| Webster's Online Dictionary |
| Part of Speech | Definition | |
| Noun | 1. That part of a foot where the ictus is put, or which is distinguished from the rest (known as the thesis) of the foot by a greater stress of voice.[Websters] 2. That elevation of voice now called metrical accentuation, or the rhythmic accent.[Websters] 3. The elevation of the hand, or that part of the bar at which it is raised, in beating time; the weak or unaccented part of the bar; -- opposed to thesis.[Websters]. | |
| Top | ||
|
"Arsis" is a common misspelling or typo for: ariss. |
|
Date "Arsis" was first used in popular English literature: sometime before 1388. (references) |
| Expressions | Definition | ||
| Arsis (band) | Arsis is an American death metal(Virginia) band whose music also possesses influences of black metal and thrash metal. Although remaining as heavy as traditional death metal bands, they also possess technical riffs and solos that are similar to those found in melodic death metal. "Arsis" is a musical term used for the upstroke of a beat. (references) | ||
|
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | Top | ||
Topics by Level of Interest: ARSIS | ||||
| Topics sorted by level of Interest | Level (1=low, 600=high) | Topics sorted Alphabetically | Level (1=low, 600=high) | |
| Arsis (band) | 7 | Arsis (band) | 7 | |
| Arsis and thesis | 3 | Arsis and thesis | 3 | |
|
Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses). | ||||
| Language | Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) | |||
| Bohemian | dvih (arsis), arze (arsis, arses). Additional references: Bohemian, Czech Republic, arsis. (volunteer & more translations) | |||
| Brazilian Portuguese | ársis (arsis). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, arsis. (volunteer & more translations) | |||
| Cestina | dvih (arsis), arze (arsis, arses). Additional references: Cestina, Czech Republic, arsis. (volunteer & more translations) | |||
| Chinese Simplified | 上拍 (arsis), 强音部 (arsis), 強音部 (arsis). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, arsis. (volunteer & more translations) | |||
| Chinese Traditional | 強音部 (arsis), 上拍 (arsis). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, arsis. (volunteer & more translations) | |||
| Czech | dvih (arsis), arze (arsis, arses). Additional references: Czech, Czech Republic, arsis. (volunteer & more translations) | |||
| Deutsch | Auftakt (upbeat, prelude, prologue, appetizers, arsis). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, arsis. (volunteer & more translations) | |||
| German | Auftakt (upbeat, prelude, prologue, appetizers, arsis). Additional references: German, Germany, Austria, arsis. (volunteer & more translations) | |||
| Hanguk Mal | 상박 (upbeat, arsis, brachium), 강음부 (arsis, forte), 약음절 (arsis), 〈운율〉 운각 의 약음부 (arsis). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, arsis. (volunteer & more translations) | |||
| Hanguohua | 상박 (upbeat, arsis, brachium), 강음부 (arsis, forte), 약음절 (arsis), 〈운율〉 운각 의 약음부 (arsis). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, arsis. (volunteer & more translations) | |||
| High German | Auftakt (upbeat, prelude, prologue, appetizers, arsis). Additional references: High German, Germany, Austria, arsis. (volunteer & more translations) | |||
| Hochdeutsch | Auftakt (upbeat, prelude, prologue, appetizers, arsis). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, arsis. (volunteer & more translations) | |||
| Italian | arsi (arsis, scorched, burn, burn with, burnt). Additional references: Italian, Italy, Croatia, arsis. (volunteer & more translations) | |||
| Japanese | 詩脚の強音部 (arsis), 強音部 (arsis), 強音節 (arsis), 弱音部 (arsis, thesis), 弱音節 (arsis), 弱拍 (arsis), 上拍 (arsis, upbeat). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, arsis. (volunteer & more translations) | |||
| Korean | 상박 (upbeat, arsis, brachium), 강음부 (arsis, forte), 약음절 (arsis), 〈운율〉 운각 의 약음부 (arsis). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, arsis. (volunteer & more translations) | |||
| Portuguese | ársis (arsis). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, arsis. (volunteer & more translations) | |||
| Serbian (transliteration) | naglasak (accent, stress, accentuation, arsis), naglašena nota (arsis), naglašen slog (arsis, tonic), arza (arsis). Additional references: Serbian (transliteration), arsis. (volunteer & more translations) | |||
| Spanish | sílaba acentuada (arsis), silaba acentuada (arsis). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, arsis. (volunteer & more translations) | |||
| Turkish | vurgusuz hece (arsis). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, arsis. (volunteer & more translations) | |||
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). | Top | |||
| Language | Translations for “arsis” or closest synonym(s); back translations in parentheses. | |||
| Athag | athagarsathagis (arsis). Additional references: Athag, arsis. (volunteer) | |||
| Double Dutch | agarsagis (arsis). Additional references: Double Dutch, arsis. (volunteer) | |||
| Leet | ^2§|§ (arsis). Additional references: Leet, arsis. (volunteer) | |||
| Oppish | oparsopis (arsis). Additional references: Oppish, arsis. (volunteer) | |||
| Pig Latin | arsisway (arsis). Additional references: Pig Latin, arsis. (volunteer) | |||
| Terran B | nrias (arsis). Additional references: Terran B, arsis. (volunteer) | |||
| Ubbi Dubbi | ubarsubis (arsis). Additional references: Ubbi Dubbi, arsis. (volunteer) | |||
| Source: compiled by the editor. | Top | |||
| Language | 1 Samuel Chapter 6, Verse 11 | ||
Greek (transliterated), Septuagint - 250 BC |
kai eqento thn kibwton epi thn amaxan kai to qema ergab kai touV muV touV crusouV | ||
Latin, Vulgate - 405 |
et posuerunt arcam Dei super plaustrum et capsellam quae habebat mures aureos et similitudinem anorum | ||
English, Middle, Wycliffe - 1395 |
And thei putten the arke of God vpon the wayn, and the litle coofre that hadde the golden myis, and the licnes of arsis. | ||
English, Jacobean, King James - 1611 |
And they laid the ark of the LORD upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their emerods. | ||
English, Victorian, Webster - 1833 |
And they laid the ark of the LORD upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their emerods. | ||
English, Basic, Ogden - 1964 |
And they put the ark of the Lord on the cart and the chest with the gold images. | ||
Bulgarian |
И положиха на колата Господния ковчег, и ковчежеца със златните мишки и подобията на хемороидите си. | |||
Cebuano |
Ug ilang gibutang ang arca ni Jehova sa ibabaw sa carromata, ug ang kahon nga sinudlan sa mga bulawang ilaga ug mga larawan sa ilang mga hubag. | |||
Chinese |
把 耶 和 華 的 約 櫃 、 和 裝 金 老 鼠 並 金 痔 瘡 像 的 匣 子 都 放 在 車 上 。 | |||
Croatian |
Kovèeg Jahvin staviše na kola i kovèežiæ sa zlatnim štakorima i s likovima svojih èireva. | |||
Danish |
Derpå satte de HERRENs Ark på Vognen tillige med Skrinet med Guldmusene og Bylderne. | |||
Dutch |
En zij zetten de ark des HEEREN op den wagen, en het koffertje met de gouden muizen, en de beelden hunner spenen. | |||
Finnish |
Ja he panivat Herran arkin vaunuihin ynnä lippaan, kultahiiret ja paiseittensa kuvat. | |||
French |
Ils mirent sur le char l`arche de l`Éternel, et le coffre avec les souris d`or et les figures de leurs tumeurs. | |||
German |
und legten die Lade des HERR auf den Wagen und das Kästlein mit den goldenen Mäusen und mit den Bildern ihrer Beulen. | |||
Haitian Creole |
Yo mete Bwat Kontra a sou kabwa a ansanm ak ti bwat ki te gen ti sourit an lò yo ak pòtre bouton yo. | |||
Hungarian |
És feltették az Úrnak ládáját a szekérre és a táskát az arany egerekkel és fekélyeiknek képmásával. | |||
Indonesian-Bahasa Sehari-hari |
Lalu Peti Perjanjian itu dinaikkan ke atas pedati, juga kotak yang berisi tikus emas dan tiruan benjol-benjol itu. | |||
Indonesian-Terjemahan Lama |
Lalu dimuatkannya tabut Tuhan dan cumbul yang berisi tikus keemasan dan gambar purunya di atas pedati itu. | |||
Italian |
Quindi collocarono l'arca del Signore sul carro con la cesta e i topi d'oro e le immagini dei bubboni. | |||
Korean |
여 호 와 의 궤 와 및 금 쥐 와 그 들 의 독 종 의 형 상 을 담 은 상 자 를 수 레 위 에 실 으 니 | |||
Maori |
A whakanohoia ana e ratou te aaka a Ihowa ki runga ki te kaata, me te pouaka, me nga kiore koura, me nga ahua o o ratou puku. | |||
Modern Greek |
Και εθεσαν την κιβωτον του Κυριου επι της αμαξης και το κιβωτιον μετα των χρυσων ποντικων και των ομοιωματων των αιμορροιδων αυτων. | |||
Norwegian |
Så satte de Herrens ark på vognen og likeså skrinet og gullmusene og billedene av sine bylder. | |||
Portuguese |
também puseram a arca do Senhor sobre o carro, bem como e cofre com os ratos de ouro e com as imagens dos seus tumores. | |||
Rumanian |
Au pus kn car chivotul Domnului, wi lada cu woarecii de aur wi chipurile umflqturilor lor. | |||
Russian |
Й РПУФБЧЙМЙ ЛПЧЮЕЗ зПУРПДБ ОБ ЛПМЕУОЙГХ Й СЭЙЛ У ЪПМПФЩНЙ НЩЫБНЙ Й ЙЪЧБСОЙСНЙ ОБТПУФПЧ. | |||
Spanish |
Luego pusieron sobre la carreta el arca de Jehovah y la caja con los ratones de oro y las figuras de sus tumores. | |||
Swedish |
Och de satte HERRENS ark på vagnen, därtill ock skrinet med jordråttorna av guld och med avbildningarna av svulsterna. | |||
Thai |
และเขาก็วางหีบแห่งพระเยโฮวาห์ไว้บนเกวียนพร้อมกับหีบหนูทองคำและรูปริดสีดวงทวารขั้นรุนแรงของเขา | |||
Ukrainian |
І поставили вони Господнього ковчега на воза, і скриню, і золоті миші, і подоби їхніх болячок. | |||
Vietnamese |
Chuùng ñeå hoøm cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va leân treân xe luoân vôùi caùi traép coù con chuoät baèng vaøng, vaø h́nh tró laäu. | |||
| Source: complied by the editor. | Top | |||
|
|
