| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| صالة (arena, arenas, auditorium, auditoriums, cinema), مَيْدانُ السِّبَاق (racetrack, arena, Arenas, hippodrome, hippodromes), مَيْدان (latitude, arena, Arenas, compass, compassed), مِيدان (arena, field, latitude, sphere, square), حَلْبَة (arena, Arenas, field, fielded, fielding). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, arenas. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| صالة (arena, arenas, auditorium, auditoriums, cinema), مَيْدانُ السِّبَاق (racetrack, arena, Arenas, hippodrome, hippodromes), مَيْدان (latitude, arena, Arenas, compass, compassed), مِيدان (arena, field, latitude, sphere, square), حَلْبَة (arena, Arenas, field, fielded, fielding). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, arenas. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| صالة (arena, arenas, auditorium, auditoriums, cinema), مَيْدانُ السِّبَاق (racetrack, arena, Arenas, hippodrome, hippodromes), مَيْدان (latitude, arena, Arenas, compass, compassed), مِيدان (arena, field, latitude, sphere, square), حَلْبَة (arena, Arenas, field, fielded, fielding). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, arenas. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| aréna (arena, hippodrome, bullring, arenas, circus). Additional references: Bohemian, Czech Republic, arenas. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| arenas (Arenas). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, arenas. (volunteer & more translations) |
| Central Tai
| ที่ต่อสู้กลางแจ้งในสถานฑรีฑาสสมัยโรมัน (arena, arenas). Additional references: Central Tai, Thailand, arenas. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| aréna (arena, hippodrome, bullring, arenas, circus). Additional references: Cestina, Czech Republic, arenas. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 领域 (domain, field, sphere, area, territory), 竞技场 (arena, amphitheater, amphitheatre, lists, arenas). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, arenas. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 領域 (domain, area, field, sphere, territory). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, arenas. (volunteer & more translations) |
| Czech
| aréna (arena, hippodrome, bullring, arenas, circus). Additional references: Czech, Czech Republic, arenas. (volunteer & more translations) |
| Dari
| صحنه (arena, scene, arenas, scenes, setting). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, arenas. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Arenen (Arenas). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, arenas. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| arena (arena, arenas, bullring). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, arenas. (volunteer & more translations) |
| Français
| arènes (Arenas). Additional references: Français, France, Algeria, arenas. (volunteer & more translations) |
| French
| arènes (Arenas). Additional references: French, France, Algeria, arenas. (volunteer & more translations) |
| German
| Arenen (Arenas). Additional references: German, Germany, Austria, arenas. (volunteer & more translations) |
| Greek
| θέατρο (theatre, arena, arenas, theater, theatrical). Additional references: Greek, Greece, Albania, arenas. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| theatro (theatre, arena, arenas, theater, theatrical). Additional references: Greek, Greece, Albania, arenas. (volunteer & more translations) |
| Hebrew
| ןוידטצא (arena, arenas), רינלדו ארנס (Reinaldo Arenas). Additional references: Hebrew, Israel, arenas. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| صالة (arena, arenas, auditorium, auditoriums, cinema), مَيْدانُ السِّبَاق (racetrack, arena, Arenas, hippodrome, hippodromes), مَيْدان (latitude, arena, Arenas, compass, compassed), مِيدان (arena, field, latitude, sphere, square), حَلْبَة (arena, Arenas, field, fielded, fielding). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, arenas. (volunteer & more translations) |
| High German
| Arenen (Arenas). Additional references: High German, Germany, Austria, arenas. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Arenen (Arenas). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, arenas. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| aréna (arena, ring, amphitheatre, arenas). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, arenas. (volunteer & more translations) |
| Isizulu
| kundla (arena, arenas, platform, platforms, track). Additional references: Isizulu, South Africa, Malawi, arenas. (volunteer & more translations) |
| Italian
| arene (arenas). Additional references: Italian, Italy, Croatia, arenas. (volunteer & more translations) |
| Ivrit
| ןוידטצא (arena, arenas), רינלדו ארנס (Reinaldo Arenas). Additional references: Ivrit, Israel, arenas. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| アリーナ (arena, arenas), レイナルド・アレナス (Reinaldo Arenas), プンタアレナス (Punta Arenas). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, arenas. (volunteer & more translations) |
| Kisuaheli
| bigili (arena, arenas). Additional references: Kisuaheli, Tanzania, Burundi, arenas. (volunteer & more translations) |
| Kiswahili
| bigili (arena, arenas). Additional references: Kiswahili, Tanzania, Burundi, arenas. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| aréna (arena, ring, amphitheatre, arenas). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, arenas. (volunteer & more translations) |
| Norwegian
| Arenaer (arenas). Additional references: Norwegian, Norway, arenas. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| صحنه (arena, scene, arenas, scenes, setting). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, arenas. (volunteer & more translations) |
| Persian
| صحنه (arena, scene, arenas, scenes, setting). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, arenas. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| صحنه (arena, scene, arenas, scenes, setting). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, arenas. (volunteer & more translations) |
| Polish
| arena (arena, ring, arenas, bullring, circus). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, arenas. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| arena (arena, ring, arenas, bullring, circus). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, arenas. (volunteer & more translations) |
| Polski
| arena (arena, ring, arenas, bullring, circus). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, arenas. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| arenas (Arenas). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, arenas. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| arenor (arenas). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, arenas. (volunteer & more translations) |
| Russian
| арены (arenas). Additional references: Russian, Russia, China, arenas. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| areny (arenas). Additional references: Russian, Russia, China, arenas. (volunteer & more translations) |
| Russki
| арены (arenas). Additional references: Russki, Russia, China, arenas. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| areny (arenas). Additional references: Russki, Russia, China, arenas. (volunteer & more translations) |
| Siamese
| ที่ต่อสู้กลางแจ้งในสถานฑรีฑาสสมัยโรมัน (arena, arenas). Additional references: Siamese, Thailand, arenas. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| redondeles (arenas), arenas (arena, arenas, gravel, sand, sands). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, arenas. (volunteer & more translations) |
| Standard Thai
| ที่ต่อสู้กลางแจ้งในสถานฑรีฑาสสมัยโรมัน (arena, arenas). Additional references: Standard Thai, Thailand, arenas. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| arenor (arenas). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, arenas. (volunteer & more translations) |
| Swahili
| bigili (arena, arenas). Additional references: Swahili, Tanzania, Burundi, arenas. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| arenor (arenas). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, arenas. (volunteer & more translations) |
| Thai
| ที่ต่อสู้กลางแจ้งในสถานฑรีฑาสสมัยโรมัน (arena, arenas). Additional references: Thai, Thailand, arenas. (volunteer & more translations) |
| Thaiklang
| ที่ต่อสู้กลางแจ้งในสถานฑรีฑาสสมัยโรมัน (arena, arenas). Additional references: Thaiklang, Thailand, arenas. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| arena (arena, bullring, circus, arenas, cirque). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, arenas. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| Арена (arenas). Additional references: Ukrainian, arenas. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| arena (arenas). Additional references: Ukrainian, arenas. (volunteer & more translations) |
| Zulu
| kundla (arena, arenas, platform, platforms, track). Additional references: Zulu, South Africa, Malawi, arenas. (volunteer & more translations) |
| Zunda
| kundla (arena, arenas, platform, platforms, track). Additional references: Zunda, South Africa, Malawi, arenas. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |