| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Bohemian
| hiljadu jedna noæ (arabian nights), arapske noæi (arabian nights). Additional references: Bohemian, Czech Republic, Arabian nights. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| mil e uma noites (Arabian nights). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, Arabian nights. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| hiljadu jedna noæ (arabian nights), arapske noæi (arabian nights). Additional references: Cestina, Czech Republic, Arabian nights. (volunteer & more translations) |
| Czech
| hiljadu jedna noæ (arabian nights), arapske noæi (arabian nights). Additional references: Czech, Czech Republic, Arabian nights. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 천일야화 (Arabian nights, thousand and one nights). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, Arabian nights. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 천일야화 (Arabian nights, thousand and one nights). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, Arabian nights. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| ezeregyéjszaka (Arabian nights). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, Arabian nights. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| アラビア夜話 (Arabian nights, the Arabian nights' entertainments, the thousand and one nights), アラビアよばなし (Arabian Nights, The Arabian Nights' Entertainments, The Thousand and One Nights). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, Arabian nights. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 천일야화 (Arabian nights, thousand and one nights). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, Arabian nights. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| ezeregyéjszaka (Arabian nights). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, Arabian nights. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| mil e uma noites (Arabian nights). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, Arabian nights. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| las mil y una noches (arabian nights, The Arabian Nights). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, Arabian nights. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |