| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| تحقيق (investigation, inquest, realization, consummation, fulfillment), ثَبَات (constancy, determination, firmness, fixedness, immobility), إِيقان (ascertainment, assurance, assurances, certainties, certainty), تَثَبُّت (ascertainment, assurance, assurances, certainties, certainty), قَطْعِيَّة (ascertainment, certainties, certainty, certitude, conclusiveness), إثبات (averment, affirmation, confirmation, demonstration, proof), خطأ ملاحظة، خطا إحصائي (ascertainment error). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| تحقيق (investigation, inquest, realization, consummation, fulfillment), ثَبَات (constancy, determination, firmness, fixedness, immobility), إِيقان (ascertainment, assurance, assurances, certainties, certainty), تَثَبُّت (ascertainment, assurance, assurances, certainties, certainty), قَطْعِيَّة (ascertainment, certainties, certainty, certitude, conclusiveness), إثبات (averment, affirmation, confirmation, demonstration, proof), خطأ ملاحظة، خطا إحصائي (ascertainment error). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Albanian
| vërtetim (certificate, ascertainment, confirmation, verification, attestation), verifikim (verification, ascertainment, check, vetting), sigurim (insurance, indemnity, procurement, security, ascertainment), konstantim (ascertainment). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| تحقيق (investigation, inquest, realization, consummation, fulfillment), ثَبَات (constancy, determination, firmness, fixedness, immobility), إِيقان (ascertainment, assurance, assurances, certainties, certainty), تَثَبُّت (ascertainment, assurance, assurances, certainties, certainty), قَطْعِيَّة (ascertainment, certainties, certainty, certitude, conclusiveness), إثبات (averment, affirmation, confirmation, demonstration, proof), خطأ ملاحظة، خطا إحصائي (ascertainment error). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Arnaut
| vërtetim (certificate, ascertainment, confirmation, verification, attestation), verifikim (verification, ascertainment, check, vetting), sigurim (insurance, indemnity, procurement, security, ascertainment), konstantim (ascertainment). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Indonesia
| penetapan (ascertainment, enactment, stipulation, arrangement, confirmation). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| установяване (ascertainment, establishment, institution, location, prescription), констатация (ascertainment), констатиране (ascertainment). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| ustanovyavane (ascertainment, establishment, institution, location, prescription), konstatatsiya (ascertainment), konstatirane (ascertainment). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Basque
| azterketa (exam, examination, ascertainment, checkup, evaluation), arakapen (ascertainment). Additional references: Basque, Spain, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| zjištění (inquest, ascertainment, findings, discovery, location), konstatování (enunciation, constatation, enunciations, ascertainment, establishment). Additional references: Bohemian, Czech Republic, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| averiguação (ascertainment, inquiry). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| установяване (ascertainment, establishment, institution, location, prescription), констатация (ascertainment), констатиране (ascertainment). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| ustanovyavane (ascertainment, establishment, institution, location, prescription), konstatatsiya (ascertainment), konstatirane (ascertainment). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Calabro-Sicilian
| accertamentu (ascertainment). Additional references: Calabro-Sicilian, Italy, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| zjištění (inquest, ascertainment, findings, discovery, location), konstatování (enunciation, constatation, enunciations, ascertainment, establishment). Additional references: Cestina, Czech Republic, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 探知 (ascertain, ascertainment), 探查 (pry, ascertainment, probe, pries, pryan), 查明 (investigate and bring out into the open, probe, ascertainment, pinpoint, microprobe), 发现 (to discover, to find, discover, discovery, finding), 查明的误差 (ascertainment error). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 發現 (to discover, to find, discover, discovery, find), 探查 (probe, ascertainment, explore, pry, burrow into). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Corse
| custatazione (statement, acknowledgement, acknowledgment, acknowledgments, ascertainment), cunfirmazione (confirmation, acknowledge chirp, affirmation, allegation, ascertainment), accertamentu (statement, acknowledgement, acknowledgment, acknowledgments, ascertainment), vérificazziùn (ascertainment, audit, checkup, environmental audit, examination), cunstatazziün (acknowledgement, acknowledgment, acknowledgments, ascertain, ascertainment), verificazione (census, verification, audit, inventory, audit examination), verificà (analyse, to analyse, to verify, verify, verification), appurazione (verification, audit, audit examination, checkout, competitive exam), crèsima (confirmation, corroboration, acknowledge chirp, affirmation, allegation). Additional references: Corse, France, Italy, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Corsi
| custatazione (statement, acknowledgement, acknowledgment, acknowledgments, ascertainment), cunfirmazione (confirmation, acknowledge chirp, affirmation, allegation, ascertainment), accertamentu (statement, acknowledgement, acknowledgment, acknowledgments, ascertainment), vérificazziùn (ascertainment, audit, checkup, environmental audit, examination), cunstatazziün (acknowledgement, acknowledgment, acknowledgments, ascertain, ascertainment), verificazione (census, verification, audit, inventory, audit examination), verificà (analyse, to analyse, to verify, verify, verification), appurazione (verification, audit, audit examination, checkout, competitive exam), crèsima (confirmation, corroboration, acknowledge chirp, affirmation, allegation). Additional references: Corsi, France, Italy, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Corsican
| custatazione (statement, acknowledgement, acknowledgment, acknowledgments, ascertainment), cunfirmazione (confirmation, acknowledge chirp, affirmation, allegation, ascertainment), accertamentu (statement, acknowledgement, acknowledgment, acknowledgments, ascertainment), vérificazziùn (ascertainment, audit, checkup, environmental audit, examination), cunstatazziün (acknowledgement, acknowledgment, acknowledgments, ascertain, ascertainment), verificazione (census, verification, audit, inventory, audit examination), verificà (analyse, to analyse, to verify, verify, verification), appurazione (verification, audit, audit examination, checkout, competitive exam), crèsima (confirmation, corroboration, acknowledge chirp, affirmation, allegation). Additional references: Corsican, France, Italy, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Corso
| custatazione (statement, acknowledgement, acknowledgment, acknowledgments, ascertainment), cunfirmazione (confirmation, acknowledge chirp, affirmation, allegation, ascertainment), accertamentu (statement, acknowledgement, acknowledgment, acknowledgments, ascertainment), vérificazziùn (ascertainment, audit, checkup, environmental audit, examination), cunstatazziün (acknowledgement, acknowledgment, acknowledgments, ascertain, ascertainment), verificazione (census, verification, audit, inventory, audit examination), verificà (analyse, to analyse, to verify, verify, verification), appurazione (verification, audit, audit examination, checkout, competitive exam), crèsima (confirmation, corroboration, acknowledge chirp, affirmation, allegation). Additional references: Corso, France, Italy, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Corsu
| custatazione (statement, acknowledgement, acknowledgment, acknowledgments, ascertainment), cunfirmazione (confirmation, acknowledge chirp, affirmation, allegation, ascertainment), accertamentu (statement, acknowledgement, acknowledgment, acknowledgments, ascertainment), vérificazziùn (ascertainment, audit, checkup, environmental audit, examination), cunstatazziün (acknowledgement, acknowledgment, acknowledgments, ascertain, ascertainment), verificazione (census, verification, audit, inventory, audit examination), verificà (analyse, to analyse, to verify, verify, verification), appurazione (verification, audit, audit examination, checkout, competitive exam), crèsima (confirmation, corroboration, acknowledge chirp, affirmation, allegation). Additional references: Corsu, France, Italy, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Czech
| zjištění (inquest, ascertainment, findings, discovery, location), konstatování (enunciation, constatation, enunciations, ascertainment, establishment). Additional references: Czech, Czech Republic, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Daco-Rumanian
| constatare (ascertainment, establishment, finding, observation), verificare (verification, check, ascertainment, assay, audit). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Dari
| تحقيق (investigation, ascertainment, scholarship, inquiry, probe), اثبات (proving, affirmation, assertion, predication, proof), ثبات (cataloguer, constancy, fixity, fortitude, grit). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Feststellung (ascertainment, statement, establishment, findings, identification), Ermittlung (ascertainment, investigation, determination, snapping, inquiry), Klarstellung (clarification, ascertainment), Klarlegung (ascertainment, clarification), die Feststellung (ascertainment, conclusion, declarative statement, determination, establishment), die Ermittlung (ascertainment, determination, enquiry, identification, inquiry), die Erfassung (acquisition, ascertainment, compilation, coverage, entry), die Bestimmung (appointment, appropriateness, ascertainment, assignation, clause), Bedingte Erfassung (ascertainment), Aufklärung (explanation, enlightenment, account, elucidation, reconnaissance). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| vaststelling (fixing, ascertainment, determination, assessment, enactment), bepaling (stipulation, condition, definition, terms, adjunct), toerekening (ascertainment). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Eesti
| väljaselgitamine (ascertainment), kindlakstegemine (ascertainment, establishment, identification, verification), tuvastamine (ascertainment, establishment, identification). Additional references: Eesti, Estonia, Finland, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Emilian
| azertamént (ascertainment). Additional references: Emilian, San Marino, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Emiliano
| azertamént (ascertainment). Additional references: Emiliano, San Marino, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Emiliano-Romagnolo
| azertamént (ascertainment). Additional references: Emiliano-Romagnolo, San Marino, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Estonian
| väljaselgitamine (ascertainment), kindlakstegemine (ascertainment, establishment, identification, verification), tuvastamine (ascertainment, establishment, identification). Additional references: Estonian, Estonia, Finland, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Euskera
| azterketa (exam, examination, ascertainment, checkup, evaluation), arakapen (ascertainment). Additional references: Euskera, Spain, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Finnish
| varmistus (affirmation, backup, confirmation, fallback, ascertainment). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Français
| constatation (statement, ascertainment, acknowledgment, diagnostic findings, recognition), vérification (verification, audit, check, checking, examination), confirmation (confirmation, corroboration, affirmation, acknowledge chirp, allegation). Additional references: Français, France, Algeria, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| French
| constatation (statement, ascertainment, acknowledgment, diagnostic findings, recognition), vérification (verification, audit, check, checking, examination), confirmation (confirmation, corroboration, affirmation, acknowledge chirp, allegation). Additional references: French, France, Algeria, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Gaelg
| feddyn magh (ascertain, ascertainment, determine, dig out, discover). Additional references: Gaelg, United Kingdom, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Gailck
| feddyn magh (ascertain, ascertainment, determine, dig out, discover). Additional references: Gailck, United Kingdom, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Galego
| charla (ascertainment, gossip). Additional references: Galego, Spain, Portugal, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Galician
| charla (ascertainment, gossip). Additional references: Galician, Spain, Portugal, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Gallego
| charla (ascertainment, gossip). Additional references: Gallego, Spain, Portugal, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| German
| Feststellung (ascertainment, statement, establishment, findings, identification), Ermittlung (ascertainment, investigation, determination, snapping, inquiry), Klarstellung (clarification, ascertainment), Klarlegung (ascertainment, clarification), die Feststellung (ascertainment, conclusion, declarative statement, determination, establishment), die Ermittlung (ascertainment, determination, enquiry, identification, inquiry), die Erfassung (acquisition, ascertainment, compilation, coverage, entry), die Bestimmung (appointment, appropriateness, ascertainment, assignation, clause), Bedingte Erfassung (ascertainment), Aufklärung (explanation, enlightenment, account, elucidation, reconnaissance). Additional references: German, Germany, Austria, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Greek
| βεβαίωση (affirmation, ascertainment, assertion, certificate, certification), διαπίστωση (ascertainment). Additional references: Greek, Greece, Albania, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| vevaiosi (affirmation, ascertainment, assertion, certificate, certification), dhiapistosi (ascertainment). Additional references: Greek, Greece, Albania, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 확인 (verification, confirmation, validation, affirmance, ascertainment), 탐지 (ascertainment, detection, feeler). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 확인 (verification, confirmation, validation, affirmance, ascertainment), 탐지 (ascertainment, detection, feeler). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Hebrew
| וידוא (audio, ascertainment). Additional references: Hebrew, Israel, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| تحقيق (investigation, inquest, realization, consummation, fulfillment), ثَبَات (constancy, determination, firmness, fixedness, immobility), إِيقان (ascertainment, assurance, assurances, certainties, certainty), تَثَبُّت (ascertainment, assurance, assurances, certainties, certainty), قَطْعِيَّة (ascertainment, certainties, certainty, certitude, conclusiveness), إثبات (averment, affirmation, confirmation, demonstration, proof), خطأ ملاحظة، خطا إحصائي (ascertainment error). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| High German
| Feststellung (ascertainment, statement, establishment, findings, identification), Ermittlung (ascertainment, investigation, determination, snapping, inquiry), Klarstellung (clarification, ascertainment), Klarlegung (ascertainment, clarification), die Feststellung (ascertainment, conclusion, declarative statement, determination, establishment), die Ermittlung (ascertainment, determination, enquiry, identification, inquiry), die Erfassung (acquisition, ascertainment, compilation, coverage, entry), die Bestimmung (appointment, appropriateness, ascertainment, assignation, clause), Bedingte Erfassung (ascertainment), Aufklärung (explanation, enlightenment, account, elucidation, reconnaissance). Additional references: High German, Germany, Austria, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Feststellung (ascertainment, statement, establishment, findings, identification), Ermittlung (ascertainment, investigation, determination, snapping, inquiry), Klarstellung (clarification, ascertainment), Klarlegung (ascertainment, clarification), die Feststellung (ascertainment, conclusion, declarative statement, determination, establishment), die Ermittlung (ascertainment, determination, enquiry, identification, inquiry), die Erfassung (acquisition, ascertainment, compilation, coverage, entry), die Bestimmung (appointment, appropriateness, ascertainment, assignation, clause), Bedingte Erfassung (ascertainment), Aufklärung (explanation, enlightenment, account, elucidation, reconnaissance). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| megállapítás (ascertainment, fixing, estimate, verification, diagnosis), felismerés (recognition, ascertainment, identification). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Indonesian
| penetapan (ascertainment, enactment, stipulation, arrangement, confirmation). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Italian
| accertamento (ascertainment, assessment, verification, snapping, reconnaissance), constatazione (ascertainment, observation, remark, verification), accertamento del danno (ascertainment of loss), accertamento del debito (ascertainment of debt), errore non campionario (ascertainment error), accertamento di valore (ascertainment of value). Additional references: Italian, Italy, Croatia, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Ivrit
| וידוא (audio, ascertainment). Additional references: Ivrit, Israel, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 見極め (ascertainment), 確かめ (ascertainment, certification, confirmation, ascertaining), 確認 (confirmation, affirmation, ascertainment, validation, identification), みきわめ (ascertainment), たしかめ (ascertainment, certification, confirmation), 事実確認 (ascertainment), 突き止めること (ascertainment), 確かめること (ascertainment, verification), 確認法 (ascertainment), かくにん (affirmation, ascertainment, confirmation). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 확인 (verification, confirmation, validation, affirmance, ascertainment), 탐지 (ascertainment, detection, feeler). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Latvian
| noskaidrošana (clarification, ascertainment, clearing, inquiries). Additional references: Latvian, Latvia, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Latviska
| noskaidrošana (clarification, ascertainment, clearing, inquiries). Additional references: Latviska, Latvia, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Lettisch
| noskaidrošana (clarification, ascertainment, clearing, inquiries). Additional references: Lettisch, Latvia, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Lettish
| noskaidrošana (clarification, ascertainment, clearing, inquiries). Additional references: Lettish, Latvia, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| megállapítás (ascertainment, fixing, estimate, verification, diagnosis), felismerés (recognition, ascertainment, identification). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Manx
| feddyn magh (ascertain, ascertainment, determine, dig out, discover). Additional references: Manx, United Kingdom, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Manx Gaelic
| feddyn magh (ascertain, ascertainment, determine, dig out, discover). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Moldavian
| constatare (ascertainment, establishment, finding, observation), verificare (verification, check, ascertainment, assay, audit). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Paduan
| acertamènto (ascertainment). Additional references: Paduan, Italy, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| تحقيق (investigation, ascertainment, scholarship, inquiry, probe), اثبات (proving, affirmation, assertion, predication, proof), ثبات (cataloguer, constancy, fixity, fortitude, grit). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Persian
| تحقيق (investigation, ascertainment, scholarship, inquiry, probe), اثبات (proving, affirmation, assertion, predication, proof), ثبات (cataloguer, constancy, fixity, fortitude, grit). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| تحقيق (investigation, ascertainment, scholarship, inquiry, probe), اثبات (proving, affirmation, assertion, predication, proof), ثبات (cataloguer, constancy, fixity, fortitude, grit). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Polish
| stwierdzenie (affirmation, ascertainment, allegation, remark), sprawdzenie (check, ascertainment, inspection, test, verification), ustalać (set, ascertain, fix, settle, determine), poznawać (experience, cognize, explore, get to know, introduce). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| stwierdzenie (affirmation, ascertainment, allegation, remark), sprawdzenie (check, ascertainment, inspection, test, verification), ustalać (set, ascertain, fix, settle, determine), poznawać (experience, cognize, explore, get to know, introduce). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Polski
| stwierdzenie (affirmation, ascertainment, allegation, remark), sprawdzenie (check, ascertainment, inspection, test, verification), ustalać (set, ascertain, fix, settle, determine), poznawać (experience, cognize, explore, get to know, introduce). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| averiguação (inquiry, ascertainment, inquest, investigation, recognition), determinação (determination, settlement, resolution, ascertainment, decision), apuração (determination, ascertainment, canvass, counting, evaluation). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Romanian
| constatare (ascertainment, establishment, finding, observation), verificare (verification, check, ascertainment, assay, audit). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Rumanian
| constatare (ascertainment, establishment, finding, observation), verificare (verification, check, ascertainment, assay, audit). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| konstaterande (ascertainment, remark). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Russian
| уяcнeниe (ascertainment, clarification), установление (establishment, ascertainment, assignment, determination, institution), проверка (check, checkup, inspection, test, control), выяснение (ascertainment, clarification), выяcнeниe (ascertainment, clarification), определение стоимости (ascertainment of value, rating), выяcнeниe убыткoв (ascertainment of damages, ascertainment of losses), выяснение фактов (ascertainment of facts, fact-finding inquiry), ошибка выборочного обследования (ascertainment error). Additional references: Russian, Russia, China, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| uyacnenie (ascertainment, clarification), ustanovlenie (establishment, ascertainment, assignment, determination, institution), proverka (check, checkup, inspection, test, control), vyyasnenie (ascertainment, clarification), vyyacnenie (ascertainment, clarification), opredelenie stoimosti (ascertainment of value, rating), vyyacnenie ubytkov (ascertainment of damages, ascertainment of losses), vyyasnenie faktov (ascertainment of facts, fact-finding inquiry), oshibka vyborochnogo obsledovaniya (ascertainment error). Additional references: Russian, Russia, China, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Russki
| уяcнeниe (ascertainment, clarification), установление (establishment, ascertainment, assignment, determination, institution), проверка (check, checkup, inspection, test, control), выяснение (ascertainment, clarification), выяcнeниe (ascertainment, clarification), определение стоимости (ascertainment of value, rating), выяcнeниe убыткoв (ascertainment of damages, ascertainment of losses), выяснение фактов (ascertainment of facts, fact-finding inquiry), ошибка выборочного обследования (ascertainment error). Additional references: Russki, Russia, China, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| uyacnenie (ascertainment, clarification), ustanovlenie (establishment, ascertainment, assignment, determination, institution), proverka (check, checkup, inspection, test, control), vyyasnenie (ascertainment, clarification), vyyacnenie (ascertainment, clarification), opredelenie stoimosti (ascertainment of value, rating), vyyacnenie ubytkov (ascertainment of damages, ascertainment of losses), vyyasnenie faktov (ascertainment of facts, fact-finding inquiry), oshibka vyborochnogo obsledovaniya (ascertainment error). Additional references: Russki, Russia, China, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Sammarinese
| azertamént (ascertainment). Additional references: Sammarinese, San Marino, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Scots Gaelic
| soilleireachadh (ascertainment, brightness, clarification, dawn, demonstration), cinnteachadh (ascertainment). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Serbian
| утврђивање (ascertainment). Additional references: Serbian, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| utvrђivaњe (ascertainment), ustanovljavanje (ascertainment), saznanje (cognition, acknowledgement, ascertainment, cognizance, consciousness), ustanovljenje (ascertainment, constitution, creation, fixation, foundation), konstatacija (ascertainment, determination, determining, observation, statement), doznavanje (ascertainment), dokučenje (ascertainment, grasp at a straw)). Additional references: Serbian, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Shkip
| vërtetim (certificate, ascertainment, confirmation, verification, attestation), verifikim (verification, ascertainment, check, vetting), sigurim (insurance, indemnity, procurement, security, ascertainment), konstantim (ascertainment). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Shqip
| vërtetim (certificate, ascertainment, confirmation, verification, attestation), verifikim (verification, ascertainment, check, vetting), sigurim (insurance, indemnity, procurement, security, ascertainment), konstantim (ascertainment). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Shqiperë
| vërtetim (certificate, ascertainment, confirmation, verification, attestation), verifikim (verification, ascertainment, check, vetting), sigurim (insurance, indemnity, procurement, security, ascertainment), konstantim (ascertainment). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Sicilian
| accertamentu (ascertainment). Additional references: Sicilian, Italy, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Skchip
| vërtetim (certificate, ascertainment, confirmation, verification, attestation), verifikim (verification, ascertainment, check, vetting), sigurim (insurance, indemnity, procurement, security, ascertainment), konstantim (ascertainment). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Slovak
| overenie (adjusting, approval, ascertainment, attest, attestation). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Slovakian
| overenie (adjusting, approval, ascertainment, attest, attestation). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Slovene
| ugotovitev (ascertainment, declaration, observation), ugotavljanje (ascertainment, detection, determination), preverjanje (ascertainment, check, security search), preveritev (ascertainment). Additional references: Slovene, Slovenia, Austria, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Slovenian
| ugotovitev (ascertainment, declaration, observation), ugotavljanje (ascertainment, detection, determination), preverjanje (ascertainment, check, security search), preveritev (ascertainment). Additional references: Slovenian, Slovenia, Austria, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Slovenscina
| ugotovitev (ascertainment, declaration, observation), ugotavljanje (ascertainment, detection, determination), preverjanje (ascertainment, check, security search), preveritev (ascertainment). Additional references: Slovenscina, Slovenia, Austria, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| averiguación (ascertainment, detection, investigation, inquiry, screening), verificación (verification, audit, check, checking, ascertainment), comprobación (checkup, verification, testing, check, checking). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Suomea
| varmistus (affirmation, backup, confirmation, fallback, ascertainment). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Suomi
| varmistus (affirmation, backup, confirmation, fallback, ascertainment). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| konstaterande (ascertainment, remark). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| konstaterande (ascertainment, remark). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Tosk
| vërtetim (certificate, ascertainment, confirmation, verification, attestation), verifikim (verification, ascertainment, check, vetting), sigurim (insurance, indemnity, procurement, security, ascertainment), konstantim (ascertainment). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| soruşturma (inquiry, inquisition, investigation, enquiry, examination), saptama (determination, fixing, ascertainment, establishing, assignation), tespit etme (ascertainment, fixing, immobilization, noting), tahkik (verification, investigation, quest, ascertainment, inquiry), ortaya çıkarma (exposure, disclosure, discovery, ascertainment, detection), bulma (find, detection, invention, accommodation, finding), aslını anlama (ascertainment), araştırma (investigation, research, inquiry, quest, inquiries), durumun tespiti (the ascertainment of the facts), fiyat tespiti (ascertainment of price, costing, fixing of a price, price formulation). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| засвідчення (ascertainment), установлення (ascertainment, mounting), встановлення (installation, institution, ascertainment), визначення (definition, determination, appreciation, identification, ascertainment), з'ясування (ascertainment, clarification). Additional references: Ukrainian, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| zasvіdchennya (ascertainment), ustanovlennya (ascertainment, mounting), vstanovlennya (installation, institution, ascertainment), viznachennya (definition, determination, appreciation, identification, ascertainment), z'yasuvannya (ascertainment, clarification). Additional references: Ukrainian, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Urdu
| تحقیق ۔ تحقیقات ۔ نشچے ۔ تنقیح ۔ تشخیص (ascertainment). Additional references: Urdu, Pakistan, India, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Valencian
| comprovacio (ascertainment). Additional references: Valencian, Spain, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Vascuense
| azterketa (exam, examination, ascertainment, checkup, evaluation), arakapen (ascertainment). Additional references: Vascuense, Spain, ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Zhgabe
| vërtetim (certificate, ascertainment, confirmation, verification, attestation), verifikim (verification, ascertainment, check, vetting), sigurim (insurance, indemnity, procurement, security, ascertainment), konstantim (ascertainment). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), ascertainment. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |
