Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!

Definition: Andrew

Part of Speech Definition
Noun 1. (New Testament) disciple of Jesus; brother of Peter; patron saint of Scotland.[Wordnet].

Source: WordNet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.

 Top

"Andrew" is a common misspelling or typo for: andrews.

Date "Andrew" was first used in popular English literature: sometime before 1350. (references)

Specialty Definition: Andrew

Domain Definition
Bible 1: (manly), one of the apostles of our Lord, (John 1:40; Matthew 4:18) brother of Simon Peter. He was of Bethsaida, and had been a disciple of John the Baptist, leaving him to follow our Lord. By his means his brother Simon was brought to Jesus. (John 1:41) His place among the apostles seems to have been fourth, next after the three Peter, James and John, and in company with Philip. (Mark 3:18; Acts 1:13) The traditions about him are various. He is said to have preached in Scythia, in Greece, in Asia Minor and Thrace, and to have been crucified at Patrae in Achaia. (references)
  2: Andrew manliness, a Greek name; one of the apostles of our Lord. He was of Bethsaida in Galilee (John 1:44), and was the brother of Simon Peter (Matt. 4:18; 10:2). On one occasion John the Baptist, whose disciple he then was, pointing to Jesus, said, "Behold the Lamb of God" (John 1:40); and Andrew, hearing him, immediately became a follower of Jesus, the first of his disciples. After he had been led to recognize Jesus as the Messiah, his first care was to bring also his brother Simon to Jesus. The two brothers seem to have after this pursued for a while their usual calling as fishermen, and did not become the stated attendants of the Lord till after John's imprisonment (Matt. 4:18, 19; Mark 1:16, 17). Very little is related of Andrew. He was one of the confidential disciples (John 6:8; 12:22), and with Peter, James, and John inquired of our Lord privately regarding his future coming (Mark 13:3). He was present at the feeding of the five thousand (John 6:9), and he introduced the Greeks who desired to see Jesus (John 12:22); but of his subsequent history little is known. It is noteworthy that Andrew thrice brings others to Christ, (1) Peter; (2) the lad with the loaves; and (3) certain Greeks. These incidents may be regarded as a key to his character. Source: Easton's 1897 Bible Dictionary.
Literature 1: Andrew (St) depicted in Christian art as an old man with long white hair and beard, holding the Gospel in his right hand, and leaning on a cross like the letter X, termed St. Andrew's cross. The great pictures of St. Andrew are his Flagellation by Domenichino, and the Adoration of the Cross by Guido, which has also been depicted by Andrea Sacchi, in the Vatican at Rome. Both the Flagellation and the Adoration form the subjects of frescoes in the chapel of St. Andrea, in the church of San Gregorio, at Rome. His day is November 30th. It is said that he suffered martyrdom in Patrae (A.D. 70). (See St. Rule.)
2: "I should think of shallows and of flats,
3: Similarly, Abigail is used in old plays for a waiting gentlewoman. (See Abigail.).
4: St. Andrew's Cross is represented in the form of an X (white on a blue field). The cross, however, on which the apostle suffered was of the ordinary shape, if we may believe the relic in the convent of St. Victor, near Marseilles. The error rose from the way in which that cross is exhibited, resting on the end of the cross-beam and point of the foot.
5: And see my wealthy Andrew docked in sand." Shakespeare: Merchant of Venice, i. 1.
6: Andrew a name commonly used in old plays for a valet or man-servant. Probably a Merry Andrew is simply the mirth-making Andrew or domestic jester. (See Merry Andrew.)
7: Andrew (An) A merchant vessel, probably so called from Andrew Doria, the famous Genoese admiral.
8: The "adoration of the cross" means his fervent address to the cross on which he was about to suffer. "Hail, precious cross, consecrated by the body of Christ! I come to thee exulting and full of joy. Receive me into thy dear arms." The "flagellation" means the scourging which always preceded capital punishments, according to Roman custom.
9: According to J. Leslie (History of Scotland), this sort of cross appeared in the heavens to Achaius, King of the Scots, and Hungus, King of the Picts, the night before their engagement with Athelstane. As they were the victors, they went barefoot to the kirk of St. Andrew, and vowed to adopt his cross as their national emblem. (See Constatine's Cross.). Source: Brewer's Dictionary.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Common Expressions: Andrew

Expressions Definition
Acts of Andrew The Acts of Andrew (a New Testament apocrypha) in the surviving version is probably a 3rd century work, according to M.R. James (1924) and Jean-Marc Prieur in The Anchor Bible Dictionary (vol. 1, p. 246), but it shows signs of a mid-2nd century origin. Prieur stated that "The distinctive christology of the text", its silence concerning Jesus as a genuinely historical figure, and its lack of mention of church organisation, liturgy, and ecclesiastical rites, lead one to "militate for an early dating". (references)
Acts of Peter and Andrew The Acts of Peter and Andrew is a short text from the New Testament apocrypha, not to be confused with either the Acts of Andrew or the Acts of Peter. The text is unusual in apparently containing no attempt at espousing doctrine, and is likely simply to have been a work of literature rather than theology. (references)
Andrew & Steven Cavarno Andrew and Steven Cavarno (born July 1, 1992 in San Bernadino, California) played Owen Salinger on Party of Five during season 3 and 4 (1996-1998). (references)
Andrew (MBTA station) Andrew is a station on the rapid transit Red Line at Dorchester Avenue at Andrew Square, by Southhampton Street, Dorchester Street, and Boston Street in South Boston Massachusetts. (references)
Andrew A. Humphreys Andrew Atkinson Humphreys (November 2, 1810 - December 27, 1883), was a career U.S. Army officer, civil engineer, and a Union general in the American Civil War. He served in senior positions in the Army of the Potomac, including division command, chief of staff, and corps command, and was Chief Engineer of the U.S. Army. (references)
Andrew Adams Andrew Adams (January 7, 1736- November 26 1797) was an American lawyer, jurist, and political leader in Litchfield, Connecticut during the Revolutionary War. He was a delegate for Connecticut to the Continental Congress and later Chief Justice of the Connecticut Supreme Court. (references)
Andrew Ainslie Common Andrew Ainslie Common (August 7 1841 - June 2 1903) was a British astronomer. (references)
Andrew Allen Andrew Allen (1740-1825) was a British North American Loyalist from Pennsylvania during the American Revolution. Before the Declaration of Independence, he represented Pennsylvania in the Continental Congress of 1775 and 1776. (references)
Andrew Appel As of 2004, Andrew W. Appel is a professor of computer science at Princeton University. He is especially well-known because of his compiler books, the Modern Compiler Implementation in ML (ISBN 0-521-58274-1) series. (references)
Andrew Arbuckle Andrew Arbuckle (born 12 April 1944) is a Scottish Liberal Democrat politician, and Member of the Scottish Parliament for Mid Scotland and Fife Region. (references)
------------------ 528 common expressions abridged ---------------

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Specialty Expressions: Andrew

Expressions Domain Definition
Andrew File System Computing (AFS) The distributed file system of the Andrew Project, adopted by the OSF as part of their Distributed Computing Environment. Frequently Asked Questions (http://www.transarc.com/Product/AFS/FAQ/faq.html). (1994-11-24). Source: The Free On-line Dictionary of Computing..
Andrew Fluegelman Computing Andrew Fluegelman The author of the MS-DOS communications program PC-TALK III. He once owned the trademark "freeware" but it wasn't enforced after his mysterious disappearance and presumed death in 1985. (2000-07-18). Source: The Free On-line Dictionary of Computing..
Andrew Macs Literature (The) The crew of H.M.S. Andromache. Similarly, the Bellerophon was called by English sailors "Billy ruffian," and the Achilles the "Ash heels." (See Beefeater etc.). Source: Brewer's Dictionary.
Andrew Message System Computing A multimedia interface to electronic mail and bulletin boards, developed as part of the Andrew Project. (1994-11-24). Source: The Free On-line Dictionary of Computing..
Andrew Project Computing Andrew Project A distributed system project for support of educational and research computing at Carnegie Mellon University, named after Andrew Carnegie, an American philanthropist who provided money to establish CMU. See also Andrew File System, Andrew Message System, Andrew Toolkit, class. Home FTP (ftp://emsworth.andrew.cmu.edu) Usenet newsgroup: news: comp.soft-sys.andrew. [More detail?] (1997-11-17). Source: The Free On-line Dictionary of Computing..
Andrew S. Tanenbaum Computing Andrew S. Tanenbaum Andrew Tanenbaum. Source: The Free On-line Dictionary of Computing..
Andrew Tanenbaum Computing Andrew Tanenbaum Professor Andrew S. Tanenbaum (1941-) of the Vrije Universiteit, Amsterdam in The Netherlands. Tanenbaum is famous for his work and books on computer architecture, operating systems and networks. He wrote the textbook "Computer Networks", Second Edition, Prentice-Hall, 1981, which describes the International Standards Organization, Open Systems Interconnection (ISO-OSI) network model. See Amoeba, Mac-1, Mic-1, Mic-2, Micro Assembly Language, MINIX, MicroProgramming Language, standard. [Home page?] (1996-04-23). Source: The Free On-line Dictionary of Computing..
Andrew Toolkit Computing Andrew Toolkit (ATK) A portable user interface toolkit developed as part of the Andrew project, running on the X Window System and distributed with X11R5. (1995-11-24). Source: The Free On-line Dictionary of Computing..
Fluegelman, Andrew Computing Fluegelman, Andrew Andrew Fluegelman. Source: The Free On-line Dictionary of Computing..
Merry Andrew Literature 1: So called from Andrew Borde, physician to Henry VIII., etc. To vast learning he added great eccentricity, and in order to instruct the people used to address them at fairs and other crowded places in a very ad captandum way. Those who imitated his wit and drollery, though they possessed not his genius, were called Merry Andrews, a term now signifying a clown or buffoon. Andrew Borde Latinised his name into Andreas Perforatus. (1500-1549.) Prior has a poem on "Merry Andrew."
2: The above is the usual explanation given of this phrase; but Andrew is a common name in old plays for a varlet or manservant, as Abigail is for a waiting gentlewoman. Source: Brewer's Dictionary.
MERRY ANDREW Slang in 1811 MERRY ANDREW, or MR. MERRYMAN. The jack pudding, jester, or zany of a mountebank, usually dressed in a party-coloured coat. Source: 1811 Dictionary of the Vulgar Tongue.
Tanenbaum, Andrew Computing Andrew Tanenbaum. Source: The Free On-line Dictionary of Computing..

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Extended Definition: Andrew

Andrew

Andrew
Given Name

Gender Male
Meaning "strong"
Region of Origin Greek
Origin Greek, Biblical
Wikipedia articles All pages beginning with Andrew

Andrew is the English form of a given name common in many countries. Common alternative include Andrey, Andrei, or Andreiy. Other, less common, versions include ‘Andreas’, ‘Andrés’, ‘Anders’, and ‘André’. ‘Andrew’ is a common name in English-speaking countries. In the 1990s it was among the top ten most popular names for baby boys in those countries.[1] In Italian, the equivalent to ‘Andrew’ is ‘Andrea’, though forms of ‘Andrea’ are feminine in most other languages. Andrew is frequently shortened to ‘Andy’ or ‘Drew’. Some religious figures and buildings of the Roman Catholic Church and other Christian denominations use the name Andrew such as Saint Andrew the apostle or the many churches named in the honor of Saint Andrew.


Derivation

"Andrew" is derived from the Greek name Ανδρέας, or "Andreas". Ανδρέας comes from άνδρος (andros), ancient Greek for "strong, manly and courageous".

Popularity

Australia

In 1990, Andrew was the seventh most popular name in Australia.[2] In 1980, it was the 19th most common name,[3] while in 1970, it was the 31st most common name.[4] Andrew was the second most popular boys name in the Northern Territory in 1980.[5] In Victoria, Andrew was the third most popular name for a boy in the 1970s.[6]

New South Wales

Year New South Wales Rank[7]
2006 51st
2005 49th
2004 46th
2003 34th
2002 35th
2001 31st
2000 25th
1999 24th
1998 25th
1997 23rd
1996 18th
1995 14th

Canada

Andrew was the twentieth most popular name chosen for male infants in 2005.[8] Andrew was the 16th most popular name for infants in British Columbia in 2004, [9] the 17th most popular name in 2003,[10] and the 19th most popular name in 2002.[11] In 2001, it was the 18th most common name.[12] From 1999 - 2003, Andrew was the sixth most often chosen name for a boy.[13]

Europe

In the United Kingdom in 1974, Andrew was the fourth most common name amongst infants, and it was third in 1964.[14]

In Norway, with the spelling 'Andreas', the name has been the second most common boy name of the 1990s.[15]

Year England & Wales Ireland Northern Ireland Scotland Norway
2006 97th[16] * * * 4th[17]
2005 86th[18] 39th[19] * 16th[20] 8th
2004 80th[21] 32nd[22] * 16th[23] 4th
2003 74th[24] 36th[25] * 17th[26] 4th
2002 63th[27] 41st[28] * 17th[29] 5th
2001 56th[30] 37th[31] * 7th[32] 4th
2000 53rd[33] 31st[34] * 6th[35] 7th
1999 46th[36] 28th[37] * 7th[38] 4th
1998 40th[39] 23rd[40] * 8th[41] 5th
1997 * * * * 1st
1996 * * * * 3rd
1995 * * 6th[42] * 2nd

United States

The eleventh most common baby name in 2006[43], Andrew was among the ten most popular names for male infants in 2005.[44] Andrew was the sixth most popular choice for a male infant in 2004.[45] In 2002 and 2001, Andrew was the seventh most popular baby name in the United States.[46][47][48] In the 1980s, Andrew was the 19th most popular choice of baby name in the United States.[49] In the 1970s it was the 31st most popular name.[50] From the 1960s stretching back at least as far as the 1880s, Andrew was not among the forty most popular names in America.[51][52][53][54][55][56][57][58][59]

Famous Andrews

Saint Ander

In the Christian Bible, Saint Andrew was one of the earliest disciples of Jesus and one of the twelve Apostles. The Armenian name Androosh is most likely derived from the name of Saint Andrew.

Saint Andrew

Other saints named Andrew include:

  • Saint Andrew of Crete, an 8th century theologian, homilist, and hymnographer
  • Saint Andrew of Crete (martyr)
  • Saint Andrew of Constantinople
  • Saints Andrew Dung-Lac An Tran, Andrew Thong Kim Nguyen, Andrew Trong Van Tram, and Andrew Tuong of the Vietnamese Martyrs
  • Saint Andrew Kim Taegon of the Korean Martyrs

Kings Andrew

  • King Andrew I of Hungary
  • King Andrew II of Hungary
  • King Andrew III of Hungary

Princes Andrew

  • Prince Andrew, Duke of York (1960–), second son of Elizabeth II
  • Edward VIII (1894–1972) bore the name Andrew
  • Prince William of Gloucester (1941–1972), grandson of George V, was William Henry Andrew Frederick

United States Presidents

  • Andrew Jackson (7th President of the United States of America)
  • Andrew Johnson (17th President of the United States of America)

Business, Culture, Science and Sport

  • Andrew Bynum - basketball player
  • Andrew Carnegie - steel magnate and philanthropist
  • Andrew Davies - screenwriter
  • Andrew Flintoff - cricketer
  • Andrew Huxley - physiologist
  • Andrew Johnson - footballer
  • Andrew Lang - man of letters
  • Andrew Lloyd Webber - composer and impresario
  • Andrew Marr - broadcaster
  • Andrew Marvell - poet
  • Andrew Symonds - cricketer
  • Andrew Toney - basketball player
  • Andrew Stockdale - guitarist and singer of Wolfmother

References

  1. BabyCenter 1990's - Most Popular Names.
  2. Popular names.
  3. Popular names.
  4. Popular names.
  5. Births, Deaths & Marriages (Most Popular Names) - Northern Territory Department of Justice - Australia.
  6. Most Popular Boys Baby Names in Australia.
  7. Popular baby names. New South Wales Registry of Births, Deaths and Marriages.
  8. Top 100 Baby Names in Canada. Today's Parent.
  9. BC Vital Statistics Agency. British Columbia Ministry of Health.
  10. BC Vital Statistics Agency. British Columbia Ministry of Health.
  11. BC Vital Statistics Agency. British Columbia Ministry of Health.
  12. BC Vital Statistics Agency. British Columbia Ministry of Health.
  13. Most Popular Babies Names in Canada.
  14. Popular baby names from the past.
  15. Popular boy baby names 1990-1999.
  16. Top UK Baby Names 2006.
  17. Top Norwegian Baby Names 1880-2006.
  18. Top 100 Baby Names for Boys in England and Wales (2005).
  19. Top 100 Baby Names for Boys in Ireland (2005).
  20. Top 100 Baby Names for Boys in Scotland (2005).
  21. Top 100 Baby Names for Boys in England and Wales (2004).
  22. Top 100 Baby Names for Boys in Ireland (2004).
  23. Top 100 Baby Names for Boys in Scotland (2004).
  24. Top 100 Baby Names for Boys in England and Wales (2003).
  25. Top 100 Baby Names for Boys in Ireland (2003).
  26. Top 100 Baby Names for Boys in Scotland (2003).
  27. Top 100 names for baby boys in England and Wales. National Statistics.
  28. Top 100 Baby Names for Boys in Ireland (2002).
  29. Top 100 Baby Names for Boys in Scotland (2002).
  30. Top 100 Baby Names for Boys in England and Wales (2001).
  31. Top 100 Baby Names for Boys in Ireland (2001).
  32. Top 100 Baby Names for Boys in Scotland (2001).
  33. Top 100 Baby Names for Boys in England and Wales (2000).
  34. Top 100 Baby Names for Boys in Ireland (2000).
  35. Top 100 Baby Names for Boys in Scotland (2000).
  36. Top 100 Baby Names for Boys in England and Wales (1999).
  37. Top 100 Baby Names for Boys in Ireland (1999).
  38. Top 100 Baby Names for Boys in Scotland (1999).
  39. Top 100 Baby Names for Boys in England and Wales (1998).
  40. Top 100 Baby Names for Boys in Ireland (1998).
  41. Top 100 Baby Names for Boys in Scotland (1998).
  42. Most Popular Boys Baby Names in Northern Ireland, Scotland and Wales.
  43. Top 100 Names of 2006.
  44. Popular baby names. United States Social Security Administration.
  45. Emily, Jacob remain popular baby names. Canada.com.
  46. Social Security Administration Delivers Most Popular Baby Names for 2002. United States Social Security Administration.
  47. Top 10 names of 2002 in USA.
  48. Top 10 names of 2001 in USA.
  49. BabyCenter 1980s - Most Popular Names.
  50. BabyCenter 1970s - Most Popular Names.
  51. BabyCenter 1960s - Most Popular Names.
  52. BabyCenter 1950s - Most Popular Names.
  53. BabyCenter 1940s - Most Popular Names.
  54. BabyCenter 1930s - Most Popular Names.
  55. BabyCenter 1920s - Most Popular Names.
  56. BabyCenter 1910s - Most Popular Names.
  57. BabyCenter 1900s - Most Popular Names.
  58. BabyCenter 1890s - Most Popular Names.
  59. Most Popular Baby Names for Boys and Girls in the 1880's. the New Parents' Guide.

See also

  • All pages beginning with Andrew
  • All pages beginning with Andy
  • All pages beginning with Drew
  • Andy (given name)

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "Andrew". Image Credit.
 bookmark   email   print   tweet   facebook  



Topics by Level of Interest: Andrew

Topics sorted by level of Interest Level (1=low, 600=high)     Topics sorted Alphabetically Level (1=low, 600=high)
Andrew Jackson 125     A. Andrew Gonzalez 9
Andrew Johnson 107     A Date with Darkness: The Trial and Capture of Andrew Luster 6
Andrew Cunningham, 1st Viscount Cunningham of Hyndhope 82     Abram Andrew 6
Andrew A. Snelling 75     Acts of Andrew 9
Andrew Sullivan 73     Acts of Peter and Andrew 3
Andrew II of Hungary 73     Aidan and Andrew Gonzales 4
Andrew Johns 70     Alhaji Andrew Kanu 2
Peter Mark Andrew Phillips 69     Amos & Andrew 5
Andrew Cuomo 69     Andrew 56
Andrew Moray 69     Andrew "Andy" Kerr (football coach) 3
Andrew Ballin 68     Andrew "Carter" Brown 3
Andrew Cord 68     Andrew "Tucker" Thomlinson 3
Andrew Saul 64     Andrew (alternative meanings) 3
Andrew Carnegie 63     Andrew (MBTA station) 8
Hurricane Andrew 63     Andrew A. Bruce 3
Andrew Lloyd Webber 63     Andrew A. Frank 10
Andrew Stewart 59     Andrew A. Humphreys 32
Andrew Flintoff 56     Andrew A. Lipscomb 6
Andrew Forman 56     Andrew A. Snelling 75
Andrew 56     Andrew A. Stone 5
Andrew Murray 53     Andrew Adams 15
Andrew Van de Kamp 53     Andrew Adams (congressman) 5
Andrew Wilson 53     Andrew Adams (entrepreneur) 3
Andrew Birley 53     Andrew Adams (wrongly jailed) 4
Andrew Bonar Law 50     Andrew Adamson 15
Andrew Miller 48     Andrew Adgate 3
Andrew Walker 47     Andrew Adkins 3
Andrew Strauss 46     Andrew Adonis, Baron Adonis 15
Andrew White 46     Andrew Agnew 4
Andrew Smith 45     Andrew Aguecheek 5
Andrew Lang's Fairy Books 44     Andrew Ainslie Common 2
Andrew III of Hungary 44     Andrew Airlie 4
Andrew Jones 42     Andrew Airport 10
Andrew Martin 41     Andrew Alberts 3
Andrew Wakefield 41     Andrew Alford 3
Andrew Symonds 40     Andrew Allam 3
Andrew W.K. 39     Andrew Allan 3
Andrew Bird 39     Andrew Allen 8
Andrew Fisher 37     Andrew Alleyne 3
Andrew Collins 36     Andrew Alper 8
Andrew Davies 36     Andrew and Alexander Fingelkurts 5
Andrew Lewis 36     Andrew and Jeremy Get Married 7
Andrew Young 36     Andrew and Steven Cavarno 2
Andrew Wiles 36     Andrew Anderson 10
Andrew Dean Nystrom 35     Andrew Anderson (basketball) 4
Andrew Furuseth 35     Andrew Anderson (footballer) 4
Saint Andrew 33     Andrew Andersons 3
Andrew Cole 33     Andrew Ang 3
Andrew Robinson 32     Andrew Appel 7
Andrew Thomas 32     Andrew Arbuckle 12
Andrew A. Humphreys 32     Andrew Arbuckle (actor) 9
Lake Andrew Township, Minnesota 32     Andrew Archer 3
Andrew Fletcher 31     Andrew Archibald Macdonald 9
Andrew Taylor 31     Andrew Armitage 3
Andrew Baron 31     Andrew Armour 2
Andrew Harris 31     Andrew Ashton 6
Andrew Morton 30     Andrew Ashworth 3
Andrew Scott 29     Andrew Astbury 5
Andrew Knight 29     Andrew av Fløtum 8
Andrew Davis 29     Andrew Avellino 9
Andrew McLeod 29     Andrew B. Collins (analyst) 4
Andrew Card 29     Andrew B. Davidson 3
Andrew McMahon 29     Andrew B. Ingram 5
Andrew Hughes 29     Andrew B. Lippman 4
Andrew County, Missouri 29     Andrew B. Moore 14
Andrew Edge 29     Andrew B. Murray Vocational School 3
Andrew D. Chumbley 28     Andrew B. Newberg 9
Andrew Clarke 28     Andrew B. Steinberg 9
Andrew Lang 28     Andrew B. Sterling 4
Andrew Ellicott 28     Andrew B. Whinston 3
Andrew Blake 27     Andrew Báthory 5
Andrew Wells 27     Andrew Bacevich 12
Napoleon Andrew Tuiteleleapaga 27     Andrew Bagnall 3
Andrew Foster 27     Andrew Baildon 7
Andrew Weiss 27     Andrew Bairstow 3
Andrew Cohen 27     Andrew Baldwin 15
Andrew Thomson 26     Andrew Ballin 68
Andrew Grove 26     Andrew Bannatyne 23
Andrew Dice Clay 26     Andrew Barclay & Sons Co. 10
Andrew Turner 26     Andrew Barker 10
Andrew Mehrtens 26     Andrew Barlow 4
Andrew Laming 26     Andrew Barnabas 4
Andrew Brown 26     Andrew Baron 31
St. Andrew (TTC) 26     Andrew Barr 19
Andrew Brackman 25     Andrew Barron 12
Andrew Fleming 25     Andrew Barron (skater) 4
Andrew Dickson White 25     Andrew Barrowman 12
Andrew Fraser 25     Andrew Bartlett 21
Andrew Bogut 25     Andrew Barto 3
Andrew Cassels 25     Andrew Barton 4
Andrew Vachss 24     Andrew Basham 12
Andrew Downes 24     Andrew Baxter 4
Andrew Johnson (English footballer) 24     Andrew Beal 9
Andrew Waltfeld 24     Andrew Beattie 4
Andrew Theophanous 23     Andrew Beattie (politician) 2
Andrew Dasburg 23     Andrew Beauchamp St John, 21st Baron St John of Bletso 4
Andrew W. Mellon 23     Andrew Beauchamp-Proctor 6
Andrew J. Duck 23     Andrew Beaumont 4
Andrew Glover 23     Andrew Beck 4
Andrew Taylor Still 23     Andrew Bee 4
Andrew Bannatyne 23     Andrew Beech 3
Andrew Lowe 23     Andrew Beirne 4
Andrew Welsh 23     Andrew Belcher 3
Cathedral Parish of St. Andrew 22     Andrew Bell 11
Andrew Peterson 22     Andrew Bell (educationalist) 4
Andrew Bynum 22     Andrew Bell (engraver) 5
Andrew Crofts 22     Andrew Belsak 5
Andrew Weiss (economist) 22     Andrew Benator 3
Andrew Thompson 22     Andrew Benjamin 7
Andrew Marr 21     Andrew Bennett 5
Andrew Blake (pornographer) 21     Andrew Bennie 3
Andrew Wyeth 21     Andrew Bennison 4
Andrew Burnham 21     Andrew Benson 5
Andrew Ettingshausen 21     Andrew Bentley 2
Andrew Raycroft 21     Andrew Bergman 3
Andrew Bartlett 21     Andrew Bernard 6
Andrew Pickens 21     Andrew Bernstein 7
Andrew Brunette 21     Andrew Bernstein (alternative meanings) 2
Andrew Peacock 21     Andrew Bernstein (director) 2
Andrew Nesbit Wilson 20     Andrew Bertie 12
Andrew Sinclair 20     Andrew Betts 7
Andrew McDonald 20     Andrew Bevis 4
Andrew Moravcsik 20     Andrew Bews 3
Andrew Thomas (prosecutor) 20     Andrew Beyer 5
Andrew Diey 20     Andrew Bibby 3
Prince Andrew of Greece and Denmark 20     Andrew Biemiller 4
Andrew P. Harris 20     Andrew Biggs 5
Andrew S. Tanenbaum 20     Andrew Bing 3
Andrew Stewart (d. 1541) 20     Andrew Bird 39
Andrew Loog Oldham 20     Andrew Bird & the Mysterious Production of Eggs 12
Andrew J. Lederer 20     Andrew Bird (rowing) 3
Andrew Fountaine 19     Andrew Birkin 5
Andrew Huxley 19     Andrew Birley 53
Andrew Jackson Smith 19     Andrew Bishop 5
Andrew Lamb 19     Andrew Bisset 4
Andrew Brons 19     Andrew Biswell 5
Andrew Harris (musician) 19     Andrew Black 5
Andrew White (missionary) 19     Andrew Black (gambling entrepreneur) 3
Andrew McCarthy 19     Andrew Blackbird 8
Andrew McBain 19     Andrew Blackman 3
Andrew Weil 19     Andrew Blake 27
When Andrew Came Home 19     Andrew Blake (pornographer) 21
Andrew Hall 19     Andrew Blake (scientist) 5
Andrew Fletcher (musician) 19     Andrew Blakers 7
Andrew Stewart (d. 1501) 19     Andrew Blayney, 11th Baron Blayney 5
Andrew Barr 19     Andrew Blodgett Mayfair 3
Andrew George 19     Andrew Blomberg 2
Andrew Tridgell 19     Andrew Blowers 12
Andrew Michael Ramsay 19     Andrew Bobola 9
Andrew G 19     Andrew Boden 4
Andrew Downes (composer) 19     Andrew Bogut 25
Andrew Greeley 18     Andrew Bolt 17
St Andrew Hubbard 18     Andrew Bonar 9
Sir Andrew Murray 18     Andrew Bonar Law 50
Andrew Schillinger 18     Andrew Bonner 2
Andrew Prine 18     Andrew Booker 2
Andrew Gilligan 18     Andrew Boone 3
Andrew Hurst 18     Andrew Boorde 7
Andrew Mynarski 18     Andrew Booth 6
Andrew Morton (writer) 18     Andrew Booth (Monarch of the Glen) 3
Carl Andrew Spaatz 17     Andrew Bowden 4
Andrew Horne 17     Andrew Bowen 12
Andrew J. Moonen 17     Andrew Boyd Cummings 3
Andrew Bolt 17     Andrew Boyens 9
Andrew Truxal 17     Andrew Boylan 3
Andrew Keir 17     Andrew Boysen 6
Andrew Evans 17     Andrew Bracey 3
Andrew Kepple 17     Andrew Brackman 25
Andrew Warner 17     Andrew Bradfield 3
Andrew Johnston 17     Andrew Bradford 3
Andrew Larson House 17     Andrew Braybrook 4
Andrew Gregg Curtin 17     Andrew Bree 3
Andrew Graham 17     Andrew Breitbart 7
Andrew Reed 17     Andrew Brent 2
Andrew Gaze 17     Andrew Brewin 4
Andrew Irvine 17     Andrew Brideson 7
Andrew Pinder 16     Andrew Bridge 5
Br. Andrew Gonzalez Hall 16     Andrew Bridge (basketball) 3
John Albion Andrew 16     Andrew Brimmer 4
Andrew Farriss 16     Andrew Briscoe 4
Andrew Gonzalez (Lasallian) 16     Andrew Broaddus 6
Impeachment of Andrew Johnson 16     Andrew Brocklehurst 3
Andrew Hunter 16     Andrew Broder 4
Andrew Eldritch 16     Andrew Bromfield 5
Andrew Delmar Hopkins 16     Andrew Brons 19
Andrew Walter 16     Andrew Brough 3
Andrew Smith (politician) 16     Andrew Brown 26
Andrew Hansen 16     Andrew Brown, Lithgow 5
Andrew Orlowski 16     Andrew Brown (baseball) 10
Andrew Neil 16     Andrew Brown (cricketer) 4
Andrew Cohen (spiritual teacher) 16     Andrew Brown (rugby player) 3
Mayor Andrew Broaddus 16     Andrew Brown (soccer) 7
Andrew Keen 16     Andrew Browne 8
Andrew McNaughton 16     Andrew Brownsword 13
Andrew Wilson (footballer) 15     Andrew Bruce 14
Andrew Sledd 15     Andrew Bruce, 11th Earl of Elgin 7
Andrew Fire 15     Andrew Bruce (bishop) 10
John Andrew 15     Andrew Brunette 21
Andrew S. C. Ehrenberg 15     Andrew Bryden 3
Andrew College 15     Andrew Bryniarski 8
Merry Andrew 15     Andrew Buchan 3
Andrew Simmons 15     Andrew Buchanan 12
Andrew Durie 15     Andrew Buchanan (UK) 6
Andrew Hughes (footballer) 15     Andrew Buchanan (US) 4
Andrew J. Thayer 15     Andrew Buckle 8
Andrew Geddes Bain 15     Andrew Bujalski 7
Andrew Adams 15     Andrew Bulger 4
Andrew Ellis 15     Andrew Burchill Lynch 5
Andrew John Volstead House 15     Andrew Burnaby 3
Andrew Goudie 15     Andrew Burnham 21
Joe Andrew 15     Andrew Burt 3
Andrew Hore 15     Andrew Butler 12
Andrew Hamilton Russell 15     Andrew Bynum 22
Andrew Jolivette 15     Andrew C. Brock 11
Andrew Adonis, Baron Adonis 15     Andrew C. Greenberg 3
Andrew Baldwin 15     Andrew C. McCarthy 5
Andrew Adamson 15     Andrew C. McLaughlin 3
Andrew Irvine (mountaineer) 15     Andrew C. Porter 4
Andrew Jefford 14     Andrew C. Thornton II 11
Andrew Frank Schoeppel 14     Andrew Caddick 11
HMS St Andrew 14     Andrew Caldecott 12
Andrew Carnegie Mansion 14     Andrew Caldwell 8
Andrew Lawrence 14     Andrew Caldwell (alternative meanings) 2
Andrew Cogliano 14     Andrew Calhoun 4
Andrew Duncan 14     Andrew Calimach 6
Andrew Hamilton 14     Andrew Campbell 6
Andrew McAvoy 14     Andrew Campbell (yachtsman) 4
Andrew Chan 14     Andrew Cant 11
Andrew Jackson Montague 14     Andrew Cant (alternative meanings) 2
Andrew Garfield 14     Andrew Cant (educator) 5
Andrew Pitt 14     Andrew Cantrill 2
Andrew Levane 14     Andrew Caplin 2
Brother Andrew 14     Andrew Cappuccino 7
Andrew Mackie 14     Andrew Card 29
Andrew Samuels 14     Andrew Carlssin 4
Andrew Solomon 14     Andrew Carnahan 7
Charles Andrew MacGillivary 14     Andrew Carnegie 63
Andrew Bruce 14     Andrew Carnegie Mansion 14
Andrew Young School of Policy Studies 14     Andrew Carnegie Whitfield 6
Andrew George (politician) 14     Andrew Carnell 4
Andrew Wilson (theologian) 14     Andrew Carnie 5
Andrew Sheridan 14     Andrew Carrazzo 9
St Andrew Undershaft 14     Andrew Carter 4
Andrew Jackson Downing 14     Andrew Cartmel 13
Andrew Romanoff 14     Andrew Carwood 6
Andrew Lost 14     Andrew Cash 3
Andrew Lloyd Webber discography 14     Andrew Casric 3
Andrew Lau 14     Andrew Cassels 25
Andrew Townsend 14     Andrew Cassese 7
Andrew Driver 14     Andrew Cassidy 6
Andrew McNamara 14     Andrew Casson 4
Andrew Mallard 14     Andrew Castle 8
Andrew Miller (baseball) 14     Andrew Cathcart Bogle 4
Andrew Farrar 14     Andrew Caton 9
Andrew B. Moore 14     Andrew Cave-Brown 7
Andrew Gee 14     Andrew Cavendish, 11th Duke of Devonshire 12
Andrew Kevin Walker 14     Andrew Cayley 4
Andrew Robb 13     Andrew Cecil Bradley 6
Andrew Ference 13     Andrew Chaikin 3
Andrew Ketterley 13     Andrew Chalmers 5
Andrew Stuart 13     Andrew Chan 14
Andrew Brownsword 13     Andrew Chandler 5
Andrew Younghusband 13     Andrew Charles Elliott 9
Andrew Glaister 13     Andrew Cheng 2
Andrew Linzey 13     Andrew Cherry 3
Andrew MacLeod 13     Andrew Cheshire 4
Andrew Wenthe 13     Andrew Choi Chang-mu 3
Andrew Jess Dannenberg 13     Andrew Chord 12
Andrew Denton 13     Andrew Chou 5
Andrew Giddings 13     Andrew Clark 11
Andrew Ranger 13     Andrew Clark (footballer) 8
Andrew MacKinlay 13     Andrew Clarke 28
Andrew J. May 13     Andrew Clarke (actor) 10
Andrew Tite 13     Andrew Clarke (administrator) 8
Andrew Cartmel 13     Andrew Clarke (alternative meanings) 2
Andrew Hudson 13     Andrew Claude de la Cherois Crommelin 4
Andrew Sumner 13     Andrew Clausen 3
Andrew George Blair 13     Andrew Clemens 12
Andrew Dickson White House 13     Andrew Clements 5
Bizarre Foods with Andrew Zimmern 13     Andrew Coburn 10
Andrew Parkinson 13     Andrew Coburn (author) 3
Andrew Marvell 13     Andrew Cockburn 9
Andrew N. Meltzoff 13     Andrew Cockburn (ornithologist) 3
Andrew Foster (educator) 13     Andrew Cogan 9
Andrew Hill 13     Andrew Cogliano 14
Andrew Luster 13     Andrew Cohen 27
Andrew Regan 13     Andrew Cohen (colonial governor) 8
Andrew Montgomery 13     Andrew Cohen (spiritual teacher) 16
Andrew of Crete 12     Andrew Cole 33
Andrew Davis (conductor) 12     Andrew Colin 9
Andrew Bowen 12     Andrew Colin (mathematician) 6
Andrew Blowers 12     Andrew College 15
Andrew Welsh (politician) 12     Andrew Collins 36
Andrew Jackson Hamilton 12     Andrew Collins (actor) 3
Andrew I of Hungary 12     Andrew Collins (Australian rules footballer) 6
Andrew Caldecott 12     Andrew Collins (author) 9
Mottram St. Andrew 12     Andrew Collins (broadcaster) 10
Andrew Sullivan (basketball) 12     Andrew Collins (footballer) 7
Andrew Walker (murderer) 12     Andrew Coltart 7
Andrew Strath 12     Andrew Colville 3
Andrew Bacevich 12     Andrew Combe 5
------------------ 2013 topics related to abridged ---------------

Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

Translations: Andrew

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Al Arabiya مضحك (funny, burlesque, comical, droll, farcical). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, Andrew. (volunteer & more translations)
Al Fus-Ha مضحك (funny, burlesque, comical, droll, farcical). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, Andrew. (volunteer & more translations)
Arabic مضحك (funny, burlesque, comical, droll, farcical). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, Andrew. (volunteer & more translations)
Bahasa Indonesia Andreas (Saint Andrew). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, Andrew. (volunteer & more translations)
Bahasa Malaysia Andrew (Andrew). Additional references: Bahasa Malaysia, Malaysia, Brunei, Andrew. (volunteer & more translations)
Bahasa Malayu Andrew (Andrew). Additional references: Bahasa Malayu, Malaysia, Brunei, Andrew. (volunteer & more translations)
Balgarski Андрей (Andrew), Андрей Първозвани (Saint Andrew), Андрю Лойд Уебър (Andrew Lloyd Webber), Андрю Джаксън (Andrew Jackson), Андрю Флечър (Andrew Fletcher), Андрю Карнеги (Andrew Carnegie), смешник (funnyman, jester, mime, scaramouch, zany), шут (cutup, fool, jester, mime, poll). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Andrew. (volunteer & more translations)
Balgarski (transliteration) andrey (Andrew), andrey pʺrvozvani (Saint Andrew), andryu loyd uebʺr (Andrew Lloyd Webber), andryu dzhaksʺn (Andrew Jackson), andryu flechʺr (Andrew Fletcher), andryu karnegi (Andrew Carnegie), smeshnik (funnyman, jester, mime, scaramouch, zany), shut (cutup, fool, jester, mime, poll). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Andrew. (volunteer & more translations)
Bohemian Ondřej (Andrew). Additional references: Bohemian, Czech Republic, Andrew. (volunteer & more translations)
Bolognese Andréa (Andrew). Additional references: Bolognese, Italy, Andrew. (volunteer & more translations)
Brazilian Portuguese Andrea (Andrew). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, Andrew. (volunteer & more translations)
Breton Andrev (Andrew). Additional references: Breton, France, Andrew. (volunteer & more translations)
Brezhoneg Andrev (Andrew). Additional references: Brezhoneg, France, Andrew. (volunteer & more translations)
Bulgarian Андрей (Andrew), Андрей Първозвани (Saint Andrew), Андрю Лойд Уебър (Andrew Lloyd Webber), Андрю Джаксън (Andrew Jackson), Андрю Флечър (Andrew Fletcher), Андрю Карнеги (Andrew Carnegie), смешник (funnyman, jester, mime, scaramouch, zany), шут (cutup, fool, jester, mime, poll). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Andrew. (volunteer & more translations)
Bulgarian (transliteration) andrey (Andrew), andrey pʺrvozvani (Saint Andrew), andryu loyd uebʺr (Andrew Lloyd Webber), andryu dzhaksʺn (Andrew Jackson), andryu flechʺr (Andrew Fletcher), andryu karnegi (Andrew Carnegie), smeshnik (funnyman, jester, mime, scaramouch, zany), shut (cutup, fool, jester, mime, poll). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Andrew. (volunteer & more translations)
Calabrese 'ndrea (Andrew). Additional references: Calabrese, Italy, Andrew. (volunteer & more translations)
Calabro-Sicilian 'a 'Ndria (the Andrew). Additional references: Calabro-Sicilian, Italy, Andrew. (volunteer & more translations)
Catalan Andrea (Andrew). Additional references: Catalan, Spain, Andorra, Andrew. (volunteer & more translations)
Cestina Ondřej (Andrew). Additional references: Cestina, Czech Republic, Andrew. (volunteer & more translations)
Chinese Simplified 安德鲁 (Andrew), 圣安德烈 (st andrew), 圣安德鲁 (saint andrew), 飓风安德烈 (hurricane andrew). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, Andrew. (volunteer & more translations)
Chinese Traditional 安杜魯 (Andrew), 安德魯 (Andrew), 聖安得烈 (st andrew), 聖安杜魯 (saint andrew), 颶風安得烈 (hurricane andrew), 邵維銳紀念獎學金 (Andrew vee say Shaw memorial scholarships). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, Andrew. (volunteer & more translations)
Corse Andria (Andrew, Saint Andrew). Additional references: Corse, France, Italy, Andrew. (volunteer & more translations)
Corsi Andria (Andrew, Saint Andrew). Additional references: Corsi, France, Italy, Andrew. (volunteer & more translations)
Corsican Andria (Andrew, Saint Andrew). Additional references: Corsican, France, Italy, Andrew. (volunteer & more translations)
Corso Andria (Andrew, Saint Andrew). Additional references: Corso, France, Italy, Andrew. (volunteer & more translations)
Corsu Andria (Andrew, Saint Andrew). Additional references: Corsu, France, Italy, Andrew. (volunteer & more translations)
Cymraeg Andreas (Andrew), Andras (Andrew, curse, deuce, devil, evil). Additional references: Cymraeg, United Kingdom, Andrew. (volunteer & more translations)
Czech Ondřej (Andrew). Additional references: Czech, Czech Republic, Andrew. (volunteer & more translations)
Dari شمشير پهن (andrew), دلقك (pantaloon, buffoon, fool, merry Andrew, Punchinello), مقلد (imitator, zany, clown, copycat, sequacious). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, Andrew. (volunteer & more translations)
Deutsch Andreas (Andrew, Saint Andrew), Andrew (andrew), Andrea (Andrew). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, Andrew. (volunteer & more translations)
Dutch Andreas (Andrew, Saint Andrew). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, Andrew. (volunteer & more translations)
Emilian Andre (Andrew). Additional references: Emilian, San Marino, Andrew. (volunteer & more translations)
Emiliano Andre (Andrew). Additional references: Emiliano, San Marino, Andrew. (volunteer & more translations)
Emiliano-Romagnolo Andre (Andrew). Additional references: Emiliano-Romagnolo, San Marino, Andrew. (volunteer & more translations)
Français André (Andrew, Saint Andrew), André Ier de Naples (Andrew). Additional references: Français, France, Algeria, Andrew. (volunteer & more translations)
French André (Andrew, Saint Andrew), André Ier de Naples (Andrew). Additional references: French, France, Algeria, Andrew. (volunteer & more translations)
Gaelg Andreas (Andrew). Additional references: Gaelg, United Kingdom, Andrew. (volunteer & more translations)
Gailck Andreas (Andrew). Additional references: Gailck, United Kingdom, Andrew. (volunteer & more translations)
Georgian ჯექსონი (Andrew Jackson), ჰაქსლი (Aldous Huxley, Andrew Huxley, Julian Huxley, Thomas Henry Huxley). Additional references: Georgian, Georgia, Iran, Andrew. (volunteer & more translations)
German Andreas (Andrew, Saint Andrew), Andrew (andrew), Andrea (Andrew). Additional references: German, Germany, Austria, Andrew. (volunteer & more translations)
Greek Ανδρέασ (Andrew). Additional references: Greek, Greece, Albania, Andrew. (volunteer & more translations)
Greek (transliteration) adeas (Andrew). Additional references: Greek, Greece, Albania, Andrew. (volunteer & more translations)
Gruzinski ჯექსონი (Andrew Jackson), ჰაქსლი (Aldous Huxley, Andrew Huxley, Julian Huxley, Thomas Henry Huxley). Additional references: Gruzinski, Georgia, Iran, Andrew. (volunteer & more translations)
Hanguk Mal 남자 이름 (Hilary, John, Jude, basil, bobby), 안드레 (Andrew), 어릿광대 (clown, pierrot, fool, harlequin, punchinello), 성 안드레 (Saint Andrew), 앤드루 존슨 (Andrew Johnson), 앤드루 잭슨 (Andrew Jackson), 앤드루 와일스 (Andrew Wiles). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, Andrew. (volunteer & more translations)
Hanguohua 남자 이름 (Hilary, John, Jude, basil, bobby), 안드레 (Andrew), 어릿광대 (clown, pierrot, fool, harlequin, punchinello), 성 안드레 (Saint Andrew), 앤드루 존슨 (Andrew Johnson), 앤드루 잭슨 (Andrew Jackson), 앤드루 와일스 (Andrew Wiles). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, Andrew. (volunteer & more translations)
Hebrew אנדרו ויילס (Andrew Wiles), אנדרוג'ונסון (Andrew Johnson), אנדרו ג'קסון (Andrew Jackson). Additional references: Hebrew, Israel, Andrew. (volunteer & more translations)
High Arabic مضحك (funny, burlesque, comical, droll, farcical). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, Andrew. (volunteer & more translations)
High German Andreas (Andrew, Saint Andrew), Andrew (andrew), Andrea (Andrew). Additional references: High German, Germany, Austria, Andrew. (volunteer & more translations)
Hochdeutsch Andreas (Andrew, Saint Andrew), Andrew (andrew), Andrea (Andrew). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, Andrew. (volunteer & more translations)
Indonesian Andreas (Saint Andrew). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, Andrew. (volunteer & more translations)
Italian Andrea (Andrew), a come Ancona (A for Andrew, for Andrew), chiamarono il bambino Andrea (They named the child Andrew), Andrea bada al negozio (Andrew tends shop), Andrea Viterbi (Andrew Viterbi), l'andrea (the Andrew). Additional references: Italian, Italy, Croatia, Andrew. (volunteer & more translations)
Ivrit אנדרו ויילס (Andrew Wiles), אנדרוג'ונסון (Andrew Johnson), אנדרו ג'קסון (Andrew Jackson). Additional references: Ivrit, Israel, Andrew. (volunteer & more translations)
Japanese アンデレ (Andrew, Saint Andrew), アンドルー (Andrew), アンドルー男子名 (Andrew), アンドリュー (Andrew), アンドルー・ワイル (Andrew Weil), アンドリュー・キーガン (Andrew Keegan), アンドリュー・ロイド・ウェッバー (Andrew Lloyd Webber), アンドリュー・ルーグ・オールダム (Andrew Loog Oldham), アンドリュー・マッカーシー (Andrew McCarthy), アンドリュー・ミラー (Andrew Miller). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, Andrew. (volunteer & more translations)
Kartuli ჯექსონი (Andrew Jackson), ჰაქსლი (Aldous Huxley, Andrew Huxley, Julian Huxley, Thomas Henry Huxley). Additional references: Kartuli, Georgia, Iran, Andrew. (volunteer & more translations)
Korean 남자 이름 (Hilary, John, Jude, basil, bobby), 안드레 (Andrew), 어릿광대 (clown, pierrot, fool, harlequin, punchinello), 성 안드레 (Saint Andrew), 앤드루 존슨 (Andrew Johnson), 앤드루 잭슨 (Andrew Jackson), 앤드루 와일스 (Andrew Wiles). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, Andrew. (volunteer & more translations)
Malay Andrew (Andrew). Additional references: Malay, Malaysia, Brunei, Andrew. (volunteer & more translations)
Malayu Andrew (Andrew). Additional references: Malayu, Malaysia, Brunei, Andrew. (volunteer & more translations)
Manx Andreas (Andrew). Additional references: Manx, United Kingdom, Andrew. (volunteer & more translations)
Manx Gaelic Andreas (Andrew). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, Andrew. (volunteer & more translations)
Melaju Andrew (Andrew). Additional references: Melaju, Malaysia, Brunei, Andrew. (volunteer & more translations)
Melayu Andrew (Andrew). Additional references: Melayu, Malaysia, Brunei, Andrew. (volunteer & more translations)
Micmac Ántile (Andrew). Additional references: Micmac, Canada, USA, Andrew. (volunteer & more translations)
Migmaw Ántile (Andrew). Additional references: Migmaw, Canada, USA, Andrew. (volunteer & more translations)
Miigmao Ántile (Andrew). Additional references: Miigmao, Canada, USA, Andrew. (volunteer & more translations)
Mikmaw Ántile (Andrew). Additional references: Mikmaw, Canada, USA, Andrew. (volunteer & more translations)
Mohawk athre (Andrew). Additional references: Mohawk, Canada, USA, Andrew. (volunteer & more translations)
Parsi شمشير پهن (andrew), دلقك (pantaloon, buffoon, fool, merry Andrew, Punchinello), مقلد (imitator, zany, clown, copycat, sequacious). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, Andrew. (volunteer & more translations)
Persian شمشير پهن (andrew), دلقك (pantaloon, buffoon, fool, merry Andrew, Punchinello), مقلد (imitator, zany, clown, copycat, sequacious). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, Andrew. (volunteer & more translations)
Persian (Farsi) شمشير پهن (andrew), دلقك (pantaloon, buffoon, fool, merry Andrew, Punchinello), مقلد (imitator, zany, clown, copycat, sequacious). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, Andrew. (volunteer & more translations)
Polish Andrzej (Andrew, Andy). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, Andrew. (volunteer & more translations)
Polnisch Andrzej (Andrew, Andy). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, Andrew. (volunteer & more translations)
Polski Andrzej (Andrew, Andy). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, Andrew. (volunteer & more translations)
Portuguese André (Andrew), Andrea (Andrea, Andrew). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, Andrew. (volunteer & more translations)
Restigouche Ántile (Andrew). Additional references: Restigouche, Canada, USA, Andrew. (volunteer & more translations)
Ruotsi andreas (Andrew, Saint Andrew), Anders (Andrew). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, Andrew. (volunteer & more translations)
Russian эндрю (Andrew), Андрей (Andrew, Saint Andrew), шут (buffoon, jester, clown, zany, merry Andrew), фигляр (mummer, zany, cutup, merry Andrew, mountebank), гаер (merry Andrew), Уайлс (Andrew Wiles), Юр (Andrew Ure). Additional references: Russian, Russia, China, Andrew. (volunteer & more translations)
Russian (transliteration) endryu (Andrew), andrey (Andrew, Saint Andrew), shut (buffoon, jester, clown, zany, merry Andrew), figlyar (mummer, zany, cutup, merry Andrew, mountebank), gaer (merry Andrew), uayls (Andrew Wiles), yur (Andrew Ure). Additional references: Russian, Russia, China, Andrew. (volunteer & more translations)
Russki эндрю (Andrew), Андрей (Andrew, Saint Andrew), шут (buffoon, jester, clown, zany, merry Andrew), фигляр (mummer, zany, cutup, merry Andrew, mountebank), гаер (merry Andrew), Уайлс (Andrew Wiles), Юр (Andrew Ure). Additional references: Russki, Russia, China, Andrew. (volunteer & more translations)
Russki (transliteration) endryu (Andrew), andrey (Andrew, Saint Andrew), shut (buffoon, jester, clown, zany, merry Andrew), figlyar (mummer, zany, cutup, merry Andrew, mountebank), gaer (merry Andrew), uayls (Andrew Wiles), yur (Andrew Ure). Additional references: Russki, Russia, China, Andrew. (volunteer & more translations)
Sammarinese Andre (Andrew). Additional references: Sammarinese, San Marino, Andrew. (volunteer & more translations)
Scots Gaelic Aindreas (Andrew), Dandie (Andrew). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, Andrew. (volunteer & more translations)
Serbian (transliteration) sv andrija (Andrew, St), jedan od dvanaest apostola (Andrew), andrija (Andrew), klovn (clown, merry Andrew, buffoon, funny man, mime), lakrdijaš (buffoon, jester, pantaloon, zany, antic). Additional references: Serbian (transliteration), Andrew. (volunteer & more translations)
Sicilian 'a 'Ndria (the Andrew). Additional references: Sicilian, Italy, Andrew. (volunteer & more translations)
Slovak Ondrej (Andrew), Andrej (Andrew). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, Andrew. (volunteer & more translations)
Slovakian Ondrej (Andrew), Andrej (Andrew). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, Andrew. (volunteer & more translations)
Spanish Andrés (andrew, andres), Andrea (andrew), Andreas (andrew). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, Andrew. (volunteer & more translations)
Standard Malay Andrew (Andrew). Additional references: Standard Malay, Malaysia, Brunei, Andrew. (volunteer & more translations)
Svenska andreas (Andrew, Saint Andrew), Anders (Andrew). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, Andrew. (volunteer & more translations)
Swedish andreas (Andrew, Saint Andrew), Anders (Andrew). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, Andrew. (volunteer & more translations)
Turkish Ýskoçya'nın Koruyucu Azizi (Andrew), soytarı (fool, harlequin, zany, buffoon, clown). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, Andrew. (volunteer & more translations)
Welsh Andreas (Andrew), Andras (Andrew, curse, deuce, devil, evil). Additional references: Welsh, United Kingdom, Andrew. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top

Constructed Language Translations: Andrew

Language Translations for “Andrew” or closest synonym(s); back translations in parentheses.
Athag Athagandrathagew (Andrew). Additional references: Athag, Andrew. (volunteer)
Double Dutch Agandragew (Andrew). Additional references: Double Dutch, Andrew. (volunteer)
Esperanto Andreo (Andrew). Additional references: Esperanto, Andrew. (volunteer)
Leet 4{\}0||z&(n) (Andrew). Additional references: Leet, Andrew. (volunteer)
Oppish Opandropew (Andrew). Additional references: Oppish, Andrew. (volunteer)
Pig Latin Andrewway (Andrew). Additional references: Pig Latin, Andrew. (volunteer)
Terran A andrey (andrew), andrei (andrew). Additional references: Terran A, Andrew. (volunteer)
Terran B andoes (andrew). Additional references: Terran B, Andrew. (volunteer)
Ubbi Dubbi Ubandrubew (Andrew). Additional references: Ubbi Dubbi, Andrew. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Ancestral and Extinct Language Translations: Andrew

Language Period Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Latin 500 BCE - 1700 Andreas (Andrew), andream (Andrew), andreae (Andrew). Additional references: Latin, Andrew. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Bible Origins and Translations: Andrew

Language Mark Chapter 3, Verse 18

Greek (transliterated), Septuagint - 250 BC

 kai andrean kai filippon kai barqolomaion kai matqaion kai qwman kai iakwbon ton tou alfaiou kai qaddaion kai simwna ton kananithn

Latin, Vulgate - 405

 et Andream et Philippum et Bartholomeum et Mattheum et Thomam et Iacobum Alphei et Thaddeum et Simonem Cananeum

English, Old, West Saxon - 990

 & andream & philippum. & bartholomeum & thomam. & iacobum alphej. & taddeum & symonem chananeum.

English, Middle, Wycliffe - 1395

 And he clepide Andrew and Filip, and Bartholomew and Matheu, and Thomas and James Alfey, and Thadee,

English, Renaissance, Tyndale - 1526

 And Andrew and Philip and Bartlemew and Mathew and Thomas and Iames the sonne of Alphey and Taddeus and Symon of Cane

English, Jacobean, King James - 1611

 And Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the Canaanite,

English, Victorian, Webster - 1833

 And Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alpheus, and Thaddeus, and Simon the Canaanite,

English, Basic, Ogden - 1964

 And Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James, the son of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the Zealot;

Bulgarian

 и Андрея и Филипа, Вартоломея и Матея, Тома и Якова Алфеев, Тадея и Симона Зилот,

Cebuano

 si Andres, ug si Felipe, ug si Bartolome, ug si Mateo, ug si Tomas, ug si Santiago nga anak ni Alfeo, ug si Tadeo, ug si Simon nga Kananeyo,

Chinese

 又 有 安 得 烈 、 腓 力 、 巴 多 羅 買 、 馬 太 、 多 馬 、 亞 勒 腓 的 兒 子 雅 各 、 和 達 太 、 並 奮 銳 黨 的 西 門 。

Croatian

 i Andriju i Filipa i Bartolomeja i Mateja i Tomu i Jakova Alfejeva i Tadeja i Šimuna Kananajca

Danish

 og Andreas og Filip og Bartholomæus og Matthæus og Thomas og Jakob, Alfæus's Søn, og Thaddæus og Simon Kananæeren

Dutch

 En Andreas, en Filippus, en Bartholomeus, en Mattheus, en Thomas, en Jakobus, den zoon van Alfeus, en Thaddeus, en Simon Kananites,

Finnish

 ja Andreaan ja Filippuksen ja Bartolomeuksen ja Matteuksen ja Tuomaan ja Jaakobin, Alfeuksen pojan, ja Taddeuksen ja Simon Kananeuksen

French

 André; Philippe; Barthélemy; Matthieu; Thomas; Jacques, fils d`Alphée; Thaddée; Simon le Cananite;

Gaelic

 Agus Anndra, agus Philip, agus Bartholome, agus Matu, agus Tomas, agus Seumas Alpheuis, agus Thadeus, agus Simon, an Cananeach,

German

 und Andreas und Philippus und Bartholomäus und Matthäus und Thomas und Jakobus, des Alphäus Sohn, und Thaddäus und Simon von Kana

Haitian Creole

 Te gen Andre, Filip, Batèlmi, Matye, Toma, Jak, pitit Alfe a, Tade, Simon, patriyòt la,

Hungarian

 És Andrást és Filepet, Bertalant és Mátét, Tamást és Jakabot az Alfeus fiát, Taddeust és a kananeai Simont,

Indonesian-Bahasa Sehari-hari

 Andreas, Filipus, Bartolomeus, Matius, Tomas, Yakobus anak Alfeus, Tadeus, Simon si Patriot,

Indonesian-Terjemahan Lama

 Dan Andreas, dan Pilipus, dan Bartolomius, dan Matius, dan Tomas, dan Yakub anak Alpius, dan Tadius, dan Simon orang Kanani,

Italian

 e Andrea, Filippo, Bartolomeo, Matteo, Tommaso, Giacomo di Alfeo, Taddeo, Simone il Cananèo

Korean

 또 안 드 레 와 빌 립 과 바 돌 로 매 와 마 태 와 도 마 와 알 패 오 의 아 들 야 고 보 와 및 다 대 오 와 가 나 안 인 시 몬 이 며

Maori

 Ko Anaru, ko Piripi, ko Patoromu, ko Matiu, ko Tamati, ko Hemi, tama a Arapiu, ko Tariu, ko Haimona Kanaani,

Latvian

 Un Andreju, un Filipu, un Bçrtuli, un Mateju, un Tomu, un Jçkabu, Alfeja dçlu, un Tadeju, un Sîmani Kanânieti.

Modern Greek

 και Ανδρεαν και Φιλιππον και Βαρθολομαιον και Ματθαιον και Θωμαν και Ιακωβον τον του Αλφαιου και Θαδδαιον και Σιμωνα τον Κανανιτην

Norwegian

 og Andreas og Filip og Bartolomeus og Matteus og Tomas og Jakob, Alfeus' sønn, og Taddeus og Simon Kananeus

Portuguese

 André, Filipe, Bartolomeu, Mateus, Tomé, Tiago, filho de Alfeu, Tadeu, Simão, o cananeu,   

Rumanian

 Andrei; Filip; Bartolomeu; Matei; Toma; Iacov, fiul lui Alfeu; Tadeu; Simon Cananitul,

Russian

 бОДТЕС, жЙМЙРРБ, чБТЖПМПНЕС, нБФЖЕС, жПНХ, йБЛПЧБ бМЖЕЕЧБ, жБДДЕС, уЙНПОБ лБОБОЙФБ

Shuar

 Nuyá Antressha, Jiripi, Parturumí, Mateu, Tumas, Arpeu Uchirí Jakupu, Tateu, ásump Semun,

Spanish

 a Andrés, a Felipe, a Bartolomé, a Mateo, a Tomás, a Jacobo hijo de Alfeo, a Tadeo, a Simón el cananita

Swahili

 Andrea na Filipo, Batholomayo, Mathayo, Thoma, Yakobo mwana wa Alfayo, Thadayo, Simoni Mkanani na

Swedish

 vidare Andreas och Filippus och Bartolomeus och Matteus och Tomas och Jakob, Alfeus' son, och Taddeus och Simon ivraren

Thai

 อันดรูว์ ฟีลิป บารโธโลมิว มัทธิว โธมัส ยากอบบุตรชายอัลเฟอัส ธัดเดอัส ซีโมนชาวคานาอัน

Ukrainian

 і Андрія, і Пилипа, і Варфоломія, і Матвія, і Хому, і Якова Алфієвого, і Тадея, і Симона Кананіта

Uma

Vietnamese

 Anh-reâ, Phi-líp, Ba-theâ-leâ-my, Ma-thi -ô, Thoâ-ma, Gia-cô con A-pheâ, Tha-ñeâ, Si-moân laø ngöôøi Ca-na-an,
Source: complied by the editor. Top