eyed, sleepless, wide-awake), gyarkhay (Argus eyed, clear sighted, discerning, discriminating, incisive). Additional references: Mongolian, Mongolia, Argus. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| تيزبين (perspicacious, Argus eyed, lynx eyed, perceptive, sharp sighted). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, Argus. (volunteer & more translations) |
| Persian
| تيزبين (perspicacious, Argus eyed, lynx eyed, perceptive, sharp sighted). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, Argus. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| تيزبين (perspicacious, Argus eyed, lynx eyed, perceptive, sharp sighted). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, Argus. (volunteer & more translations) |
| Polish
| argus (Argus). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, Argus. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| argus (Argus). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, Argus. (volunteer & more translations) |
| Polski
| argus (Argus). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, Argus. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| Argos (Argus, Argos), Argo (Argus, Argo), Argólida (Argus, Argolis), guardião cuidadoso (Argus). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, Argus. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| Argos (Argus). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, Argus. (volunteer & more translations) |
| Russian
| аргус (Argus), бдительный страж (Argus), неусыпный страж (Argus). Additional references: Russian, Russia, China, Argus. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| argus (Argus), bditelʹnyy strazh (Argus), neusypnyy strazh (Argus). Additional references: Russian, Russia, China, Argus. (volunteer & more translations) |
| Russki
| аргус (Argus), бдительный страж (Argus), неусыпный страж (Argus). Additional references: Russki, Russia, China, Argus. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| argus (Argus), bditelʹnyy strazh (Argus), neusypnyy strazh (Argus). Additional references: Russki, Russia, China, Argus. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| argus (Argus). Additional references: Serbian (transliteration), Argus. (volunteer & more translations) |
| Shkip
| rojë vigjilent (Argus). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), Argus. (volunteer & more translations) |
| Shqip
| rojë vigjilent (Argus). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), Argus. (volunteer & more translations) |
| Shqiperë
| rojë vigjilent (Argus). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), Argus. (volunteer & more translations) |
| Sjaelland
| Argus (Argus). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, Argus. (volunteer & more translations) |
| Skchip
| rojë vigjilent (Argus). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), Argus. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| argos (argus). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, Argus. (volunteer & more translations) |
| Suomea
| Argos (Argus). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), Argus. (volunteer & more translations) |
| Suomi
| Argos (Argus). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), Argus. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| Argos (Argus). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, Argus. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| Argos (Argus). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, Argus. (volunteer & more translations) |
| Tailangi
| వెయ్యికండ్లు గలవాడు (Argus), యిది నెమలి పేరు (Argus). Additional references: Tailangi, India, Argus. (volunteer & more translations) |
| Telangire
| వెయ్యికండ్లు గలవాడు (Argus), యిది నెమలి పేరు (Argus). Additional references: Telangire, India, Argus. (volunteer & more translations) |
| Telegu
| వెయ్యికండ్లు గలవాడు (Argus), యిది నెమలి పేరు (Argus). Additional references: Telegu, India, Argus. (volunteer & more translations) |
| Telgi
| వెయ్యికండ్లు గలవాడు (Argus), యిది నెమలి పేరు (Argus). Additional references: Telgi, India, Argus. (volunteer & more translations) |
| Telugu
| వెయ్యికండ్లు గలవాడు (Argus), యిది నెమలి పేరు (Argus). Additional references: Telugu, India, Argus. (volunteer & more translations) |
| Tengu
| వెయ్యికండ్లు గలవాడు (Argus), యిది నెమలి పేరు (Argus). Additional references: Tengu, India, Argus. (volunteer & more translations) |
| Terangi
| వెయ్యికండ్లు గలవాడు (Argus), యిది నెమలి పేరు (Argus). Additional references: Terangi, India, Argus. (volunteer & more translations) |
| Tolangan
| వెయ్యికండ్లు గలవాడు (Argus), యిది నెమలి పేరు (Argus). Additional references: Tolangan, India, Argus. (volunteer & more translations) |
| Tosk
| rojë vigjilent (Argus). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), Argus. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| argus (Argus), dikkatli (attentive, careful, canny, studious, assiduous), uyanık (vigilant, wakeful, watchful, alert, awake), tetikte olan (vigilant, Argus eyed). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, Argus. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| пильний (attentive, vigilant, Argus, awake, circumspect). Additional references: Ukrainian, Argus. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| pilʹniy (attentive, vigilant, Argus, awake, circumspect). Additional references: Ukrainian, Argus. (volunteer & more translations) |
| Urdu
| گھر میں سیانا ۔ باہر اندھا (Argus), سہنسر آکشی (Argus), ایک قسم کا تیتر (Argus), چوکنا آدمی (Argus). Additional references: Urdu, Pakistan, India, Argus. (volunteer & more translations) |
| Zhgabe
| rojë vigjilent (Argus). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), Argus. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |