| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| برنامج رابطة أمم جنوب شرق آسيا للمشاريع الصناعية (ASEAN industrial projects), اللجنة الدائمة لرابطة أمم جنوب شرق آسيا (ASEAN standing committee), مؤتمر رابطة أمم جنوب شرق آسيا بشأن رسم خرائط تُرب البلدان المختلفة (ASEAN soil conference on the soil mapping of individual countries), صندوق التنمية الاجتماعية لرابطة أمم جنوب شرق آسيا (ASEAN social development fund), فريق كبار المسؤولين المعني بالبيئة التابع لرابطة أمم جنوب شرق آسيا (ASEAN senior officials on the environment), كبار المسؤولين لرابطة أمم جنوب شرق آسيا عن الغابات (ASEAN senior officials on forestry), الحلقة الدراسية الإقليمية لرابطة أمم جنوب شرق آسيا بشأن الآثار الناجمة عن تدفق البيانات عبر الحدود (ASEAN regional seminar on transborder data flow impacts), المنتدى الإقليمي لرابطة أمم جنوب شرق آسيا (ASEAN regional forum), مؤتمر سلطات الموانئ لرابطة أمم جنوب شرق آسيا (ASEAN port authorities conference), شبكة حركة الآباء لمكافحة إساءة استعمال المخدرات لرابطة أمم جنوب شرق آسيا (ASEAN network of parents' movement against drug abuse). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, ASEAN. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| برنامج رابطة أمم جنوب شرق آسيا للمشاريع الصناعية (ASEAN industrial projects), اللجنة الدائمة لرابطة أمم جنوب شرق آسيا (ASEAN standing committee), مؤتمر رابطة أمم جنوب شرق آسيا بشأن رسم خرائط تُرب البلدان المختلفة (ASEAN soil conference on the soil mapping of individual countries), صندوق التنمية الاجتماعية لرابطة أمم جنوب شرق آسيا (ASEAN social development fund), فريق كبار المسؤولين المعني بالبيئة التابع لرابطة أمم جنوب شرق آسيا (ASEAN senior officials on the environment), كبار المسؤولين لرابطة أمم جنوب شرق آسيا عن الغابات (ASEAN senior officials on forestry), الحلقة الدراسية الإقليمية لرابطة أمم جنوب شرق آسيا بشأن الآثار الناجمة عن تدفق البيانات عبر الحدود (ASEAN regional seminar on transborder data flow impacts), المنتدى الإقليمي لرابطة أمم جنوب شرق آسيا (ASEAN regional forum), مؤتمر سلطات الموانئ لرابطة أمم جنوب شرق آسيا (ASEAN port authorities conference), شبكة حركة الآباء لمكافحة إساءة استعمال المخدرات لرابطة أمم جنوب شرق آسيا (ASEAN network of parents' movement against drug abuse). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, ASEAN. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| برنامج رابطة أمم جنوب شرق آسيا للمشاريع الصناعية (ASEAN industrial projects), اللجنة الدائمة لرابطة أمم جنوب شرق آسيا (ASEAN standing committee), مؤتمر رابطة أمم جنوب شرق آسيا بشأن رسم خرائط تُرب البلدان المختلفة (ASEAN soil conference on the soil mapping of individual countries), صندوق التنمية الاجتماعية لرابطة أمم جنوب شرق آسيا (ASEAN social development fund), فريق كبار المسؤولين المعني بالبيئة التابع لرابطة أمم جنوب شرق آسيا (ASEAN senior officials on the environment), كبار المسؤولين لرابطة أمم جنوب شرق آسيا عن الغابات (ASEAN senior officials on forestry), الحلقة الدراسية الإقليمية لرابطة أمم جنوب شرق آسيا بشأن الآثار الناجمة عن تدفق البيانات عبر الحدود (ASEAN regional seminar on transborder data flow impacts), المنتدى الإقليمي لرابطة أمم جنوب شرق آسيا (ASEAN regional forum), مؤتمر سلطات الموانئ لرابطة أمم جنوب شرق آسيا (ASEAN port authorities conference), شبكة حركة الآباء لمكافحة إساءة استعمال المخدرات لرابطة أمم جنوب شرق آسيا (ASEAN network of parents' movement against drug abuse). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, ASEAN. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Malaysia
| ASEAN (ASEAN, Association of Southeast Asian Nations). Additional references: Bahasa Malaysia, Malaysia, Brunei, ASEAN. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Malayu
| ASEAN (ASEAN, Association of Southeast Asian Nations). Additional references: Bahasa Malayu, Malaysia, Brunei, ASEAN. (volunteer & more translations) |
| Chinese Pidgin English
| 东盟 (ASEAN), 东南亚国家联盟 (ASEAN). Additional references: Chinese Pidgin English, Nauru, ASEAN. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 东盟 (ASEAN), 东南亚国家联盟 (ASEAN, association of southeast Asian nations), 东合 (ASEAN), 东盟自由贸易区 (ASEAN free trade area), 东南亚足球锦标赛 (ASEAN Football Championship), 东盟区域论坛 (ASEAN regional forum), 东盟粮食安全储备委员会 (ASEAN food security reserve board), 东盟缉毒专家会议 (ASEAN drug expert meeting), 东盟石油理事会 (ASEAN council on petroleum), 东盟打击跨国犯罪中心 (ASEAN centre for combating transnational crime). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, ASEAN. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 東盟 (ASEAN), 東南亞國家聯盟 (ASEAN), 東南亞國家協會 (ASEAN, association of south east Asia nations, association of southeast Asian nations), 東南亞國協 (ASEAN, association of south east Asia nations), 東盟自由貿易區 (ASEAN Free Trade Area), 東南亞足球錦標賽 (ASEAN Football Championship), 東協產業合作計畫 (AICO, ASEAN industrial cooperation outline). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, ASEAN. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| برنامج رابطة أمم جنوب شرق آسيا للمشاريع الصناعية (ASEAN industrial projects), اللجنة الدائمة لرابطة أمم جنوب شرق آسيا (ASEAN standing committee), مؤتمر رابطة أمم جنوب شرق آسيا بشأن رسم خرائط تُرب البلدان المختلفة (ASEAN soil conference on the soil mapping of individual countries), صندوق التنمية الاجتماعية لرابطة أمم جنوب شرق آسيا (ASEAN social development fund), فريق كبار المسؤولين المعني بالبيئة التابع لرابطة أمم جنوب شرق آسيا (ASEAN senior officials on the environment), كبار المسؤولين لرابطة أمم جنوب شرق آسيا عن الغابات (ASEAN senior officials on forestry), الحلقة الدراسية الإقليمية لرابطة أمم جنوب شرق آسيا بشأن الآثار الناجمة عن تدفق البيانات عبر الحدود (ASEAN regional seminar on transborder data flow impacts), المنتدى الإقليمي لرابطة أمم جنوب شرق آسيا (ASEAN regional forum), مؤتمر سلطات الموانئ لرابطة أمم جنوب شرق آسيا (ASEAN port authorities conference), شبكة حركة الآباء لمكافحة إساءة استعمال المخدرات لرابطة أمم جنوب شرق آسيا (ASEAN network of parents' movement against drug abuse). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, ASEAN. (volunteer & more translations) |
| Hindi
| आसियान (ASEAN). Additional references: Hindi, India, Nepal, ASEAN. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| アセアン (ASEAN, association of southeast Asian nations, Asian, association), 東南アジア諸国連合 (association of southeast Asian nations, ASEAN). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, ASEAN. (volunteer & more translations) |
| Khadi Boli
| आसियान (ASEAN). Additional references: Khadi Boli, India, Nepal, ASEAN. (volunteer & more translations) |
| Khari Boli
| आसियान (ASEAN). Additional references: Khari Boli, India, Nepal, ASEAN. (volunteer & more translations) |
| Malay
| ASEAN (ASEAN, Association of Southeast Asian Nations). Additional references: Malay, Malaysia, Brunei, ASEAN. (volunteer & more translations) |
| Malayu
| ASEAN (ASEAN, Association of Southeast Asian Nations). Additional references: Malayu, Malaysia, Brunei, ASEAN. (volunteer & more translations) |
| Melaju
| ASEAN (ASEAN, Association of Southeast Asian Nations). Additional references: Melaju, Malaysia, Brunei, ASEAN. (volunteer & more translations) |
| Melayu
| ASEAN (ASEAN, Association of Southeast Asian Nations). Additional references: Melayu, Malaysia, Brunei, ASEAN. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| para eliminar los picos solventes del artefacto (aSEaN), here you go (aSEaN). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, ASEAN. (volunteer & more translations) |
| Standard Malay
| ASEAN (ASEAN, Association of Southeast Asian Nations). Additional references: Standard Malay, Malaysia, Brunei, ASEAN. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |