Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!

Definition: Adige

Part of Speech Definition
Noun 1. A river in northern Italy that flows southeast into the Adriatic Sea; "Verona is on the Adige".[Wordnet].

Source: WordNet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Top

Date "Adige" was first used in popular English literature: sometime before 1765. (references)

Common Expressions: Adige

Expressions Definition
F.C. Südtirol-Alto Adige F.C. Südtirol-Alto Adige is an Italian football club, based in Bolzano, South Tyrol. The club was founded in 1974. Südtirol-Alto Adige currently plays in Serie C2/A. The team's colors are white and red. (references)
Prontuario dei nomi locali dell'Alto Adige The Prontuario dei nomi locali dell'Alto Adige, in English Reference Work of Place Names in South Tyrol, is a list of Italianized place names in South Tyrol which was published in 1916 by the Reale Società Geografica Italiana (Royal Italian Geographic Society). The list was called the Prontuario in short and it formed an important part of the Italianization process initiated by the fascists, as it was the basis for the official place and district names in South Tyrol. It has often been criticised by the German speaking population of South Tyrol because the names used have little historical reference and many entirely new names were introduced. (references)
River Adige A river in northern Italy that flows southeast into the Adriatic Sea. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Trentino-Alto Adige A region of northeastern Italy bordering Austria. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Extended Definition: Adige


Adige

Adige
Origin Lake Resia, Trentino-Alto Adige/Südtirol
Mouth Adriatic Sea
Basin countries Italy
Length 410 km
Source elevation 1,550
Basin area 12,100 km²
The bell-tower in Lake Resia.
The bell-tower in Lake Resia.

The Adige (Italian: Adige; Venetian: Àdexe; Trentin: Ades; Friulian: Adis; German: Etsch; Ladin: Adesc, or Adiç; Latin: Athesis) is a river with its source in the Alpine region of Trentino-Alto Adige/Südtirol near the Italian border with Austria and Switzerland. At 410 km in length, 220 located in the province of Bolzano, it is the second longest river in Italy, after the Po River with 652 km.

The river flows out of the artificial Alpine Lake Resia, located at the Resia Pass (1504 m) close to the borders with Austria and Switzerland above the Inn valley. The lake is known for the church tower that marks the site of the former village of Curon Antica (Alt Graun) that was abandoned and flooded in 1953 when the dam was finished. Near Glurns, the Rom River from the Swiss Val Müstair joins.

The Adige then runs eastbound through the Vinschgau (Venosta Valley) to Merano where it is met by the Passirio river from the north. South of Bolzano, the Isarco joins the river that is now heading south through a valley that always has been one of the major routes through the Alps, leading to and from the Resia Pass and the Brenner Pass, at 1370 m considered the easiest of the main Alpine passes.

The Salurner Klause/Chiusa di Salorno narrows at Salorno marks the southern-most part of the German-speaking area. Thus, the Adige was mentioned in the Lied der Deutschen of 1841 as the southern border of the German language area of the time. This song was made the national anthem of Germany in 1922, after Italy took control of all of the Adige.

The Adige flowing through Verona.
The Adige flowing through Verona.

Near Trento, the Avisio, Noce, and Fersina rivers join. The Adige then crosses Trentino and later Veneto, flowing past the city of Verona and the towns of Rovereto and Adria through the Lagarina valley and the north-eastern part of the Po plain into the Adriatic sea. Both the Adige and the Po run parallel in the river delta without properly joining.

As a river in the mountains, it is subject to sudden swellings and overflows. It is also connected through artificial underground canals to Lake Garda for flood prevention.

External links

Panorama of the Adige valley with Merano on the left and Bolzano on the right.
Panorama of the Adige valley with Merano on the left and Bolzano on the right.

Coordinates: 46°50′N, 10°30′E


Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia; from the article "Adige". Image Credit.



Topics by Level of Interest: Adige

Topics sorted by level of Interest Level (1=low, 600=high)     Topics sorted Alphabetically Level (1=low, 600=high)
F.C. Südtirol-Alto Adige 13     Adige 8
Prontuario dei nomi locali dell'Alto Adige 8     Banca Popolare dell'Alto Adige 4
Adige 8     F.C. Südtirol-Alto Adige 13
Banca Popolare dell'Alto Adige 4     Prontuario dei nomi locali dell'Alto Adige 8

Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

Translations: Adige

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Basque adigetar (of the Adige river or its valley). Additional references: Basque, Spain, Adige. (volunteer & more translations)
Bohemian Ju ni Tirol (Trentino-Alto Adige). Additional references: Bohemian, Czech Republic, Adige. (volunteer & more translations)
Central Danish Adige (Adige). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, Adige. (volunteer & more translations)
Cestina Ju ni Tirol (Trentino-Alto Adige). Additional references: Cestina, Czech Republic, Adige. (volunteer & more translations)
Chinese Simplified 阿迪杰河 (adige). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, Adige. (volunteer & more translations)
Chinese Traditional 阿迪傑河 (adige), 阿迪杰河 (Adige, river Adige). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, Adige. (volunteer & more translations)
Czech Ju ni Tirol (Trentino-Alto Adige). Additional references: Czech, Czech Republic, Adige. (volunteer & more translations)
Danish Adige (Adige). Additional references: Danish, Denmark, Germany, Adige. (volunteer & more translations)
Dansk Adige (Adige). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, Adige. (volunteer & more translations)
Deutsch Etsch (Adige). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, Adige. (volunteer & more translations)
Dutch Etsch (Adige). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, Adige. (volunteer & more translations)
Euskera adigetar (of the Adige river or its valley). Additional references: Euskera, Spain, Adige. (volunteer & more translations)
Finnish alto adigelainen (upper Adige), adigelainen (of the Adige river or its valley). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), Adige. (volunteer & more translations)
Galego do Alto Adixio (upper Adige). Additional references: Galego, Spain, Portugal, Adige. (volunteer & more translations)
Galician do Alto Adixio (upper Adige). Additional references: Galician, Spain, Portugal, Adige. (volunteer & more translations)
Gallego do Alto Adixio (upper Adige). Additional references: Gallego, Spain, Portugal, Adige. (volunteer & more translations)
German Etsch (Adige). Additional references: German, Germany, Austria, Adige. (volunteer & more translations)
High German Etsch (Adige). Additional references: High German, Germany, Austria, Adige. (volunteer & more translations)
Hochdeutsch Etsch (Adige). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, Adige. (volunteer & more translations)
Japanese アディジェ川 (Adige). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, Adige. (volunteer & more translations)
Ruotsi sydtyrolsk (upper Adige), belägen vid floden Adige (of the Adige river or its valley). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, Adige. (volunteer & more translations)
Russian Адидже (Adige), относящийся к Альто Адидже (upper Adige). Additional references: Russian, Russia, China, Adige. (volunteer & more translations)
Russian (transliteration) adidzhe (Adige), otnosyashchiysya k alʹto adidzhe (upper Adige). Additional references: Russian, Russia, China, Adige. (volunteer & more translations)
Russki Адидже (Adige), относящийся к Альто Адидже (upper Adige). Additional references: Russki, Russia, China, Adige. (volunteer & more translations)
Russki (transliteration) adidzhe (Adige), otnosyashchiysya k alʹto adidzhe (upper Adige). Additional references: Russki, Russia, China, Adige. (volunteer & more translations)
Sjaelland Adige (Adige). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, Adige. (volunteer & more translations)
Slovak trentský (upper Adige), juhotirolský (mould, upper Adige). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, Adige. (volunteer & more translations)
Slovakian trentský (upper Adige), juhotirolský (mould, upper Adige). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, Adige. (volunteer & more translations)
Spanish Adigio (adige), sudtirolés (upper adige). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, Adige. (volunteer & more translations)
Suomea alto adigelainen (upper Adige), adigelainen (of the Adige river or its valley). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), Adige. (volunteer & more translations)
Suomi alto adigelainen (upper Adige), adigelainen (of the Adige river or its valley). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), Adige. (volunteer & more translations)
Svenska sydtyrolsk (upper Adige), belägen vid floden Adige (of the Adige river or its valley). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, Adige. (volunteer & more translations)
Swedish sydtyrolsk (upper Adige), belägen vid floden Adige (of the Adige river or its valley). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, Adige. (volunteer & more translations)
Vascuense adigetar (of the Adige river or its valley). Additional references: Vascuense, Spain, Adige. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top

Constructed Language Translations: Adige

Language Translations for “Adige” or closest synonym(s); back translations in parentheses.
Athag Athagadathagigathage (Adige). Additional references: Athag, Adige. (volunteer)
Double Dutch Agadagigage (Adige). Additional references: Double Dutch, Adige. (volunteer)
Leet /\|)1&3 (Adige). Additional references: Leet, Adige. (volunteer)
Oppish Opadopigope (Adige). Additional references: Oppish, Adige. (volunteer)
Pig Latin Adigeway (Adige). Additional references: Pig Latin, Adige. (volunteer)
Terran B Etsi (Adige). Additional references: Terran B, Adige. (volunteer)
Ubbi Dubbi Ubadubigube (Adige). Additional references: Ubbi Dubbi, Adige. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Ancestral and Extinct Language Translations: Adige

Language Period Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Latin 500 BCE - 1700 Atesis (Adige). Additional references: Latin, Adige. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top