Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!

Definition: Alexander

Part of Speech Definition
Noun 1. European herb somewhat resembling celery widely naturalized in Britain coastal regions and often cultivated as a potherb.[Wordnet]
2. King of Macedon; conqueror of Greece and Egypt and Persia; founder of Alexandria (356-323 BC).[Wordnet].

Source: WordNet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Top

"Alexander" is a common misspelling or typo for: alexanders.

Date "Alexander" was first used in popular English literature: sometime before 1258. (references)

Specialty Definition: Alexander

Domain Definition
Antiquities 1: Alexander. The name of several kings of Egypt. See Ptolemaeus. (references)
  2: Alexander known as the Great, son of Philip II., king of Macedon, was born at Pella, B.C. 356. He was educated by Aristotle, who acquired a great influence over his mind and character. He first distinguished himself at the battle of Chaeronea (338), where the victory was mainly owing to his impetuosity and courage. On the murder of Philip (336), he ascended the throne, at the age of twenty, to find himself surrounded by enemies on every side. He first put down rebellion in his own kingdom, and then rapidly marched into Greece. His unexpected activity overawed all opposition; Thebes, which had been most active against him, submitted when he appeared at its gates; and the assembled Greeks at the Isthmus of Corinth elected him to the command against Persia. He now directed his arms against the barbarians of the North, and crossed the Danube (335). A report of his death having reached Greece, the Thebans once more took up arms; but a terrible punishment awaited them. Alexander took Thebes by assault, destroyed all the buildings, with the exception of the house of Pindar, killed most of the inhabitants, and sold the rest as slaves. He now prepared for his great expedition against Persia. In the spring of 334 he crossed the Hellespont with some 35,000 men. Of these 30,000 were foot and 5000 horse, and of the former only 12,000 were Macedonians. Alexander's first engagement with the Persians was on the river Granicus in Mysia (May, 334), where they were entirely defeated by him. In the following year (333) he collected his army at Gordium (q.v.) in Phrygia, where he cut or untied the celebrated Gordian knot, which, it was said, was to be loosened only by the conqueror of Asia. From thence he marched to Issus, on the confines of Syria, where he gained a great victory over Darius, the Persian king. Darius himself escaped, but his mother, wife, and children fell into the hands of Alexander, who treated them with the utmost delicacy and respect. Alexander now directed his arms against the cities of Phoenicia, most of which submitted; but Tyre was not taken till the middle of 332, after an obstinate defense of seven months. He next marched into Egypt, which unresistingly yielded to him. At the beginning of 331 he founded near the mouth of the Nile the city of Alexandria, and about the same time visited the temple of Zeus Ammon, in the desert of Libya, where he was saluted by the priests as the son of Zeus. In the spring of the same year (331) he set out against Darius, who had collected another army. He crossed the Euphrates and the Tigris, and at length met with the immense hosts of Darius, said to have amounted to more than a million of men, in the plains of Gaugamela. The battle was fought in the month of October, 331, and ended in the complete defeat of the Persians. Alexander was now the conqueror of Asia, and began to adopt Persian habits and customs, by which he conciliated the affections of his new subjects. From Arbela he marched to Babylon, Susa, and Persepolis, all of which surrendered to him. He is said to have set fire to the palace of Persepolis, and, according to some accounts, in the revelry of a banquet, at the instigation of Thaïs, an Athenian courtesan. At the beginning of 330, Alexander marched from Persepolis into Media, in pursuit of Darius, whom he followed into Parthia, where the unfortunate king was murdered by Bessus (q.v.), satrap of Bactria. In 329 Alexander crossed the mountains of the Paropamisus (the Hindu Kush), and marched into Bactria against Bessus, who was betrayed to him and put to death. During the next two years he was chiefly engaged in the conquest of Sogdiana. He also crossed the Iaxartes (the Sir), and defeated several Scythian tribes north of that river. By the conquest of a mountain fortress he obtained possession of Roxana, the daughter of the Bactrian chief Oxyartes, whom he made his wife. It was about this time that he killed his friend Clitus in a drunken brawl. He had previously put to death his faithful servant Parmenion, on the charge of treason. In 327 he invaded India, and crossed the Indus, probably near the modern Attock. He met with no resistance till he reached the Hydaspes, where he was opposed by Porus, an Indian king, whom he defeated after a gallant resistance, and took prisoner, subsequently restoring to him his kingdom, and treating him with distinguished honor. He founded a town on the Hydaspes, called Bucephala, in honor of his horse Bucephalus, who died here, after carrying him through many victories. From thence he penetrated as far as the Hyphasis (Garra). This was the farthest point which he reached, for the Macedonians, worn out by long service, and tired of the war, refused to advance farther; and Alexander, notwithstanding his entreaties and prayers, was obliged to lead them back. He returned to the Hydaspes, and then sailed down the river with a portion of his troops, while the remainder marched along the banks in two divisions. He finally reached the Indian Ocean about the middle of 326. Nearchus was sent with the fleet to sail along the coast to the Persian Gulf (see Nearchus); and Alexander marched with the rest of his forces through Gedrosia, in which country his army suffered greatly from want of water and provisions. He reached Susa at the beginning of 325. Here he allowed himself and his troops some rest from their labors; and anxious to form his European and Asiatic subjects into one people, he assigned Asiatic wives to about eighty of his generals. He himself took a second wife, Barsiné, the eldest daughter of Darius. Towards the close of the year 325 he went to Ecbatana, where he lost his great favorite, Hephaestion. From Ecbatana he marched to Babylon, which he intended to make the capital of his empire, as the best point of communication between his eastern and western dominions. His schemes were numerous and gigantic, but he was cut off in the midst of them, being attacked by a fever, which was probably aggravated by the quantity of wine he had drunk at a banquet given to his principal officers, so that he died, after an illness of eleven days, in the month of May or June, B.C. 323, at the age of thirty-two, after a reign of twelve years and eight months. He appointed no one as his successor, but just before his death gave his ring to Perdiccas. Roxana was with child at the time of his death, and afterwards bore a son who is known by the name of Alexander Aegus (q.v.). The body of Alexander was interred by Ptolemy in Alexandria, in a golden coffin, and divine honors were paid to him, not only in Egypt, but also in other countries. The sarcophagus in which the coffin was enclosed has been in the British Museum since 1802. No character in history has afforded matter for more discussion than that of Alexander; and the exact quality of his ambition is to this day a subject of dispute. By some he is regarded as little more than an heroic madman, actuated by the mere desire of personal glory; others give him the honor of vast and enlightened views of policy, embracing the consolidation and establishment of an empire, in which commerce, learning, and the arts should flourish in common with energy and enterprise of every description. Each class of reasoners find facts to countenance their opinion of the mixed character and actions of Alexander. The former quote the wildness of his personal daring, the barren nature of much of his transient mastery, and his remorseless and unnecessary cruelty to the vanquished on some occasions, and capricious magnanimity and lenity on others. The latter advert to facts like the foundation of Alexandria, and other acts indicative of large and prospective views of true policy; and regard his expeditions rather as schemes of discovery and exploration than mere enterprises for fruitless conquest. The truth appears to embrace a portion of both these opinions. Alexander was too much smitten with military glory, and the common self engrossment of the mere conqueror, to be a great and consistent statesman; while such was the strength of his intellect, and the light opened to him by success, that a glimpse of the genuine sources of lasting greatness could not but break in upon him. The history of Napoleon shows the nature of this mixture of lofty intellect and personal ambition, which has seldom effected much permanent good for mankind in any age. In person this extraordinary individual was of the middle size, with a neck somewhat awry, but possessed of a fierce and majestic countenance. See Plut. Alexander; Arrian, Exped. Alex.; Droysen, Geschichte Alexanders des Grossen (1877); Freeman's Historical Essays, 2d series (1873); and Mabaffy, Alexander's Empire (1887). After many dissensions and bloody wars among themselves, the generals of Alexander laid the foundations of several great empires in the three quarters of the globe. Ptolemy seized Egypt, where he firmly established himself, and where his successors were called Ptolemies, in honor of the founder of their kingdom, which subsisted till the time of Augustus. Seleucus and his posterity reigned in Babylon and Syria. Antigonus at first established himself in Asia Minor, and Antipater in Macedonia. The descendants of Antipater were conquered by the successors of Antigonus, who reigned in Macedonia till it was reduced by the Romans in the time of King Perseus. Lysimachus made himself master of Thrace; and Leonatus, who had taken possession of Phrygia, meditated for a while to drive Antipater from Macedonia. Eumenes established himself in Cappadocia, but was soon overpowered by his rival Antigonus, and starved to death. During his lifetime, Eumenes appeared so formidable to the successors of Alexander that none of them dared to assume the title of king. The element of the wonderful in the campaigns of Alexander, and his tragic death at the height of his power, threw an intensely romantic interest around his figure, so that Alexander soon became the hero of romantic story, scarcely more wonderful than the actual, but growing from age to age with the myth-making spirit which can work as freely in fact as in fiction. The earliest form of the story which we know is the great romance connected with the name of Callisthenes (q.v.), which, under the influence of the popular tradition, arose in Egypt about A.D. 200, and was carried through Latin translations to the West, and through Armenian and Syriac versions to the East. It became widely popular during the Middle Ages, and was worked into poetic form by many writers in French and German. Alberich of Besançon wrote in Middle High German an epic on the subject in the first half of the twelfth century, which was the basis of the German Lamprecht's Alexanderbuch (ed. by Hinzel, Halle, 1884), also of the twelfth century. The French poets Lambert li Court and Alexandre de Bernay composed, between 1180 and 1190, a romance of Alexander, the twelve-syllable meter of which gave rise to the name Alexandrines. The German poem of Rudolf of Ems was based on the Latin epic of Walter of Châtillon, about 1200, which became henceforward the prevailing form of the story. In contrast with it is the thirteenth-century Old English epic of Alexander (in vol. i. of Weber's Metrical Romances, 1810), based on the version of Callisthenes. The story appears also in the East, worked up in conjunction with myths of other nationalities, especially the Persian. It appears in Firdusi, and, among later writers, in Nizami. From the Persians both the substance of the story and its form in poetical treatment have extended to Turks and other Mohammedans, who have interpreted Alexander as the Dsulkarnein (“two-horned”) of the Korân, and to the Hindus, which last had preserved no independent traditions of Alexander. See Spiegel, Die Alexandersage bei den Orientalen (Leip. 1851), and Paul Meyer, Alexandre le Grand dans la Littérature Française au Moyen-âge (2 vols. 1886). (references)
  3: Alexander (Alexandros). (1) Another name for Paris (q.v.). (2) Alexander Aetōlus, of Pleuron in Aetolia, who flourished about B.C. 280 at Alexandria, where he was employed by Ptolemy in arranging the tragedies and satyric dramas in the great library. He also wrote tragedies, short epics, elegies, and epigrams, of which fragments have been preserved. See Couat, La Poésie Alexandrine (Paris, 1882). (3) Alexander of Aphrodisias, in Caria, who flourished about A.D. 200, and is known as Exegetes, or “the expounder,” for his exposition of the commentaries of Aristotle. He wrote also original works on Fate, Free Will, and the Soul, which, translated into Latin, were much read and studied in the Middle Ages. See Aristoteles. (4) Alexander of Tralles, in Lydia, a Greek physician living at Rome in the sixth century A.D. He made a careful collection of excerpts from the older writers on therapeutics, in twelve books. See Medicina. (4) Alexander of Cotyaeum, in Phrygia, or, according to Suidas, of Miletus, who flourished in the second century A.D. He took the name of Cornelius Alexander, from his having been a slave of Cornelius Lentulus, who gave him his freedom and made him the instructor to his children. He was surnamed Polyhistor, from the variety and multiplicity of his knowledge. The ancient writers cite one of his works in forty books, each one of which appears to have contained the description of some particular country, and to have had a separate title, such as Aiguptiaka, Kariaka, etc. Pliny often refers to him. It is probable that he was the author of a work entitled Thaumasiôn sunagôgê “A collection of wonderful things,” of which Photius speaks. (references)
Bible 1: 1. Son of Simon the Cyrenian, who was compelled to bear the cross for our Lord. (Mark 15:21) 2. One of the kindred of Annas the high priest. (Acts 4:6) 3. A Jew at Ephesus whom his countrymen put forward during the tumult raised by Demetrius the silversmith, (Acts 19:33) to plead their cause with the mob. 4. An Ephesian Christian reprobated by St. Paul in (1 Timothy 1:20) as having, together with one Hymenaeus, put from him faith and a good conscience, and so made shipwreck concerning the faith. This may be the same with 5. Alexander the coppersmith, mentioned by the same apostle, (2 Timothy 4:14) as having done him many mischiefs. (references)
  2: Alexander man-defender. (1.) A relative of Annas the high priest, present when Peter and John were examined before the Sanhedrim (Acts 4:6). (2.) A man whose father, Simon the Cyrenian, bore the cross of Christ (Mark 15:21). (3.) A Jew of Ephesus who took a prominent part in the uproar raised there by the preaching of Paul (Acts 19:33). The Jews put him forward to plead their cause before the mob. It was probably intended that he should show that he and the other Jews had no sympathy with Paul any more than the Ephesians had. It is possible that this man was the same as the following. (4.) A coppersmith who, with Hymenaeus and others, promulgated certain heresies regarding the resurrection (1 Tim. 1:19; 2 Tim. 4:14), and made shipwreck of faith and of a good conscience. Paul excommunicated him (1 Tim. 1:20; comp. 1 Cor. 5:5). Source: Easton's 1897 Bible Dictionary.
Literature Alexander so Paris, son of Priam, was called by the shepherds who brought him up. Source: Brewer's Dictionary.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Common Expressions: Alexander

Expressions Definition
A. V. Alexander, 1st Earl Alexander of Hillsborough Albert Victor Alexander, 1st Earl Alexander of Hillsborough, KG (1 May 1885 - 11 January 1965) was a British Labour and Co-operative politician. He was three times First Lord of the Admiralty, including during the Second World War, and then Minister of Defence under Clement Attlee. (references)
Abraham Alexander Ribicoff Ribicoff was member of the Connecticut legislature 1938-1942 and judge of the Hartford Police Court between 1941-1943 and 1945-1947. (references)
Adolph Alexander Weinman Adolph Alexander Weinman (December 11, 1870 - August 8, 1952) was an American sculptor, born in Karlsruhe, Germany on . He arrived in the United States at age 10 after which he studied at Cooper Union and Art Students League and with sculptors Augustus St. Gaudens and Philip Martiny. He later served as an assistant to Charles Niehaus, Olin Warner and Daniel Chester French. Although Weinman is now best known as a numismatist, when he was once introduced as such he vehemently denied being one and said that he was an architectural sculptor. Despite his objections he is still best remembered as the designed of the half dollar and dime along with various medals for the Armed Services. Weinman was one of many sculptors and artists who employed Audrey Munson as a model. (references)
Al Alexander Al Alexander was a professional wrestler. (references)
Alaric Alexander Watts He founded the United Service Gazette, and edited various newspapers and an annual, the Literary Souvenir. His poems were collected as Lyrics of the Heart. His numerous journalistic ventures finally resulted in bankruptcy. (references)
Alexander "Sandy" Nairne Alexander "Sandy" Nairne (born 1953) is a British museum director and writer and since 2002 Director of the National Portrait Gallery. The son of a senior civil servant, Nairne studied at University College, Oxford in the early 1970s and rowed for the Oxford University second crew Isis. (references)
Alexander "Sawney" Bean Sawney Beane at the Entrance of His CaveAlexander "Sawney" Bean (or Beane) was the legendary patron head of a cannibalistic family in Scotland in the 15th century. It is claimed that he, his wife, and their 46 children and grandchildren killed and fed on over a thousand people before they were captured and brutally executed. (references)
Alexander & Baldwin Alexander & Baldwin, Inc. is a Honolulu-based company that was once part of the Big Five companies in territorial Hawaii. The company today operates businesses in shipping, sugar cane, real estate, and diversified agriculture. It is also the only "Big Five" company that still cultivates sugar cane. It remains one of the State of Hawaii's largest private landowners, owning about 91,000 acres (370 km²) throughout the state. In addition, the company owns over a dozen income properties in the continental United States. (references)
Alexander & Jackson McClellan Alexander and Jackson McClellan are two American child actors, born December 14, 2001. Since 2002, they have played the character "Henry Hart" (Brock & Barbara Jean's son) on Reba. (references)
Alexander (crater) Alexander is a lunar crater-like feature in the rugged surface to the north of Mare Serenitatis. It lies to the south-southwest of the prominent Eudoxus crater, and to the east-northeast of Calippus crater. (references)
------------------ 859 common expressions abridged ---------------

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Specialty Expressions: Alexander

Expressions Domain Definition
Alexander Aegus Antiquities Alexander Aegus. The son of Alexander the Great and Roxana, born shortly after the death of his father, in B.C. 323, and acknowledged as the partner of Philip Arrhidaeus in the Empire, under the guardianship of Perdiccas, Antipater, and Polysperchon, in succession. Alexander and his mother, Roxana, were imprisoned by Cassander when he obtained possession of Macedonia in 316, and remained in prison till 311, when they were put to death by Cassander. (references)
Alexander and the Robber Literature 1: You are thinking of Parmenio, and I of Alexander - i.e. , you are thinking what you ought to receive, and I what I ought to give; you are thinking of those castigated, rewarded, or gifted; but I of my own position, and what punishment, reward, or gift is consistent with my rank. The allusion is to the tale about Parmenio and Alexander, when the king said, "I consider not what Parmenio should receive, but what Alexander should give."
2: The robber's name was Diomedes. - Gesta Romanorum, cxlvi.
3: Only two Alexanders. Alexander said, "There are but two Alexanders - the invincible son of Philip, and the inimitable painting of the hero by Apelles."
4: The continence of Alexander. Having gained the battle of Issus (B.C. 333) the family of King Darius fell into his hand; but he treated the ladies as queens, and observed the greatest decorum towards them. A eunuch, having escaped, told Darius of this noble continence, and Darius could not but admire such nobility in a rival. - Arr�an Anabasis of Alexander , iv. 20. (See Continence). Source: Brewer's Dictionary.
Alexander III Bible (helper of men--brave) king of Macedon, surnamed the Great, the son of Philip and Olympias, was born at Pella B.C. 356, and succeeded his father B.C. 336. Two years afterwards he crossed the Hellespont (B.C. 334) to carry out the plans of his fathers and execute the mission of (Greece to the civilized world. He subjugated Syria and Palestine B.C. 334-332. Egypt next submitted to him B.C. 332, and in this year he founded Alexandria. In the same year he finally defeated Darius at Gaugamela, who in B.C. 330 was murdered. The next two years were occupied by Alexander in the consolidation of his Persian conquests and the reduction of Bactria. In B.C. 327 he crossed the Indus; turning westward he reached Susa B.C. 325, and proceeded to Babylon B.C. 324, which he chose as the capital of his empire. In the next year (B.C. 323) he died there of intemperance, at the early age of 32, in the midst of his gigantic plans; and those who inherited his conquests left his designs unachieved and unattempted. cf. (Daniel 7:6; 8:5; 11:3) Alexander is intended in (Daniel 2:39) and also Dani 7:6; 8:5-7; 11:3,4 the latter indicating the rapidity of his conquests and his power. He ruled with great dominion, and did according to his will, (Daniel 11:3) "and there was none that could deliver.... out of his hand." (Daniel 8:7). (references)
Alexander of the North Literature 1: Repressing here
2: Thomson: Winter.
3: Charles XII of Sweden, so called from his military achievements. He was conquered at Pultowa, in Russia (1709), by Czar Peter the Great (1682--1718).
4: The frantic Alexander of the North."
5: The Persian Alexander. Sandjar (1117.1158). Source: Brewer's Dictionary.
Alexander Sevērus Antiquities Alexander Sevērus. See Severus. (references)
Alexander the Corrector. Literature Alexander Cruden, author of the "Concordance to the Bible," who petitioned Parliament to constitute him "Corrector of the People," and went about constantly with a sponge to wipe out the licentious, coarse, and profane chalk scrawls which met his eye. (1701--1770). Source: Brewer's Dictionary.
Alexander the Great Bible Alexander the Great the king of Macedonia, the great conqueror; probably represented in Daniel by the "belly of brass" (Dan. 2:32), and the leopard and the he-goat (7:6; 11:3,4). He succeeded his father Philip, and died at the age of thirty-two from the effects of intemperance, B. C. 323. His empire was divided among his four generals. Source: Easton's 1897 Bible Dictionary.
Persian Alexander Literature (The). Sandjar (1117-1158). (See Alexander .). Source: Brewer's Dictionary.
Project ALEXANDER Art Project established to analyze captured German records from WW II. (references)
Sevērus, Marcus Aurelius Alexander Antiquities Sevērus, Marcus Aurelius Alexander, usually called Alexander Sevērus. A Roman emperor (A.D. 222-235), the son of Gessius Marcianus and Iulia Mamaea, and first cousin of Elagabalus. He was born at Arcé, in Phœnicia, in the temple of Alexander the Great, to which his parents had repaired for the celebration of a festival, on the 1st of October, A.D. 205. His original name appears to have been Alexianus Bassiānus, the latter appellation having been derived from his maternal grandfather. Upon the elevation of Elagabalus, he accompanied his mother and the court to Rome, a report having been spread abroad that he also, as well as the emperor, was the son of Caracalla. In 221 he was adopted by Elagabalus and created Caesar. The names Alexianus and Bassianus were laid aside, and those of M. Aurelius Alexander substituted; M. Aurelius in virtue of his adoption; Alexander in consequence, as was asserted, of a direct revelation on the part of the Syrian god. On the death of Elagabalus, on the 11th of March, A.D. 222, Alexander ascended the throne, adding Severus to his other designations, in order to mark more explicitly the descent which he claimed from the father of Caracalla. After reigning in peace some years, during which he reformed many abuses in the State, he was involved in a war with Artaxerxes, king of Persia, who had lately founded the new Empire of the Sassanidae on the ruins of the Parthian monarchy. Alexander gained a great victory over Artaxerxes in 232; but he was unable to prosecute his advantage in consequence of intelligence having reached him of a great movement among the German tribes. He celebrated a triumph at Rome in 233, and in the following year (234) set out for Gaul, which the Germans were devastating; but before he had made any progress in the campaign, he was waylaid by a small band of mutinous soldiers, instigated, it is said, by Maximinus, and slain, along with his mother, in the early part of 235, in the thirtieth year of his age and the fourteenth of his reign. Alexander Severus was distinguished by justice, wisdom, and clemency in all public transactions, and by the simplicity and purity of his private life. His life is written by Lampridius. See Porrath, Der Kaiser Alexander Severus (1876). (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Extended Definition: Alexander


Alexander

Alexander is a common male first name and less common surname. For lists of people with the name, see Alexander and others below.

  • Alexander the Great, King of Macedon, 336–323 BC
  • Alexander (film), 2004 film by Oliver Stone
  • Alexander (album), score album by Vangelis
  • Alexander (ship), a convict transport ship in the First Fleet to Australia in 1787
  • Alexander (cocktail), an alcoholic drink made with gin
  • Alexander (general), son of Polyperchon, the regent of Macedonia, and an important general in the Wars of the Diadochi
  • Aleksander (Hasidic dynasty) Hasidic Rebbes
  • HMS Alexander (1778), an English ship in the battle of the Nile
  • Alexander (summon), a summoned entity from the popular video game series, Final Fantasy
  • Alexander (grape), a wine grape varietal cultivated in Ohio in the 19th century
  • Alexander, brand name of Walter Alexander Coachbuilders
  • Alexander Jagiellon Grand Duke of Lithuania and King of Poland

Places

  • Alexander, Arkansas, United States
  • Alexander, Iowa, United States
  • Alexander, Kansas, United States
  • Alexander, Maine, United States
  • Alexander (town), New York, United States
  • Alexander (village), New York, United States
  • Alexander, North Dakota, United States
  • Alexander City, Alabama, United States
  • Alexander River, New Zealand
  • Alexander County, Illinois
  • Alexander (crater), a lunar crater

Things

  • Alexander Aircraft Company, an aircraft manufacturer in Colorado in the 1920s and 1930s
  • Alexander (game), a PC game by Ubisoft based on the life of Alexander the Great
  • Alexanders, a flowering plant
  • Alexander Rose, a type of rose
  • Alexander's, the former department store company
  • Alexander Dennis, British bus builder
  • Alexander Technique, method of removing muscular tension
  • Gebr. Alexander, Mainz, a manufacturer of fine brass instruments

See also

  • All pages beginning with Alexander
  • Alistair
  • Alejandro

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "Alexander (disambiguation)". Image Credit.



Extended Definition: Alexander


Alexander

Alexander
Given Name

Gender Male
Meaning Protector of man
Origin Greek
Wikipedia articles All pages beginning with Alexander

Alexander is a common male first name. It also occurs, less frequently, as a surname.

Origin

The name in English is taken from the Latin "Alexander", which is a romanization of the Greek name Αλέξανδρος (Alexandros). Etymologically, the name is a compound of the Greek verb ἀλέξειν (alexein) "to defend" and the noun ἀνδρός (andros), genitive of ἀνήρ (anēr) "man". Thus it may be roughly translated as "protector of man". The term is either a rare type of "inverse tatpurusha" compound, with the modifier in second position (the cognate Sanskrit tatpurusha being *nararakṣa, cf. Ramayana 6.33.45; the exact Sanskrit counterpart would be *rakṣinara, from PIE hleks(i)-hnros), or a worn-down terpsimbrotos type compound, whose original verbal meaning was "he protects men".

The earliest attested record of the name is the Mycenaean Greek of the feminine Alexandra, written in Linear B[1] (The Mycenaean World, by John Chadwick, New York: Cambridge University Press, 1976, 1999).

The name was one of the titles ("epithets") given to the Greek goddess Hera and as such is usually taken to mean "one who comes to the aid of warriors". In the Iliad, the character Paris is known also as Alexander. The name's popularity was spread throughout the Greek world by the military conquests of King Alexander III of Macedonia, commonly known as "Alexander the Great". Most later Alexanders in various countries were directly or indirectly named for him.

In Russia, the name was uncommon until the time of Tsar Alexander I, due to whom it became one of the most common of Russian first names and gained a considerable number of Russian variations and abbreviations (see following).

Variants and diminutives

  • Albanian – Aleks, Sandër, Skender
  • Amharic – Eskender
  • Arabic – الاسكندر / اسكندر (Iskandar), Skandar, Skender
  • Belarusian – Аляксандp (Aliaksandr), Алeсь (Ales'), Алелька (Alyel'ka)
  • Bosnian – Aleksandar, Aco, Saša, Aleksa, Sandro
  • Bulgarian – Алeксандъp (Aleksander), Сашо (Sasho)
  • Catalan – Alexandre, Àlex, Xandre
  • Croatian – Aleksandar, Aco, Acika, Saša, Sale
  • Danish – Aleksander, Alexander
  • Dutch – Alexander, Alexandra, Alex, Alexia, Lex, Sander, Sanne, Sandra, Xander, Wander, Aleksander
  • English – Alexander, Alec, Alex, Lex, Sandy, Andy, Alexis, Alexa, Alexandria, Alexandra, Sandra, Al, Sasha, Ali, Lexxi, Zander, Xander, Sashi, Eck
  • Estonian – Aleksander, Sander, Sass, Alexander (rare)
  • Finnish – Aleksanteri, Aleksi, Santeri
  • French – Alexandre, Alexis, Alex
  • Galician – Alexandre, Álex
  • German – Alexander (short: Alex, Ali, Akki)
  • Greek – Αλέξανδρος (Alexandros), Αλέξης/Αλεξία (Alexis/Alexia), Αλέκος/Αλέκα (Alekos/Aleka), Άκης (Akis)
  • Hebrew – אלכסנדר (Alexander)
  • Hindi – HindustaniSikandar
  • Hungarian – Sándor
  • Icelandic – Alexander
  • Irish (Gaeilge) – Alasandar
  • Italian – Alessandro, Leandro, Ale, Sandro, Alessio
  • Kazakh – Ескендiр (Yeskendir)
  • Kyrgyz – Искендер (İskender)
  • Lithuanian – Aleksandras
  • Macedonian – Александар (Aleksandar), Алек (Alek), Аце (Atse), Ацо (Atso), Ацко (Atsko), Сашо (Sasho)
  • Malay – Iskandar
  • Malayalam – ചാണ്ടി (Chandy)
  • Maltese – Lixandru
  • Norwegian – Alexander, Aleksander, Sander
  • Persian – اسكندر (Eskandar)
  • Polish – Aleksander, Alek, Olek, Aleks, Aleksandra, Ola
  • Portuguese – Alexandre, Alexandro (rare), Alexandra, Xana (feminine), Xano, Alex, Xande, Xanocas
  • Romanian – Alexandru, Alec, Alex, Alle, Alecu, Sandu, Lixandru
  • Russian – Александp (Aleksandr), Алик (Alik), Саша (Sasha), Саня (Sanya), Санёк (Sanyok), Шура (Shura), Шурик (Shurik)
  • Sanskrit language – Alekchendra
  • Scots Gaelic – Alasdair, Alastair, Alistair, Alisdair
  • Serbian – Александар, Аца, Саша, Алексa – Aleksandar, Aca, Saša, Aleksa
  • Slovenian – Aleš, Sandi, Sanja, Sandra, Saša, Sašo
  • Spanish – Alejandro, Alexander, Alexis, Alex, Ale, Alejo, Jandro
  • Swedish – Alexander
  • Turkish – İskender
  • Ukrainian – Олександр (Oleksandr), Сашко (Sashko), Олелько (Olelko, rare), Олесь(Oles), Лесь(Les)
  • Urdu – HindustaniSikandar
  • Urdu – Pakistani – Sikander ("Sikander-e-Azam" is "Alexander the Great")
  • Uzbek – Iskandar
  • Yiddish – סענדער – Sender, Senderl

Alexander as a given name

Slavic geographic names derived from the name Alexander
Alexandriya · Alexandriysky · Alexandrov · Alexandrovka · Alexandrovo (alt. Aleksandrovo) · Alexandrovsk · Alexandrovsky · Alexandro-Nevsky · Novoalexandrovka · Novoalexandrovo · Novoalexandrovsk · Novoalexandrovsky · Oleksandriia · Oleksandrivsk · Staroalexandrovka · Staroalexandrovsky

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "Alexander". Image Credit.



Topics by Level of Interest: Alexander

Topics sorted by level of Interest Level (1=low, 600=high)     Topics sorted Alphabetically Level (1=low, 600=high)
Alexander the Great 197     A. V. Alexander, 1st Earl Alexander of Hillsborough 26
Alexander Litvinenko poisoning 142     Aaron Alexander 9
Alexander Hamilton 114     Adam Alexander 13
Alexander Alekhine 113     Adam Alexander Dawson 3
Alexander I of Russia 107     Adam Rankin Alexander 4
Alexander II of Russia 105     Addison Alexander Mackenzie 4
Alexander Litvinenko 101     Adolph Alexander Weinman 9
Alexander Graham Bell 96     Agnes Baldwin Alexander 5
Alexander III of Russia 94     Alaric Alexander Watts 7
Lamar Alexander 93     Albert Alexander 6
Alexander Cambridge, 1st Earl of Athlone 91     Albert Alexander Cochrane Le Souef 2
Alexander I of Greece 85     Albert Alexander Sr. 4
Pope Alexander VI 79     Alexander 77
Ivan Alexander of Bulgaria 78     Alexander & Baldwin 13
Alexander 77     Alexander "Lex" Miller 3
Alexander Berkman 76     Alexander (album) 10
Alexander Campbell 72     Alexander (alternative meanings) 5
Alexander Lukashenko 71     Alexander (cocktail) 5
Grand Duke Alexander Mikhailovich of Russia 65     Alexander (crater) 10
Prince Alexander John of Wales 64     Alexander (East Indiaman) 4
Grand Duke Alexander Alexandrovich of Russia 63     Alexander (emperor) 20
Alexander Ustinov 62     Alexander (Ephesian) 5
Prince Alexander of Yugoslavia (b. 1982) 61     Alexander (film) 39
John Alexander 60     Alexander (general) 11
Alexander II of Scotland 60     Alexander (magician) 11
Alexander Windsor, Earl of Ulster 57     Alexander (satrap) 5
Alexander von Humboldt 57     Alexander (ship) 3
Alexander Vinokourov 56     Alexander (town), New York 17
Archduke Alexander Leopold of Austria 56     Alexander (video game) 7
Alexander Anderson 56     Alexander (village), New York 16
Alexander in the Qur'an 54     Alexander Östlund 10
Alexander Nevsky 53     Alexander Ødegaard 7
Alexander Henry Haliday 52     Alexander A. Drabik 7
Alexander Pushkin 51     Alexander A. Farrelly 4
William Alexander 50     Alexander A. Gurshtein 4
Keith Alexander 49     Alexander A. Volkov 2
Alexander Stewart 46     Alexander Aaronsohn 6
Alexander Jagiellon 46     Alexander Abasheli 4
Alexander Popov 44     Alexander Abaza 3
Alexander Suvorov 43     Alexander Abian 7
Alexander Dubček 42     Alexander Ablesimov 5
Alexander Scriabin 42     Alexander Abraham 2
Alexander Ovechkin 41     Alexander Abramov 8
Alexander Calder 40     Alexander Abt 14
Alexander Wurz 40     Alexander Acland Hood 2
Alexander Downer 40     Alexander Adam 5
Shaun Alexander 39     Alexander Adams 11
Tiberius Julius Alexander 39     Alexander Adams (Hawaii) 7
Alexander (film) 39     Alexander Adie 2
Richard Alexander 38     Alexander Aetolus 3
Alexander Gordon 38     Alexander Afanasyev 9
Sir Alexander Cockburn, 12th Baronet 38     Alexander Afinogenov 2
Alexander Grothendieck 38     Alexander Agassiz Medal 6
Alexander Stewart, Earl of Buchan 38     Alexander Agate 4
Alexander Haig 38     Alexander Agricola 10
Alexander Arbuthnot 37     Alexander Aircraft Company 9
Alexander Ypsilantis 37     Alexander Aitken 8
George Alexander 36     Alexander Aitkin 3
Duke Georg Alexander of Mecklenburg 36     Alexander Akimov 2
Derrick Alexander 36     Alexander Alekhine 113
Robert Alexander 35     Alexander Alekseev (boxer) 5
Keith Alexander (footballer) 35     Alexander Ales 7
Barton S. Alexander 35     Alexander Alexandrov 2
Alexander Cockburn 35     Alexander Alexandrovich Chuprov 10
Grover Cleveland Alexander 34     Alexander Alexandrovich Fadeyev 5
James Alexander 34     Alexander Alexandrovich Goldenweiser 4
David Alexander 34     Alexander Alexandrovich Kornilov 5
Alexander Campbell (Canadian politician) 34     Alexander Alexandrovich Makarov 4
Alexander Smith 33     Alexander Alexandrovich Morozov 4
Alexander Bain 32     Alexander Alexandrovich Volkov (cosmonaut) 6
Alexander Stephens 32     Alexander Alexandrovich Volkov (politician) 7
List of compositions by Alexander Scriabin 32     Alexander Alexeyevich Chekalin 4
Alexander I of Yugoslavia 32     Alexander Allan 6
Harold Alexander, 1st Earl Alexander of Tunis 32     Alexander Allan (locomotive engineer) 4
Alexander Pope 32     Alexander Altmann 13
Heather Alexander 32     Alexander ALX100 3
J. D. Alexander 31     Alexander ALX200 5
Prince Alexander Mavrocordatos 31     Alexander ALX300 4
Alexander Vandegrift 30     Alexander ALX400 5
Alexander Fleming 30     Alexander ALX500 5
Alexander Herzen 30     Alexander Alyabyev 6
Alexander Mahone 30     Alexander Amilakhvari 5
Alexander Gomelsky 30     Alexander Ananenkov 2
Alexander Severus 30     Alexander and Daykin 2
Alexander Fraser Pirie 29     Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day 9
Alexander of Islay, Earl of Ross 29     Alexander Anderson 56
Alexander H. Joffe 29     Alexander Anderson (English socialist) 4
Alexander County, North Carolina 29     Alexander Anderson (Hellsing) 27
Alexander Garden 29     Alexander Anderson (illustrator) 4
Royal Alexander Brink 28     Alexander Anderson (mathematician) 3
Derrick Alexander (wide receiver) 28     Alexander Anderson (physicist) 4
Pope Alexander of Alexandria 28     Alexander Anderson (poet) 6
Alexander County, Illinois 28     Alexander Anderson (Royal Marines officer) 3
Gregg Alexander 28     Alexander Anderson (Scottish politician) 2
Edward Porter Alexander 27     Alexander Anderson McHardy 4
Alexander Wilson 27     Alexander Andreyevich Ivanov 4
Alexander Shulgin 27     Alexander Ankvab 11
Alexander Thomson 27     Alexander Antonov 4
Alexander Anderson (Hellsing) 27     Alexander Aquino 8
Alexander Petrov 27     Alexander Arbachakov 6
Alexander Duncan McRae 27     Alexander Arbuthnot 37
Alexander Popov (swimmer) 27     Alexander Arbuthnot (Baron of Exchequer) 4
Alexander Technique 26     Alexander Arbuthnot (bishop) 9
Alexander Ypsilantis (1792-1828) 26     Alexander Arbuthnot (paddle steamer) 4
Alexander Island 26     Alexander Arbuthnot (poet) 7
J. D. Alexander (coach) 26     Alexander Arbuthnot (politician) 6
Stewart Alexander 26     Alexander Arbuthnot (printer) 5
A. V. Alexander, 1st Earl Alexander of Hillsborough 26     Alexander Archipelago 5
John Alexander (tennis) 25     Alexander Archipenko 13
Alexander Radishchev 25     Alexander Ardakov 4
Alexander Rose 25     Alexander Arekeev 8
Alexander Forbes 25     Alexander Areshchenko 5
Alexander Robey Shepherd 25     Alexander Arkhangelsky 3
Alexander Razborov 25     Alexander Armstrong 13
Alexander Burnet 25     Alexander Armstrong (comedian) 8
James Alexander Calder 24     Alexander Armstrong (explorer) 3
Jason Alexander 24     Alexander Arotin 4
Jane Alexander 24     Alexander Artemev 4
Alexander Nevsky Cathedral, Warsaw 24     Alexander Arutiunian 5
Alexander Deyneka 24     Alexander Arzoumanian 4
Alexander O'Neal 24     Alexander Asboth 9
Douglas Alexander 24     Alexander Asher 4
Alexander Murray 24     Alexander Asro 4
Alexander Chavchavadze 24     Alexander Astashev 10
Alexander Parvus 24     Alexander Astin 4
Alexander Semin 24     Alexander Aubert 2
Alexander Stuart 24     Alexander August Wilhelm von Pape 4
Alexander Martin 24     Alexander Auldjo 3
Wendy Alexander 24     Alexander Avdonin 10
Alexander Papagos 24     Alexander Awdijan 4
Alexander Ramsey 24     Alexander B. Montgomery 4
List of compositions by Alexander Glazunov 23     Alexander B. Morrison 7
James Alexander Lougheed 23     Alexander Babatunde Akinyele 9
Kobi Alexander 23     Alexander Baburin 4
Alexander Gardner 23     Alexander Bachmanov 3
Alexander Smith (chemist) 23     Alexander Badawy 3
Alexander IV of Macedon 23     Alexander Bade 8
Alexander the Great's personal relationships 23     Alexander Baervoets 6
Alexander Cameron Rutherford 23     Alexander Baerwald 4
Alexander Everett 23     Alexander Bălănescu 7
Alexander v. Sandoval 23     Alexander Baillie-Cochrane, 1st Baron Lamington 6
Stewart Alexander (politician) 23     Alexander Bain 32
Rodney Alexander 23     Alexander Bain (inventor) 15
Alexander I of Serbia 23     Alexander Bain Moncrieff 6
Alexander de Kylwos 23     Alexander Baird 2
Ian Alexander 23     Alexander Balas 16
Alexander John Cuza 23     Alexander Balashov 7
Alexander I of Scotland 23     Alexander Bald 5
Alexander Ross 23     Alexander Baljakin 7
Alexander Wood 22     Alexander Ball 16
Alexander Resch 22     Alexander Balloch Grosart 5
Alexander Goldberg 22     Alexander Balmain Bruce 5
Alexander Emanuel Agassiz 22     Alexander Balus 5
Sadie Tanner Mossell Alexander 22     Alexander Bannerman 15
Alexander Kazembek 22     Alexander Bantyshev 2
Alexander City, Alabama 22     Alexander Baranov (general) 4
Ericson Alexander Molano 22     Alexander Barantschik 4
Alexander Carrick 22     Alexander Barbour 5
Alexander Morrison 22     Alexander Barchenko 2
Alexander Berzin 22     Alexander Barclay 5
Karl Alexander Müller 22     Alexander Bard 19
Alexander Mogilny 22     Alexander Baring, 1st Baron Ashburton 11
Alexander Kerensky 21     Alexander Baring, 4th Baron Ashburton 4
Alexander Wedderburn, 1st Earl of Rosslyn 21     Alexander Barkan 3
Christopher Alexander 21     Alexander Barkashov 10
Alexander Dennis Enviro 500 21     Alexander Barmine 5
Alexander III of Scotland 21     Alexander Baronets 5
Alexander Henderson 21     Alexander Barrow 8
Alexander de Bicknor 21     Alexander Bashilov 6
Alexander Romance 21     Alexander Bashlachev 15
Alexander Palace 21     Alexander Bassano 6
Patrick Young Alexander 20     Alexander Batyuk 7
Alexander Turney Stewart 20     Alexander Baumann 2
Alexander Hacke 20     Alexander Baumjohann 5
J. Alexander 20     Alexander Bay 2
Alexander Wright 20     Alexander Bay, Northern Cape 6
Alexander Luthor, Jr. 20     Alexander Bay Station, Newfoundland and Labrador 4
Pope Alexander VII 20     Alexander Beaufort Meek 3
Alexander Bogdanov 20     Alexander Bedward 8
Alexander Radulov 20     Alexander Beer 4
Alexander (emperor) 20     Alexander Beetle (Muppet) 3
Alexander Duff 20     Alexander Begg (1825-1905) 3
Alexander Rosenbaum 20     Alexander Begg (1839-1897) 4
Alexander Kronrod 20     Alexander Beglov 4
Alexander Kielland 20     Alexander Behm 3
Alexander Konstantinopolsky 20     Alexander Beilinson 13
Alexander J. Dallas 20     Alexander Bekovich-Cherkassky 7
Alexander Stewart (d. 1371) 20     Alexander Belev 3
Charles Alexander 20     Alexander Beliaev 5
Alexander Frey 20     Alexander Beliavsky 8
Alexander Woollcott 20     Alexander Bell Patterson 3
Elisha Gray and Alexander Bell telephone controversy 19     Alexander Belov 9
Alexander Young 19     Alexander Benede 6
Archibald Alexander 19     Alexander Berdnikov 2
Alexander Salkind 19     Alexander Beresch 7
Pope Alexander II of Alexandria 19     Alexander Beresford Hope 9
Alexander Memorial Coliseum 19     Alexander Berkman 76
Alexander Bard 19     Alexander Berner 2
Alexander Hamilton High School (Los Angeles, California) 19     Alexander Bernstein, Baron Bernstein of Craigweil 3
Alexander Popovic 19     Alexander Berry 9
Alexander Vencel 19     Alexander Berzin 22
Alexander Mouton 19     Alexander Besher 6
Alexander Nevsky (film) 19     Alexander Bethune 5
Ben Alexander 19     Alexander Beyer 7
Gary Alexander 19     Alexander Bezborodko 15
The Battle of Alexander at Issus 19     Alexander Bickel 6
Macy Alexander Sharpe 19     Alexander Biddle 2
Alexander Dennis 18     Alexander Billmeyer 4
Lyta Alexander 18     Alexander Binnie 4
Alexander Vaus 18     Alexander Bishop House, Knoxville, Tennessee 4
Graham Alexander 18     Alexander Black Robertson 3
Alexander Edler 18     Alexander Blackwell 2
Alexander Cobbe 18     Alexander Blair 2
Alexander Korzhakov 18     Alexander Blane 8
Alexander Mourousis 18     Alexander Blayney 3
Alexander Mitchell 18     Alexander Blok 14
List of Alexander Calder public works 18     Alexander Boarman 4
Alexander Dityatin 18     Alexander Boddy 6
Samuel Alexander 18     Alexander Bodunov 2
Alexander Douglas 18     Alexander Bogdanov 20
Alexander Gromov 18     Alexander Boghossian 3
Alexander Gershman 18     Alexander Bogomazov 10
Mike Alexander 18     Alexander Bogoridi 4
Alexander McCall Smith 18     Alexander Bolonkin 9
Alexander Rozhenko 18     Alexander Bonde 4
Alexander Tairov 18     Alexander Bonini 3
Claire Alexander 18     Alexander Bonnyman, Jr. 14
Alexander polynomial 18     Alexander Bonsor 3
Lincoln Alexander 18     Alexander Bont 8
Alexander Gordon (d. 1575) 18     Alexander Borisovich Goldenweiser 3
Greg Alexander 18     Alexander Borodin 17
Alexander Godley 18     Alexander Borromeo 5
Houston Alexander 17     Alexander Borteh 5
Alexander von Zemlinsky 17     Alexander Bortnikov 4
Alexander V of Macedon 17     Alexander Boswell 2
Alexander Osmerkin 17     Alexander Boswell, Lord Auchinleck 3
Alexander Gennadiyevich Zaitsev 17     Alexander Boteler 6
Alexander Neville 17     Alexander Boyd 3
Alexander Hotovitzky 17     Alexander Boyd Baird 3
Elizabeth Alexander 17     Alexander Boyd Barty 4
Fanny and Alexander 17     Alexander Braginsky 7
William Alexander Graham 17     Alexander Brailowsky 3
Alexander Cummings 17     Alexander Brandon 8
John Alexander McClernand 17     Alexander Braudo 4
Alexander Gardner (photographer) 17     Alexander Braun 4
Alexander Stubb 17     Alexander Brener 8
Moses Alexander 17     Alexander Brest Planetarium 3
Alexander Novikov 17     Alexander Briant 5
Alexander Borodin 17     Alexander Bridgeman, Viscount Newport 11
Alexander Keith 17     Alexander Brodie Spark 16
Alexander Orlov 17     Alexander Brogden 12
Alexander Volkov 17     Alexander Brome 3
Alexander Kennedy 17     Alexander Brooks 6
Alexander Cairncross 17     Alexander Brothers 6
Alexander Morris 17     Alexander Brott 3
Ian Alexander Fraser (broadcaster & sportsman) 17     Alexander Brown 10
Alexander (town), New York 17     Alexander Brown (Australian politician) 4
Alexander Gode 17     Alexander Brown (author) 4
USS Alexander J. Luke (DE-577) 17     Alexander Brown House 10
Isaac Jan Alexander Gogel 17     Alexander Browne 4
Alexander Balas 16     Alexander Bruce 2
Alexander Hood, 1st Viscount Bridport 16     Alexander Bruce, 6th Lord Balfour of Burleigh 8
Alexander H. Rice 16     Alexander Bruce, Earl of Carrick 2
Alexander Ball 16     Alexander Brudno 12
Alexander Hays 16     Alexander Brullov 7
Alexander Lebedev 16     Alexander Bryan Johnson 3
Sir Alexander Milne, 1st Baronet 16     Alexander Bryantsev 3
Norman Alexander McLarty 16     Alexander Brydie Dyer 5
Alexander Spotswood 16     Alexander Buchanan Campbell 3
Alexander Brodie Spark 16     Alexander Buchmann 2
Alexander Mikhailovich Gorchakov 16     Alexander Buckner 5
Alexander (village), New York 16     Alexander Buel Trowbridge 9
Cultural depictions of Alexander the Great 16     Alexander Bugera 4
Alexander Lebed 16     Alexander Bulatovich 10
Pope Alexander III 16     Alexander Buller Turner 5
Alexander Rutskoy 16     Alexander Bulygin 3
John George Alexander Leishman 16     Alexander Bumagin 3
Alexander Pantages 16     Alexander Bur 13
Joe Alexander 16     Alexander Burnes 9
Alexander Fletcher 16     Alexander Burnet 25
Alexander Leighton 16     Alexander Burnett of Leys (d. 1619) 3
Alexander Raven Thomson 16     Alexander Burt 3
Alexander Tilloch Galt 16     Alexander Burton 10
Alexander de Waghorn 16     Alexander Bustamante 10
Lloyd Alexander 15     Alexander Butterfield 8
John Alexander McDougall 15     Alexander Buturlin 6
Elizabeth Alexander (actress) 15     Alexander C. Davidson 3
Alexander Steen 15     Alexander C. Irvine 4
Brett Alexander Savory 15     Alexander C. King 6
Alexander Keith's 15     Alexander C. Mitchell 3
Alexander Bannerman 15     Alexander C. Monteith 4
Alexander Luria 15     Alexander C.M. Pennington 6
Alexander Rud Mills 15     Alexander Cadogan 6
Alexander Nikolaevich Yakovlev 15     Alexander Cairncross 17
Alexander Bain (inventor) 15     Alexander Cairncross (archbishop) 11
Alexander Heriot Mackonochie 15     Alexander Cairncross (economist) 4
Conel Hugh O'Donel Alexander 15     Alexander Calder 40
Alexander Schreiner 15     Alexander Calder (alternative meanings) 2
Alexander J. Foley 15     Alexander Calder (Beaumont, Texas) 3
Alexander Bezborodko 15     Alexander Caldwell 8
USS Alexander Hamilton 15     Alexander Caldwell (Virginia) 3
------------------ 2705 topics related to abridged ---------------

Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

Translations: Alexander

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Al Arabiya إسكندر (Alexander). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, Alexander. (volunteer & more translations)
Al Fus-Ha إسكندر (Alexander). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, Alexander. (volunteer & more translations)
Albanian Leka i Madh (Alexander the Great). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), Alexander. (volunteer & more translations)
Andhra అలెగ్జాండ రనే రాజు (Alexander). Additional references: Andhra, India, Alexander. (volunteer & more translations)
Arabic إسكندر (Alexander). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, Alexander. (volunteer & more translations)
Arnaut Leka i Madh (Alexander the Great). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), Alexander. (volunteer & more translations)
Bahasa Indonesia Alexander Agung (Alexander the Great), Aleksandr Lukashenko (Alexander Lukashenko), Paus Aleksander I (Pope Alexander I). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, Alexander. (volunteer & more translations)
Balgarski Александър (Alexander), БЗНС Александър Стамболийски (Bulgarian Agrarian People's Union Alexander Stambolijski), Александър Вурц (Alexander Wurz), Александър фон Хумболт (Alexander von Humboldt), Александър Македонски (Alexander the Great), АлександърПоуп (Alexander Pope), Александър І Батенберг (Alexander of Bulgaria), Александър Невски (Alexander Nevsky), Александър I (Alexander I of Russia), Александрос I (Alexander I of Greece). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Alexander. (volunteer & more translations)
Balgarski (transliteration) aleksandʺr (Alexander), bzns aleksandʺr stamboliyski (Bulgarian Agrarian People's Union Alexander Stambolijski), aleksandʺr vurts (Alexander Wurz), aleksandʺr fon khumbolt (Alexander von Humboldt), aleksandʺr makedonski (Alexander the Great), aleksandʺrpoup (Alexander Pope), aleksandʺr І batenberg (Alexander of Bulgaria), aleksandʺr nevski (Alexander Nevsky), aleksandʺr I (Alexander I of Russia), aleksandros I (Alexander I of Greece). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, Alexander. (volunteer & more translations)
Bohemian Alexandr (Alexander), kralj Aleksandar (king Alexander), Alexandr veliký (Alexander the great), Alexandr VI (Pope Alexander VI), Harold Rupert Alexander (Harold Alexander), Alexander von Nordmann (Alexander von Nordmann), Alexander Seik (Alexander Seik), Alexander Payne (Alexander Payne), Aleksandr Gennadijevič Mogilnyj (Alexander Mogilny), Alexandr Fjodorovič Kerenskij (Alexander Kerensky). Additional references: Bohemian, Czech Republic, Alexander. (volunteer & more translations)
Bosnian Aleksandar Veliki (Alexander the Great), Alexander Graham Bell (Alexander Graham Bell). Additional references: Bosnian, Bosnia and Herzegovina, Alexander. (volunteer & more translations)
Brazilian Portuguese Alexandre (Alexander). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, Alexander. (volunteer & more translations)
Bulgarian Александър (Alexander), БЗНС Александър Стамболийски (Bulgarian Agrarian People's Union Alexander Stambolijski), Александър Вурц (Alexander Wurz), Александър фон Хумболт (Alexander von Humboldt), Александър Македонски (Alexander the Great), АлександърПоуп (Alexander Pope), Александър І Батенберг (Alexander of Bulgaria), Александър Невски (Alexander Nevsky), Александър I (Alexander I of Russia), Александрос I (Alexander I of Greece). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Alexander. (volunteer & more translations)
Bulgarian (transliteration) aleksandʺr (Alexander), bzns aleksandʺr stamboliyski (Bulgarian Agrarian People's Union Alexander Stambolijski), aleksandʺr vurts (Alexander Wurz), aleksandʺr fon khumbolt (Alexander von Humboldt), aleksandʺr makedonski (Alexander the Great), aleksandʺrpoup (Alexander Pope), aleksandʺr І batenberg (Alexander of Bulgaria), aleksandʺr nevski (Alexander Nevsky), aleksandʺr I (Alexander I of Russia), aleksandros I (Alexander I of Greece). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, Alexander. (volunteer & more translations)
Catalan Alexandre (Alexander), Alexandre VI (Pope Alexander VI), Alexander von Humboldt (Alexander von Humboldt), Alexandre el Gran (Alexander the Great), Alexander Graham Bell (Alexander Graham Bell), Alexander Fleming (Alexander Fleming). Additional references: Catalan, Spain, Andorra, Alexander. (volunteer & more translations)
Central Danish Alexander (Alexander), Alexander IV (Alexander IV of Macedon), Alexanders sygdom (Alexander disease, Alexander syndrome, fibrinoid degeneration of astrocytes, fibrinoid leukodystrophy), Alexander-guld (Alexander gold), Alexander's neurotomi (Alexander neurectomy), Alexander's operation (Alexander operation), prostatektomi ad modum Alexander (Alexander prostatectomy), Aleksandr Porfirjevitj Borodin (Alexander Borodin), Alexander Fleming (Alexander Fleming). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, Alexander. (volunteer & more translations)
Central Tai ชื่อเหล้า ชนิดหนึ่ง (alexander), อเล็กซานเดอร์ เกรแฮม เบลล์ (Alexander Graham Bell). Additional references: Central Tai, Thailand, Alexander. (volunteer & more translations)
Cestina Alexandr (Alexander), kralj Aleksandar (king Alexander), Alexandr veliký (Alexander the great), Alexandr VI (Pope Alexander VI), Harold Rupert Alexander (Harold Alexander), Alexander von Nordmann (Alexander von Nordmann), Alexander Seik (Alexander Seik), Alexander Payne (Alexander Payne), Aleksandr Gennadijevič Mogilnyj (Alexander Mogilny), Alexandr Fjodorovič Kerenskij (Alexander Kerensky). Additional references: Cestina, Czech Republic, Alexander. (volunteer & more translations)
Chinese Simplified 亚历山大 (Alexandria, Alexander, alexander the great), 阿列桑德罗 (Alexander), 亚历山大的图片 (picture of alexander the great), 亚力山大帝 (Alexander the Great). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, Alexander. (volunteer & more translations)
Chinese Traditional 亞歷山大 (Alexandria, Alexander, alexander the great), 亞歷山大帝 (Alexander, Alexander the great), 亞歷山大的圖片 (picture of alexander the great), 亞力山大帝 (Alexander the Great), 亞歷山大大帝 (Alexandria, Alexander the great), 亞力山大 (Alexander health club), 貝爾 (bell, Alexander Bell, Alexander Graham Bell). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, Alexander. (volunteer & more translations)
Croatian Aleksandar (Alexander), Alexander von Humboldt (Alexander von Humboldt), Aleksandar Veliki (Alexander the Great), Alexander Fleming (Alexander Fleming), Aleksandar Borodin (Alexander Borodin). Additional references: Croatian, Croatia, Alexander. (volunteer & more translations)
Czech Alexandr (Alexander), kralj Aleksandar (king Alexander), Alexandr veliký (Alexander the great), Alexandr VI (Pope Alexander VI), Harold Rupert Alexander (Harold Alexander), Alexander von Nordmann (Alexander von Nordmann), Alexander Seik (Alexander Seik), Alexander Payne (Alexander Payne), Aleksandr Gennadijevič Mogilnyj (Alexander Mogilny), Alexandr Fjodorovič Kerenskij (Alexander Kerensky). Additional references: Czech, Czech Republic, Alexander. (volunteer & more translations)
Daco-Rumanian Alexandru (Alexander), Alexandr Blok (Alexander Blok), Alexandru cel Mare (Alexander the Great), Alexandr Kerenski (Alexander Kerensky), Alexandru Ioan Cuza (Alexander John Cuza). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, Alexander. (volunteer & more translations)
Damulian அலெக்ஸாண்டர் கிரஹாம் பெல் (Alexander Graham Bell), அலெக்ஸாண்டர் பிளெமிங் (Alexander Fleming). Additional references: Damulian, India, Malaysia (Peninsular), Alexander. (volunteer & more translations)
Danish Alexander (Alexander), Alexander IV (Alexander IV of Macedon), Alexanders sygdom (Alexander disease, Alexander syndrome, fibrinoid degeneration of astrocytes, fibrinoid leukodystrophy), Alexander-guld (Alexander gold), Alexander's neurotomi (Alexander neurectomy), Alexander's operation (Alexander operation), prostatektomi ad modum Alexander (Alexander prostatectomy), Aleksandr Porfirjevitj Borodin (Alexander Borodin), Alexander Fleming (Alexander Fleming). Additional references: Danish, Denmark, Germany, Alexander. (volunteer & more translations)
Dansk Alexander (Alexander), Alexander IV (Alexander IV of Macedon), Alexanders sygdom (Alexander disease, Alexander syndrome, fibrinoid degeneration of astrocytes, fibrinoid leukodystrophy), Alexander-guld (Alexander gold), Alexander's neurotomi (Alexander neurectomy), Alexander's operation (Alexander operation), prostatektomi ad modum Alexander (Alexander prostatectomy), Aleksandr Porfirjevitj Borodin (Alexander Borodin), Alexander Fleming (Alexander Fleming). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, Alexander. (volunteer & more translations)
Dari پارچهءابريشمى بافت اسكندريه (alexander), اسكندر (Alexander). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, Alexander. (volunteer & more translations)
Deutsch Pferdesilge (Alexander), Pferdeeppich (Alexander), Macerone (Alexander), Gespenstdolde (Alexander), Gelbdolde (Alexander, Alisander, black lovage), Alexander (Alexander, Alexander III, Alexander of Poland), Alexander Alvaro (Alexander Nuno Alvaro), Alexander Aljechin (Alexander Alekhine), Alexander Wladimirowitsch Men (Alexander Men), Alexander Michailowitsch Gortschakow (Alexander Mikhailovich Gorchakov). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, Alexander. (volunteer & more translations)
Djawa Paus Alexander VIII (Pope Alexander VIII). Additional references: Djawa, Indonesia, Malaysia (Sabah), Alexander. (volunteer & more translations)
Dutch Alexander (Alexander), Alex (Alex, Alexander), Sander (Alexander), Alexander van Bulgarije (Alexander of Bulgaria), kroon van Alexander (Alexander crown), Alexander Loekasjenko (Alexander Lukashenko), Alexander Luria (Alexander Luria), Aleksandr Morozevitsj (Alexander Morozevich), Alexander Nevski (Alexander Nevsky), Aleksandr Chalifman (Alexander Khalifman). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, Alexander. (volunteer & more translations)
Eesti Aleksander VI (Pope Alexander VI), Aleksander I (Pope Alexander I), Aleksander VIII (Pope Alexander VIII), Aleksander VII (Pope Alexander VII), Alexander Wurz (Alexander Wurz), Aleksander Suur (Alexander the Great), Severus Alexander (Alexander Severus), Aleksandr Kerenski (Alexander Kerensky), Aleksander III (Alexander III of Russia), Aleksander II (Alexander II of Russia). Additional references: Eesti, Estonia, Finland, Alexander. (volunteer & more translations)
Estonian Aleksander VI (Pope Alexander VI), Aleksander I (Pope Alexander I), Aleksander VIII (Pope Alexander VIII), Aleksander VII (Pope Alexander VII), Alexander Wurz (Alexander Wurz), Aleksander Suur (Alexander the Great), Severus Alexander (Alexander Severus), Aleksandr Kerenski (Alexander Kerensky), Aleksander III (Alexander III of Russia), Aleksander II (Alexander II of Russia). Additional references: Estonian, Estonia, Finland, Alexander. (volunteer & more translations)
Føroyskt Alexander Ross (Alexander Ross). Additional references: Føroyskt, Denmark, Alexander. (volunteer & more translations)
Faroese Alexander Ross (Alexander Ross). Additional references: Faroese, Denmark, Alexander. (volunteer & more translations)
Finnish Aleksanteri (Alexander), Aleksanteri II (Alexander II of Macedon, Alexander II of Russia, Pope Alexander II), Alexanderin tauti (Alexander disease, Alexander syndrome, fibrinoid degeneration of astrocytes, fibrinoid leukodystrophy), Aleksandr Aljehin (Alexander Alekhine), Aleksandr Borodin (Alexander Borodin), Aleksander Herzen (Alexander Herzen), Aleksanteri I (Alexander I of Epirus, Alexander I of Macedon, Alexander I of Russia), Aleksandr Popov (Alexander Popov). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), Alexander. (volunteer & more translations)
Français Alexandre (Alexander, Alec, Alejandro), maceron (Alexander, Alexanders, Alisander), persil de cheval (Alexander), Alexandre le Grand (Alexander the Great), maladie d'Alexander (Alexander disease, Alexander syndrome, fibrinoid degeneration of astrocytes, fibrinoid leukodystrophy), Alexandre Dovjenko (Alexander Dovzhenko), Alexandre Ilyitch Doutov (Alexander Dutov), Alexandre Glazounov (Alexander Glazunov), Alexandre Ier d'Écosse (Alexander I of Scotland). Additional references: Français, France, Algeria, Alexander. (volunteer & more translations)
French Alexandre (Alexander, Alec, Alejandro), maceron (Alexander, Alexanders, Alisander), persil de cheval (Alexander), Alexandre le Grand (Alexander the Great), maladie d'Alexander (Alexander disease, Alexander syndrome, fibrinoid degeneration of astrocytes, fibrinoid leukodystrophy), Alexandre Dovjenko (Alexander Dovzhenko), Alexandre Ilyitch Doutov (Alexander Dutov), Alexandre Glazounov (Alexander Glazunov), Alexandre Ier d'Écosse (Alexander I of Scotland). Additional references: French, France, Algeria, Alexander. (volunteer & more translations)
Gaelg Ollister (Alexander), Alister (Alexander, Alec, aleck), Alistair (Alexander, Alec, aleck). Additional references: Gaelg, United Kingdom, Alexander. (volunteer & more translations)
Gailck Ollister (Alexander), Alister (Alexander, Alec, aleck), Alistair (Alexander, Alec, aleck). Additional references: Gailck, United Kingdom, Alexander. (volunteer & more translations)
Galego Alexandre o Grande (Alexander the Great), Alexandre III de Rusia (Alexander III of Russia), Alexandre II de Rusia (Alexander II of Russia). Additional references: Galego, Spain, Portugal, Alexander. (volunteer & more translations)
Galician Alexandre o Grande (Alexander the Great), Alexandre III de Rusia (Alexander III of Russia), Alexandre II de Rusia (Alexander II of Russia). Additional references: Galician, Spain, Portugal, Alexander. (volunteer & more translations)
Gallego Alexandre o Grande (Alexander the Great), Alexandre III de Rusia (Alexander III of Russia), Alexandre II de Rusia (Alexander II of Russia). Additional references: Gallego, Spain, Portugal, Alexander. (volunteer & more translations)
Gentoo అలెగ్జాండ రనే రాజు (Alexander). Additional references: Gentoo, India, Alexander. (volunteer & more translations)
Georgian ალექსანდრე ნეველის ორდენი (Order of Alexander Nevsky), ჰუმბოლდტი (Alexander von Humboldt, Wilhelm von Humboldt), ფლემინგი (Alexander Fleming). Additional references: Georgian, Georgia, Iran, Alexander. (volunteer & more translations)
German Pferdesilge (Alexander), Pferdeeppich (Alexander), Macerone (Alexander), Gespenstdolde (Alexander), Gelbdolde (Alexander, Alisander, black lovage), Alexander (Alexander, Alexander III, Alexander of Poland), Alexander Alvaro (Alexander Nuno Alvaro), Alexander Aljechin (Alexander Alekhine), Alexander Wladimirowitsch Men (Alexander Men), Alexander Michailowitsch Gortschakow (Alexander Mikhailovich Gorchakov). Additional references: German, Germany, Austria, Alexander. (volunteer & more translations)
Greek Αλέξανδροσ (Alexander), ΝικόλαοςΠλαστήρας (Alexander Papagos, Nikolaos Plastiras), νόσος Alexander (Alexander disease, Alexander syndrome, fibrinoid degeneration of astrocytes, fibrinoid leukodystrophy), προστατεκτομή του Alexander (Alexander prostatectomy), εγχείρηση Alexander (Alexander operation), νευρεκτομή του Alexander (Alexander neurectomy), χρυσός του Alexander (Alexander gold), στεφάνη του Alexander (Alexander crown). Additional references: Greek, Greece, Albania, Alexander. (volunteer & more translations)
Greek (transliteration) alexados (Alexander), nikolaosplastiras (Alexander Papagos, Nikolaos Plastiras), nosos alexander (Alexander disease, Alexander syndrome, fibrinoid degeneration of astrocytes, fibrinoid leukodystrophy), prostatektomi toi alexander (Alexander prostatectomy), enkheirisi alexander (Alexander operation), neirektomi toi alexander (Alexander neurectomy), khrisos toi alexander (Alexander gold), stefani toi alexander (Alexander crown). Additional references: Greek, Greece, Albania, Alexander. (volunteer & more translations)
Gruzinski ალექსანდრე ნეველის ორდენი (Order of Alexander Nevsky), ჰუმბოლდტი (Alexander von Humboldt, Wilhelm von Humboldt), ფლემინგი (Alexander Fleming). Additional references: Gruzinski, Georgia, Iran, Alexander. (volunteer & more translations)
Hanguk Mal 마케도니아의왕 (Alexander), 앨렉산더 (alexander), 알렉산더 (Alexander), 알렉산드로스 대왕 (Alexander the Great), 알렉산드르 페르스만 (Alexander Fersman), 알렉산더 플레밍 (Alexander Fleming), 알렉산드르 글라주노프 (Alexander Glazunov), 알렉산더 그로센딕 (Alexander Grothendieck), 러시아의 알렉산드르 1세 (Alexander I of Russia), 알렉산더 케이 (Alexander Key). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, Alexander. (volunteer & more translations)
Hanguohua 마케도니아의왕 (Alexander), 앨렉산더 (alexander), 알렉산더 (Alexander), 알렉산드로스 대왕 (Alexander the Great), 알렉산드르 페르스만 (Alexander Fersman), 알렉산더 플레밍 (Alexander Fleming), 알렉산드르 글라주노프 (Alexander Glazunov), 알렉산더 그로센딕 (Alexander Grothendieck), 러시아의 알렉산드르 1세 (Alexander I of Russia), 알렉산더 케이 (Alexander Key). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, Alexander. (volunteer & more translations)
Hebrew אלקסנדר (Alexander), אלכסנדר (Alexander), אלכסנדר המילטון (Alexander Hamilton), אלכסנדר באלאס (Alexander Balas), אלכסנדר בורודין (Alexander Borodin), אלכסנדר פלמינג (Alexander Fleming), אלכסנדר פריי (Alexander Frei), אלכסנדר חליפמן (Alexander Khalifman), אלכסנדר מוסטובוי (Alexander Mostovoi), אלכסנדר סקריאבין (Alexander Scriabin). Additional references: Hebrew, Israel, Alexander. (volunteer & more translations)
High Arabic إسكندر (Alexander). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, Alexander. (volunteer & more translations)
High German Pferdesilge (Alexander), Pferdeeppich (Alexander), Macerone (Alexander), Gespenstdolde (Alexander), Gelbdolde (Alexander, Alisander, black lovage), Alexander (Alexander, Alexander III, Alexander of Poland), Alexander Alvaro (Alexander Nuno Alvaro), Alexander Aljechin (Alexander Alekhine), Alexander Wladimirowitsch Men (Alexander Men), Alexander Michailowitsch Gortschakow (Alexander Mikhailovich Gorchakov). Additional references: High German, Germany, Austria, Alexander. (volunteer & more translations)
Hochdeutsch Pferdesilge (Alexander), Pferdeeppich (Alexander), Macerone (Alexander), Gespenstdolde (Alexander), Gelbdolde (Alexander, Alisander, black lovage), Alexander (Alexander, Alexander III, Alexander of Poland), Alexander Alvaro (Alexander Nuno Alvaro), Alexander Aljechin (Alexander Alekhine), Alexander Wladimirowitsch Men (Alexander Men), Alexander Michailowitsch Gortschakow (Alexander Mikhailovich Gorchakov). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, Alexander. (volunteer & more translations)
Hungarian Sándor (Alexander), Alexandrosz Kornéliosz (Alexander Polyhistor), Alexandrosz (Alexander Aetolus). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, Alexander. (volunteer & more translations)
Indonesian Alexander Agung (Alexander the Great), Aleksandr Lukashenko (Alexander Lukashenko), Paus Aleksander I (Pope Alexander I). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, Alexander. (volunteer & more translations)
Italian Alessandro (Alexander), Alessandro di Jugoslavia (Alexander), Alessandro Magno (Alexander the Great), Alessandro Severo (Alexander Severus), Alexander Gomelski (Alexander Gomelsky), Alessandro I (Alexander I), Alessandro I di Russia (Alexander I of Russia), Alessandro I di Jugoslavia (Alexander I of Yugoslavia), Alessandro II (Alexander II), Alessandro II di Russia (Alexander II of Russia). Additional references: Italian, Italy, Croatia, Alexander. (volunteer & more translations)
Ivrit אלקסנדר (Alexander), אלכסנדר (Alexander), אלכסנדר המילטון (Alexander Hamilton), אלכסנדר באלאס (Alexander Balas), אלכסנדר בורודין (Alexander Borodin), אלכסנדר פלמינג (Alexander Fleming), אלכסנדר פריי (Alexander Frei), אלכסנדר חליפמן (Alexander Khalifman), אלכסנדר מוסטובוי (Alexander Mostovoi), אלכסנדר סקריאבין (Alexander Scriabin). Additional references: Ivrit, Israel, Alexander. (volunteer & more translations)
Japanese アレキサンダー (Alexander), アレクサンダー (Alexander, Brandy Alexander), アレクサンドル島 (Alexander), アレクサンドル (Alexander), アレクサンデル (Alexander), アレグザンダー諸島 (Alexander archipelago), アレクサンドル・ルカシェンコ (Alexander Lukashenko), アレキサンダー・ウィリアムソン (Alexander William Williamson), アレクサンダー・ロドチェンコ (Alexander Rodchenko), アレクサンダー・ラハバリ (Alexander Rahbari). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, Alexander. (volunteer & more translations)
Javanese Paus Alexander VIII (Pope Alexander VIII). Additional references: Javanese, Indonesia, Malaysia (Sabah), Alexander. (volunteer & more translations)
Jawa Paus Alexander VIII (Pope Alexander VIII). Additional references: Jawa, Indonesia, Malaysia (Sabah), Alexander. (volunteer & more translations)
Kartuli ალექსანდრე ნეველის ორდენი (Order of Alexander Nevsky), ჰუმბოლდტი (Alexander von Humboldt, Wilhelm von Humboldt), ფლემინგი (Alexander Fleming). Additional references: Kartuli, Georgia, Iran, Alexander. (volunteer & more translations)
Korean 마케도니아의왕 (Alexander), 앨렉산더 (alexander), 알렉산더 (Alexander), 알렉산드로스 대왕 (Alexander the Great), 알렉산드르 페르스만 (Alexander Fersman), 알렉산더 플레밍 (Alexander Fleming), 알렉산드르 글라주노프 (Alexander Glazunov), 알렉산더 그로센딕 (Alexander Grothendieck), 러시아의 알렉산드르 1세 (Alexander I of Russia), 알렉산더 케이 (Alexander Key). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, Alexander. (volunteer & more translations)
Latvian Harolds Aleksanders (Harold Alexander), Aleksandrs Lielais (Alexander the Great), Aleksandrs Lukašenko (Alexander Lukashenko), Aleksandrs Bloks (Alexander Blok). Additional references: Latvian, Latvia, Alexander. (volunteer & more translations)
Latviska Harolds Aleksanders (Harold Alexander), Aleksandrs Lielais (Alexander the Great), Aleksandrs Lukašenko (Alexander Lukashenko), Aleksandrs Bloks (Alexander Blok). Additional references: Latviska, Latvia, Alexander. (volunteer & more translations)
Lettisch Harolds Aleksanders (Harold Alexander), Aleksandrs Lielais (Alexander the Great), Aleksandrs Lukašenko (Alexander Lukashenko), Aleksandrs Bloks (Alexander Blok). Additional references: Lettisch, Latvia, Alexander. (volunteer & more translations)
Lettish Harolds Aleksanders (Harold Alexander), Aleksandrs Lielais (Alexander the Great), Aleksandrs Lukašenko (Alexander Lukashenko), Aleksandrs Bloks (Alexander Blok). Additional references: Lettish, Latvia, Alexander. (volunteer & more translations)
Lietuvi Aleksandras (Alexander), Aleksandras Grehemas Belas (Alexander Graham Bell), Aleksandras Didysis (Alexander the Great). Additional references: Lietuvi, Lithuania, Alexander. (volunteer & more translations)
Litauische Aleksandras (Alexander), Aleksandras Grehemas Belas (Alexander Graham Bell), Aleksandras Didysis (Alexander the Great). Additional references: Litauische, Lithuania, Alexander. (volunteer & more translations)
Litewski Aleksandras (Alexander), Aleksandras Grehemas Belas (Alexander Graham Bell), Aleksandras Didysis (Alexander the Great). Additional references: Litewski, Lithuania, Alexander. (volunteer & more translations)
Lithuanian Aleksandras (Alexander), Aleksandras Grehemas Belas (Alexander Graham Bell), Aleksandras Didysis (Alexander the Great). Additional references: Lithuanian, Lithuania, Alexander. (volunteer & more translations)
Litovskiy Aleksandras (Alexander), Aleksandras Grehemas Belas (Alexander Graham Bell), Aleksandras Didysis (Alexander the Great). Additional references: Litovskiy, Lithuania, Alexander. (volunteer & more translations)
Liutuviskai Aleksandras (Alexander), Aleksandras Grehemas Belas (Alexander Graham Bell), Aleksandras Didysis (Alexander the Great). Additional references: Liutuviskai, Lithuania, Alexander. (volunteer & more translations)
Macedonian Александар Македонски (Alexander the Great). Additional references: Macedonian, Macedonia, Albania, Alexander. (volunteer & more translations)
Macedonian (transliteration) aleksandar makedonski (Alexander the Great). Additional references: Macedonian, Macedonia, Albania, Alexander. (volunteer & more translations)
Macedonian Slavic Александар Македонски (Alexander the Great). Additional references: Macedonian Slavic, Macedonia, Albania, Alexander. (volunteer & more translations)
Macedonian (transliteration) aleksandar makedonski (Alexander the Great). Additional references: Macedonian Slavic, Macedonia, Albania, Alexander. (volunteer & more translations)
Magyar Sándor (Alexander), Alexandrosz Kornéliosz (Alexander Polyhistor), Alexandrosz (Alexander Aetolus). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, Alexander. (volunteer & more translations)
Maharashtra अलेक्झांडर ग्रॅहॅम बेल (Alexander Graham Bell). Additional references: Maharashtra, India, Alexander. (volunteer & more translations)
Maharathi अलेक्झांडर ग्रॅहॅम बेल (Alexander Graham Bell). Additional references: Maharathi, India, Alexander. (volunteer & more translations)
Makedonski Александар Македонски (Alexander the Great). Additional references: Makedonski, Macedonia, Albania, Alexander. (volunteer & more translations)
Makedonski (transliteration) aleksandar makedonski (Alexander the Great). Additional references: Makedonski, Macedonia, Albania, Alexander. (volunteer & more translations)
Malhatee अलेक्झांडर ग्रॅहॅम बेल (Alexander Graham Bell). Additional references: Malhatee, India, Alexander. (volunteer & more translations)
Maltese Alessandru (Alexander). Additional references: Maltese, Malta, Alexander. (volunteer & more translations)
Malti Alessandru (Alexander). Additional references: Malti, Malta, Alexander. (volunteer & more translations)
Manx Ollister (Alexander), Alister (Alexander, Alec, aleck), Alistair (Alexander, Alec, aleck). Additional references: Manx, United Kingdom, Alexander. (volunteer & more translations)
Manx Gaelic Ollister (Alexander), Alister (Alexander, Alec, aleck), Alistair (Alexander, Alec, aleck). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, Alexander. (volunteer & more translations)
Marathi अलेक्झांडर ग्रॅहॅम बेल (Alexander Graham Bell). Additional references: Marathi, India, Alexander. (volunteer & more translations)
Marthi अलेक्झांडर ग्रॅहॅम बेल (Alexander Graham Bell). Additional references: Marthi, India, Alexander. (volunteer & more translations)
Mohawk Areksent (Alexander). Additional references: Mohawk, Canada, USA, Alexander. (volunteer & more translations)
Moldavian Alexandru (Alexander), Alexandr Blok (Alexander Blok), Alexandru cel Mare (Alexander the Great), Alexandr Kerenski (Alexander Kerensky), Alexandru Ioan Cuza (Alexander John Cuza). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, Alexander. (volunteer & more translations)
Muruthu अलेक्झांडर ग्रॅहॅम बेल (Alexander Graham Bell). Additional references: Muruthu, India, Alexander. (volunteer & more translations)
Parsi پارچهءابريشمى بافت اسكندريه (alexander), اسكندر (Alexander). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, Alexander. (volunteer & more translations)
Persian پارچهءابريشمى بافت اسكندريه (alexander), اسكندر (Alexander). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, Alexander. (volunteer & more translations)
Persian (Farsi) پارچهءابريشمى بافت اسكندريه (alexander), اسكندر (Alexander). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, Alexander. (volunteer & more translations)
Portuguese Alexandre (Alexander, Alexander the Great), Papa Alexandre (Pope Alexander), coroa de Alexander (Alexander crown), ouro de Alexander (Alexander gold), Alexander Kerenski (Alexander Kerensky), neurectomia de Alexander (Alexander neurectomy), Alexandre Nevsky (Alexander Nevsky), prostatectomia de Alexander (Alexander prostatectomy), Alexander Friedmann (Alexander Alexandrovich Friedman). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, Alexander. (volunteer & more translations)
Romanian Alexandru (Alexander), Alexandr Blok (Alexander Blok), Alexandru cel Mare (Alexander the Great), Alexandr Kerenski (Alexander Kerensky), Alexandru Ioan Cuza (Alexander John Cuza). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, Alexander. (volunteer & more translations)
Rumanian Alexandru (Alexander), Alexandr Blok (Alexander Blok), Alexandru cel Mare (Alexander the Great), Alexandr Kerenski (Alexander Kerensky), Alexandru Ioan Cuza (Alexander John Cuza). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, Alexander. (volunteer & more translations)
Ruotsi Alexander (Alexander City), Alexander Nevskij (Alexander Nevsky), Alexander av Bulgarien (Alexander of Bulgaria), Alexander av Polen (Alexander of Poland), Alexander Rodtjenko (Alexander Rodchenko), Aleksandr Skrjabin (Alexander Scriabin), Aleksandr Sergejevitj Jakovlev (Alexander Sergeyevich Yakovlev), Alexander den store (Alexander the Great), Alexandre Vinokourov (Alexander Vinokourov), Alexander II av Ryssland (Alexander II of Russia). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, Alexander. (volunteer & more translations)
Russian Александр (Alexander), Гамильтон (Alexander Hamilton, Antoine Hamilton), Довженко (Alexander Dovzhenko), Сумароков (Alexander Sumarokov), Сокуров (Alexander Sokurov), Шульгин (Alexander Shulgin), Яковлев (Alexander Nikolaevich Yakovlev, Alexander Sergeyevich Yakovlev, Yakovlev), Родченко (Alexander Rodchenko), Радищев (Alexander Radishchev). Additional references: Russian, Russia, China, Alexander. (volunteer & more translations)
Russian (transliteration) aleksandr (Alexander), gamilʹton (Alexander Hamilton, Antoine Hamilton), dovzhenko (Alexander Dovzhenko), sumarokov (Alexander Sumarokov), sokurov (Alexander Sokurov), shulʹgin (Alexander Shulgin), yakovlev (Alexander Nikolaevich Yakovlev, Alexander Sergeyevich Yakovlev, Yakovlev), rodchenko (Alexander Rodchenko), radishchev (Alexander Radishchev). Additional references: Russian, Russia, China, Alexander. (volunteer & more translations)
Russki Александр (Alexander), Гамильтон (Alexander Hamilton, Antoine Hamilton), Довженко (Alexander Dovzhenko), Сумароков (Alexander Sumarokov), Сокуров (Alexander Sokurov), Шульгин (Alexander Shulgin), Яковлев (Alexander Nikolaevich Yakovlev, Alexander Sergeyevich Yakovlev, Yakovlev), Родченко (Alexander Rodchenko), Радищев (Alexander Radishchev). Additional references: Russki, Russia, China, Alexander. (volunteer & more translations)
Russki (transliteration) aleksandr (Alexander), gamilʹton (Alexander Hamilton, Antoine Hamilton), dovzhenko (Alexander Dovzhenko), sumarokov (Alexander Sumarokov), sokurov (Alexander Sokurov), shulʹgin (Alexander Shulgin), yakovlev (Alexander Nikolaevich Yakovlev, Alexander Sergeyevich Yakovlev, Yakovlev), rodchenko (Alexander Rodchenko), radishchev (Alexander Radishchev). Additional references: Russki, Russia, China, Alexander. (volunteer & more translations)
Scots Gaelic MacAlasdair (Alexander, Mcalister, Mcallister), Eck (Alexander), Alasdair (Alexander). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, Alexander. (volunteer & more translations)
Serbian (transliteration) aleksandar (Alexander). Additional references: Serbian (transliteration), Alexander. (volunteer & more translations)
Shkip Leka i Madh (Alexander the Great). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), Alexander. (volunteer & more translations)
Shqip Leka i Madh (Alexander the Great). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), Alexander. (volunteer & more translations)
Shqiperë Leka i Madh (Alexander the Great). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), Alexander. (volunteer & more translations)
Siamese ชื่อเหล้า ชนิดหนึ่ง (alexander), อเล็กซานเดอร์ เกรแฮม เบลล์ (Alexander Graham Bell). Additional references: Siamese, Thailand, Alexander. (volunteer & more translations)
Sjaelland Alexander (Alexander), Alexander IV (Alexander IV of Macedon), Alexanders sygdom (Alexander disease, Alexander syndrome, fibrinoid degeneration of astrocytes, fibrinoid leukodystrophy), Alexander-guld (Alexander gold), Alexander's neurotomi (Alexander neurectomy), Alexander's operation (Alexander operation), prostatektomi ad modum Alexander (Alexander prostatectomy), Aleksandr Porfirjevitj Borodin (Alexander Borodin), Alexander Fleming (Alexander Fleming). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, Alexander. (volunteer & more translations)
Skchip Leka i Madh (Alexander the Great). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), Alexander. (volunteer & more translations)
Slavic Александар Македонски (Alexander the Great). Additional references: Slavic, Macedonia, Albania, Alexander. (volunteer & more translations)
Slavic (transliteration) aleksandar makedonski (Alexander the Great). Additional references: Slavic, Macedonia, Albania, Alexander. (volunteer & more translations)
Slovak Alexander (Alexander), Alexander VI (Pope Alexander VI), Alexander z Halesu (Alexander of Hales), Alexander Alexandrovič Bogdanov (Alexander Bogdanov). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, Alexander. (volunteer & more translations)
Slovakian Alexander (Alexander), Alexander VI (Pope Alexander VI), Alexander z Halesu (Alexander of Hales), Alexander Alexandrovič Bogdanov (Alexander Bogdanov). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, Alexander. (volunteer & more translations)
Slovene Aleksander (Alexander), Red Aleksandra Nevskega (Order of Alexander Nevsky), Seznam glasbenih del Aleksandra Skrjabina (List of compositions by Alexander Scriabin), Aleksander Vasiljevič Aleksandrov (Alexander Vasilyevich Alexandrov), Alexander Archer Vandegrift (Alexander Vandegrift), Aleksander Veliki (Alexander the Great), Aleksander Vasiljevič Suvorov (Alexander Suvorov), Aleksander Sergejevič Jakovlev (Alexander Sergeyevich Yakovlev), Aleksander Nikolajevič Skrjabin (Alexander Scriabin), Aleksander Aleksandrovič Aljehin (Alexander Alekhine). Additional references: Slovene, Slovenia, Austria, Alexander. (volunteer & more translations)
Slovenian Aleksander (Alexander), Red Aleksandra Nevskega (Order of Alexander Nevsky), Seznam glasbenih del Aleksandra Skrjabina (List of compositions by Alexander Scriabin), Aleksander Vasiljevič Aleksandrov (Alexander Vasilyevich Alexandrov), Alexander Archer Vandegrift (Alexander Vandegrift), Aleksander Veliki (Alexander the Great), Aleksander Vasiljevič Suvorov (Alexander Suvorov), Aleksander Sergejevič Jakovlev (Alexander Sergeyevich Yakovlev), Aleksander Nikolajevič Skrjabin (Alexander Scriabin), Aleksander Aleksandrovič Aljehin (Alexander Alekhine). Additional references: Slovenian, Slovenia, Austria, Alexander. (volunteer & more translations)
Slovenscina Aleksander (Alexander), Red Aleksandra Nevskega (Order of Alexander Nevsky), Seznam glasbenih del Aleksandra Skrjabina (List of compositions by Alexander Scriabin), Aleksander Vasiljevič Aleksandrov (Alexander Vasilyevich Alexandrov), Alexander Archer Vandegrift (Alexander Vandegrift), Aleksander Veliki (Alexander the Great), Aleksander Vasiljevič Suvorov (Alexander Suvorov), Aleksander Sergejevič Jakovlev (Alexander Sergeyevich Yakovlev), Aleksander Nikolajevič Skrjabin (Alexander Scriabin), Aleksander Aleksandrovič Aljehin (Alexander Alekhine). Additional references: Slovenscina, Slovenia, Austria, Alexander. (volunteer & more translations)
Spanish Alejandro (alexander, alex), Alejandro Magno (alexander the great), Alejandro Flemming (alexander Fleming), Exacto (exact, accurate, correct, just, nice), enfermedad de Alexander (fibrinoid degeneration of astrocytes, alexander disease, alexander syndrome, fibrinoid leukodystrophy), prostatectomía de Alexander (alexander prostatectomy), neurectomía de Alexander (alexander neurectomy), oro de Alexander (alexander gold), corona de Alexander (alexander crown). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, Alexander. (volunteer & more translations)
Standard Thai ชื่อเหล้า ชนิดหนึ่ง (alexander), อเล็กซานเดอร์ เกรแฮม เบลล์ (Alexander Graham Bell). Additional references: Standard Thai, Thailand, Alexander. (volunteer & more translations)
Suomea Aleksanteri (Alexander), Aleksanteri II (Alexander II of Macedon, Alexander II of Russia, Pope Alexander II), Alexanderin tauti (Alexander disease, Alexander syndrome, fibrinoid degeneration of astrocytes, fibrinoid leukodystrophy), Aleksandr Aljehin (Alexander Alekhine), Aleksandr Borodin (Alexander Borodin), Aleksander Herzen (Alexander Herzen), Aleksanteri I (Alexander I of Epirus, Alexander I of Macedon, Alexander I of Russia), Aleksandr Popov (Alexander Popov). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), Alexander. (volunteer & more translations)
Suomi Aleksanteri (Alexander), Aleksanteri II (Alexander II of Macedon, Alexander II of Russia, Pope Alexander II), Alexanderin tauti (Alexander disease, Alexander syndrome, fibrinoid degeneration of astrocytes, fibrinoid leukodystrophy), Aleksandr Aljehin (Alexander Alekhine), Aleksandr Borodin (Alexander Borodin), Aleksander Herzen (Alexander Herzen), Aleksanteri I (Alexander I of Epirus, Alexander I of Macedon, Alexander I of Russia), Aleksandr Popov (Alexander Popov). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), Alexander. (volunteer & more translations)
Svenska Alexander (Alexander City), Alexander Nevskij (Alexander Nevsky), Alexander av Bulgarien (Alexander of Bulgaria), Alexander av Polen (Alexander of Poland), Alexander Rodtjenko (Alexander Rodchenko), Aleksandr Skrjabin (Alexander Scriabin), Aleksandr Sergejevitj Jakovlev (Alexander Sergeyevich Yakovlev), Alexander den store (Alexander the Great), Alexandre Vinokourov (Alexander Vinokourov), Alexander II av Ryssland (Alexander II of Russia). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, Alexander. (volunteer & more translations)
Swedish Alexander (Alexander City), Alexander Nevskij (Alexander Nevsky), Alexander av Bulgarien (Alexander of Bulgaria), Alexander av Polen (Alexander of Poland), Alexander Rodtjenko (Alexander Rodchenko), Aleksandr Skrjabin (Alexander Scriabin), Aleksandr Sergejevitj Jakovlev (Alexander Sergeyevich Yakovlev), Alexander den store (Alexander the Great), Alexandre Vinokourov (Alexander Vinokourov), Alexander II av Ryssland (Alexander II of Russia). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, Alexander. (volunteer & more translations)
Tailangi అలెగ్జాండ రనే రాజు (Alexander). Additional references: Tailangi, India, Alexander. (volunteer & more translations)
Tamal அலெக்ஸாண்டர் கிரஹாம் பெல் (Alexander Graham Bell), அலெக்ஸாண்டர் பிளெமிங் (Alexander Fleming). Additional references: Tamal, India, Malaysia (Peninsular), Alexander. (volunteer & more translations)
Tamalsan அலெக்ஸாண்டர் கிரஹாம் பெல் (Alexander Graham Bell), அலெக்ஸாண்டர் பிளெமிங் (Alexander Fleming). Additional references: Tamalsan, India, Malaysia (Peninsular), Alexander. (volunteer & more translations)
Tambul அலெக்ஸாண்டர் கிரஹாம் பெல் (Alexander Graham Bell), அலெக்ஸாண்டர் பிளெமிங் (Alexander Fleming). Additional references: Tambul, India, Malaysia (Peninsular), Alexander. (volunteer & more translations)
Tamil அலெக்ஸாண்டர் கிரஹாம் பெல் (Alexander Graham Bell), அலெக்ஸாண்டர் பிளெமிங் (Alexander Fleming). Additional references: Tamil, India, Malaysia (Peninsular), Alexander. (volunteer & more translations)
Tamili அலெக்ஸாண்டர் கிரஹாம் பெல் (Alexander Graham Bell), அலெக்ஸாண்டர் பிளெமிங் (Alexander Fleming). Additional references: Tamili, India, Malaysia (Peninsular), Alexander. (volunteer & more translations)
Telangire అలెగ్జాండ రనే రాజు (Alexander). Additional references: Telangire, India, Alexander. (volunteer & more translations)
Telegu అలెగ్జాండ రనే రాజు (Alexander). Additional references: Telegu, India, Alexander. (volunteer & more translations)
Telgi అలెగ్జాండ రనే రాజు (Alexander). Additional references: Telgi, India, Alexander. (volunteer & more translations)
Telugu అలెగ్జాండ రనే రాజు (Alexander). Additional references: Telugu, India, Alexander. (volunteer & more translations)
Tengu అలెగ్జాండ రనే రాజు (Alexander). Additional references: Tengu, India, Alexander. (volunteer & more translations)
Terangi అలెగ్జాండ రనే రాజు (Alexander). Additional references: Terangi, India, Alexander. (volunteer & more translations)
Thai ชื่อเหล้า ชนิดหนึ่ง (alexander), อเล็กซานเดอร์ เกรแฮม เบลล์ (Alexander Graham Bell). Additional references: Thai, Thailand, Alexander. (volunteer & more translations)
Thaiklang ชื่อเหล้า ชนิดหนึ่ง (alexander), อเล็กซานเดอร์ เกรแฮม เบลล์ (Alexander Graham Bell). Additional references: Thaiklang, Thailand, Alexander. (volunteer & more translations)
Tolangan అలెగ్జాండ రనే రాజు (Alexander). Additional references: Tolangan, India, Alexander. (volunteer & more translations)
Tosk Leka i Madh (Alexander the Great). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), Alexander. (volunteer & more translations)
Turkish Aleksandr Alehin (Alexander Alekhine). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, Alexander. (volunteer & more translations)
Ukrainian Смугастий Шовк (Alexander), Александер Гаролд Руперт Леофрік Джордж I (Harold Alexander), Олександр VІ (Pope Alexander VI), Александр ІІІ (Alexander III of Scotland, Pope Alexander III), Александр III Великий (Alexander the Great), Александр Яґеллончик (Alexander of Poland), Олександр ІІІ (Alexander III of Russia), Александр ІІ (Alexander II of Scotland), Олександр ІІ (Alexander II of Russia). Additional references: Ukrainian, Alexander. (volunteer & more translations)
Ukrainian (transliteration) smugastiy shovk (Alexander), aleksander garold rupert leofrіk dzhordzh I (Harold Alexander), oleksandr VІ (Pope Alexander VI), aleksandr ІІІ (Alexander III of Scotland, Pope Alexander III), aleksandr III velikiy (Alexander the Great), aleksandr yaґellonchik (Alexander of Poland), oleksandr ІІІ (Alexander III of Russia), aleksandr ІІ (Alexander II of Scotland), oleksandr ІІ (Alexander II of Russia). Additional references: Ukrainian, Alexander. (volunteer & more translations)
Zhgabe Leka i Madh (Alexander the Great). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), Alexander. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top

Constructed Language Translations: Alexander

Language Translations for “Alexander” or closest synonym(s); back translations in parentheses.
Athag Athagalathagexathagandathager (Alexander). Additional references: Athag, Alexander. (volunteer)
Double Dutch Agalagexagandager (Alexander). Additional references: Double Dutch, Alexander. (volunteer)
Esperanto Aleksandro (Alexander, alexandrine). Additional references: Esperanto, Alexander. (volunteer)
Leet /-\13> (Alexander). Additional references: Leet, Alexander. (volunteer)
Oppish Opalopexopandoper (Alexander). Additional references: Oppish, Alexander. (volunteer)
Pig Latin Alexanderway (Alexander). Additional references: Pig Latin, Alexander. (volunteer)
Terran B Alexsanre (Alexander). Additional references: Terran B, Alexander. (volunteer)
Ubbi Dubbi Ubalubexubanduber (Alexander). Additional references: Ubbi Dubbi, Alexander. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Ancestral and Extinct Language Translations: Alexander

Language Period Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Ancient Greek 900 BCE - 500 BCE Αλέξανδρος (Alexander). Additional references: Ancient Greek, Alexander. (volunteer)
Latin 500 BCE - 1700 Alexander (Alexander), Stercorarius skua (great skua, alexander the great, catherine the great, great, great dane), Pongidae (great apes, alexander the great, Ape Diseases, catherine the great, great), Parus major (great tit, alexander the great, catherine the great, great, great dane), Gallinago media (great snipe, alexander the great, catherine the great, great, great dane), Aythya marila (scaup, alexander the great, catherine the great, great, great dane), Atropa belladonna (belladonna, alexander the great, belladona, Belladonna Alkaloids, catherine the great), Atropa bella-donna (alexander the great, belladona, belladonna, Belladonna Alkaloids, catherine the great), Acer pseudo-platanus (alexander the great, catherine the great, great, great dane, great guns). Additional references: Latin, Alexander. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Bible Origins and Translations: Alexander

Language Mark Chapter 15, Verse 21

Greek (transliterated), Septuagint - 250 BC

kai aggareuousin paragonta tina simwna kurhnaion ercomenon ap agrou ton patera alexandrou kai roufou ina arh ton stauron autou

Latin, Vulgate - 405

et angariaverunt praetereuntem quempiam Simonem Cyreneum venientem de villa patrem Alexandri et Rufi ut tolleret crucem eius

English, Old, West Saxon - 990

& ge-nedden sumne weig-ferende symonemcyreneum cumende of þam tune alisandresfader & ruffi. þt he his rode bære.

English, Jacobean, King James - 1611

And they compel one Simon a Cyrenian, who passed by, coming out of the country, the father of Alexander and Rufus, to bear his cross.

English, Middle, Wycliffe - 1395

And thei compelliden a man that passide the weie, that cam fro the toun, Symount of Syrenen, the fader of Alisaundir and of Rufe, to bere his cross.

English, Renaissance, Tyndale - 1526

And they compelled one that passed by called Symon of Cyrene (which cam oute of the felde and was father of Alexander and Rufus) to beare his crosse.

English, Victorian, Webster - 1833

And they constrain one Simon, a Cyrenian, who was passing by, coming from the country, the father of Alexander and Rufus, to bear his cross.

English, Basic, Ogden - 1964

And they made one, Simon of Cyrene, the father of Alexander and Rufus, who was going by, coming from the country, go with them, so that he might take his cross.

Bulgarian

И след като Му се поругаха, съблякоха Му моравата мантия и Го облякоха в Неговите дрехи и Го изведоха вън да Го разпнат.

Cebuano

Ug ilang gipugos sa pagpas-an sa iyang krus ang usa ka lumalabay nga nagsingabut sa siyudad gikan sa balangay, si Simon nga taga-Cirene, ang amahan nila ni Alejandro ug ni Rufo.

Chinese

有 一 個 古 利 奈 人 西 門 、 就 是 亞 力 山 大 和 魯 孚 的 父 親 、 從 鄉 下 來 、 經 過 那 地 方 、 他 們 就 勉 強 他 同 去 、 好 背 著 耶 穌 的 十 字 架 。

Croatian

I prisile nekog prolaznika koji je dolazio s polja, Šimuna Cirenca, oca Aleksandrova i Rufova, da mu ponese križ.

Danish

Og de tvinge en, som gik forbi, Simon fra Kyrene, som kom fra Marken, Aleksanders og Rufus's Fader, til af bære hans Kors.

Dutch

En zij dwongen een Simon van Cyrene, die daar voorbijging, komende van den akker, den vader van Alexander en Rufus, dat hij Zijn kruis droeg.

Finnish

Ja he pakottivat erään ohikulkevan miehen, Simonin, kyreneläisen, joka tuli vainiolta, Aleksanterin ja Rufuksen isän, kantamaan hänen ristiänsä.

French

Ils forcèrent à porter la croix de Jésus un passant qui revenait des champs, Simon de Cyrène, père d`Alexandre et de Rufus;

Gaelic

Agus rug iad air fear a bha dol seachad, Simon bho Chirene, athair Alastair agus Rufuis, a bha tighinn as an duthaich, agus thug iad air a chrois a ghiulan.

German

Und zwangen einen, mit Namen Simon von Kyrene, der vom Felde kam (der ein Vater war des Alexander und Rufus), daß er sein Kreuz trüge.

Haitian Creole

Te gen yon nonm yo rele Simon, moun peyi Sirèn, papa Aleksann ak Rifis. Antan Simon sa a t'ap soti nan jaden, li pase bò la, epi sòlda yo fòse msye pote kwa Jezi a.

Hungarian

És kényszerítének egy mellettök elmenõt, bizonyos czirénei Simont, a ki a mezõrõl jõ vala, Alekszándernek és Rufusnak az atyját, hogy vigye az õ keresztjét.

Indonesian-Bahasa Sehari-hari

Di tengah jalan mereka memaksa seorang memikul salib Yesus. Orang itu kebetulan baru dari desa hendak masuk ke kota. (Namanya Simon, --berasal dari Kirene--ayah dari Aleksander dan Rufus.)

Indonesian-Terjemahan Lama

Maka lalu di situ seorang yang datang dari bendang, yaitu seorang orang Kireni namanya Simon, bapa Iskandar dan Rufus, maka ia dipaksanya akan memikul kayu salib itu.

Italian

Allora costrinsero un tale che passava, un certo Simone di Cirene che veniva dalla campagna, padre di Alessandro e Rufo, a portare la croce.

Korean

마 침 알 렉 산 더 와 루 포 의 아 비 인 구 레 네 사 람 시 몬 이 시 골 로 서 와 서 지 나 가 는 데 저 희 가 그 를 억 지 로 같 이 가 게 하 여 예 수 의 십 자 가 를 지 우 고

Latvian

Un viòi piespieda kâdu garâmejoðo, Kirçnes Sîmani, kas nâca no laukiem, Aleksandra un Rufa tçvu, lai tas nestu Viòa krustu.

Maori

Na ka meinga e ratou tetahi tangata e tika ana na reira, a Haimona o hairini, i ahu mai i nga whenua, ko te papa o Arehanera raua ko Rupuha, kia haere me ratou, kia riro ai mana e amo tona ripeka.

Modern Greek

Και αγγαρευουσι τινα Σιμωνα Κυρηναιον διαβαινοντα, ενω ηρχετο απο του αγρου, τον πατερα του Αλεξανδρου και Ρουφου, δια να σηκωση τον σταυρον αυτου.

Norwegian

Og det møtte dem en mann som kom ute fra landet, Simon fra Kyrene, far til Aleksander og Rufus; ham tvang de til å bære hans kors.

Portuguese

E obrigaram certo Simão, cireneu, pai de Alexandre e de Rufo, que por ali passava, vindo do campo, a carregar-lhe a cruz.   

Rumanian

Au silit sq ducq crucea lui Isus pe un trecqtor, care se kntorcea dela ckmp, numit Simon din Cirena, tatql lui Alexandru wi al lui Ruf.

Russian

й ЪБУФБЧЙМЙ РТПИПДСЭЕЗП ОЕЛПЕЗП лЙТЙОЕСОЙОБ уЙНПОБ, ПФГБ бМЕЛУБОДТПЧБ Й тХЖПЧБ, ЙДХЭЕЗП У РПМС, ОЕУФЙ ЛТЕУФ еЗП.

Shuar

Semun Serini Núnkanmaya Shuárauyayi. Arijantruncha, Rupuncha Aparíyayi. Semunkan takatnumia winian suntar emetawarmiayi, Jesusa krusrin yanaki jukiti tusar.

Spanish

Obligaron a uno que pasaba viniendo del campo, a un cierto Simón de Cirene, padre de Alejandro y de Rufo, a que cargara la cruz de Jesús.

Swahili

Walipokuwa njiani, walikutana na mtu mmoja aitwaye Simoni, mwenyeji wa Kurene. Yeye alikuwa baba wa Aleksanda na Rufo, na wakati huo alikuwa akitoka shambani. Basi, wakamlazimisha auchukue msalaba wa Yesu.

Swedish

Och en man som kom utifrån marken gick där fram, Simon från Cyrene, Alexanders och Rufus' fader; honom tvingade de att gå med och bära hans kors.

Thai

มีคนหนึ่งชื่อซีโมนชาวไซรีน เป็นบิดาของอเล็กซานเดอร์และรูฟัส เดินมาจากบ้านนอกตามทางนั้น เขาก็เกณฑ์ซีโมนให้แบกกางเขนของพระองค์ไป

Ukrainian

І одного перехожого, що з поля вертався, Симона Кірінеянина, батька Олександра та Руфа, змусили, щоб хреста Йому ніс.

Uma

Hi lengko ohea, hirua' -ra hante hadua tauna to lako' rata hi ngata, pai' rapewuku-ki hi'a-mi mpopaha'a kaju parika' -na Yesus. Hanga' -na Simon to Kirene, tuama-ra hira' Aleksander pai' Rufus.

Vietnamese

Coù moät teân Si-moân kia, ngöôøi thaønh Sy-ren, laø cha A-leùc-xan-ñô vaø Ru-phu, ôû ngoaøi ruoäng veà, ñi ngang qua ñoù; hoï baét phaûi vaùc caây thaäp töï.
Source: complied by the editor. Top