Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!

Definition: Arab League

Part of Speech Definition
Noun 1. An international organization of independent Arab states formed in 1945 to promote cultural and economic and military and political and social cooperation.[Wordnet].

Source: WordNet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Top

Extended Definition: Arab League


Arab League

جامعة الدول العربية
Jāmaʻat ad-Duwal al-ʻArabiyya
League of Arab States
Flag of the Arab League Emblem of the Arab League
Flag
Location of the Arab League
Headquarters Cairo, Egypt1
Official languages Arabic
Membership 22 Arab states
3 observer states
Leaders
 -  Secretary General Amr Moussa (since 2001)
 -  Council of
the Arab League

Sudan
 -  Speaker of
the Arab Parliament

Nabih Berri
Establishment
 -  Alexandria Protocol March 22, 1945 
Area
 -  Total area with Western Sahara 13,953,041 km² (2nd2)
5,382,910 sq mi 
 -  Area excluding Western Sahara 13,687,041 km2 ( 5,280,291 sq mi)
Population
 -  2007 estimate 339,510,535 (3rd2)
 -  Density 24.33/km² 
63/sq mi
GDP (PPP) 2007 estimate
 -  Total $2,364,871 million (6th2)
 -  Per capita $11,013 (70th)
Currency see footnote 3 below
Time zone (UTC+0 to +4)
Website
(Arabic) http://arableagueonline.org/
1 From 1979 to 1989: Tunis, Tunisia.
2 If ranked.
3 ISO 4217 codes bracketed:
Algerian dinar (DZB) • Bahraini dinar (BHD) • Comorian franc (KMF) • Djiboutian franc (DJF) • Egyptian pound (EGP) • Iraqi dinar (IQD) • Jordanian dinar (JD) • Kuwaiti dinar (KWD) • Lebanese livre (LL, LBP) • Libyan dinar (LYD) • Mauritanian ouguiya (MRO) • Moroccan dirham (MAD) • Omani rial (OMR) • Qatari riyal (QAR) • Saudi riyal (SAR) • Somali shilling (SOS) • Sudanese pound (SDD) • Syrian pound (SYP) • Tunisian dinar (TND) • United Arab Emirates dirham (AED) • Yemeni rial (YER)

Life in the Arab League
Life in the Arab League

  • Culture
  • Demographics
  • Education
  • Economy
  • Enlargement
  • Foreign relations
  • Geography
  • History
  • Government
  • Transportation
  • Military
  • Politics
  • Sport
  • Lists

The Arab League (Arabic: الجامعة العربية‎), officially called the League of Arab States (Arabic: جامعة الدول العربية‎), is a regional organization of Arab States in Southwest Asia and North Africa. It was formed in Cairo on March 22, 1945 with six members: Egypt, Iraq, Transjordan (renamed Jordan after 1946), Lebanon, Saudi Arabia, and Syria. Yemen joined as a member on May 5, 1945. The Arab League currently has 22 members (see below: Members/dates).

The main goal of the League is to:

"draw closer the relations between member States and co-ordinate collaboration between them, to safeguard their independence and sovereignty, and to consider in a general way the affairs and interests of the Arab countries."[1]

The Arab League is involved in political, economic, cultural, and social programs designed to promote the interests of member states. The Arab League has served as a forum for member states to coordinate their policy positions and deliberate on matters of common concern, settling some Arab disputes and limiting conflicts such as the Lebanese civil wars of 1958. The Arab League has served as a platform for the drafting and conclusion of almost all landmark documents promoting economic integration among member states, such as the creation of the Joint Arab Economic Action Charter, which set out the principles for economic activities of the League. It has played an important role in shaping school curricula, and preserving manuscripts and Arab cultural heritage. The Arab League has launched literacy campaigns, and reproduced intellectual works, and translated modern technical terminology for the use of member states. It encourages measures against crime and drug abuse and deals with labor issues (particularly among the emigrant Arab workforce).

The Arab League has also fostered cultural exchanges between member states, encouraged youth and sports programs, helped to advance the role of women in Arab societies, and promoted child welfare activities.

Each member has one vote on the League Council, decisions being binding only on those states that have voted for them. The aims of the League in 1945 were to strengthen and coordinate the political, cultural, economic, and social programs of its members, and to mediate disputes among them or between them and third parties. The signing on April 13, 1950, of an agreement on Joint Defense and Economic Cooperation also committed the signatories to coordination of military defense measures.

The 2002 Arab Peace Initiative

Main article: Arab Peace Initiative

At the Beirut Summit on 28 March 2002 the Arab League adopted the Arab Peace Initiative[1], a Saudi-inspired peace plan for the Arab-Israeli Conflict.

The Initiative offered full normalization of relations with Israel in exchange for the withdrawal of Israeli forces from all the Occupied Territories, including the Golan Heights, the recognition of "an independent Palestinian state with East Jerusalem as its capital" in the West Bank and Gaza Strip, as well as a "just solution" for the Palestinian refugees.

The Peace Initiative was again endorsed in 2007 in the Riyadh Summit. In July 2007 the Arab League sent a mission, consisting of the Jordanian and Egyptian foreign ministers, to Israel to promote the Initiative, which has been welcomed by Israel, with reservations.

Economy

Main article: Economy of the Arab League

The Arab League is rich in resources, with enormous oil and natural gas resources; it also has great fertile lands in South of the Sudan, usually referred to as the food basket of the Arab World. The region's instability has not affected its tourism industry, that is considered the fastest growing industry in the region, with Egypt, UAE, Lebanon, Tunisia and Jordan leading the way. Another industry that is growing steadily in the Arab League is telecommunications. Within less than a decade, local companies such as Orascom and Etisalat have managed to compete internationally.

Arab League Provinces (only map of its kind)
Arab League Provinces (only map of its kind)

Economic achievements initiated by the League amongst member states have been less impressive than those achieved by other smaller Arab organizations such as the GCC. However, several promising major economic projects are set to be completed soon. Among them are the Arab Gas Pipeline, scheduled to be finished by the year 2010, which will connect Egyptian and Iraqi Gas to Jordan, Syria, and Lebanon, and also to Turkey (and, therefore, Europe), as well as a free trade Agreement (GAFTA) stated for completion by the January 1, 2008, making 95% of all Arab products free of customs.

Economic development in the Arab League is very disparate, with a significant difference in wealth and economic conditions between the rich oil states of the UAE, Qatar, Kuwait, and Bahrain, on the one hand, and poor countries like the Comoros, Mauritania, and Djibouti.

Arab Economic Funding is being made, the Arab League agreed to Aid Sudanese Region of Darfur with 500 million dollars, and Egyptian and Libyan Companies are planning on building Several wells in the dry region.

List of member states by GDP

Arab Countries by nominal GDP. Source: IMF (2005)
Arab Countries by nominal GDP.
Source: IMF (2005)
Country GDP US$ (PPP) GDP US$ per capita (PPP)
Flag of the League of Arab States Arab League 2,323,453,000,000 -
Flag of Saudi Arabia Saudi Arabia 572,200,000,000 20,700
Flag of Egypt Egypt 431,900,000,000 5,400
Flag of Algeria Algeria 268,900,000,000 8,100
Flag of the United Arab Emirates United Arab Emirates 145,800,000,000 55,200
Flag of Kuwait Kuwait 138,600,000,000 55,300
Flag of Morocco Morocco 127,000,000,000 3,800
Flag of Sudan Sudan 107,800,000,000 2,500
Flag of Syria Syria 86,590,000,000 4,500
Flag of Libya Libya 78,790,000,000 13,100
Flag of Tunisia Tunisia 77,160,000,000 7,500
Flag of Qatar Qatar 68,870,000,000 75,900
Flag of Oman Oman 61,210,000,000 19,100
Flag of Yemen Yemen 52,610,000,000 2,400
Flag of Jordan Jordan 28,180,000,000 4,700
Flag of Bahrain Bahrain 24,610,000,000 34,700
Flag of Lebanon Lebanon 21,048,000,000 10,400
Flag of Mauritania Mauritania 5,818,000,000 1,800
Flag of Somalia Somalia 5,575,000,000 600
Flag of Djibouti Djibouti 1,878,000,000 1,000
Flag of the Comoros Comoros 1,262,000,000 600

Geography

The Exclusive Economic Zone of Arab League
The Exclusive Economic Zone of Arab League
Arab League Member states divided in the two continents of Asia and Africa
Arab League Member states divided in the two continents of Asia and Africa

The area of members of the Arab League covers around 14 million square km and straddles two continents: Western Asia North Africa and East Africa. The area consists of large arid desert areas (e.g., The Sahara) but also has several very fertile lands in the Nile Valley and the High Atlas Mountains of North Africa and the fertile crescent stretching from Iraq to Syria Lebanon and Palestine. It also has deep forests in southern Arabia and south Sudan. It has the longest river (The Nile).

The area has witnessed the rise and fall of many ancient civilizations - Ancient Egypt, Assyria, Babylon, Phoenicia, Carthage, Kush, and Nabateans all lived within its modern day borders.

Members / Dates

Main article: Enlargement of the Arab League

The Arab League was founded in Cairo in 1945 by Egypt, Iraq, Lebanon, Saudi Arabia, Syria, Transjordan (Jordan from 1950), and Yemen. There was an increase in the membership of the League in the second half of the 20th century, with 15 Arab states and 3 observers being admitted.

Egypt's membership was suspended in 1979 after it signed a peace treaty with Israel, and the League's headquarters were moved from Cairo, Egypt, to Tunis, Tunisia. In 1987 Arab countries restored diplomatic relations with Egypt, and Egypt was readmitted to the League in 1989 with the League's headquarters moving back to Cairo. In September 2006, Venezuela was accepted as an observer, and India in 2007.


The current members and observers of the Arab League and their dates of admission (observers in italics) are:

Map showing the Arab League members colored by the decade of joining. Color codes are as follows:    1940's,    1950's,    1960's,    1970's. The Comoros (circled) joined in 1993.
Map showing the Arab League members colored by the decade of joining. Color codes are as follows:    1940's,    1950's,    1960's,    1970's. The Comoros (circled) joined in 1993.
Flag of Egypt Egypt[2]
Flag of Iraq Iraq[2]
Flag of Jordan Jordan[2]b
Flag of Lebanon Lebanon[2]
Flag of Saudi Arabia Saudi Arabia[2]  
Flag of Syria Syria[2]
March 22, 1945a
Flag of Yemen Yemen May 5, 1945
Flag of Libya Libya March 28, 1953c
Flag of Sudan Sudan January 19, 1956
Flag of Morocco Moroccod
Flag of Tunisia Tunisia
October 1, 1958
Flag of Kuwait Kuwait July 20, 1961
Flag of Algeria Algeria August 16, 1962
Flag of the United Arab Emirates UAE June 12, 1972
Flag of Bahrain Bahrain
Flag of Qatar Qatar
September 11, 1971
Flag of Oman Oman September 29, 1971
Flag of Mauritania Mauritania   November 26, 1973
Flag of Somalia Somalia February 14, 1974
Palestinian flag Palestine[2]e September 9, 1976
Flag of Djibouti Djibouti April 9, 1977
Flag of the Comoros Comoros November 20, 1993
Flag of Eritrea Eritrea observer since 2003[3]
Flag of Venezuela Venezuela observer since 2006[4][5]
Flag of India India observer since 2007[6]

a Date of foundation.
b As Transjordan.
c Libya announced its withdrawal on October 24, 2002, which would have been effective one year later; however, Libya then retracted its decision to withdraw on January 16, 2003, reaffirmed it on April 3, 2003, before retracting it again on May 25, 2003.
d The sovereignty of Western Sahara is disputed between Morocco and the Polisario Front's Sahrawi Arab Democratic Republic government. The Arab League recognizes it as a part of Morocco.
e Representatives from the Palestine Liberation Organization (PLO).


Israel is not a member in spite of having 20% of its citizens of Arab origin, and Arabic as an official language. Neither is Chad a member, although Arabic is in both official and vernacular use there.

Status of Palestine

Mindful of their previous announcements in support of the Arabs of Palestine the framers of the Pact were determined to include them within the League from its inauguration.[7]

This was done by means of an annex that declared:

"Even though Palestine was not able to control her own destiny, it was on the basis of the recognition of her independence that the Covenant of the League of Nations determined a system of government for her. Her existence and her independence among the nations can, therefore, no more be questioned de jure than the independence of any of the other Arab States... Therefore, the States signatory to the Pact of the Arab League consider that in view of Palestine's special circumstances, the Council of the League should designate an Arab delegate from Palestine to participate in its work until this country enjoys actual independence."[1]

At the Cairo Summit of 1964, the Arab League initiated the creation of an organization representing the Palestinian people. The Palestinian National Council convened in East Jerusalem on 29 May 1964. The Palestinian Liberation Organization was founded during this meeting on 2 June 1964.

Government

The Charter of the Arab League[2] endorsed the principle of an Arab homeland while respecting the sovereignty of the individual member states.

The internal regulations of the Council of the League were agreed in October 1951 [3] as well as those of the committees [4]. Those of the Secretary-General were agreed in May 1953. [5]

Area Comparison between the Arab League and other parts of the World: Russia, Canada, China, the U.S.A., Brazil, Europe
Area Comparison between the Arab League and other parts of the World: Russia, Canada, China, the U.S.A., Brazil, Europe

Since then, Arab order has based on this duality. Preservation of individual statehood derived its strengths from natural preferences of ruling elites to maintain their power and their independence in decision making. The fear of rich Arabs that poorer Arabs may come to share their wealth in the name of Arab nationalism, the feuds among Arab rulers and the influence of external powers that saw potential danger in Arab unity; all reinforced this duality.

see Government of the Arab League

Demographics of the Arab League

Main article: Demographics of the Arab League

The Arab League is a culturally and ethnically diverse association of 22 member states, located in a highly populated region. As of January 1, 2007, the population of the Arab League was around 314,000,000 people. Many countries are expected to experience an increase in population over the coming decades, diminishing the slow economic developments being made in the league's developing countries.

Dubai
Dubai

The most populous member state is Egypt, with a population of 76,000,000 people, while the least populated is Djibouti, with close to 500,000 inhabitants. Most of the Gulf states have large populations of foreign labor; the UAE's Arab population counts for less than 20% of its overall population, with 50% from Southeast Asia. Some Gulf states import cheap Arab labor, mainly from Egypt and Yemen, and others from the rest of Asia and Africa.

the Arab League in General is an Urban population, due to the vast desert region, the population has been concentrated in the cities, where all the Trade and Industry is, the biggest Arab Cities are Cairo, followed by Baghdad, Khartoum, Damascus, Riyadh and Casablanca.

Comparisons with other organizations

Stamp Used in UAR

The Arab League resembles the Organization of American States, the Council of Europe, and the African Union, in that it has primarily political aims; one can regard each of these organizations as a regional version of the United Nations. However, its membership is based on culture rather than geographical location (which is the basis for membership of the other organizations cited above). In this respect the Arab League may bring to mind organizations such as the Latin Union.

The Arab League differs notably from some other regional organizations such as the European Union, in that it has not achieved any significant degree of regional integration and the organization itself has no direct relations with the citizens of its member states.

All Arab League members are also members of the Organisation of the Islamic Conference. In turn, the memberships of the smaller GCC and Arab Maghreb Union organizations are subsets of that of the Arab League.

The organization of the Arab League is based on principles that would support and promote a unified Arab Nationalism and a common position among Arabic states on various issues. It is less likely to resemble organizations such as the African Union, where unified nationalism is impossible due to the heterogeneity of its members.

Secretaries General

Flag of Egypt Abdul Rahman Azzam 1945 to 1952
Flag of Egypt Abdul Khalek Hassouna 1952 to 1972
Flag of Egypt Mahmoud Riad 1972 to 1979
Flag of Tunisia Chedli Klibi 1979 to 1990
Flag of Lebanon Assad al-Assad 1990 to 1991
Flag of Egypt Ahmad Esmat Abd al Meguid 1991 to 2001
Flag of Egypt Amr Moussa 2001 to Date

Arab League Summits

  1. Flag of Egypt Cairo: 13-17 Jan. 1964.
  2. Flag of Egypt Alexandria: 5-11 Sep. 1964.
  3. Flag of Morocco Casablanca: 13-17 Sep. 1965.
  4. Flag of Sudan Khartoum: 29 Aug. 1967.
  5. Flag of Morocco Rabat: 21-23 Dec. 1969.
  6. Flag of Egypt Cairo (first emergency summit): 21-27 Sep. 1970
  7. Flag of Algeria Algiers: 26-28 Nov.1973.
  8. Flag of Morocco Rabat: 29 Oct. 1974.
  9. Flag of Saudi Arabia Riyadh (2nd emergency summit): 17-28 Oct. 1976.
  10. Flag of Egypt Cairo: 25-26 Oct. 1976.
  11. Flag of Iraq Baghdad: 2-5 Nov.1978.
  12. Flag of Tunisia Tunis: 20-22 Nov. 1979.
  13. Flag of Jordan Amman: 21-22 Nov. 1980.
  14. Flag of Morocco Fes: 6-9 Sep. 1982.
  15. Flag of Morocco Casablanca (3rd emergency summit): 7-9 Sep. 1985
  16. Flag of Jordan Amman (4th emergency summit): 8-12 Nov. 1987.
  17. Flag of Algeria Algiers (5th emergency summit): 7-9 Jun. 1988.
  18. Flag of Morocco Casablanca (6th emergency summit): 23-26 Jun. 1989.
  19. Flag of Iraq Baghdad (7th emergency summit): 28-30 Mar. 1990.
  20. Flag of Egypt Cairo (8th emergency summit): 9-10 Aug. 1990
  21. Flag of Egypt Cairo (9th emergency summit): 22-23 Jun. 1996.
  22. Flag of Egypt Cairo (10th emergency summit): 21-22 Oct. 2000.
  23. Flag of Jordan Amman: 27-28 Mar. 2001.
  24. Flag of Lebanon Beirut: 27-28 Mar. 2002.
  25. Flag of Egypt Sharm el-Sheikh: 1 Mar. 2003.
  26. Flag of Tunisia Tunis: 22-23 May. 2004.
  27. Flag of Algeria Algiers: 22-23 Mar. 2005.
  28. Flag of Sudan Khartoum: 28-30 Mar. 2006.
  29. Flag of Saudi Arabia Riyadh: 27-28 Mar. 2007.
  30. Flag of Syria Damascus: 29-30 Mar. 2008.
  • Summit number 14 in Fes, Morocco occurred in two stages:
    • On 25 November 1981: The meeting ended without agreeing on the document and Egypt not shared in it. It is considered the shortest summit, only lasting 5 hours.
    • On 6-9 September 1982.
  • There are two summits in addition to those aforementioned, but they are not added to the system of Arab League summits:
    • Anshas, Egypt: 28-29 May 1946.
    • Beirut, Lebanon: 13 November-15 November 1956.

Sub-Organization

  • Arab Air Carriers Organization
  • Arab Chess Federation
  • Arab Fund for Economic and Social Development (AFESD)
  • Arab Inter-parliamentary Union
  • Arab Monetary Fund
  • Arab Organization for Industrialization
  • Arab Technical Committees
  • Arabic industrial development and mining organization
  • Federation of Arab Trade Unions and Labor Societies
  • General Arab Insurance Federation
  • General Union of Chambers of Commerce, Industry and Agriculture for Arab Countries (General Union)
  • GAFTA
  • International Confederation of Arab Trade Unions
  • OAPEC
  • Pan Arab Games


See also

Notes

  1. a b Pact of the Arab League, Avalon Project, accessed 12 June 2007.
  2. a b c d e f g League of Arab States, Official Website, accessed 12 June 2007.
  3. title url Eritrea Joins Arab League As Observer. Somaliland Times (2003-01-17). Retrieved on 2007-06-13.
  4. Arab League accepts Venezuela as observer. People's Daily Online (2006-07-18). Retrieved on 2007-10-17.
  5. Venezuela Receives Arab League Support for UN Security Council Seat. venezuelanalysis.com (2006-07-19). Retrieved on 2007-10-17.
  6. India invited as observer for Arab League summit. Press Trust of India (2007-03-27). Retrieved on 2007-06-13.
  7. Geddes, 1991, p. 208.

References

  • Geddes, Charles L. (1991). A Documentary History of the Arab-Israeli Conflict. Greenwood Press. ISBN 0-275-93858-1

External links




Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "Arab League". Image Credit.



Topics by Level of Interest: Arab League

Topics sorted by level of Interest Level (1=low, 600=high)     Topics sorted Alphabetically Level (1=low, 600=high)
Arab League 86     Arab League 86
Largest Cities of the Arab League 45     Arab League and the Arab-Israeli conflict 22
Demographics of the Arab League 37     Demographics of the Arab League 37
Military of the Arab League 27     Economy of the Arab League 15
Religion in the Arab League 26     Enlargement of the Arab League 11
Languages of the Arab League 26     Foreign relations of the Arab League 20
List of Arab League countries by GDP 23     Geography of the Arab League 22
Arab League and the Arab-Israeli conflict 22     Headquarters of the Arab League 3
Geography of the Arab League 22     History of the Arab League 15
Foreign relations of the Arab League 20     Languages of the Arab League 26
Transportation in the Arab League 19     Largest Cities of the Arab League 45
Life in the Arab League 16     Life in the Arab League 16
Economy of the Arab League 15     List of Arab League countries by GDP 23
History of the Arab League 15     Military of the Arab League 27
Enlargement of the Arab League 11     Model Arab League 8
Sport policies of the Arab League 8     Politics of the Arab League 5
Model Arab League 8     Religion in the Arab League 26
Politics of the Arab League 5     Sport policies of the Arab League 8
Headquarters of the Arab League 3     Transportation in the Arab League 19

Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

Translations: Arab League

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Íslenska Arababandalagið (Arab League). Additional references: Íslenska, Iceland, Arab league. (volunteer & more translations)
Balgarski Арабска лига (Arab League). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Arab league. (volunteer & more translations)
Balgarski (transliteration) arabska liga (Arab League). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Arab league. (volunteer & more translations)
Bohemian Arapska liga (Arab League). Additional references: Bohemian, Czech Republic, Arab league. (volunteer & more translations)
Brazilian Portuguese Liga dos Estados Arabes (Arab league, league of Arab States). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, Arab league. (volunteer & more translations)
Bulgarian Арабска лига (Arab League). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Arab league. (volunteer & more translations)
Bulgarian (transliteration) arabska liga (Arab League). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Arab league. (volunteer & more translations)
Central Danish Den Arabiske Liga (Arab league, league of Arab states). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, Arab league. (volunteer & more translations)
Cestina Arapska liga (Arab League). Additional references: Cestina, Czech Republic, Arab league. (volunteer & more translations)
Chinese Simplified 阿拉伯国家联盟 (Arab League, league of Arab states). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, Arab league. (volunteer & more translations)
Chinese Traditional 阿拉伯國家聯盟 (Arab League). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, Arab league. (volunteer & more translations)
Czech Arapska liga (Arab League). Additional references: Czech, Czech Republic, Arab league. (volunteer & more translations)
Danish Den Arabiske Liga (Arab league, league of Arab states). Additional references: Danish, Denmark, Germany, Arab league. (volunteer & more translations)
Dansk Den Arabiske Liga (Arab league, league of Arab states). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, Arab league. (volunteer & more translations)
Deutsch Arabische Liga (Arab League). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, Arab league. (volunteer & more translations)
Dutch Arabische Liga (Arab league, league of Arab states). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, Arab league. (volunteer & more translations)
Finnish Arabiliitto (Arab League). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), Arab league. (volunteer & more translations)
Français ligue arabe (Arab League, league of Arab States), ligue des Etats arabes (league of Arab States, Arab League). Additional references: Français, France, Algeria, Arab league. (volunteer & more translations)
French ligue arabe (Arab League, league of Arab States), ligue des Etats arabes (league of Arab States, Arab League). Additional references: French, France, Algeria, Arab league. (volunteer & more translations)
German Arabische Liga (Arab League). Additional references: German, Germany, Austria, Arab league. (volunteer & more translations)
Hanguk Mal 아랍연맹 (Arab league). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, Arab league. (volunteer & more translations)
Hanguohua 아랍연맹 (Arab league). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, Arab league. (volunteer & more translations)
Hebrew הליגה הערבית (Arab League). Additional references: Hebrew, Israel, Arab league. (volunteer & more translations)
High German Arabische Liga (Arab League). Additional references: High German, Germany, Austria, Arab league. (volunteer & more translations)
Hochdeutsch Arabische Liga (Arab League). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, Arab league. (volunteer & more translations)
Icelandic Arababandalagið (Arab League). Additional references: Icelandic, Iceland, Arab league. (volunteer & more translations)
Italian Lega Araba (Arab League). Additional references: Italian, Italy, Croatia, Arab league. (volunteer & more translations)
Ivrit הליגה הערבית (Arab League). Additional references: Ivrit, Israel, Arab league. (volunteer & more translations)
Japanese アラブ連盟 (Arab League). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, Arab league. (volunteer & more translations)
Korean 아랍연맹 (Arab league). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, Arab league. (volunteer & more translations)
Portuguese Liga dos Estados Arabes (Arab league, league of Arab States). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, Arab league. (volunteer & more translations)
Ruotsi Arabförbundet (Arab League). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, Arab league. (volunteer & more translations)
Russian Лига арабских государств (Arab League, league of Arab States). Additional references: Russian, Russia, China, Arab league. (volunteer & more translations)
Russian (transliteration) liga arabskikh gosudarstv (Arab League, league of Arab States). Additional references: Russian, Russia, China, Arab league. (volunteer & more translations)
Russki Лига арабских государств (Arab League, league of Arab States). Additional references: Russki, Russia, China, Arab league. (volunteer & more translations)
Russki (transliteration) liga arabskikh gosudarstv (Arab League, league of Arab States). Additional references: Russki, Russia, China, Arab league. (volunteer & more translations)
Sjaelland Den Arabiske Liga (Arab league, league of Arab states). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, Arab league. (volunteer & more translations)
Slovene Arabska liga (Arab League). Additional references: Slovene, Slovenia, Austria, Arab league. (volunteer & more translations)
Slovenian Arabska liga (Arab League). Additional references: Slovenian, Slovenia, Austria, Arab league. (volunteer & more translations)
Slovenscina Arabska liga (Arab League). Additional references: Slovenscina, Slovenia, Austria, Arab league. (volunteer & more translations)
Spanish Liga de Estados Arabes (arab league). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, Arab league. (volunteer & more translations)
Suomea Arabiliitto (Arab League). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), Arab league. (volunteer & more translations)
Suomi Arabiliitto (Arab League). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), Arab league. (volunteer & more translations)
Svenska Arabförbundet (Arab League). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, Arab league. (volunteer & more translations)
Swedish Arabförbundet (Arab League). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, Arab league. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top