| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Bahasa Indonesia
| mesin pencetak alamat (Addressograph). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, Addressograph. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| adresovací stroj (Addressograph, addressing machine, address printer), stroj na psaní adres (addressing machine, Addressograph), přístroj k tisku adres (Addressograph), adresograf (Addressograph). Additional references: Bohemian, Czech Republic, Addressograph. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| adereçógrafo (Addressograph). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, Addressograph. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| adresovací stroj (Addressograph, addressing machine, address printer), stroj na psaní adres (addressing machine, Addressograph), přístroj k tisku adres (Addressograph), adresograf (Addressograph). Additional references: Cestina, Czech Republic, Addressograph. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 印名片机 (Addressograph). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, Addressograph. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 印名片機 (addressograph), 印地址機 (addressing machine, Addressograph). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, Addressograph. (volunteer & more translations) |
| Czech
| adresovací stroj (Addressograph, addressing machine, address printer), stroj na psaní adres (addressing machine, Addressograph), přístroj k tisku adres (Addressograph), adresograf (Addressograph). Additional references: Czech, Czech Republic, Addressograph. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Adressiermaschine (addressing machine, addressograph, mailing machine), Adressiermaschinen (addressing machine, Addressograph). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, Addressograph. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| adresseermachine (Addressograph, addressing machine, addressing-machine). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, Addressograph. (volunteer & more translations) |
| Français
| adressographe (addressograph, addressing machine), plaque d'adressographe (Addressograph plate), opérateur d'adressographe (Addressograph operator). Additional references: Français, France, Algeria, Addressograph. (volunteer & more translations) |
| French
| adressographe (addressograph, addressing machine), plaque d'adressographe (Addressograph plate), opérateur d'adressographe (Addressograph operator). Additional references: French, France, Algeria, Addressograph. (volunteer & more translations) |
| German
| Adressiermaschine (addressing machine, addressograph, mailing machine), Adressiermaschinen (addressing machine, Addressograph). Additional references: German, Germany, Austria, Addressograph. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| ADDRESSING MACHINE 의 상표명 (addressograph). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, Addressograph. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| ADDRESSING MACHINE 의 상표명 (addressograph). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, Addressograph. (volunteer & more translations) |
| Hebrew
| אדרסוגרף (Addressograph). Additional references: Hebrew, Israel, Addressograph. (volunteer & more translations) |
| High German
| Adressiermaschine (addressing machine, addressograph, mailing machine), Adressiermaschinen (addressing machine, Addressograph). Additional references: High German, Germany, Austria, Addressograph. (volunteer & more translations) |
| Hindi
| पतालेखी यंत्र (Addressograph). Additional references: Hindi, India, Nepal, Addressograph. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Adressiermaschine (addressing machine, addressograph, mailing machine), Adressiermaschinen (addressing machine, Addressograph). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, Addressograph. (volunteer & more translations) |
| Indonesian
| mesin pencetak alamat (Addressograph). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, Addressograph. (volunteer & more translations) |
| Italian
| Targhettatrice (Addressograph, addresser). Additional references: Italian, Italy, Croatia, Addressograph. (volunteer & more translations) |
| Ivrit
| אדרסוגרף (Addressograph). Additional references: Ivrit, Israel, Addressograph. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 自動あて名印刷機 (addressograph). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, Addressograph. (volunteer & more translations) |
| Khadi Boli
| पतालेखी यंत्र (Addressograph). Additional references: Khadi Boli, India, Nepal, Addressograph. (volunteer & more translations) |
| Khari Boli
| पतालेखी यंत्र (Addressograph). Additional references: Khari Boli, India, Nepal, Addressograph. (volunteer & more translations) |
| Korean
| ADDRESSING MACHINE 의 상표명 (addressograph). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, Addressograph. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| adereçógrafo (Addressograph). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, Addressograph. (volunteer & more translations) |
| Russian
| оператоп адресографа (Addressograph operator). Additional references: Russian, Russia, China, Addressograph. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| operatop adresografa (Addressograph operator). Additional references: Russian, Russia, China, Addressograph. (volunteer & more translations) |
| Russki
| оператоп адресографа (Addressograph operator). Additional references: Russki, Russia, China, Addressograph. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| operatop adresografa (Addressograph operator). Additional references: Russki, Russia, China, Addressograph. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| poštanska mašina za adresiranje (Addressograph). Additional references: Serbian (transliteration), Addressograph. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| adresógrafo (addressograph), impresor automático de direcciones (addressograph), operador de impresora de direcciones (addressograph operator). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, Addressograph. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| zarfların ya da benzerlerinin üstüne adreslerin basımında kullanılan makine (Addressograph), adres makinesi (Addressograph, mailing machine), adres makinası (Addressograph). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, Addressograph. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |