Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!

Definition: Alexandrine

Part of Speech Definition
Noun 1. (prosody) a line of verse that has six iambic feet.[Wordnet]
2. A line of verse that has six iambic feet.[Wordnet]
3. A kind of verse consisting in English of twelve syllables.[Websters].
Adjective 1. Belonging to Alexandria; Alexandrian.[Websters]
2. Being coalescent. [Eve - graph theoretic]
3. Seldom used base adjective of the adverb alexandrinely.[Eve - graph theoretic]
Adverb Form
(alexandrinely)
1. Virtually never used adverbial inflection of the adjective alexandrine.[Eve - graph theoretic]

Sources: compiled from various sources, (under license) copyright 2008. Webster's Revised Unabridged Dictionary, WordNet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Top

"Alexandrine" is a common misspelling or typo for: alexandrines.

Date "Alexandrine" was first used in popular English literature: sometime before 1390. (references)

Specialty Definition: Alexandrine

Domain Definition
Noah Webster [Noun] or ALEXANDRIAN A kind of verse, consisting of twelve syllables, or of twelve and thirteen alternately; so called from a poem written in French on the life of Alexander. This species of verse is peculiar to modern poetry, but well adapted to epic poems. The Alexandrine in English consists of twelve syllables, and is less used than this kind of verse is among the French, whose tragedies are generally composed of Alexandrines.. Source: Webster's 1828 American Dictionary.
Wiktionary 1: [Noun] A line of poetic meter having twelve syllables, usually divided into two or three equal parts. (references)
  2: [Noun] An Alexandrine parrot or parakeet. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Common Expressions: Alexandrine

Expressions Definition
Alexandrine of Mecklenburg-Schwerin She was born a Duchess of Mecklenburg-Schwerin, in the city of Schwerin. Her father was the Grand Duke Friedrich Franz III of Mecklenburg-Schwerin; her mother was the Grand Duchess Anastasia Mikhailovna Romanova, a granddaughter of Emperor Nicholas I of Russia. (references)
Alexandrine Parakeet The Alexandrine Parakeet, Psittacula eupatria, is a parrot which is a resident breeder from India and Sri Lanka to Southeast Asia. (references)
Alexandrine Philosophy Alexandrine Philosophy is a Gnostic philosophy, combining eastern with western forms of thought. (references)
Alexandrine Tinné Alexandrine Petronella Francina Tinne (October 17, 1839-August 1, 1869) was a Dutch explorer in Africa and the first woman to attempt to cross the Sahara. She was born at The Hague in the Netherlands. (references)
Princess Alexandrine of Prussia Princess Alexandrine of Prussia (1803-1892), Grand Duchess of Mecklenburg-Strelitz, was the daughter of Frederick William III of Prussia and Louise of Mecklenburg-Strelitz. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Specialty Expressions: Alexandrine

Expressions Domain Definition
Alexandrine Age Literature 1: From A.D. 323 to 640, when Alexandria, in Egypt, was the centre of science and literature.
2: The system of the Gnostics, or Platonised form of Christianity. Source: Brewer's Dictionary.
Alexandrine sapphire Mining Incorrect name for alexandritelike sapphire; also for so-called syntheticalexandrite. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Extended Definition: Alexandrine


Alexandrine

An alexandrine is a line of poetic meter.

Alexandrine may also refer to:

  • Alexandrine Le Normant d'Étoilles (1744-1754), daughter of Madame de Pompadour
  • Alexandrine of Baden (1820-1904), eldest child of Leopold, Grand Duke of Baden and Sophie of Sweden
  • Alexandrine of Mecklenburg-Schwerin (1879-1952), consort of King Christian X of Denmark
  • Alexandrine Tinné (1835-1869), Dutch explorer in Africa
  • Princess Alexandrine of Prussia (1803-1892), Grand Duchess of Mecklenburg-Schwerin

See also


Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "Alexandrine (disambiguation)". Image Credit.



Extended Definition: Alexandrine


Alexandrine

An alexandrine is a line of poetic meter. Alexandrines are common in the German literature of the Baroque period and in French poetry of the early modern and modern periods. Drama in English often used alexandrines before Marlowe and Shakespeare, by whom it was supplanted by iambic pentameter (5-foot verse).

Syllabic verse

In syllabic verse, such as that used in French literature, an alexandrine is a line of twelve syllables. Most commonly, the line is divided into two equal parts by a caesura between the sixth and seventh syllables. Alternatively, the line is divided into three four-syllable sections by two caesuras.

The dramatic works of Pierre Corneille and Jean Racine are typically composed of rhyming alexandrine couplets. (The caesura after the 6th syllable is here marked || )

Nous partîmes cinq cents ; || mais par un prompt renfort
Nous nous vîmes trois mille || en arrivant au port
(Corneille, Le Cid Act IV , scene 3)

Baudelaire's Les Bijoux (The Jewels) is a typical example of the use of the alexandrine in 19th century French poetry :

La très-chère était nue, || et, connaissant mon cœur,
Elle n'avait gardé || que ses bijoux sonores,
Dont le riche attirail || lui donnait l'air vainqueur
Qu'ont dans leurs jours heureux || les esclaves des Mores.

Even a 20th century Surrealist, such as Paul Éluard used alexandrines on occasion, such as in these lines from L'Égalité des sexes (in Capitale de la douleur) (note the variation between caesuras after the 6th syllable, and after 4th and 8th):

Ni connu la beauté || des yeux, beauté des pierres,
Celle des gouttes d'eau, || des perles en placard,
Des pierres nues || et sans squelette, || ô ma statue

Accentual verse

In accentual verse, it is a line of iambic hexameter - a line of six feet or measures ("iambs"), each of which has two syllables with an unstressed syllable followed by a stressed syllable. It is also usual for there to be a caesura between the sixth and seventh syllables (as the examples from Pope below illustrate). Robert Bridges noted that in the lyrical sections of Samson Agonistes, Milton significantly varied the placement of the caesura.

In the poetry of Edmund Spenser's The Faerie Queene 8 lines of pentameter are followed by an alexandrine, the 6-foot line slowing the regular rhythm of the 5-foot lines. After Spenser, alexandrine couplets were used by Michael Drayton in his Poly-Olbion.

Alexander Pope famously characterized the alexandrine's potential to slow or speed the flow of a poem, in two a rhyming couplets consisting of an iambic pentameter followed by an alexandrine:

A needless alexandrine ends the song
that like a wounded snake, drags its slow length along.

A few lines later Pope continues:

Not so, when swift Camilla scours the Plain,
Flies o'er th'unbending corn and skims along the Main.

Alexandrines are sometimes introduced into predominantly pentameter verse for the sake of variety. The Spenserian stanza, for instance, is eight lines of pentameter followed by an alexandrine. Alexandrines appear rarely in Shakespeare's blank verse. In the Restoration and eighteenth century, poetry written in couplets is sometimes varied by the introduction of a triplet in which the third line is an alexandrine, as in this example from Dryden, which introduces a triplet after two couplets:

But satire needs not those, and wit will shine
Through the harsh cadence of a rugged line:
A noble error, and but seldom made,
When poets are by too much force betrayed.
Thy generous fruits, though gathered ere their prime,
Still showed a quickness; and maturing time
But mellows what we write to the dull sweets of rhyme.

Origin

There is some doubt as to the origin of the name; but most probably it is derived from a collection of Alexandrine romances, collected in the 12th century, of which Alexander the Great was the hero, and in which he was represented, somewhat like the British Arthur, as the pride and crown of chivalry. Before the publication of this work most of the trouvère romances appeared in octosyllabic verse. There is also a theory that the form was invented by a poet named Alexander. The new work, which was henceforth to set the fashion to French literature, was written in lines of twelve syllables, but with a freedom of pause which was afterwards greatly curtailed. The new fashion, however, was not adopted all at once. The metre fell into disuse until the reign of Francis I, when it was revived by Jean-Antoine de Baïf, one of the seven poets known as La Pléiade.

References

  • Robert Bridges, Milton's Prosody (book).
  • This article incorporates text from the Encyclopædia Britannica Eleventh Edition, a publication now in the public domain.

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "Alexandrine". Image Credit.



Topics by Level of Interest: Alexandrine

Topics sorted by level of Interest Level (1=low, 600=high)     Topics sorted Alphabetically Level (1=low, 600=high)
Alexandrine of Mecklenburg-Schwerin 61     Alexandrine 10
Alexandrine Parakeet 17     Alexandrine (alternative meanings) 3
Alexandrine Tinné 10     Alexandrine of Baden (1820-1904) 3
Alexandrine 10     Alexandrine of Mecklenburg-Schwerin 61
Princess Alexandrine of Prussia 7     Alexandrine Parakeet 17
Queen Alexandrine Bridge 4     Alexandrine Tinné 10
Alexandrine of Baden (1820-1904) 3     Princess Alexandrine of Prussia 7
Alexandrine (alternative meanings) 3     Queen Alexandrine Bridge 4

Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

Translations: Alexandrine

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Al Arabiya إِسْكَنْدَرِيّ (alexandrine, alexandrines), الاسكندري بيت سداسي التفعيل (alexandrine). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, alexandrine. (volunteer & more translations)
Al Fus-Ha إِسْكَنْدَرِيّ (alexandrine, alexandrines), الاسكندري بيت سداسي التفعيل (alexandrine). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, alexandrine. (volunteer & more translations)
Albanian vargu aleksandrin (alexandrine), aleksandrin (Alexandrian, alexandrine). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), alexandrine. (volunteer & more translations)
Andhra ఛందస్సులో నిండా నిడివిగా వుండే ఒక తరహా చరణము (alexandrine). Additional references: Andhra, India, alexandrine. (volunteer & more translations)
Arabic إِسْكَنْدَرِيّ (alexandrine, alexandrines), الاسكندري بيت سداسي التفعيل (alexandrine). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, alexandrine. (volunteer & more translations)
Armenian ալեքսանդրյան (alexandrine). Additional references: Armenian, Armenia, Azerbaijan, alexandrine. (volunteer & more translations)
Armjanski Yazyk ալեքսանդրյան (alexandrine). Additional references: Armjanski Yazyk, Armenia, Azerbaijan, alexandrine. (volunteer & more translations)
Arnaut vargu aleksandrin (alexandrine), aleksandrin (Alexandrian, alexandrine). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), alexandrine. (volunteer & more translations)
Balgarski шестостъпен ямб (alexandrine), александрийски стих (alexandrine), александрийски (alexandrine), Александрин (Alexandrine of Mecklenburg-Schwerin). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, alexandrine. (volunteer & more translations)
Balgarski (transliteration) shestostʺpen yamb (alexandrine), aleksandriyski stikh (alexandrine), aleksandriyski (alexandrine), aleksandrin (Alexandrine of Mecklenburg-Schwerin). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, alexandrine. (volunteer & more translations)
Bohemian alexandrín (alexandrine). Additional references: Bohemian, Czech Republic, alexandrine. (volunteer & more translations)
Brazilian Portuguese alexandrino (alexandrine). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, alexandrine. (volunteer & more translations)
Bulgarian шестостъпен ямб (alexandrine), александрийски стих (alexandrine), александрийски (alexandrine), Александрин (Alexandrine of Mecklenburg-Schwerin). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, alexandrine. (volunteer & more translations)
Bulgarian (transliteration) shestostʺpen yamb (alexandrine), aleksandriyski stikh (alexandrine), aleksandriyski (alexandrine), aleksandrin (Alexandrine of Mecklenburg-Schwerin). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, alexandrine. (volunteer & more translations)
Central Tai บทประภันธ์มีบรรทัดละ12พยางค์ (alexandrine), โคลงกลอนที่มี 6 พยางค์ (alexandrine), แก้วโม่ง (Alexandrine Parakeet). Additional references: Central Tai, Thailand, alexandrine. (volunteer & more translations)
Cestina alexandrín (alexandrine). Additional references: Cestina, Czech Republic, alexandrine. (volunteer & more translations)
Chinese Simplified 亚历山大格式诗歌的 (alexandrine), 亚历山大格式诗歌 (alexandrine), 这种形式的诗 (alexandrine), 亚历山大诗行 (alexandrine), 同上的 (alexandrine, coalescent, idem). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, alexandrine. (volunteer & more translations)
Chinese Traditional 亞歷山大格式詩歌的 (alexandrine), 亞歷山大格式詩歌 (alexandrine), 亞歷山大格式的詩行 (alexandrine). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, alexandrine. (volunteer & more translations)
Czech alexandrín (alexandrine). Additional references: Czech, Czech Republic, alexandrine. (volunteer & more translations)
Deutsch Alexandriner (alexandrine), alexandrinisch (Alexandria, Alexandrian, alexandrine, alexandrinely), Aleksandriner (alexandrine), Großer Alexandersittich (alexandrine parakeet), Alexandersittich (Alexandrine Parakeet). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, alexandrine. (volunteer & more translations)
Dutch alexandrýn (alexandrine), alexandrijn (alexandrine). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, alexandrine. (volunteer & more translations)
Ena ալեքսանդրյան (alexandrine). Additional references: Ena, Armenia, Azerbaijan, alexandrine. (volunteer & more translations)
Ermeni Dili ալեքսանդրյան (alexandrine). Additional references: Ermeni Dili, Armenia, Azerbaijan, alexandrine. (volunteer & more translations)
Ermenice ալեքսանդրյան (alexandrine). Additional references: Ermenice, Armenia, Azerbaijan, alexandrine. (volunteer & more translations)
Français alexandrin (alexandrine, Alexandrian), perruche alexandre (alexandrine parakeet). Additional references: Français, France, Algeria, alexandrine. (volunteer & more translations)
French alexandrin (alexandrine, Alexandrian), perruche alexandre (alexandrine parakeet). Additional references: French, France, Algeria, alexandrine. (volunteer & more translations)
Gentoo ఛందస్సులో నిండా నిడివిగా వుండే ఒక తరహా చరణము (alexandrine). Additional references: Gentoo, India, alexandrine. (volunteer & more translations)
German Alexandriner (alexandrine), alexandrinisch (Alexandria, Alexandrian, alexandrine, alexandrinely), Aleksandriner (alexandrine), Großer Alexandersittich (alexandrine parakeet), Alexandersittich (Alexandrine Parakeet). Additional references: German, Germany, Austria, alexandrine. (volunteer & more translations)
Greek αλεξανδρινόσ στ χοσ (alexandrine). Additional references: Greek, Greece, Albania, alexandrine. (volunteer & more translations)
Greek (transliteration) alexadinos st khos (alexandrine). Additional references: Greek, Greece, Albania, alexandrine. (volunteer & more translations)
Haieren ալեքսանդրյան (alexandrine). Additional references: Haieren, Armenia, Azerbaijan, alexandrine. (volunteer & more translations)
Hanguk Mal 알렉산더구격 (alexandrine), 〈운율〉 알렉산드르격의 (alexandrine), 〈운율〉 알렉산드르격 (alexandrine), 알렉산더격의 (alexandrine), 알렉산더격 시행 (alexandrine). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, alexandrine. (volunteer & more translations)
Hanguohua 알렉산더구격 (alexandrine), 〈운율〉 알렉산드르격의 (alexandrine), 〈운율〉 알렉산드르격 (alexandrine), 알렉산더격의 (alexandrine), 알렉산더격 시행 (alexandrine). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, alexandrine. (volunteer & more translations)
Hebrew ינורדנסכלא (alexandrine). Additional references: Hebrew, Israel, alexandrine. (volunteer & more translations)
High Arabic إِسْكَنْدَرِيّ (alexandrine, alexandrines), الاسكندري بيت سداسي التفعيل (alexandrine). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, alexandrine. (volunteer & more translations)
High German Alexandriner (alexandrine), alexandrinisch (Alexandria, Alexandrian, alexandrine, alexandrinely), Aleksandriner (alexandrine), Großer Alexandersittich (alexandrine parakeet), Alexandersittich (Alexandrine Parakeet). Additional references: High German, Germany, Austria, alexandrine. (volunteer & more translations)
Hochdeutsch Alexandriner (alexandrine), alexandrinisch (Alexandria, Alexandrian, alexandrine, alexandrinely), Aleksandriner (alexandrine), Großer Alexandersittich (alexandrine parakeet), Alexandersittich (Alexandrine Parakeet). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, alexandrine. (volunteer & more translations)
Hungarian alexandriai (alexandrine, alexandrite). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, alexandrine. (volunteer & more translations)
Italian alessandrino (Alexandrian, alexandrine). Additional references: Italian, Italy, Croatia, alexandrine. (volunteer & more translations)
Ivrit ינורדנסכלא (alexandrine). Additional references: Ivrit, Israel, alexandrine. (volunteer & more translations)
Japanese アレキサンダー詩行 (alexandrine), アレキサンダー格詩行の (alexandrine), アレキサンダー詩行の (alexandrine), アレキサンダー詩行からなる詩 (alexandrine). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, alexandrine. (volunteer & more translations)
Korean 알렉산더구격 (alexandrine), 〈운율〉 알렉산드르격의 (alexandrine), 〈운율〉 알렉산드르격 (alexandrine), 알렉산더격의 (alexandrine), 알렉산더격 시행 (alexandrine). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, alexandrine. (volunteer & more translations)
Latvian aleksandriskais pants (alexandrine), aleksandrijas- (alexandrine), aleksandriešu- (alexandrine). Additional references: Latvian, Latvia, alexandrine. (volunteer & more translations)
Latviska aleksandriskais pants (alexandrine), aleksandrijas- (alexandrine), aleksandriešu- (alexandrine). Additional references: Latviska, Latvia, alexandrine. (volunteer & more translations)
Lettisch aleksandriskais pants (alexandrine), aleksandrijas- (alexandrine), aleksandriešu- (alexandrine). Additional references: Lettisch, Latvia, alexandrine. (volunteer & more translations)
Lettish aleksandriskais pants (alexandrine), aleksandrijas- (alexandrine), aleksandriešu- (alexandrine). Additional references: Lettish, Latvia, alexandrine. (volunteer & more translations)
Magyar alexandriai (alexandrine, alexandrite). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, alexandrine. (volunteer & more translations)
Polish aleksandryjski (alexandrine), aleksandryn (alexandrine), aleksandryczny (alexandrine). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, alexandrine. (volunteer & more translations)
Polnisch aleksandryjski (alexandrine), aleksandryn (alexandrine), aleksandryczny (alexandrine). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, alexandrine. (volunteer & more translations)
Polski aleksandryjski (alexandrine), aleksandryn (alexandrine), aleksandryczny (alexandrine). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, alexandrine. (volunteer & more translations)
Portuguese alexandrino (alexandrine). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, alexandrine. (volunteer & more translations)
Ruotsi Alexandrin (Alexandrine, Alexandrian), Alexanderparakit (Alexandrine Parakeet). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, alexandrine. (volunteer & more translations)
Russian александрина (alexandrine), александрийский стих (alexandrine), александрийский (Alexandrian, alexandrine), александрийская поэзия (alexandrine, alexandrines). Additional references: Russian, Russia, China, alexandrine. (volunteer & more translations)
Russian (transliteration) aleksandrina (alexandrine), aleksandriyskiy stikh (alexandrine), aleksandriyskiy (Alexandrian, alexandrine), aleksandriyskaya poeziya (alexandrine, alexandrines). Additional references: Russian, Russia, China, alexandrine. (volunteer & more translations)
Russki александрина (alexandrine), александрийский стих (alexandrine), александрийский (Alexandrian, alexandrine), александрийская поэзия (alexandrine, alexandrines). Additional references: Russki, Russia, China, alexandrine. (volunteer & more translations)
Russki (transliteration) aleksandrina (alexandrine), aleksandriyskiy stikh (alexandrine), aleksandriyskiy (Alexandrian, alexandrine), aleksandriyskaya poeziya (alexandrine, alexandrines). Additional references: Russki, Russia, China, alexandrine. (volunteer & more translations)
Serbian (transliteration) aleksandrinski stih (alexandrine), aleksandrinski (alexandrine), aleksandrinac (alexandrine). Additional references: Serbian (transliteration), alexandrine. (volunteer & more translations)
Shkip vargu aleksandrin (alexandrine), aleksandrin (Alexandrian, alexandrine). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), alexandrine. (volunteer & more translations)
Shqip vargu aleksandrin (alexandrine), aleksandrin (Alexandrian, alexandrine). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), alexandrine. (volunteer & more translations)
Shqiperë vargu aleksandrin (alexandrine), aleksandrin (Alexandrian, alexandrine). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), alexandrine. (volunteer & more translations)
Siamese บทประภันธ์มีบรรทัดละ12พยางค์ (alexandrine), โคลงกลอนที่มี 6 พยางค์ (alexandrine), แก้วโม่ง (Alexandrine Parakeet). Additional references: Siamese, Thailand, alexandrine. (volunteer & more translations)
Skchip vargu aleksandrin (alexandrine), aleksandrin (Alexandrian, alexandrine). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), alexandrine. (volunteer & more translations)
Somkhuri ալեքսանդրյան (alexandrine). Additional references: Somkhuri, Armenia, Azerbaijan, alexandrine. (volunteer & more translations)
Spanish verso alejandrino (alexandrine), alejandrino (alexandrian, alexandrine). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, alexandrine. (volunteer & more translations)
Standard Thai บทประภันธ์มีบรรทัดละ12พยางค์ (alexandrine), โคลงกลอนที่มี 6 พยางค์ (alexandrine), แก้วโม่ง (Alexandrine Parakeet). Additional references: Standard Thai, Thailand, alexandrine. (volunteer & more translations)
Svenska Alexandrin (Alexandrine, Alexandrian), Alexanderparakit (Alexandrine Parakeet). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, alexandrine. (volunteer & more translations)
Swedish Alexandrin (Alexandrine, Alexandrian), Alexanderparakit (Alexandrine Parakeet). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, alexandrine. (volunteer & more translations)
Tailangi ఛందస్సులో నిండా నిడివిగా వుండే ఒక తరహా చరణము (alexandrine). Additional references: Tailangi, India, alexandrine. (volunteer & more translations)
Telangire ఛందస్సులో నిండా నిడివిగా వుండే ఒక తరహా చరణము (alexandrine). Additional references: Telangire, India, alexandrine. (volunteer & more translations)
Telegu ఛందస్సులో నిండా నిడివిగా వుండే ఒక తరహా చరణము (alexandrine). Additional references: Telegu, India, alexandrine. (volunteer & more translations)
Telgi ఛందస్సులో నిండా నిడివిగా వుండే ఒక తరహా చరణము (alexandrine). Additional references: Telgi, India, alexandrine. (volunteer & more translations)
Telugu ఛందస్సులో నిండా నిడివిగా వుండే ఒక తరహా చరణము (alexandrine). Additional references: Telugu, India, alexandrine. (volunteer & more translations)
Tengu ఛందస్సులో నిండా నిడివిగా వుండే ఒక తరహా చరణము (alexandrine). Additional references: Tengu, India, alexandrine. (volunteer & more translations)
Terangi ఛందస్సులో నిండా నిడివిగా వుండే ఒక తరహా చరణము (alexandrine). Additional references: Terangi, India, alexandrine. (volunteer & more translations)
Thai บทประภันธ์มีบรรทัดละ12พยางค์ (alexandrine), โคลงกลอนที่มี 6 พยางค์ (alexandrine), แก้วโม่ง (Alexandrine Parakeet). Additional references: Thai, Thailand, alexandrine. (volunteer & more translations)
Thaiklang บทประภันธ์มีบรรทัดละ12พยางค์ (alexandrine), โคลงกลอนที่มี 6 พยางค์ (alexandrine), แก้วโม่ง (Alexandrine Parakeet). Additional references: Thaiklang, Thailand, alexandrine. (volunteer & more translations)
Tolangan ఛందస్సులో నిండా నిడివిగా వుండే ఒక తరహా చరణము (alexandrine). Additional references: Tolangan, India, alexandrine. (volunteer & more translations)
Tosk vargu aleksandrin (alexandrine), aleksandrin (Alexandrian, alexandrine). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), alexandrine. (volunteer & more translations)
Turkish mısraları on ikişer heceli şiir (alexandrine). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, alexandrine. (volunteer & more translations)
Ukrainian Александрiйський (alexandrine), олександрійський вірш (alexandrine), олександрійський (alexandrine), александрійський (alexandrine). Additional references: Ukrainian, alexandrine. (volunteer & more translations)
Ukrainian (transliteration) aleksandriysʹkiy (alexandrine), oleksandrіysʹkiy vіrsh (alexandrine), oleksandrіysʹkiy (alexandrine), aleksandrіysʹkiy (alexandrine). Additional references: Ukrainian, alexandrine. (volunteer & more translations)
Urdu چھتالا ۔ چھند (alexandrine). Additional references: Urdu, Pakistan, India, alexandrine. (volunteer & more translations)
Zhgabe vargu aleksandrin (alexandrine), aleksandrin (Alexandrian, alexandrine). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), alexandrine. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top

Constructed Language Translations: Alexandrine

Language Translations for “alexandrine” or closest synonym(s); back translations in parentheses.
Athag Athagalathagexathagandrathagine (Alexandrine). Additional references: Athag, alexandrine. (volunteer)
Double Dutch Agalagexagandragine (Alexandrine). Additional references: Double Dutch, alexandrine. (volunteer)
Esperanto aleksandra verso (alexandrine), aleksandro (Alexander, alexandrine). Additional references: Esperanto, alexandrine. (volunteer)
Leet /\|_3> (Alexandrine). Additional references: Leet, alexandrine. (volunteer)
Oppish Opalopexopandropine (Alexandrine). Additional references: Oppish, alexandrine. (volunteer)
Pig Latin alexandrineway (alexandrine). Additional references: Pig Latin, alexandrine. (volunteer)
Terran B alexanninna (alexandrine). Additional references: Terran B, alexandrine. (volunteer)
Ubbi Dubbi Ubalubexubandrubine (Alexandrine). Additional references: Ubbi Dubbi, alexandrine. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top