| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| كذبة نيسان (April fool). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, April fool. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| كذبة نيسان (April fool). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, April fool. (volunteer & more translations) |
| Annamese
| người bị cho ăn cá tháng tư (bị đùa nhả, đánh lừa) (April fool). Additional references: Annamese, Viet Nam, China, April fool. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| كذبة نيسان (April fool). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, April fool. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| člověk vyvedený aprílem (April fool). Additional references: Bohemian, Czech Republic, April fool. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| primeiro-de-abril (April fool). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, April fool. (volunteer & more translations) |
| Breton
| pesk Ebrel (April fool). Additional references: Breton, France, April fool. (volunteer & more translations) |
| Brezhoneg
| pesk Ebrel (April fool). Additional references: Brezhoneg, France, April fool. (volunteer & more translations) |
| Calabro-Sicilian
| pisci d'aprili (April fool). Additional references: Calabro-Sicilian, Italy, April fool. (volunteer & more translations) |
| Central Tai
| คนที่ถูกเล่นแกล้งหรือล้อเลียนในวัน April fools' Day (April fool). Additional references: Central Tai, Thailand, April fool. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| člověk vyvedený aprílem (April fool). Additional references: Cestina, Czech Republic, April fool. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 愚人节 (april fool, april fools, April Fool's Day). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, April fool. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 愚人節 (april fool, april fools, April Fool's Day), 愚人節中的受愚弄者 (April fool). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, April fool. (volunteer & more translations) |
| Ching
| người bị cho ăn cá tháng tư (bị đùa nhả, đánh lừa) (April fool). Additional references: Ching, Viet Nam, China, April fool. (volunteer & more translations) |
| Cymraeg
| ffwl Ebrill (April fool). Additional references: Cymraeg, United Kingdom, April fool. (volunteer & more translations) |
| Czech
| člověk vyvedený aprílem (April fool). Additional references: Czech, Czech Republic, April fool. (volunteer & more translations) |
| Dari
| كسي كه در روز اول اوريل الت تفريح مي شود (April fool), دروغ روز اوّل آوريل (April fool). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, April fool. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| der Aprilscherz (April fool, April fool's joke). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, April fool. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| aprilgrap (April fool). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, April fool. (volunteer & more translations) |
| Finnish
| aprillipila (April fool), aprillinarri (April fool). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), April fool. (volunteer & more translations) |
| Français
| poisson d'avril (April fool, April Fool's Day). Additional references: Français, France, Algeria, April fool. (volunteer & more translations) |
| French
| poisson d'avril (April fool, April Fool's Day). Additional references: French, France, Algeria, April fool. (volunteer & more translations) |
| Gaelg
| ommidan Averil (April fool). Additional references: Gaelg, United Kingdom, April fool. (volunteer & more translations) |
| Gailck
| ommidan Averil (April fool). Additional references: Gailck, United Kingdom, April fool. (volunteer & more translations) |
| German
| der Aprilscherz (April fool, April fool's joke). Additional references: German, Germany, Austria, April fool. (volunteer & more translations) |
| Gin
| người bị cho ăn cá tháng tư (bị đùa nhả, đánh lừa) (April fool). Additional references: Gin, Viet Nam, China, April fool. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 에이프릴 풀 (April fool), 그 장난 (April fool). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, April fool. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 에이프릴 풀 (April fool), 그 장난 (April fool). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, April fool. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| كذبة نيسان (April fool). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, April fool. (volunteer & more translations) |
| High German
| der Aprilscherz (April fool, April fool's joke). Additional references: High German, Germany, Austria, April fool. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| der Aprilscherz (April fool, April fool's joke). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, April fool. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| április bolondja (April fool). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, April fool. (volunteer & more translations) |
| Italian
| pesce d'aprile (April fool, April Fool's Day), vittima di un pesce d'aprile (April fool), persona a cui vien fatto un pesce d'aprile (April fool), gonzo (dupe, gull, mug, noddy, noodle). Additional references: Italian, Italy, Croatia, April fool. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| エープリルフール (April fool), 四月馬鹿 (April fool), しがつばか (April fool). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, April fool. (volunteer & more translations) |
| Jing
| người bị cho ăn cá tháng tư (bị đùa nhả, đánh lừa) (April fool). Additional references: Jing, Viet Nam, China, April fool. (volunteer & more translations) |
| Kinh
| người bị cho ăn cá tháng tư (bị đùa nhả, đánh lừa) (April fool). Additional references: Kinh, Viet Nam, China, April fool. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 에이프릴 풀 (April fool), 그 장난 (April fool). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, April fool. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| április bolondja (April fool). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, April fool. (volunteer & more translations) |
| Manx
| ommidan Averil (April fool). Additional references: Manx, United Kingdom, April fool. (volunteer & more translations) |
| Manx Gaelic
| ommidan Averil (April fool). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, April fool. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| كسي كه در روز اول اوريل الت تفريح مي شود (April fool), دروغ روز اوّل آوريل (April fool). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, April fool. (volunteer & more translations) |
| Persian
| كسي كه در روز اول اوريل الت تفريح مي شود (April fool), دروغ روز اوّل آوريل (April fool). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, April fool. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| كسي كه در روز اول اوريل الت تفريح مي شود (April fool), دروغ روز اوّل آوريل (April fool). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, April fool. (volunteer & more translations) |
| Polish
| prima aprilis (April fool, April fool's day). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, April fool. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| prima aprilis (April fool, April fool's day). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, April fool. (volunteer & more translations) |
| Polski
| prima aprilis (April fool, April fool's day). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, April fool. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| primeiro-de-abril (April fool). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, April fool. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| prevaren prvoga aprila (April fool). Additional references: Serbian (transliteration), April fool. (volunteer & more translations) |
| Siamese
| คนที่ถูกเล่นแกล้งหรือล้อเลียนในวัน April fools' Day (April fool). Additional references: Siamese, Thailand, April fool. (volunteer & more translations) |
| Sicilian
| pisci d'aprili (April fool). Additional references: Sicilian, Italy, April fool. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| pez de abril (april fool), inocente (innocent, guiltless, blameless, harmless, april fool). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, April fool. (volunteer & more translations) |
| Standard Thai
| คนที่ถูกเล่นแกล้งหรือล้อเลียนในวัน April fools' Day (April fool). Additional references: Standard Thai, Thailand, April fool. (volunteer & more translations) |
| Suomea
| aprillipila (April fool), aprillinarri (April fool). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), April fool. (volunteer & more translations) |
| Suomi
| aprillipila (April fool), aprillinarri (April fool). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), April fool. (volunteer & more translations) |
| Thai
| คนที่ถูกเล่นแกล้งหรือล้อเลียนในวัน April fools' Day (April fool). Additional references: Thai, Thailand, April fool. (volunteer & more translations) |
| Thaiklang
| คนที่ถูกเล่นแกล้งหรือล้อเลียนในวัน April fools' Day (April fool). Additional references: Thaiklang, Thailand, April fool. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| nisan 1 şakası yapılan kimse (April fool). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, April fool. (volunteer & more translations) |
| Viet
| người bị cho ăn cá tháng tư (bị đùa nhả, đánh lừa) (April fool). Additional references: Viet, Viet Nam, China, April fool. (volunteer & more translations) |
| Vietnamese
| người bị cho ăn cá tháng tư (bị đùa nhả, đánh lừa) (April fool). Additional references: Vietnamese, Viet Nam, China, April fool. (volunteer & more translations) |
| Welsh
| ffwl Ebrill (April fool). Additional references: Welsh, United Kingdom, April fool. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |