| Webster's Online Dictionary |
| Part of Speech | Definition | |
| Noun Plural | 1. Plural inflection of the noun assembly.[Eve - graph theoretic] | |
| Noun Base (assembly) |
1. A group of machine parts that fit together to form a self-contained unit.[Wordnet]. 2. The act of constructing something (as a piece of machinery).[Wordnet]. 3. A public facility to meet for open discussion.[Wordnet]. 4. A group of persons who are gathered together for a common purpose.[Wordnet]. 5. A unit consisting of components that have been fitted together.[Wordnet]. 6. The social act of assembling; "they demanded the right of assembly".[Wordnet]. 7. A company of persons collected together in one place, and usually for some common purpose, esp. for deliberation and legislation, for worship, or for social entertainment.[Websters]. 8. A collection of inanimate objects.[Websters]. 9. A beat of the drum or sound of the bugle as a signal to troops to assemble.[Websters]. | |
|
Sources: compiled from various sources, (under license) copyright 2008. |
Top | |
|
Date "Assemblies" was first used in popular English literature: sometime before 1258. (references) |
| Expressions | Definition | ||
| Apostolic Assemblies of Christ | The Apostolic Assemblies of Christ, Inc. is a predominantly African-American "Oneness Pentecostal" denomination. The Apostolic Assemblies of Christ was organized in 1970 by George Marshall Boone (b. 1920). Previously he had served as a bishop in the Pentecostal Church of the Apostolic Faith. From a beginning with seven churches in Michigan, Ohio, and Tennessee, the Apostolic Assemblies of Christ has grown to about 120 churches in the United States and Haiti. (references) | ||
| Assemblies of God | A charismatic Protestant denomination in the United States. Source: Wordnet 3.0 Copyright © 2006 by Princeton University. All rights reserved. | ||
| Assemblies of God | The Assemblies of God is the world's largest Pentecostal Protestant Christian denomination. (references) | ||
| Assemblies of God in Vietnam | Assemblies of God in Vietnam is a Protestant denomination of Vietnam, belonging to the Renewal church movement. A 1994 registration attempt failed. It is officially illegal, and its members have reported widespread human rights violations. On May 7 1999, police raided an Assemblies of God meeting in a hotel in Hanoi, holding 20 people for several days [http://www.hrw.org/wr2k/Asia-09.htm]. (references) | ||
| Assemblies of God Statement of Fundamental Truths | The Assemblies of God Statement of Fundamental Truths is a description of the doctrines adhered to by the Assemblies of God. These doctrines are heavily based on the evangelical confessions of faith, but differ by being clearly Pentecostal in many of their doctrines. (references) | ||
| Assemblies of Yahweh | The Assemblies of Yahweh are a religious organization based in Bethel, PA. Their doctrines are a mix of Christian and Orthodox Jewish beliefs, centering on the use of the names Yahweh and Yahshua for God and Jesus Christ, respectively. (references) | ||
| Independent Assemblies of God, International | The Independent Assemblies of God, International (IAOGI) is a pentecostal Christian association with roots in the Azusa Street Revival and Scandinavian Congregationalism. (references) | ||
| National Federation of Republican Assemblies | The National Federation of Republican Assemblies is an organization which seeks to promote conservative principles and candidates within in the United States Republican Party. They are known to target so-called RINOs (Republican In Name Only) who they perceive as being too left-wing. They describe themselves as "The Republican Wing of the Republican Party". (references) | ||
| Pentecostal Assemblies of Canada | The Pentecostal Assemblies of Canada (PAOC) is Canada's largest denomination of Pentecostal churches. (references) | ||
| Pentecostal Assemblies of the World | The Pentecostal Assemblies of The World, Inc. (PAW) is the oldest Oneness Pentecostal organization in existence, and was founded in 1906, formally organized in 1912 as adherents of trinitarian beliefs, and in 1916 re-organized as a Oneness Pentecostal organization. The PAW was originally headquartered at Azusa Street in Los Angeles, California, moved to Oregon, and later moved to Indianapolis, Indiana where it remains today. (references) | ||
| Regional Assemblies (Preparations) Act 2003 | The Regional Assemblies (Preparations) Act 2003 (2003 c 10) is an Act of the Parliament of the United Kingdom. Its core provision is to allow the Deputy Prime Minister to make orders for referendums in each of the Regions of England on the question of whether they wish to have an elected regional assembly. If the answer is yes, this will be implemented by further legislation; and existing two-tier local government areas (shire counties) will become unitary authorities. (references) | ||
| Regional Assemblies in England | Regional Assembly is a title which has universally been adopted by the English bodies established as regional chambers under the Regional Development Agencies Act 1998. Their original defined role was to channel regional opinions to the business-led Regional Development Agencies. They now carry out a wide range of advocacy and consultancy roles with national government bodies and the European Union, but their public profile is very low. (references) | ||
| Roman assemblies | The Roman Republic (Latin: Res Publica Romanorum) vested formal governmental powers in four separate people's assemblies — the Comitia Curiata, the Comitia Centuriata, the Comitia Tributa, and the Concilium Plebis. The Latin Comitia is sometimes rendered in English as Comices. (references) | ||
| Southeastern University of the Assemblies of God | Southeastern University of the Assemblies of God is a private, Christian, non-profit undergraduate and graduate institution of higher education located in Lakeland, Florida in the USA. It was established in 1935 as a Bible college, and became a liberal arts college in 1970. It is affiliated with the Assemblies of God, a Protestant, Pentecostal denomination. (references) | ||
| Southwestern Assemblies of God University | Southwestern Assemblies of God University ("Southwestern" or "SAGU") is a regionally-accredited university associated with the Assemblies of God and located in Waxahachie, Texas. The university exists primarily to educate and prepare students for vocational ministry, but also has programs in a number of other fields. (references) | ||
| Supramolecular assemblies | Supramolecular assembly is the creating of molecular assemblies that are beyond the scale of one molecule, including on the order of cells. This occurs by weak interactions, i.e., not covalent bonding but van der Waals interactions, electrostatics (e.g, dipole-dipole interactions, ionic interactions) or hydrogen bonds. (references) | ||
|
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | Top | ||
| Expressions | Domain | Definition | |
| Cell assemblies | Environment | The linked receptors, retinal neurons, and neural cells in the visual cortex of the brain which enable interaction between perception and past experience. (references) | |
| Developer prover, interior assemblies | Occupations | Plans, lays out, fabricates, and assembles aircraft upholstery, interior trim, soundproofing, insulating, and related items, to develop prototype parts to verify or modify engineering designs, using precision instruments, handtools, power tools, and shop equipment: Reads and interprets blueprints, sketches, and engineering information to determine design specifications. Plans location and arrangement of parts and assemblies, considering space requirements in aircraft. Lays out dimensions of parts on assorted materials, such as plastic, wood, or cardboard, to develop template for fabricating parts, using measuring and marking instruments. Cuts template to size, using saw, shears, or power cutters. Fabricates and assembles sample parts from assorted fabrics, plastics, and other trim materials, utilizing upholstery craft skills, using templates, handtools, and shop equipment, such as sewing machines, snap fasteners, and power cutters [UPHOLSTERER (aircraft mfg.) 780.384-014]. Installs completed parts and assemblies in aircraft mockup to verify accuracy of fit, using handtools and power tools. Modifies templates as required prior to releasing pattern to production. Collaborates with engineering, tooling, production, and other personnel to resolve developmental, assembly, and installation problems. (references) | |
| INSPECTOR, ASSEMBLIES AND INSTALLATIONS | Occupations | Inspects assemblies, such as fuselage, tail, and wings, joining of assemblies into major structure, installation of parts, equipment, and accessories, or complete aircraft for conformance to specifications and quality standards: Reads and interprets blueprints, engineering documents, and inspection manuals and procedures to determine methods and sequence of inspection. Examines parts and assemblies for physical characteristics, such as surface finish, color, and texture, and for defects, such as cracks, scratches, and loose connections. Measures parts and assemblies for dimensional accuracy and adherence to blueprint specifications. Inspects assembly, mating, and installation of parts, assemblies, and equipment for alignment, fit, clearance, tension, throw limits, torque, and related factors, using fixtures, jigs, and precision measuring and checking instruments, such as scales, protractor, tensiometer, and gauges. Conducts or witnesses functional or operational tests of partial or completed units, such as landing gear, auto pilot, engine controls, and rudders, to verify conformance to specifications, using test equipment. Accepts or rejects assemblies or installations, and recommends repair, rework, or replacement of component parts. Confers with engineering, production, and inspection personnel to exchange inspection information. May be designated according to assembly or installation inspected as Inspector, Subassembly (aircraft mfg.); Inspector, Final Assembly (aircraft mfg.); Inspector, Final Assembly, Electrical (aircraft mfg.); Inspector, Final Assembly, Mechanical (aircraft mfg.); Inspector, Structures (aircraft mfg.); Inspector, Engines And Components Assembly (aircraft mfg.); Inspector, Experimental Assembly (aircraft mfg.); Inspector, Electrical And Electronic Installations (aircraft mfg.). (references) | |
| Installer, interior assemblies | Occupations | Installs aircraft interior furnishings, trim, and accessories, such as carpeting, sidewalls, doors, windows, seats, partitions, galleys, and passenger service units, according to specifications, using handtools and power tools: Reads and interprets blueprints, drawings, and production procedures to determine measurements and installation procedures. Measures and marks installation areas in aircraft interior, using measuring and marking instruments and templates. Drills, reams, countersinks, rivets, trims, and files parts and assemblies, using handtools and power tools. Fits and installs items in aircraft, using handtools, power tools, and fasteners, such as screws, rivets, bolts, and speednuts. Fabricates and installs supporting structural devices, such as clips, brackets, angles, gussets, and doublers, using shop equipment. Tests functional performance of installed items. Reworks installations as required. (references) | |
| Multiple unit training assemblies | Military | (DOD) Two or more unit training assemblies executed during one or more consecutive days. No more than two unit training assemblies may be performed in one calendar day. (references) | |
| Seal nipple assemblies | Mining | Sealing members at the production tubing for landing inside the packer's seal bore. (references) | |
| Supervisor, electrical assemblies | Occupations | Supervises and coordinates activities of workers engaged in fabrication of subassemblies and assembly of electrical equipment, such as electric welding machines, conveyors, and other electrically powered machine tools: Confers with engineering and management staff to establish assembly procedures and production schedules. Interprets and modifies blueprints and wiring diagrams in accordance with assembly specifications. Inspects and tests assembled components and equipment, using oscilloscopes, voltmeters, ammeters, and other test instruments. Suggests design modifications to increase product efficiency and production output. Trains new workers and resolves personnel problems. Performs other duties as described under SUPERVISOR (any industry) Master Title. (references) | |
|
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | Top | ||
|
| ||
| Position | Synonyms (sorted by strength) | |
Noun |
assemblages, assembly, gatherings, meetings, collections, congregations, conventions, fabrications, congress, convention, gathering, Masser, meeting, rallier, multitudes, bodies, chambers, clusters, companies, conclaves, concourses, constructions, convocations, councils, flocks, groups, legislatures, throngs, accumulation, accumulations, aggregation, aggregations, assemblage, association, bee, caucus, collection, committee, community, concentration, concourse, concurrence, fables, fictions, forums, prevarications. Consider also: concentrations, buildings, crews, audiences, packs, conferences, confluences, crowds, mobs, musters, parties, rallies, swarms, troops, productions, groupings, boards, organizations, roundups, sittings. | |
Adjective |
massed. Consider also: equanimous. | |
| Source: Eve, based on meta analysis. | Top | |
Computed Synonyms: assemblies
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Computed Synonyms via Expressions: assemblies
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Computed Expressions: assemblies
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||
| Position | Antonyms (sorted by strength) | |
Noun |
destructions, disconnections, dismantlings, dispersals, scatterings. | |
Other |
disassemblies. | |
| Source: Eve, based on meta analysis. | Top | |
| Language | Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) | |||
| Al Arabiya | تجميع (aggregation, gathering, grouping, assemblage, collecting), تَجَمُّع (assemblage, concourse, congregation, group, grouping), تَجَمْهُر (assemblage, grouping, assemblages, assemblies, assembling), لُقْيَا (assemblies, assembly, association, associations, conference), لَفِيف (armies, army, assemblage, assemblages, assemblies), نَدْوَة (seminar, symposium, assemblies, assembly, association), مَجْلِس (board, assembly, body, council, gathering), مَجْلِسُ النُّوَّاب (assembly, parliament, assemblies, house, housed), حَشَدَ (mobilize, assemblies, assembly, levied, levies), لِقَاء (meeting, assemblies, assembly, audience, audiences). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Al Fus-Ha | تجميع (aggregation, gathering, grouping, assemblage, collecting), تَجَمُّع (assemblage, concourse, congregation, group, grouping), تَجَمْهُر (assemblage, grouping, assemblages, assemblies, assembling), لُقْيَا (assemblies, assembly, association, associations, conference), لَفِيف (armies, army, assemblage, assemblages, assemblies), نَدْوَة (seminar, symposium, assemblies, assembly, association), مَجْلِس (board, assembly, body, council, gathering), مَجْلِسُ النُّوَّاب (assembly, parliament, assemblies, house, housed), حَشَدَ (mobilize, assemblies, assembly, levied, levies), لِقَاء (meeting, assemblies, assembly, audience, audiences). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Arabic | تجميع (aggregation, gathering, grouping, assemblage, collecting), تَجَمُّع (assemblage, concourse, congregation, group, grouping), تَجَمْهُر (assemblage, grouping, assemblages, assemblies, assembling), لُقْيَا (assemblies, assembly, association, associations, conference), لَفِيف (armies, army, assemblage, assemblages, assemblies), نَدْوَة (seminar, symposium, assemblies, assembly, association), مَجْلِس (board, assembly, body, council, gathering), مَجْلِسُ النُّوَّاب (assembly, parliament, assemblies, house, housed), حَشَدَ (mobilize, assemblies, assembly, levied, levies), لِقَاء (meeting, assemblies, assembly, audience, audiences). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Bahasa Indonesia | lihat assemblies (assemblies). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Balgarski | Комиции (Roman assemblies). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Balgarski (transliteration) | komitsii (Roman assemblies). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Bohemian | synod (assembly, convocation, assemblies). Additional references: Bohemian, Czech Republic, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Brazilian Portuguese | conjuntos (assemblies, stacks). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Bulgarian | Комиции (Roman assemblies). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Bulgarian (transliteration) | komitsii (Roman assemblies). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Central Danish | forsamlinger (assemblies). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Central Tai | ที่ประชุมสภาสมัชชา (assemblies, assembly). Additional references: Central Tai, Thailand, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Cestina | synod (assembly, convocation, assemblies). Additional references: Cestina, Czech Republic, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Chinese Simplified | 装配 (assemble, mount, assembling, fabricate, rigging), 集会 (assembly, meeting, gather, get-together, rally), 集合 (congregation, gather, assemble, muster, assembling), 集结 (build-up, build-ups, assemblies, assembly, encampment), 在延续储存期间乏燃料组件的行为 (behaviour of spent fuel assemblies during extended storage). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Chinese Traditional | 裝配 (assemble, mount, fabricate, fitting, assemblies), 集會 (assembly, meeting, gather, agora, assemblies), 集合 (gather, congregation, aggregation, assemblage, assemble). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Corse | stuolu (group, cluster, detachment, aggregation, assemblies), stolu (group, tape, strip, band, gang), gruppu (group, chicken, fowl, grouping, hen), ciorma (group, cluster, detachment, aggregation, assemblies), grupu (affiliate, aggregate, aggregation, arrange, assemble), brigulìa (group, cluster, detachment, unit, affiliate). Additional references: Corse, France, Italy, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Corsi | stuolu (group, cluster, detachment, aggregation, assemblies), stolu (group, tape, strip, band, gang), gruppu (group, chicken, fowl, grouping, hen), ciorma (group, cluster, detachment, aggregation, assemblies), grupu (affiliate, aggregate, aggregation, arrange, assemble), brigulìa (group, cluster, detachment, unit, affiliate). Additional references: Corsi, France, Italy, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Corsican | stuolu (group, cluster, detachment, aggregation, assemblies), stolu (group, tape, strip, band, gang), gruppu (group, chicken, fowl, grouping, hen), ciorma (group, cluster, detachment, aggregation, assemblies), grupu (affiliate, aggregate, aggregation, arrange, assemble), brigulìa (group, cluster, detachment, unit, affiliate). Additional references: Corsican, France, Italy, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Corso | stuolu (group, cluster, detachment, aggregation, assemblies), stolu (group, tape, strip, band, gang), gruppu (group, chicken, fowl, grouping, hen), ciorma (group, cluster, detachment, aggregation, assemblies), grupu (affiliate, aggregate, aggregation, arrange, assemble), brigulìa (group, cluster, detachment, unit, affiliate). Additional references: Corso, France, Italy, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Corsu | stuolu (group, cluster, detachment, aggregation, assemblies), stolu (group, tape, strip, band, gang), gruppu (group, chicken, fowl, grouping, hen), ciorma (group, cluster, detachment, aggregation, assemblies), grupu (affiliate, aggregate, aggregation, arrange, assemble), brigulìa (group, cluster, detachment, unit, affiliate). Additional references: Corsu, France, Italy, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Czech | synod (assembly, convocation, assemblies). Additional references: Czech, Czech Republic, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Daco-Rumanian | întrunire (assemblies, assembly, gathering, gatherings, rally). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Danish | forsamlinger (assemblies). Additional references: Danish, Denmark, Germany, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Dansk | forsamlinger (assemblies). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Dari | مهنتاژ (assemblies, assembly, edit, edited). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Deutsch | Versammlungen (assemblies, congregations, gatherings, meetings, assemblages), Montagen (fittings, mountings, assemblies, assembly, erection), Bereitstellung (provision, preparation, assemblies, forming up, provisioning). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Dutch | assemblages (assemblies), assemblage (assembly, Assemblage, assemblies, composition). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Finnish | asennus (fitting, installation, assembly, assemblies, installations). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Français | appareils groupés (assemblies), éléments complexes de construction (assemblies, compound unit), montages (assemblies, rocks, fixtures, mountings, settings), Assemblées (assembled, gathered, gathering, assemblies, gatherings), des assemblages (assemblies), appareils groupes (assemblies, units), groupe (group, cluster, unit, bank, detachment). Additional references: Français, France, Algeria, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| French | appareils groupés (assemblies), éléments complexes de construction (assemblies, compound unit), montages (assemblies, rocks, fixtures, mountings, settings), Assemblées (assembled, gathered, gathering, assemblies, gatherings), des assemblages (assemblies), appareils groupes (assemblies, units), groupe (group, cluster, unit, bank, detachment). Additional references: French, France, Algeria, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| German | Versammlungen (assemblies, congregations, gatherings, meetings, assemblages), Montagen (fittings, mountings, assemblies, assembly, erection), Bereitstellung (provision, preparation, assemblies, forming up, provisioning). Additional references: German, Germany, Austria, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Greek | συναρμολόγηση (assemblage, assembly, assemblies, fitting, hook-up). Additional references: Greek, Greece, Albania, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Greek (transliteration) | sinarmoloysi (assemblage, assembly, assemblies, fitting, hook-up). Additional references: Greek, Greece, Albania, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Hanguk Mal | 어셈블리 (assembly, assemblies), 하나님의 성회 (Assemblies of God), 종속 어셈블리에서 어셈블리 선택 (choose assembly from dependent assemblies), 구성 어셈블리 (configured assemblies). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Hanguohua | 어셈블리 (assembly, assemblies), 하나님의 성회 (Assemblies of God), 종속 어셈블리에서 어셈블리 선택 (choose assembly from dependent assemblies), 구성 어셈블리 (configured assemblies). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Hebrew | הפיסא (assemblies, assembly), אספות העם ברומא העתיקה (Roman assemblies). Additional references: Hebrew, Israel, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| High Arabic | تجميع (aggregation, gathering, grouping, assemblage, collecting), تَجَمُّع (assemblage, concourse, congregation, group, grouping), تَجَمْهُر (assemblage, grouping, assemblages, assemblies, assembling), لُقْيَا (assemblies, assembly, association, associations, conference), لَفِيف (armies, army, assemblage, assemblages, assemblies), نَدْوَة (seminar, symposium, assemblies, assembly, association), مَجْلِس (board, assembly, body, council, gathering), مَجْلِسُ النُّوَّاب (assembly, parliament, assemblies, house, housed), حَشَدَ (mobilize, assemblies, assembly, levied, levies), لِقَاء (meeting, assemblies, assembly, audience, audiences). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| High German | Versammlungen (assemblies, congregations, gatherings, meetings, assemblages), Montagen (fittings, mountings, assemblies, assembly, erection), Bereitstellung (provision, preparation, assemblies, forming up, provisioning). Additional references: High German, Germany, Austria, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Hochdeutsch | Versammlungen (assemblies, congregations, gatherings, meetings, assemblages), Montagen (fittings, mountings, assemblies, assembly, erection), Bereitstellung (provision, preparation, assemblies, forming up, provisioning). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Hungarian | sorakozó (assembly, line-up, assemblies, alignment, fall in). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Indonesian | lihat assemblies (assemblies). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Isizulu | bandla (assemblies, assembly, congregation, congregations, denomination). Additional references: Isizulu, South Africa, Malawi, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Italian | complessivi (assemblies, comprehensive), assemblee (assemblies), gruppi e sottogruppi (assemblies), Assemblee romane (Roman assemblies), Assemblee di Dio in Italia (Assemblies of God), attrezzo di prova del sistema di tenuta (seal assemblies testing tool), gruppi principali (main assemblies), assemblaggio dei piedi (leg assemblies), installazione dei gruppi fermi (installing stop assemblies), assemblaggi non corretti (incorrect assemblies). Additional references: Italian, Italy, Croatia, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Ivrit | הפיסא (assemblies, assembly), אספות העם ברומא העתיקה (Roman assemblies). Additional references: Ivrit, Israel, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Japanese | 集会 (assembly, meeting, agora, convention, gathering), 組立 (assembly, erection, construction, framework, organization), アセンブリーズ・オブ・ゴッド (Assemblies of God). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Kisuaheli | umati (assembly, assemblies, adherents, crowd, followers). Additional references: Kisuaheli, Tanzania, Burundi, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Kiswahili | umati (assembly, assemblies, adherents, crowd, followers). Additional references: Kiswahili, Tanzania, Burundi, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Korean | 어셈블리 (assembly, assemblies), 하나님의 성회 (Assemblies of God), 종속 어셈블리에서 어셈블리 선택 (choose assembly from dependent assemblies), 구성 어셈블리 (configured assemblies). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Magyar | sorakozó (assembly, line-up, assemblies, alignment, fall in). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Moldavian | întrunire (assemblies, assembly, gathering, gatherings, rally). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Norwegian | forsamlinger (assemblies, congregations, gatherings), Montasjer (assemblies). Additional references: Norwegian, Norway, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Pali | 二處三會 (two venues and three assemblies), 九會說 (nine assemblies theory). Additional references: Pali, India, Myanmar, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Parsi | مهنتاژ (assemblies, assembly, edit, edited). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Persian | مهنتاژ (assemblies, assembly, edit, edited). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Persian (Farsi) | مهنتاژ (assemblies, assembly, edit, edited). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Poitevin | prise (group, assembly, ensemble, cluster, bevy). Additional references: Poitevin, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Polish | montaż (assembly, fitting, montage, assemblies, assembling). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Polnisch | montaż (assembly, fitting, montage, assemblies, assembling). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Polski | montaż (assembly, fitting, montage, assemblies, assembling). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Portuguese | assembléias (assemblies), conjuntos (assemblies, stacks). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Romanian | întrunire (assemblies, assembly, gathering, gatherings, rally). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Rumanian | întrunire (assemblies, assembly, gathering, gatherings, rally). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Ruotsi | samlingar (assemblies, gatherings, meetings), församlingar (parishes, assemblies, congregations, convocations). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Russian | ассамблеи (assemblies), инструмент для проверки герметизирующих узлов (seal assemblies testing tool), зубчатый редуктор (gear unit assemblies). Additional references: Russian, Russia, China, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Russian (transliteration) | assamblei (assemblies), instrument dlya proverki germetiziruyushchikh uzlov (seal assemblies testing tool), zubchatyy reduktor (gear unit assemblies). Additional references: Russian, Russia, China, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Russki | ассамблеи (assemblies), инструмент для проверки герметизирующих узлов (seal assemblies testing tool), зубчатый редуктор (gear unit assemblies). Additional references: Russki, Russia, China, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Russki (transliteration) | assamblei (assemblies), instrument dlya proverki germetiziruyushchikh uzlov (seal assemblies testing tool), zubchatyy reduktor (gear unit assemblies). Additional references: Russki, Russia, China, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Siamese | ที่ประชุมสภาสมัชชา (assemblies, assembly). Additional references: Siamese, Thailand, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Sjaelland | forsamlinger (assemblies). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Spanish | juntas (join, assemblies, couplings, joints, lippings), asambleas (assemblies, musters), unidades (units, assemblies, off, PCS, unities), unidad compuesta (assemblies), período de prácticas (assemblies, period of instruction, practical training period, rallies), montajes (assemblies, montages, set ups), ensambles (assemblies), conjuntos superiores (assemblies), Conjuntos (batches, combos, joint, assemblies, emerging cluster), grupos (groups, aggregates, assemblies, clusters, family groups). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Standard Thai | ที่ประชุมสภาสมัชชา (assemblies, assembly). Additional references: Standard Thai, Thailand, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Suomea | asennus (fitting, installation, assembly, assemblies, installations). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Suomi | asennus (fitting, installation, assembly, assemblies, installations). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Svenska | samlingar (assemblies, gatherings, meetings), församlingar (parishes, assemblies, congregations, convocations). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Swahili | umati (assembly, assemblies, adherents, crowd, followers). Additional references: Swahili, Tanzania, Burundi, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Swedish | samlingar (assemblies, gatherings, meetings), församlingar (parishes, assemblies, congregations, convocations). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Thai | ที่ประชุมสภาสมัชชา (assemblies, assembly). Additional references: Thai, Thailand, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Thaiklang | ที่ประชุมสภาสมัชชา (assemblies, assembly). Additional references: Thaiklang, Thailand, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Turkish | montaj (assembly, mounting, assemblage, fitting, montage), Avrupa Parlamentosu (European assembly, European parliament, European parliamentarian assemblies), avrupa parlamenter meclisleri (European parliamentarian assemblies), Avrupa Konseyi Parlamenterler Meclisi (European parliamentarian assemblies). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Ukrainian | Збори (assemblies, congregations). Additional references: Ukrainian, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Ukrainian (transliteration) | zbori (assemblies, congregations). Additional references: Ukrainian, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| West Indies French | grappe (group, cluster, detachment, unit, affiliate), creille (group, assembly, ensemble, cluster, bevy). Additional references: West Indies French, Caribbean, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Yipunu | inombu (group, cluster, detachment, unit, affiliate), diguri (group, association, partnership, cluster, detachment), dibundu (group, assembly, cluster, detachment, meeting). Additional references: Yipunu, Gabon, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Zulu | bandla (assemblies, assembly, congregation, congregations, denomination). Additional references: Zulu, South Africa, Malawi, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Zunda | bandla (assemblies, assembly, congregation, congregations, denomination). Additional references: Zunda, South Africa, Malawi, assemblies. (volunteer & more translations) | |||
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). | Top | |||
| Language | Translations for “assemblies” or closest synonym(s); back translations in parentheses. | |||
| Pig Latin | assembliesway (assemblies). Additional references: Pig Latin, assemblies. (volunteer) | |||
| Terran B | crupunt (assemblies). Additional references: Terran B, assemblies. (volunteer) | |||
| Source: compiled by the editor. | Top | |||
| Language | Period | Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) | ||
| Gaulish | 400 - 500 | uarina (group, troop, cluster, faction, herd). Additional references: Gaulish, assemblies. (volunteer) | ||
| Source: compiled by the editor. | Top | |||
| Language | Amos Chapter 5, Verse 21 | ||
Greek (transliterated), Septuagint - 250 BC |
memishka apwsmai eortaV umwn kai ou mh osfranqw en taiV panhguresin umwn | ||
Latin, Vulgate - 405 |
odi et proieci festivitates vestras et non capiam odorem coetuum vestrorum | ||
English, Middle, Wycliffe - 1395 |
Y hatide and castide awey youre feest days, and Y shal not take the odour of your cumpanyes. | ||
English, Jacobean, King James - 1611 |
I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies. | ||
English, Victorian, Webster - 1833 |
I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies. | ||
English, Basic, Ogden - 1964 |
Your feasts are disgusting to me, I will have nothing to do with them; I will take no delight in your holy meetings. | ||
Albanian |
Unë i urrej, i përçmoj festat tuaja, nuk ndiej asnjë gëzim në mbledhjet tuaja solemne. | |||
Bulgarian |
Мразя, презирам празнуванията ви, И няма да благоволя в тържествените ви събрания. | |||
Cebuano |
¶ Ako nagaayad, ako nagatamay sa inyong mga fiesta, ug ako dili malipay sa inyong mga maligdong nga pagkatigum. | |||
Chinese |
我 厭 惡 你 們 的 節 期 、 也 不 喜 悅 你 們 的 嚴 肅 會 。 | |||
Croatian |
Mrzim i prezirem vaše blagdane i nisu mi mile vaše sveèanosti. | |||
German |
Ich bin euren Feiertagen gram und verachte sie und mag eure Versammlungen nicht riechen. | |||
Indonesian-Terjemahan Lama |
Bahwa Aku benci dan jemu akan segala masa rayamu; tiada Aku suka mencium bau segala hari laranganmu. | |||
Danish |
Jeg hader, forsmår eders Fester, er led ved eders festlige Samlinger, | |||
Dutch |
Ik haat, Ik versmaad uw feesten, en Ik mag uw verbods dagen niet rieken. | |||
Finnish |
Minä vihaan, minä halveksin teidän juhlianne enkä mielisty teidän juhlakokouksiinne. | |||
French |
Je hais, je méprise vos fêtes, Je ne puis sentir vos assemblées. | |||
Haitian Creole |
Seyè a di konsa: Mwen pa vle wè gwo fèt n'ap fè pou mwen yo. Mwen pa ka santi yo. Mwen pa ka sipòte lè nou reyini pou fè sèvis pou mwen. | |||
Hungarian |
Gyûlölöm, megvetem a ti ünnepeiteket, és nem gyönyörködöm a ti összejöveteleitekben. | |||
Indonesian-Bahasa Sehari-hari |
TUHAN berkata, "Aku benci dan muak melihat perayaan-perayaan agamamu! | |||
Italian |
Io detesto, respingo le vostre feste e non gradisco le vostre riunioni; | |||
Korean |
내 가 너 희 절 기 를 미 워 하 여 멸 시 하 며 너 희 성 회 들 을 기 뻐 하 지 아 니 하 나 니 | |||
Maori |
E kino ana ahau, e whakarihariha ana ki a koutou hakari, a e kore ahau e ahuareka ki a koutou huihui nunui. | |||
Norwegian |
Jeg hater og forakter eders høitider, og jeg har ikke behag i eders festforsamlinger; | |||
Portuguese |
Aborreço, desprezo as vossas festas, e não me deleito nas vossas assembléias solenes. | |||
Rumanian |
Eu urqsc, dispreyuiesc sqrbqtorile voastre, wi nu pot sq vq sufqr adunqrile de sqrbqtoare! | |||
Russian |
оЕОБЧЙЦХ, ПФЧЕТЗБА РТБЪДОЙЛЙ ЧБЫЙ Й ОЕ ПВПОСА ЦЕТФЧ ЧП ЧТЕНС ФПТЦЕУФЧЕООЩИ УПВТБОЙК ЧБЫЙИ. | |||
Spanish |
"Aborrezco, rechazo vuestras festividades, y no me huelen bien vuestras asambleas festivas. | |||
Swedish |
Jag hatar edra fester, jag är led vid dem, och jag finner intet behag i edra högtidsförsamlingar. | |||
Thai |
"เราเกลียดชัง เราดูหมิ่นบรรดาวันเทศกาลของเจ้า และจะไม่ดมกลิ่นในการประชุมอันศักดิ์สิทธิ์ของเจ้าเลย | |||
Ukrainian |
Зненавидів Я, обридив Собі ваші свята, і не нюхаю жертов ваших зборів... | |||
Vietnamese |
Ta gheùt; ta khinh deå nhöơng kyø leă cuûa caùc ngöôi; ta khoâng ñeïp loøng veà nhöơng hoäi troïng theå cuûa caùc ngöôi ñaâu. | |||
| Source: complied by the editor. | Top | |||
| Language | Chapter Name | Chapter 38, Verse 19 | ||
Albanian |
Sad | Edhe shpezët e tubuara, të gjitha, vetëm Atij i ishin drejtuar. | ||
Arabic |
سورة | وَالطَّيْرَ مَحْشُورَةً كُلٌّ لَّهُ أَوَّابٌ | ||
Arabic-Transliteration |
Surah Sad | Waalttayra mahshooratan kullun lahu awwabun | ||
Azerbaijani |
Sad surəsi | Biz quşları da toplu halda (onun ixtiyarına vermişdik), hamısı ona tərəf yönəlməkdə idi. | ||
Bosnian |
SAD * SAD | I ptice okupljene; svako je Njemu obraæenik. | ||
Brazilian Portuguese |
SAD (A LETRA SAD) | E também lhe congregamos todas as aves, as quais se voltavam a Ele. | ||
Chinese |
薩 德 | 並使眾鳥集合起來,統統都服從他。 | ||
Dutch |
Saad | En de vogelen die tezamen verzameld waren, waren hem allen gehoorzaam. | ||
English |
Sad, (the Letter) Sad ( S ) | And the birds gathered (in assemblies): all with him did turn (to Allah.. | ||
Finnish |
SAAD (Saad:n suura) | Ja linnut kokoontuivat hänen luokseen kuuliaisina. | ||
French |
Sad | de même que les oiseaux assemblés en masse, tous ne faisant qu'obéir à lui [Allah]. | ||
German |
Sád | Und die Vögel, die zusammengescharten: alle waren sie Ihm gehorsam. | ||
Indonesian |
SHAAD | dan (Kami tundukkan pula) burung-burungdalam keadaan terkumpul. Masing-masingnya amat taatkepada Allah. | ||
Italian |
Sâd | e, insieme, gli uccelli riuniti [attorno a lui].Tutto Gli obbedisce. | ||
Japanese |
サード | また鳥類も,集って,凡てのものが主の命令に服して讃美しつつ常に(主の御許に)帰った。 | ||
Latin |
SAD | Vettayra mahşurah küllül lehu evvab | ||
Malay |
Saad | Dan (Kami mudahkan juga) unggas turut berhimpun (untuk bertasbih memuji Kami bersama-sama dengannya); tiap-tiap satunya mengulangi tasbih masing-masing menurutnya. | ||
Polish |
SAD | i ptaki wokól zebrane - wszystko ku Niemu sie zwraca. | ||
Portuguese |
SAD (A LETRA SAD) | E também lhe congregamos todas as aves, as quais se voltavam a Ele. | ||
Russian |
CAД | И Mы yкpeпили eгo влacть и дapoвaли eмy мyдpocть и peшитeльнocть в peчи. | ||
Spanish |
Sad | Y los pájaros, en bandadas. Todo vuelve a Él. | ||
Swahili |
SURAT S'AAD | Na pia ndege walio kusanywa makundi kwa makundi;wote walikuwa wanyenyekevu kwake. | ||
Thai |
ซูเราะฮฺ ศอด (Sad) | และ (เราได้ทำให้) นกมารวมกันทั้งหมด เชื่อฟังเขา | ||
Turkish |
Sâd Sûresi | Kuşları da toplu halde onun emri altına vermiştik. Hepsi de ona uyarak zikir ve tesbihederlerdi. | ||
| Source: complied by the editor.
|
Top | |||
|
|