Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!

Definition: Antichrist

Part of Speech Definition
Noun 1. (Christianity) the adversary of Christ (or Christianity) mentioned in the New Testament; the Antichrist will rule the world until overthrown by the Second Coming of Christ.[Wordnet]
2. A denier or opponent of Christ. Specif.: A great antagonist, person or power, expected to precede Christ's second coming.[Websters].

Sources: WordNet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved. Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)

Top

"Antichrist" is a common misspelling or typo for: anti-christ, antichrists.

Date "Antichrist" was first used in popular English literature: sometime before 1380. (references)

Etymology:Antichrist \An"ti*christ\, noun. [Latin expression Antichristus, Greek; against]. (references)

Specialty Definition: Antichrist

Domain Definition
Bible 1: This term is employed by the apostle John alone, and is defined by him in a manner which leaves no doubt as to its intrinsic meaning. With regard to its application there is less certainty. In the first passage-- (1 John 2:18) --in which it occurs, the apostle makes direct reference to the false Christ's whose coming, it had been fore-told, should mark the last days. In v. 22 we find, "he is antichrist, that denieth the Father and the Son;" and still more positively, "every spirit that confesseth not that Jesus Christ is come in the flesh is of antichrist." Comp. (2 John 1:7) From these emphatic and repeated definitions it has been supposed that the object of the apostle in his first epistle was to combat the errors of Cerinthus, the Docetae and the Gnostics on the subject of the Incarnation. (They denied the union of the divine and human in Christ.) The coming of Antichrist was (believed to be foretold in the "vile person" of Daniel�s prophecy, (Daniel 11:21) which received its first accomplishment in Antiochus Epiphanes but of which the complete fulfillment was reserved for the last times. He is identified with "the man of sin, the son of perdition." (2 Thessalonians 2:3) This interpretation brings Antichrist into close connection with the gigantic power of evil, symbolized by the "beast," (Revelation 13:1)... who received his power from the dragon (i.e. the devil, the serpent of Genesis), continued for forty and two months, and was invested with the kingdom of the ten kings who destroyed the harlot Babylon, (Revelation 17:12,17) the city of seven hills. The destruction of Babylon is to be followed by the rule of Antichrist for a short period, (Revelation 17:10) to be in his turn overthrown in "the battle of that great day of God Almighty," (Revelation 16:14) with the false prophet and all his followers. Rev. 19. The personality of Antichrist is to be inferred as well from the personality of his historical precursor as from that of him to whom he stands opposed. Such an interpretation is to be preferred to that which regards Antichrist as the embodiment and personification of all powers and agencies inimical to Christ, or of the Antichristian might of the world. (references)
  2: Antichrist against Christ, or an opposition Christ, a rival Christ. The word is used only by the apostle John. Referring to false teachers, he says (1 John 2:18, 22; 4:3; 2 John 1:7), "Even now are there many antichrists." (1.) This name has been applied to the "little horn" of the "king of fierce countenance" (Dan. 7:24, 25; 8:23-25). (2.) It has been applied also to the "false Christs" spoken of by our Lord (Matt. 24:5, 23, 24). (3.) To the "man of sin" described by Paul (2 Thess. 2:3, 4, 8-10). (4.) And to the "beast from the sea" (Rev. 13:1; 17:1-18). Source: Easton's 1897 Bible Dictionary.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Common Expressions: Antichrist

Expressions Definition
Antichrist Superstar Antichrist Superstar (sometimes spelt Antichrist Svperstar) is Marilyn Manson's second full-length studio release and was released in 1996. The album raised awareness of the band, and led to numerous protests due to the band's perceived anti-Christian stance. It was produced by the band's leader Manson, and Trent Reznor. (references)
The Antichrist (book) The Antichrist (Der Antichrist) is a German philosophical book by Friedrich Nietzsche, originally published in 1895. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Extended Definition: Antichrist


Antichrist

For the Friedrich Nietzsche book, see The Antichrist. For the Gorgoroth album, see Antichrist (album).

In Christian eschatology, the Antichrist or anti-Christ means a person, office, or group recognized as fulfilling the Biblical prophecies about one who will oppose Christ and substitute himself in Christ's place.

'Antichrist' is translated from the combination of two ancient Greek words αντί + χριστος. In Greek, χριστος means “anointed one” and refers to Jesus Christ.[1] αντί means not only anti in the sense of “against” and “opposite of”, but also “in place of".[2] Therefore, an antichrist opposes Christ by substituting himself for Christ.

The term itself appears 5 times in 1 John and 2 John of the New Testament — once in plural form and four times in the singular - and is popularly associated with the belief of a competing and assumed evil entity opposed to Jesus of Nazareth.[3]

Biblical references

The antichrist and antichrists appear in the First and Second Epistle of John.[4][5][6][7]

1 John chapter 2 refers to many antichrists present at the time while warning of one Antichrist that is coming.[8] The "many antichrists" belong to the same spirit as that of the one Antichrist.[6][8] John wrote that such antichrists deny "that Jesus is the Christ", "the Father and the Son", and would "not confess Jesus came in the flesh." Likewise, the one Antichrist denies the Father and the Son.[5]

This one Antichrist is spoken of in more detail by Paul in 2 Thessalonians chapter 2. [9] Paul uses the term man of sin to describe what John identifies as the Antichrist.[10] Paul writes that this Man of Sin (sometimes translated son of perdition) will possess a number of characteristics. These include "sitting in the temple", opposing himself against anything that is worshiped, claiming divine authority,[11] working all kinds of counterfeit miracles and signs,[12] and doing all kinds of evil.[13] Paul notes that "the mystery of lawlessness"[14] (though not the Man of Sin himself) was working in secret already during his day and will continue to function until being destroyed on the Last Day.[15] His identity is to be revealed after that which is restraining him is removed.[9][15]

The term is also often applied to prophecies regarding a "Little horn" power in Daniel 7,[16]. Daniel 9:27 mentions an "abomination that causes desolations" setting itself up in a "wing" or a "pinnacle" of the temple.[17]. Some scholars interpret this as referring to the Antichrist.[18] Some commentators also view the verses prior to this as referring to the Antichrist. [19] Jesus refers to the references about abomination from Daniel 9:27, 11:31,[20] and 12:11[21] in Matthew 24:15[22] and Mark 13:14 [23] when he warns about the destruction of Jerusalem. Daniel 11:36-37 [24] speaks of a self exalting king, considered by some to be the Antichrist.[25]

Antiochus Epiphanes, is also recognized[who?] as an Antichrist, because he attempted to replace worship of Christ with veneration of himself.[26] However, some view Daniel 8 as a double-fulfillment prophecy, that it is also worded to portray a future end-time Antichrist.

Some[who?] identify him as being in league with (or the same as) several figures in the Book of Revelation including the Dragon, the Beast, the False Prophet, and the Whore of Babylon.

Views through history

Polycarp warned the Philippians that everyone that preached false doctrine was an antichrist. [27]

Irenaeus speculated that it was “very probable” the Antichrist might be called Lateinos, which is Greek for “Latin Man”. [28]

Chrysostom warned against speculations and old wive's tales about the Antichrist, saying, “Let us not therefore enquire into these things”. He preached that by knowing Paul's description of the Antichrist in 2 Thessalonians Christians would avoid deception.[29]

Augustine wrote “it is uncertain in what temple [the Antichrist] shall sit, whether in that ruin of the temple which was built by Solomon, or in the Church.”[30]

Hippolytus of Rome held that the Antichrist would come from the tribe of Dan and would rebuild the Jewish temple in order to reign from it. He identified the Antichrist with the Beast out of the Earth from the book of Revelation.

By the beast, then, coming up out of the earth, he means the kingdom of Antichrist; and by the two horns he means him and the false prophet after him. And in speaking of “the horns being like a lamb,” he means that he will make himself like the Son of God, and set himself forward as king. And the terms, “he spake like a dragon,” mean that he is a deceiver, and not truthful.[31]

Pope Gregory I wrote in A.D. 597, “I say with confidence that whoever calls or desires to call himself ‘universal priest’ in self-exaltation of himself is a precursor of the Antichrist.”[32]

Arnulf of Rheims wrote in A.D. 991, "What do you estimate this to be, reverend fathers? When you see him sitting on a lofty throne glittering in purple and gold, what do you estimate this to be, I say? Without a doubt, if he lacks love, and is only swelled up and lifted up, must he not be the Antichrist, 'sitting in the temple of God, and also showing himself as God'?"[33]

Passional Christi und Antichristi, by Lucas Cranach the Elder, from Luther's 1521 Passionary of the Christ and Antichrist. The Pope is signing and selling indulgences.
Passional Christi und Antichristi, by Lucas Cranach the Elder, from Luther's 1521 Passionary of the Christ and Antichrist. The Pope is signing and selling indulgences.

Some of the Spiritual Franciscans considered the Emperor Frederick II a positive Antichrist who would clean the Church from riches and clergy.[34]

Many Protestant Reformers, including Martin Luther, John Calvin, Thomas Cranmer, John Knox, Cotton Mather, and John Wesley, identified the Roman Papacy as the Antichrist.[citation needed] The Centuriators of Magdeburg, a group of Lutheran scholars in Magdeburg headed by Matthias Flacius, wrote the 12-volume "Magdeburg Centuries" to discredit the papacy and identify the pope as the Antichrist. Virtually all popes have been called the Antichrist by their enemies, and many popes have applied this title of "Antichrist", "son of perdition", or "man of sin", to their enemies as well. Some Catholics expected a son of Martin Luther to be the Antichrist, as his scion would be the son of an ex-priest and ex-nun.

The Reformation allowed for more confessions of faith to be written. Previously, this was prevented by a prohibition on creed writing in the Council of Nicea. Lutherans, Reformed, and Anabaptists all included references to the Papacy as the Antichrist in their confessions of faith:

Smalcald Articles, Article four (1537)

[...]the Pope is the very Antichrist, who has exalted himself above, and opposed himself against Christ because he will not permit Christians to be saved without his power, which, nevertheless, is nothing, and is neither ordained nor commanded by God. This is, properly speaking to exalt himself above all that is called God as Paul says, 2 Thess. 2, 4. Even the Turks or the Tartars, great enemies of Christians as they are, do not do this, but they allow whoever wishes to believe in Christ, and take bodily tribute and obedience from Christians[...] Therefore, just as little as we can worship the devil himself as Lord and God, we can endure his apostle, the Pope, or Antichrist, in his rule as head or lord. For to lie and to kill, and to destroy body and soul eternally, that is wherein his papal government really consists[...] The Pope, however, prohibits this faith, saying that to be saved a person must obey him. This we are unwilling to do, even though on this account we must die in God's name. This all proceeds from the fact that the Pope has wished to be called the supreme head of the Christian Church by divine right. Accordingly he had to make himself equal and superior to Christ, and had to cause himself to be proclaimed the head and then the lord of the Church, and finally of the whole world, and simply God on earth, until he has dared to issue commands even to the angels in heaven.[...][35]


Christus, by Lucas Cranach. This woodcut of John 13:14-17 is from Passionary of the Christ and Antichrist. Cranach shows Jesus kissing Peter's foot during the footwashing. This stands in contrast to the opposing woodcut, where the Pope demands others kiss his feet.
Christus, by Lucas Cranach. This woodcut of John 13:14-17 is from Passionary of the Christ and Antichrist. Cranach shows Jesus kissing Peter's foot during the footwashing. This stands in contrast to the opposing woodcut, where the Pope demands others kiss his feet.
Passional Christi und Antichristi, by the Lutheran Lucas Cranach the Elder. This woodcut of the traditional practice of kissing the Pope's toe is from Passionary of the Christ and Antichrist. The two fingers the Pope is holding up symbolizes his claim to be the Church's substitute for Christ's earthly presence.
Passional Christi und Antichristi, by the Lutheran Lucas Cranach the Elder. This woodcut of the traditional practice of kissing the Pope's toe is from Passionary of the Christ and Antichrist. The two fingers the Pope is holding up symbolizes his claim to be the Church's substitute for Christ's earthly presence.

Treatise on the Power and Primacy of the Pope (1537)

[...]Now, it is manifest that the Roman pontiffs, with their adherents, defend [and practice] godless doctrines and godless services. And the marks [all the vices] of Antichrist plainly agree with the kingdom of the Pope and his adherents. For Paul, in describing Antichrist to the Thessalonians, calls him 2 Thess. 2, 3: an adversary of Christ, who opposeth and exalteth himself above all that is called God or that is worshiped, so that he as God sitteth in the temple of God. He speaks therefore of one ruling in the Church, not of heathen kings, and he calls this one the adversary of Christ, because he will devise doctrine conflicting with the Gospel, and will assume to himself divine authority[...][36]


Westminster Confession (1646)

25.6. There is no other head of the Church but the Lord Jesus Christ: nor can the Pope of Rome in any sense be head thereof; but is that Antichrist, that man of sin and son of perdition, that exalts himself in the Church against Christ, and all that is called God.[37]


1689 Baptist Confession of Faith

26.4. The Lord Jesus Christ is the Head of the church, in whom, by the appointment of the Father, all power for the calling, institution, order or government of the church, is invested in a supreme and sovereign manner; neither can the Pope of Rome in any sense be head thereof, but is that antichrist, that man of sin, and son of perdition, that exalteth himself in the church against Christ.

After the reforms of Patriarch Nikon to the Russian Orthodox Church of 1652, a large number of Old Believers held that czar Peter the Great was the Antichrist[38] because of his treatment of the Orthodox Church, namely separating church from state, requiring clergymen to conform to the standards of all Russian civilians (shaved beards, being fluent in French), and requiring them to pay state taxes. In 1914 a woman stabbed faith healer Rasputin, cutting a large wound in his chest, in belief that he was the Antichrist due to his supposedly evil influences over the czar and czarina. He fully recovered.[citation needed]

The view of Futurism, a product of the Counter-Reformation, was advanced beginning in the 16th century in response to the identification of the Papacy as Antichrist. Francisco Ribera, A Jesuit priest, developed this theory in In Sacrum Beati Ioannis Apostoli, & Evangelistiae Apocalypsin Commentarij, his 1585 treatise on the Apocalypse of John. St. Bellarmine codified this view, giving in full the Catholic theory set forth by the Greek and Latin Fathers, of a personal Antichrist to come just before the end of the world and to be accepted by the Jews and enthroned in the temple at Jerusalem — thus endeavoring to dispose of the exposition which saw Antichrist in the pope. Most premillennial dispensationalists now accept Bellarmine's interpretation in modified form.[citation needed] Widespread Protestant identification of the Papacy as the Antichrist persisted until the early 1900s when the Scofield Reference Bible was published by Cyrus Scofield. This commentary promoted Futurism, causing a decline in the Protestant identification of the Papacy as Antichrist.

Some Futurists hold that sometime prior to the expected return of Jesus, there will be a period of "great tribulation"[39] during which the Antichrist, indwelt and controlled by Satan, will attempt to win supporters with false peace, supernatural signs. He will silence all that defy him by refusing to "receive his mark" on their right hands or forehead. This "mark" will be required to legally partake in the end-time economic system.[40] Some Futurists believe that the Antichrist will be assassinated half way through the Tribulation, being revived and indwelt by Satan. The Antichrist will continue on for three and a half years following this "deadly wound".[41]

Later texts and apocrypha

Related ideas and references appear in various apocrypha, and a more complete portrait of the Antichrist has been built up gradually by Christian theologians and folk-religionists.

One such apocryphal text is the apocalyptic pseudo-prophecy falsely attributed to the Tiburtine Sibyl. It purports to prophesy [42] the arrival of the Christian emperor, Constantine, beginning:

"Then will arise a king of the Greeks whose name is Constans. He will be king of the Romans and the Greeks. He will be tall of stature, of handsome appearance with shining face, and well put together in all parts of his body…"[43]

Millennialists and anti-Semites focus on the document's suggestion that the Antichrist will be an Israelite: "At that time the Prince of Iniquity will arise from 'the Tribe of Dan'."[43] Also known as "Chaela R."

This position is supported by several Biblical sources. For example, "Dan shall be a serpent by the way, a viper by the path, that bites the horse’s heels so that its rider shall fall backward."[44] However, it is also probable that this prophecy pertains to the fact that the Tribe of Dan had historically fallen into a state of idolatry during Biblical times, thus leading members of other Jewish tribes into idolatry as well. In addition, Revelation 7:1-8 appears to show that none of the 144,000 Jewish evangelists will come from the tribe of Dan. However, there are other Biblical examples of tribes being absent from similar lists, without any iniquity being implied.[citation needed]

Contemporary identification

Confessional Lutheran church bodies, such as the Lutheran Church—Missouri Synod, the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod, the Evangelical Lutheran Synod and the Church of the Lutheran Confession teach that the Roman papacy or office of the pope is the Antichrist, including this article of faith as part of a quia rather than quatenus subscription to the Book of Concord. In 1932 the LCMS adopted A Brief Statement of the Doctrinal Position of the Missouri Synod. Statement 43, Of the Antichrist:

43. As to the Antichrist we teach that the prophecies of the Holy Scriptures concerning the Antichrist, 2 Thess. 2:3-12; 1 John 2:18, have been fulfilled in the Pope of Rome and his dominion. All the features of the Antichrist as drawn in these prophecies, including the most abominable and horrible ones, for example, that the Antichrist "as God sitteth in the temple of God," 2 Thess. 2:4; that he anathematizes the very heart of the Gospel of Christ, that is, the doctrine of the forgiveness of sins by grace alone, for Christ's sake alone, through faith alone, without any merit or worthiness in man (Rom. 3:20-28; Gal. 2:16); that he recognizes only those as members of the Christian Church who bow to his authority; and that, like a deluge, he had inundated the whole Church with his antichristian doctrines till God revealed him through the Reformation -- these very features are the outstanding characteristics of the Papacy. (Cf. Smalcald Articles, Triglot, p. 515, Paragraphs 39-41; p. 401, Paragraph 45; M. pp. 336, 258.) Hence we subscribe to the statement of our Confessions that the Pope is "the very Antichrist." (Smalcald Articles, Triglot, p. 475, Paragraph 10; M., p. 308.)[45]

The Lutheran Churches of the Reformation,[46] the Concordia Lutheran Conference,[47] the Church of the Lutheran Confession,[48] and the Illinois Lutheran Conference[49] all hold to Brief Statement.

In 1959 the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod (WELS) formally issued its Statement on the Antichrist, a doctrinal statement that declared, "we reaffirm the statement of the Lutheran Confessions, that 'the Pope is the very Antichrist'".[50]

Seventh-day Adventists teach that the anti-Christ is the office of the Papacy. In 1798, the French General Berthier exiled the Pope and took away all his authority, which was later restored in 1929. This is taken as a fulfillment of the prophecy that the Beast of Revelation would receive a deadly wound but that the wound would be healed.[51]

Some Christians equate the Antichrist with a powerful beast with seven heads and ten horns that blasphemes against God, as described in the Bible.[52] Some Adventists attribute the wounding and resurgence in Revelation 13:3 to the papacy, referring to General Louis Berthier's capture of Pope Pius VI in 1798 and the pope's subsequent death in 1799. Instead of reducing the power of the papacy, however, it grew and became the most influential political and religious power in the world.[citation needed]

Some Philippine Protestant Churches and groups (example of which is the Kahayag Mission Group) consider the Mary of the various apparitions (e.g. Our Lady of Fatima) as the Antichrist.

Jerry Falwell addressed a pastors' conference in January 1999, stating in a sermon on the Second Coming that the Antichrist was probably alive on earth, and certainly a Jewish male.[53] He subsequently clarified that "[t]his is simply historic and prophetic Orthodox Christian doctrine" and had no anti-Semitic roots.

Ian Paisley, MEP and the leader of the Free Presbyterian Church, loudly denounced then-Pope John Paul II as the Antichrist in 1988 while the pontiff was giving a speech at a sitting of the European Parliament in Strasbourg.

The German philosopher Friedrich Nietzsche called himself the Antichrist, going so far as to write a book called The Antichrist. In his famous first book, The Birth of Tragedy, he wrote: "As a philologist and man of words, I baptized it, taking some liberties (for who knew the correct name for the Antichrist?), after the name of a Greek god: I called it the Dionysian."

Certain occultists have proclaimed themselves to be the Antichrist, including John Whiteside Parsons.

Preterists look to an early antichrist, interpreting many ancient figures as the Beast of the Apocalypse. These interpretations include Nero, sometimes together with the four emperors who succeeded him in the year following his suicide, until the elevation of Nero's general Vespasian to emperor. This is supported by some numerological interpretations.[citation needed] This tumultuous period included an increase of superstitious fear and mob violence against Christians, and intensification of the Roman wars against the Jews (AD 66–70), the destruction of the Temple in AD 70 under the command of general Titus (later emperor), and the slaughter of the Jews who were living in Jerusalem. According to tradition, Nero ordered the crucifixion of St. Peter and the beheading of Saint Paul. Both Jewish and Christian literature survive which refer to Emperor Nero as the Antichrist. A more detailed description of this Preterist interpretation can be found in the entry on the Book of Revelation.

References

  1. See Strong's Bible Dictrionary: χριστος
  2. See Strong's Bible Dictrionary: αντί
  3. Strong's G500 Word Search Results for "antichristos (Strong's 500) Strong's antichristos (Strong's 500)". The Blue Letter Bible. Retrieved on 2007-11-27.
  4. 1 John 2:18
  5. a b 1 John 2:22
  6. a b 1 John 4:3
  7. 2 John 1:7
  8. a b A Scriptural and Historical Survey of the Doctrine of the Antichrist by John Brug, p. 1
  9. a b A Scriptural and Historical Survey of the Doctrine of the Antichrist by John Brug, p. 2
  10. 2 Thessalonians 2:1-12
  11. 2 Thessalonians 2:4
  12. 2 Thessalonians 2:9
  13. 2 Thessalonians 2:10
  14. Greek = "musterion anomias"
  15. a b 2 Thessalonians 2:7-8
  16. Daniel 7 (King James Version). BibleGateway.com. Retrieved on 2007-11-27.. For an example of one commentator that interprets Daniel 7 as referring to the Antichrist, see Kretzmann in his Popular Commentary on Daniel 7
  17. 9:27
  18. For example, Gawrisch in his Eschatological Prophecies and Current Misinterpretations, p. 14
  19. For example, Kretzmann in his Popular Commentary, on Daniel 9
  20. Daniel 11:31
  21. 12:11
  22. 24:15
  23. Mark 13:14, see footnotes in Dr. Beck's An American Translation 4th ed. Leader Publishing: New Haven, Mo., 2000.
  24. 11:36-37
  25. For example, Gawrisch in his Eschatological Prophecies and Current Misinterpretations, pp. 14 and 37. Also see Walter H. Roehrs and Martin H Franzmann, joint author, Concordia Self-Study Comentary, electronic ed. (St. Louis: Concordia Publishing House, 1998, c1979). 586.
  26. Daniel 8:23-25 (NIV) and Kretzmann's Popular Commentary, Daniel 8
  27. Polycap's Letter to the Philippians, paragraph 7
  28. Against Heresies, Book 5, Chapter 30
  29. Chrysostom Homily 1 on the 2nd Epistle of St. Paul the Apostle to the Thessalonians
  30. City of God, Book 20 chapter 19, cited in Brug's A Scriptural and Historical Survey of the Doctrine of the Antichrist
  31. Hippolytus's Treatise on Christ and Antichrist, part 2
  32. quote from McGinn, Bernard, Visions of the End. Apocalyptic Traditions in the Middle Ages, New York: Columbia University, 1979. p. 64,.found in Brug's A Scriptural and Historical Survey of the Doctrine of the Antichrist
  33. The Interference of Otho the Great. Christian Classic Etherial Library. Retrieved on 2007-06-25.
  34. Marvin Harris. Cows, Pigs, Wars and Witches, 196. 
  35. Smalcald Articles, Article 4 in the Triglot translation of the Book of Concord
  36. Treatise on the Power and in the Triglot translation of the Book of Concord
  37. Col. 1:18; Matt. 28:18-20; Eph. 4:11-12; 2 Thess. 2:2-9
  38. Matthew 24:21 (King James Version). BibleGateway.com. Retrieved on 2007-12-03.
  39. Revelation 13:16-17 (King James Version). BibleGateway.com. Retrieved on 2007-12-03.
  40. Pink, Arthur W. (1923). The Antichrist Chapter 6, The Career of the Antichrist. biblebelievers.com. Retrieved on 2007-06-25.
  41. Although written after the fact—see postdiction[citation needed]
  42. a b Latin Tiburtine Sibyl
  43. Genesis 49:17
  44. Of the Antichrist. Lutheran Church - Missouri Synod (1932). Retrieved on 2008-02-25.
  45. Brief Statement of the Doctrinal Position of the Missouri Synod. Concordia Publishing House (1932). Retrieved on 2008-02-10.
  46. Brief Statement of the Doctrinal Position of the Missouri Synod in the By-Gone Days of Its Orthodoxy (1932). Retrieved on 2008-02-10.
  47. A Brief Statement of our Doctrinal Position (1932). Retrieved on 2008-02-10.
  48. Doctrinal Position. Retrieved on 2008-02-10.
  49. Statement on the Antichrist. Retrieved on 2008-02-10.
  50. Satan's Impersonation of Christ Predicted? Revelation 17 Expounded
  51. Revelation 13:1-8
  52. Merrill Simon (1999 (first edition)). Jerry Falwell and the Jews. Jonathan David Pub. 

Bibliography

External links


Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "Antichrist". Image Credit.



Topics by Level of Interest: Antichrist

Topics sorted by level of Interest Level (1=low, 600=high)     Topics sorted Alphabetically Level (1=low, 600=high)
Antichrist 113     Antichrist 113
The Antichrist 78     Antichrist (Akercocke album) 6
The Antichrist (book) 68     Antichrist (album) 8
Antichrist Superstar 45     Antichrist (virus hoax) 4
Antichrist Superstar (Marilyn Manson song) 15     Antichrist Superstar 45
The Antichrist (album) 8     Antichrist Superstar (Marilyn Manson song) 15
Antichrist (album) 8     The Antichrist 78
Antichrist (Akercocke album) 6     The Antichrist (album) 8
Antichrist (virus hoax) 4     The Antichrist (book) 68

Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

Translations: Antichrist

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Abakwariga Dùùjal (Antichrist). Additional references: Abakwariga, Nigeria, Benin, Antichrist. (volunteer & more translations)
Al Arabiya عدو للمسيح (Antichrist), معارض المسيح (Antichrist). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, Antichrist. (volunteer & more translations)
Al Fus-Ha عدو للمسيح (Antichrist), معارض المسيح (Antichrist). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, Antichrist. (volunteer & more translations)
Andhra ఖ్రీస్తవిరోధి (Antichrist). Additional references: Andhra, India, Antichrist. (volunteer & more translations)
Arabic عدو للمسيح (Antichrist), معارض المسيح (Antichrist). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, Antichrist. (volunteer & more translations)
Armenian նեռ (Antichrist), հակաքրիստոս (Antichrist). Additional references: Armenian, Armenia, Azerbaijan, Antichrist. (volunteer & more translations)
Armjanski Yazyk նեռ (Antichrist), հակաքրիստոս (Antichrist). Additional references: Armjanski Yazyk, Armenia, Azerbaijan, Antichrist. (volunteer & more translations)
Bahasa Indonesia penentang Kristus (Antichrist), musuh Kristus (Antichrist). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, Antichrist. (volunteer & more translations)
Balgarski антихрист (Antichrist). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Antichrist. (volunteer & more translations)
Balgarski (transliteration) antikhrist (Antichrist). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Antichrist. (volunteer & more translations)
Bohemian antikrist (Antichrist, the beast). Additional references: Bohemian, Czech Republic, Antichrist. (volunteer & more translations)
Brazilian Portuguese Anticristo (Antichrist). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, Antichrist. (volunteer & more translations)
Bulgarian антихрист (Antichrist). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Antichrist. (volunteer & more translations)
Bulgarian (transliteration) antikhrist (Antichrist). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Antichrist. (volunteer & more translations)
Catalan Anticrist (Antichrist). Additional references: Catalan, Spain, Andorra, Antichrist. (volunteer & more translations)
Central Danish antikrist (Antichrist). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, Antichrist. (volunteer & more translations)
Central Tai ศัตรูภระเยซู (antichrist), ผู้ที่ไม่เชื่อในพระเยซูคริสต์ (Antichrist). Additional references: Central Tai, Thailand, Antichrist. (volunteer & more translations)
Cestina antikrist (Antichrist, the beast). Additional references: Cestina, Czech Republic, Antichrist. (volunteer & more translations)
Chinese Simplified 反对基督者 (Antichrist), 反基督 (Antichrist, antichristianism), 基督的敌人 (Antichrist). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, Antichrist. (volunteer & more translations)
Chinese Traditional 反對基督者 (antichrist), 反基督 (antichrist, antichristianism). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, Antichrist. (volunteer & more translations)
Corse Anticristu (Antichrist). Additional references: Corse, France, Italy, Antichrist. (volunteer & more translations)
Corsi Anticristu (Antichrist). Additional references: Corsi, France, Italy, Antichrist. (volunteer & more translations)
Corsican Anticristu (Antichrist). Additional references: Corsican, France, Italy, Antichrist. (volunteer & more translations)
Corso Anticristu (Antichrist). Additional references: Corso, France, Italy, Antichrist. (volunteer & more translations)
Corsu Anticristu (Antichrist). Additional references: Corsu, France, Italy, Antichrist. (volunteer & more translations)
Croatian Antikrist (Antichrist). Additional references: Croatian, Croatia, Antichrist. (volunteer & more translations)
Cymraeg Anghrist (Antichrist). Additional references: Cymraeg, United Kingdom, Antichrist. (volunteer & more translations)
Czech antikrist (Antichrist, the beast). Additional references: Czech, Czech Republic, Antichrist. (volunteer & more translations)
Daco-Rumanian anticrist (Antichrist). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, Antichrist. (volunteer & more translations)
Danish antikrist (Antichrist). Additional references: Danish, Denmark, Germany, Antichrist. (volunteer & more translations)
Dansk antikrist (Antichrist). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, Antichrist. (volunteer & more translations)
Dari ضد مسيح (Antichrist), دجال (Antichrist). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, Antichrist. (volunteer & more translations)
Deutsch Antichrist (Antichrist), der Antichrist (Antichrist), Antichristen (antichrists, Antichrist). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, Antichrist. (volunteer & more translations)
Dutch antichrist (Antichrist). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, Antichrist. (volunteer & more translations)
Eesti antikristus (Antichrist). Additional references: Eesti, Estonia, Finland, Antichrist. (volunteer & more translations)
Emilian anticrest (Antichrist). Additional references: Emilian, San Marino, Antichrist. (volunteer & more translations)
Emiliano anticrest (Antichrist). Additional references: Emiliano, San Marino, Antichrist. (volunteer & more translations)
Emiliano-Romagnolo anticrest (Antichrist). Additional references: Emiliano-Romagnolo, San Marino, Antichrist. (volunteer & more translations)
Ena նեռ (Antichrist), հակաքրիստոս (Antichrist). Additional references: Ena, Armenia, Azerbaijan, Antichrist. (volunteer & more translations)
Ermeni Dili նեռ (Antichrist), հակաքրիստոս (Antichrist). Additional references: Ermeni Dili, Armenia, Azerbaijan, Antichrist. (volunteer & more translations)
Ermenice նեռ (Antichrist), հակաքրիստոս (Antichrist). Additional references: Ermenice, Armenia, Azerbaijan, Antichrist. (volunteer & more translations)
Estonian antikristus (Antichrist). Additional references: Estonian, Estonia, Finland, Antichrist. (volunteer & more translations)
Finnish antikristus (Antichrist). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), Antichrist. (volunteer & more translations)
Français antéchrist (Antichrist). Additional references: Français, France, Algeria, Antichrist. (volunteer & more translations)
French antéchrist (Antichrist). Additional references: French, France, Algeria, Antichrist. (volunteer & more translations)
Gaelg anchreest (Antichrist). Additional references: Gaelg, United Kingdom, Antichrist. (volunteer & more translations)
Gailck anchreest (Antichrist). Additional references: Gailck, United Kingdom, Antichrist. (volunteer & more translations)
Gentoo ఖ్రీస్తవిరోధి (Antichrist). Additional references: Gentoo, India, Antichrist. (volunteer & more translations)
Georgian ანტიქრისტე (Antichrist). Additional references: Georgian, Georgia, Iran, Antichrist. (volunteer & more translations)
German Antichrist (Antichrist), der Antichrist (Antichrist), Antichristen (antichrists, Antichrist). Additional references: German, Germany, Austria, Antichrist. (volunteer & more translations)
Gilbertese te antekirito (Antichrist). Additional references: Gilbertese, Kiribati, Fiji, Antichrist. (volunteer & more translations)
Greek αντ χριστοσ (antichrist, infidel), αντίχριστοσ (Antichrist). Additional references: Greek, Greece, Albania, Antichrist. (volunteer & more translations)
Greek (transliteration) and khristos (antichrist, infidel), andikhristos (Antichrist). Additional references: Greek, Greece, Albania, Antichrist. (volunteer & more translations)
Gruzinski ანტიქრისტე (Antichrist). Additional references: Gruzinski, Georgia, Iran, Antichrist. (volunteer & more translations)
Habe Dùùjal (Antichrist). Additional references: Habe, Nigeria, Benin, Antichrist. (volunteer & more translations)
Haieren նեռ (Antichrist), հակաքրիստոս (Antichrist). Additional references: Haieren, Armenia, Azerbaijan, Antichrist. (volunteer & more translations)
Hanguk Mal 그리스도 반대자 (Antichrist), 적그리스도 (Antichrist), 거짓 그리스도 (antichrist), 그리스도의 적 (Antichrist). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, Antichrist. (volunteer & more translations)
Hanguohua 그리스도 반대자 (Antichrist), 적그리스도 (Antichrist), 거짓 그리스도 (antichrist), 그리스도의 적 (Antichrist). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, Antichrist. (volunteer & more translations)
Haoussa Dùùjal (Antichrist). Additional references: Haoussa, Nigeria, Benin, Antichrist. (volunteer & more translations)
Hausa Dùùjal (Antichrist). Additional references: Hausa, Nigeria, Benin, Antichrist. (volunteer & more translations)
Hausawa Dùùjal (Antichrist). Additional references: Hausawa, Nigeria, Benin, Antichrist. (volunteer & more translations)
Hebrew אנטיכריסט (Antichrist, The Antichrist), משיח שקר (Antichrist), אַנְטִיכְּרִיסְט (Antichrist). Additional references: Hebrew, Israel, Antichrist. (volunteer & more translations)
High Arabic عدو للمسيح (Antichrist), معارض المسيح (Antichrist). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, Antichrist. (volunteer & more translations)
High German Antichrist (Antichrist), der Antichrist (Antichrist), Antichristen (antichrists, Antichrist). Additional references: High German, Germany, Austria, Antichrist. (volunteer & more translations)
Hochdeutsch Antichrist (Antichrist), der Antichrist (Antichrist), Antichristen (antichrists, Antichrist). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, Antichrist. (volunteer & more translations)
Hungarian antikrisztus (Antichrist). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, Antichrist. (volunteer & more translations)
Ikiribati te antekirito (Antichrist). Additional references: Ikiribati, Kiribati, Fiji, Antichrist. (volunteer & more translations)
Indonesian penentang Kristus (Antichrist), musuh Kristus (Antichrist). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, Antichrist. (volunteer & more translations)
Italian anticristo (Antichrist), avversario di Cristo (antichrist), Avversario (opponent, adversary, antagonist, foe, adversaries), l'Anticristo (the Antichrist, the Beast). Additional references: Italian, Italy, Croatia, Antichrist. (volunteer & more translations)
Ivrit אנטיכריסט (Antichrist, The Antichrist), משיח שקר (Antichrist), אַנְטִיכְּרִיסְט (Antichrist). Additional references: Ivrit, Israel, Antichrist. (volunteer & more translations)
Japanese 反キリスト (Antichrist), キリスト反対者 (Antichrist, anti Christ, antichristian, antichrists, anti-christ), キリストの敵 (Antichrist). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, Antichrist. (volunteer & more translations)
Kado Dùùjal (Antichrist). Additional references: Kado, Nigeria, Benin, Antichrist. (volunteer & more translations)
Kartuli ანტიქრისტე (Antichrist). Additional references: Kartuli, Georgia, Iran, Antichrist. (volunteer & more translations)
Kiribati te antekirito (Antichrist). Additional references: Kiribati, Kiribati, Fiji, Antichrist. (volunteer & more translations)
Korean 그리스도 반대자 (Antichrist), 적그리스도 (Antichrist), 거짓 그리스도 (antichrist), 그리스도의 적 (Antichrist). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, Antichrist. (volunteer & more translations)
Latvian antikrists (Antichrist). Additional references: Latvian, Latvia, Antichrist. (volunteer & more translations)
Latviska antikrists (Antichrist). Additional references: Latviska, Latvia, Antichrist. (volunteer & more translations)
Lettisch antikrists (Antichrist). Additional references: Lettisch, Latvia, Antichrist. (volunteer & more translations)
Lettish antikrists (Antichrist). Additional references: Lettish, Latvia, Antichrist. (volunteer & more translations)
Magyar antikrisztus (Antichrist). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, Antichrist. (volunteer & more translations)
Maltese Antikrist (Antichrist). Additional references: Maltese, Malta, Antichrist. (volunteer & more translations)
Malti Antikrist (Antichrist). Additional references: Malti, Malta, Antichrist. (volunteer & more translations)
Manx anchreest (Antichrist). Additional references: Manx, United Kingdom, Antichrist. (volunteer & more translations)
Manx Gaelic anchreest (Antichrist). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, Antichrist. (volunteer & more translations)
Mgbakpa Dùùjal (Antichrist). Additional references: Mgbakpa, Nigeria, Benin, Antichrist. (volunteer & more translations)
Moldavian anticrist (Antichrist). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, Antichrist. (volunteer & more translations)
Norwegian antikrist (Antichrist). Additional references: Norwegian, Norway, Antichrist. (volunteer & more translations)
Parsi ضد مسيح (Antichrist), دجال (Antichrist). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, Antichrist. (volunteer & more translations)
Persian ضد مسيح (Antichrist), دجال (Antichrist). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, Antichrist. (volunteer & more translations)
Persian (Farsi) ضد مسيح (Antichrist), دجال (Antichrist). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, Antichrist. (volunteer & more translations)
Polish antychryst (Antichrist, hooligan, Satan). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, Antichrist. (volunteer & more translations)
Polnisch antychryst (Antichrist, hooligan, Satan). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, Antichrist. (volunteer & more translations)
Polski antychryst (Antichrist, hooligan, Satan). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, Antichrist. (volunteer & more translations)
Portuguese Anticristo (Antichrist). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, Antichrist. (volunteer & more translations)
Romanian anticrist (Antichrist). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, Antichrist. (volunteer & more translations)
Rumanian anticrist (Antichrist). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, Antichrist. (volunteer & more translations)
Ruotsi antikrist (Antichrist). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, Antichrist. (volunteer & more translations)
Russian антихрист (Antichrist). Additional references: Russian, Russia, China, Antichrist. (volunteer & more translations)
Russian (transliteration) antikhrist (Antichrist). Additional references: Russian, Russia, China, Antichrist. (volunteer & more translations)
Russki антихрист (Antichrist). Additional references: Russki, Russia, China, Antichrist. (volunteer & more translations)
Russki (transliteration) antikhrist (Antichrist). Additional references: Russki, Russia, China, Antichrist. (volunteer & more translations)
Sammarinese anticrest (Antichrist). Additional references: Sammarinese, San Marino, Antichrist. (volunteer & more translations)
Serbian (transliteration) antihrist (Antichrist), hristov protivnik (Antichrist). Additional references: Serbian (transliteration), Antichrist. (volunteer & more translations)
Siamese ศัตรูภระเยซู (antichrist), ผู้ที่ไม่เชื่อในพระเยซูคริสต์ (Antichrist). Additional references: Siamese, Thailand, Antichrist. (volunteer & more translations)
Sjaelland antikrist (Antichrist). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, Antichrist. (volunteer & more translations)
Slovak antikristus (Antichrist), antikrist (Antichrist). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, Antichrist. (volunteer & more translations)
Slovakian antikristus (Antichrist), antikrist (Antichrist). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, Antichrist. (volunteer & more translations)
Somkhuri նեռ (Antichrist), հակաքրիստոս (Antichrist). Additional references: Somkhuri, Armenia, Azerbaijan, Antichrist. (volunteer & more translations)
Spanish anticristo (antichrist), antecristo (antichrist). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, Antichrist. (volunteer & more translations)
Standard Thai ศัตรูภระเยซู (antichrist), ผู้ที่ไม่เชื่อในพระเยซูคริสต์ (Antichrist). Additional references: Standard Thai, Thailand, Antichrist. (volunteer & more translations)
Suomea antikristus (Antichrist). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), Antichrist. (volunteer & more translations)
Suomi antikristus (Antichrist). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), Antichrist. (volunteer & more translations)
Svenska antikrist (Antichrist). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, Antichrist. (volunteer & more translations)
Swedish antikrist (Antichrist). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, Antichrist. (volunteer & more translations)
Tailangi ఖ్రీస్తవిరోధి (Antichrist). Additional references: Tailangi, India, Antichrist. (volunteer & more translations)
Telangire ఖ్రీస్తవిరోధి (Antichrist). Additional references: Telangire, India, Antichrist. (volunteer & more translations)
Telegu ఖ్రీస్తవిరోధి (Antichrist). Additional references: Telegu, India, Antichrist. (volunteer & more translations)
Telgi ఖ్రీస్తవిరోధి (Antichrist). Additional references: Telgi, India, Antichrist. (volunteer & more translations)
Telugu ఖ్రీస్తవిరోధి (Antichrist). Additional references: Telugu, India, Antichrist. (volunteer & more translations)
Tengu ఖ్రీస్తవిరోధి (Antichrist). Additional references: Tengu, India, Antichrist. (volunteer & more translations)
Terangi ఖ్రీస్తవిరోధి (Antichrist). Additional references: Terangi, India, Antichrist. (volunteer & more translations)
Thai ศัตรูภระเยซู (antichrist), ผู้ที่ไม่เชื่อในพระเยซูคริสต์ (Antichrist). Additional references: Thai, Thailand, Antichrist. (volunteer & more translations)
Thaiklang ศัตรูภระเยซู (antichrist), ผู้ที่ไม่เชื่อในพระเยซูคริสต์ (Antichrist). Additional references: Thaiklang, Thailand, Antichrist. (volunteer & more translations)
Tolangan ఖ్రీస్తవిరోధి (Antichrist). Additional references: Tolangan, India, Antichrist. (volunteer & more translations)
Turkish sahte isa (Antichrist), deccal (Antichrist). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, Antichrist. (volunteer & more translations)
Ukrainian антихрист (Antichrist). Additional references: Ukrainian, Antichrist. (volunteer & more translations)
Ukrainian (transliteration) antikhrist (Antichrist). Additional references: Ukrainian, Antichrist. (volunteer & more translations)
Urdu دشمن مسیح (Antichrist). Additional references: Urdu, Pakistan, India, Antichrist. (volunteer & more translations)
Valencian anticrist (Antichrist). Additional references: Valencian, Spain, Antichrist. (volunteer & more translations)
Welsh Anghrist (Antichrist). Additional references: Welsh, United Kingdom, Antichrist. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top

Constructed Language Translations: Antichrist

Language Translations for “Antichrist” or closest synonym(s); back translations in parentheses.
Athag Athagantathagichrathagist (Antichrist). Additional references: Athag, Antichrist. (volunteer)
Double Dutch Agantagichragist (Antichrist). Additional references: Double Dutch, Antichrist. (volunteer)
Esperanto antikristo (Antichrist). Additional references: Esperanto, Antichrist. (volunteer)
Interlingua Antichristo (Antichrist). Additional references: Interlingua, Antichrist. (volunteer)
Leet ^{\}1|(}{[z|§1 (Antichrist). Additional references: Leet, Antichrist. (volunteer)
Oppish Opantopichropist (Antichrist). Additional references: Oppish, Antichrist. (volunteer)
Pig Latin Antichristway (Antichrist). Additional references: Pig Latin, Antichrist. (volunteer)
Terran A hoafntuix kitog ee (laang) (antichrist), antichristo (antichrist). Additional references: Terran A, Antichrist. (volunteer)
Terran B anticrist (antichrist). Additional references: Terran B, Antichrist. (volunteer)
Ubbi Dubbi Ubantubichrubist (Antichrist). Additional references: Ubbi Dubbi, Antichrist. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Ancestral and Extinct Language Translations: Antichrist

Language Period Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Latin 500 BCE - 1700 antichristus (Antichrist, man of sin), antichristi (Antichrist, man of sin). Additional references: Latin, Antichrist. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Bible Origins and Translations: Antichrist

Language 1 John Chapter 2, Verse 22

Greek (transliterated), Septuagint - 250 BC

tiV estin o yeusthV ei mh o arnoumenoV oti ihsouV ouk estin o cristoV outoV estin o anticristoV o arnoumenoV ton patera kai ton uion

Latin, Vulgate - 405

quis est mendax nisi is qui negat quoniam Iesus non est Christus hic est antichristus qui negat Patrem et Filium

English, Middle, Wycliffe - 1395

Who is a liere, but this that denyeth that Jhesu is not Crist? This is antecrist, that denyeth the fadir, and the sone.

English, Renaissance, Tyndale - 1526

Who is a lyar: but he that denyeth that Iesus is Christ? The same is the Antichrist that denyeth the father and the sonne.

English, Jacobean, King James - 1611

Who is a liar but he that denieth that Jesus is the Christ? He is antichrist, that denieth the Father and the Son.

English, Victorian, Webster - 1833

Who is a liar but he that denieth that Jesus is the Christ? He is antichrist, that denieth the Father and the Son.

English, Basic, Ogden - 1964

Who is false but he who says that Jesus is not the Christ? He is the Antichrist who has no belief in the Father or the Son.

Cebuano

Kinsa ba ang bakakon kondili siya nga nanghimakak sa matuod nga si Jesus mao ang Cristo? Ang anticristo mao kini siya: ang dili moangkon sa Amahan ug sa Anak.

Bulgarian

И всеки, който има тая надежда на Него, очиства себе си, както Той е чист.

Chinese

誰 是 說 謊 話 的 呢 . 不 是 那 不 認 耶 穌 基 督 的 麼 . 不 認 父 與 子 的 、 這 就 是 敵 基 督 的 。

Croatian

Tko je lažac, ako ne onaj koji tvrdi da Isus nije Krist? Antikrist je onaj

Danish

Hvem er Løgneren uden den, som nægter, at Jesus er Kristus? Denne er Antikristen, som fornægter Faderen og Sønnen.

Dutch

Wie is de leugenaar, dan die loochent, dat Jezus is de Christus? Deze is de antichrist, die den Vader en den Zoon loochent.

Finnish

Kuka on valhettelija, ellei se, joka kieltää sen, että Jeesus on Kristus? Hän on antikristus, se, joka kieltää Isän ja Pojan.

French

Qui est menteur, sinon celui qui nie que Jésus est le Christ? Celui-là est l`antéchrist, qui nie le Père et le Fils.

German

Wer ist ein Lügner, wenn nicht, der da leugnet, daß Jesus der Christus sei? Das ist der Widerchrist, der den Vater und den Sohn leugnet.

Haitian Creole

Kilès k'ap bay manti la a? Se moun ki di Jezi pa Kris la. Moun sa a, se goumen l'ap goumen ak Kris la. Li voye ni Papa a ni Pitit la jete.

Hungarian

Ki a hazug, ha nem az, a ki tagadja hogy a Jézus a Krisztus? Ez az antikrisztus, a ki tagadja az Atyát és a Fiút.

Indonesian-Bahasa Sehari-hari

Yang berdusta adalah orang yang berkata bahwa Yesus bukannya Raja Penyelamat yang dijanjikan Allah. Orang itu Musuh Kristus; ia tidak mengakui Bapa maupun Anak.

Indonesian-Terjemahan Lama

Siapakah pendusta itu melainkan orang yang menyangkal bahwa Yesus itu Kristus? Maka orang yang menyangkal Bapa dengan Anak itu, ialah si Dajal.

Italian

Chi è il menzognero se non colui che nega che Gesù è il Cristo? L'anticristo è colui che nega il Padre e il Figlio.

Korean

거 짓 말 하 는 자 가 누 구 뇨 ? 예 수 께 서 그 리 스 도 이 심 을 부 인 하 는 자 가 아 니 뇨 아 버 지 와 아 들 을 부 인 하 는 그 가 적 그 리 스 도 니

Latvian

Kas gan ir melis, ja ne tas, kas noliedz, ka Jçzus ir Kristus? Tas ir antikrists, kas noliedz Tçvu un Dçlu.

Maori

Ko wai koia te tangata teka? he teka ianei ko te tangata e mea ana, Ehara a Ihu i te Karaiti? Ko te anatikaraiti tenei, ko te tangata e whakakahore ana ki te Matua, ki te Tama.

Modern Greek

Τις ειναι ο ψευστης, ειμη ο αρνουμενος οτι ο Ιησους δεν ειναι ο Χριστος; ουτος ειναι ο αντιχριστος, ο αρνουμενος τον Πατερα και τον Υιον.

Swedish

Vilken är "Lögnaren", om icke den som förnekar att Jesus är Kristus? Denne är Antikrist, denne som förnekar Fadern och Sonen.

Norwegian

Hvem er løgneren uten den som nekter at Jesus er Kristus? Dette er Antikristen, den som nekter Faderen og Sønnen.

Portuguese

Quem é o mentiroso, senão aquele que nega que Jesus é o Cristo? Esse mesmo é o anticristo, esse que nega o Pai e o Filho.   

Rumanian

Cine este mincinosul, dacq nu cel ce tqgqduiewte cq Isus este Hristosul? Acela este Anticristul, care tqgqduiewte pe Tatql wi pe Fiul.

Russian

лФП МЦЕГ, ЕУМЙ ОЕ ФПФ, ЛФП ПФЧЕТЗБЕФ, ЮФП йЙУХУ ЕУФШ иТЙУФПУ? ьФП БОФЙИТЙУФ, ПФЧЕТЗБАЭЙК пФГБ Й уЩОБ.

Shuar

Wáitrin Júiti: Jesusan "Yus anaikiamuka Krístuchuiti" tana Núiti. Núiti nekas Kristu nemasri. Yus Apancha ni Uchirincha nakitia asa Kristu nemasrinti.

Spanish

¿Quién es mentiroso, sino el que niega que Jesús es el Cristo? Éste es el anticristo: el que niega al Padre y al Hijo.

Swahili

Mwongo ni nani? Ni yule anayekana kwamba Yesu ni Masiha. Mtu wa namna hiyo ni adui wa Kristo--anamkana Baba na Mwana.

Thai

ใครเล่าเป็นผู้ที่พูดมุสา ไม่ใช่ใครอื่น แต่เป็นผู้ที่ปฏิเสธว่าพระเยซูมิใช่พระคริสต์ ผู้ใดที่ปฏิเสธพระบิดาและพระบุตร ผู้นั้นแหละเป็นปฏิปักษ์ของพระคริสต์

Ukrainian

Хто неправдомовець, як не той, хто відкидає, що Ісус є Христос? Це антихрист, що відрікається Отця й Сина!

Uma

Hema-ra to boa' toera-e? To boa' -le, tauna to mposapu Kayesus-na Magau' Topetolo'. Hira' toe-mi bali' Kristus, apa' rasapuaka-rana Alata'ala to Tuama pai' Alata'ala to Ana'.

Vietnamese

Ai laø keû noùi doái, haù chaúng phaûi keû choái Ñöùc Chuùa Jeâsus laø Ñaáng Christ sao? Aáy ñoù laø Keû ṇ̃ch laïi Ñaáng Christ, töùc laø keû choái Ñöùc Chuùa Cha vaø Ñöùc Chuùa Con!
Source: complied by the editor. Top