| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Achawa
| muu-ndu (anybody, health, life, person, somebody). Additional references: Achawa, Malawi, Mozambique, anybody. (volunteer & more translations) |
| Adsawa
| muu-ndu (anybody, health, life, person, somebody). Additional references: Adsawa, Malawi, Mozambique, anybody. (volunteer & more translations) |
| Adsoa
| muu-ndu (anybody, health, life, person, somebody). Additional references: Adsoa, Malawi, Mozambique, anybody. (volunteer & more translations) |
| Ajawa
| muu-ndu (anybody, health, life, person, somebody). Additional references: Ajawa, Malawi, Mozambique, anybody. (volunteer & more translations) |
| Al Arabiya
| أي إنسان (anybody, anyone), أي شخص (anybody, anyone), أَيّ (any, which, any PR, either, either PR), واحِد (one, single, anybody PR, first, firsts), أَحَدٌ ما (anybody PR, joker, jokers, somebodies PR, somebody PR), أَحَد (anybody PR, first, first PR, firsts, firsts PR). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, anybody. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| أي إنسان (anybody, anyone), أي شخص (anybody, anyone), أَيّ (any, which, any PR, either, either PR), واحِد (one, single, anybody PR, first, firsts), أَحَدٌ ما (anybody PR, joker, jokers, somebodies PR, somebody PR), أَحَد (anybody PR, first, first PR, firsts, firsts PR). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, anybody. (volunteer & more translations) |
| Albanian
| ndonjëri (anybody, anyone, someone), kushdo (anybody, whoever, any, either, everybody), ndonjëra (anybody, anyone), ndokush (anyone, anybody, somebody), dikush (someone, somebody, anybody, certain, either). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), anybody. (volunteer & more translations) |
| Amognard
| tertout (everybody, both, everyone, all, every one). Additional references: Amognard, France, anybody. (volunteer & more translations) |
| Annamese
| nó không làm được cái đó, mà cả tôi, cả anh hay bất cứ một người nào cũng không làm được (he can't do it, nor can I, nor can you, nor can anybody). Additional references: Annamese, Viet Nam, China, anybody. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| أي إنسان (anybody, anyone), أي شخص (anybody, anyone), أَيّ (any, which, any PR, either, either PR), واحِد (one, single, anybody PR, first, firsts), أَحَدٌ ما (anybody PR, joker, jokers, somebodies PR, somebody PR), أَحَد (anybody PR, first, first PR, firsts, firsts PR). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, anybody. (volunteer & more translations) |
| Armenian
| ոչ մեկը (anybody, none, neither), ոչ ոք (none, anybody, clearly, nobody), որեվէ մեկը (anybody, anyone, somebody, someone), ամեն մեկը (everyone, anybody, anyone), ՏՆՏԵՍՎԱՐՈՒԹՅՈՒՆ (not belonging to anybody). Additional references: Armenian, Armenia, Azerbaijan, anybody. (volunteer & more translations) |
| Armjanski Yazyk
| ոչ մեկը (anybody, none, neither), ոչ ոք (none, anybody, clearly, nobody), որեվէ մեկը (anybody, anyone, somebody, someone), ամեն մեկը (everyone, anybody, anyone), ՏՆՏԵՍՎԱՐՈՒԹՅՈՒՆ (not belonging to anybody). Additional references: Armjanski Yazyk, Armenia, Azerbaijan, anybody. (volunteer & more translations) |
| Arnaut
| ndonjëri (anybody, anyone, someone), kushdo (anybody, whoever, any, either, everybody), ndonjëra (anybody, anyone), ndokush (anyone, anybody, somebody), dikush (someone, somebody, anybody, certain, either). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), anybody. (volunteer & more translations) |
| Ayao
| muu-ndu (anybody, health, life, person, somebody). Additional references: Ayao, Malawi, Mozambique, anybody. (volunteer & more translations) |
| Ayawa
| muu-ndu (anybody, health, life, person, somebody). Additional references: Ayawa, Malawi, Mozambique, anybody. (volunteer & more translations) |
| Ayo
| muu-ndu (anybody, health, life, person, somebody). Additional references: Ayo, Malawi, Mozambique, anybody. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Indonesia
| siapapun (anyone, anybody, whoever, whomever), siapa saja (whomso, anyone, anybody). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, anybody. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Malaysia
| sesiapa (anybody, anyone), ada orang dalam rumahkah (anybody home). Additional references: Bahasa Malaysia, Malaysia, Brunei, anybody. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Malayu
| sesiapa (anybody, anyone), ada orang dalam rumahkah (anybody home). Additional references: Bahasa Malayu, Malaysia, Brunei, anybody. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| някой (any, anybody, certain, one, some), някое важно лице (anybody). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, anybody. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| nyakoy (any, anybody, certain, one, some), nyakoe vazhno litse (anybody). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, anybody. (volunteer & more translations) |
| Basque
| inork (anybody), inor (anybody, person), edonor (any, anybody), nornahi (anybody). Additional references: Basque, Spain, anybody. (volunteer & more translations) |
| Belarusan
| ХТО-НЕБУДЗЬ (alive, anybody, anyone). Additional references: Belarusan, Belarus, Poland, anybody. (volunteer & more translations) |
| Belarusan (transliteration)
| khto-nebudzʹ (alive, anybody, anyone). Additional references: Belarusan, Belarus, Poland, anybody. (volunteer & more translations) |
| Belarusian
| ХТО-НЕБУДЗЬ (alive, anybody, anyone). Additional references: Belarusian, Belarus, Poland, anybody. (volunteer & more translations) |
| Belarusian (transliteration)
| khto-nebudzʹ (alive, anybody, anyone). Additional references: Belarusian, Belarus, Poland, anybody. (volunteer & more translations) |
| Belorussian
| ХТО-НЕБУДЗЬ (alive, anybody, anyone). Additional references: Belorussian, Belarus, Poland, anybody. (volunteer & more translations) |
| Belorussian (transliteration)
| khto-nebudzʹ (alive, anybody, anyone). Additional references: Belorussian, Belarus, Poland, anybody. (volunteer & more translations) |
| Bielorussian
| ХТО-НЕБУДЗЬ (alive, anybody, anyone). Additional references: Bielorussian, Belarus, Poland, anybody. (volunteer & more translations) |
| Bielorussian (transliteration)
| khto-nebudzʹ (alive, anybody, anyone). Additional references: Bielorussian, Belarus, Poland, anybody. (volunteer & more translations) |
| Bisayan
| bisanssin-o (anybody, whoever). Additional references: Bisayan, Philippines, anybody. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| nikdo (nobody, none, anybody, neither, no one), někdo (somebody, anybody, someone, anyone, one), kdokoliv (any one, anybody, anyone, whoever, no matter who), kdokoli (whoever, anybody, anyone, whosoever, whichever), každý (every, everybody, each, everyone, any), svatko (any, anybody, anyone, everybody, everyone), svako (anybody, anyone, everybody), netko (anybody, one, person, Somebody, someone), neko (anybody, somebody, stickler), ma tko (anybody, anyone, whoever). Additional references: Bohemian, Czech Republic, anybody. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| alguém (somebody, someone, anybody, one, some), algum (some, any, anybody, some kind of, some one), pessoa (person, individual, one, any, anybody), qualquer pessoa (anybody, anyone), qualquer um (anyone, anybody, either, another, any), uma pessoa (anybody, some, some one). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, anybody. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| някой (any, anybody, certain, one, some), някое важно лице (anybody). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, anybody. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| nyakoy (any, anybody, certain, one, some), nyakoe vazhno litse (anybody). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, anybody. (volunteer & more translations) |
| Byelorussian
| ХТО-НЕБУДЗЬ (alive, anybody, anyone). Additional references: Byelorussian, Belarus, Poland, anybody. (volunteer & more translations) |
| Byelorussian (transliteration)
| khto-nebudzʹ (alive, anybody, anyone). Additional references: Byelorussian, Belarus, Poland, anybody. (volunteer & more translations) |
| Campidanese
| calisisiat (any, anybody, whatever, whatsoever). Additional references: Campidanese, Italy, anybody. (volunteer & more translations) |
| Campidese
| calisisiat (any, anybody, whatever, whatsoever). Additional references: Campidese, Italy, anybody. (volunteer & more translations) |
| Catalan
| algú (somebody, someone, anybody, anyone), algun (some, a, a certain, an, any), cert (certain, an, any, anybody, one), alguna (a, a certain, an, any, anybody). Additional references: Catalan, Spain, Andorra, anybody. (volunteer & more translations) |
| Cebuano
| bisan kinsa (anybody, anyone, whoever). Additional references: Cebuano, Philippines, anybody. (volunteer & more translations) |
| Central Danish
| nogen (anybody, somebody, someone, any one, anyone). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, anybody. (volunteer & more translations) |
| Central Mongolian
| хэн ч (anybody, anyone, nobody, none, whoever), хэн нэг (any, anybody). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, anybody. (volunteer & more translations) |
| Central (transliteration)
| khen ch (anybody, anyone, nobody, none, whoever), khen neg (any, anybody). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, anybody. (volunteer & more translations) |
| Central Tai
| ใครๆก็ได้ (anybody), แต่ละคน (anybody, any person, anyone), บุคคลที่มีชื่อเสียง (anybody, legend, notable, celebrity), ใครๆ (anyone, anybody), ใคร (who, a, a certain, an, any), บางคน (somebody, someone, anybody, individual, one). Additional references: Central Tai, Thailand, anybody. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| nikdo (nobody, none, anybody, neither, no one), někdo (somebody, anybody, someone, anyone, one), kdokoliv (any one, anybody, anyone, whoever, no matter who), kdokoli (whoever, anybody, anyone, whosoever, whichever), každý (every, everybody, each, everyone, any), svatko (any, anybody, anyone, everybody, everyone), svako (anybody, anyone, everybody), netko (anybody, one, person, Somebody, someone), neko (anybody, somebody, stickler), ma tko (anybody, anyone, whoever). Additional references: Cestina, Czech Republic, anybody. (volunteer & more translations) |
| Charentais
| in (one, a, an, any, anybody). Additional references: Charentais, France, anybody. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 任何人 (anyone, anybody, whoever), 有人在家吗 (anybody home), 其它的人 (anybody else). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, anybody. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 任何人 (anyone, anybody, whoever), 重要人物 (anybody, leading light, somebody), 重要或有影響力的人物 (anybody), 別人 (other people, other person, others, anybody else). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, anybody. (volunteer & more translations) |
| Ching
| nó không làm được cái đó, mà cả tôi, cả anh hay bất cứ một người nào cũng không làm được (he can't do it, nor can I, nor can you, nor can anybody). Additional references: Ching, Viet Nam, China, anybody. (volunteer & more translations) |
| Chiyao
| muu-ndu (anybody, health, life, person, somebody). Additional references: Chiyao, Malawi, Mozambique, anybody. (volunteer & more translations) |
| Corse
| un (a, some one, an, any, anybody), qualunchi (anybody, anyone, anyone who, whoever, whomever), qualchi dun (a, an, any, anybody, anyone), ogniün (all, anybody, apiece, each, each and every). Additional references: Corse, France, Italy, anybody. (volunteer & more translations) |
| Corsi
| un (a, some one, an, any, anybody), qualunchi (anybody, anyone, anyone who, whoever, whomever), qualchi dun (a, an, any, anybody, anyone), ogniün (all, anybody, apiece, each, each and every). Additional references: Corsi, France, Italy, anybody. (volunteer & more translations) |
| Corsican
| un (a, some one, an, any, anybody), qualunchi (anybody, anyone, anyone who, whoever, whomever), qualchi dun (a, an, any, anybody, anyone), ogniün (all, anybody, apiece, each, each and every). Additional references: Corsican, France, Italy, anybody. (volunteer & more translations) |
| Corso
| un (a, some one, an, any, anybody), qualunchi (anybody, anyone, anyone who, whoever, whomever), qualchi dun (a, an, any, anybody, anyone), ogniün (all, anybody, apiece, each, each and every). Additional references: Corso, France, Italy, anybody. (volunteer & more translations) |
| Corsu
| un (a, some one, an, any, anybody), qualunchi (anybody, anyone, anyone who, whoever, whomever), qualchi dun (a, an, any, anybody, anyone), ogniün (all, anybody, apiece, each, each and every). Additional references: Corsu, France, Italy, anybody. (volunteer & more translations) |
| Croatian
| ma tko (anybody, anyone, whoever), itko (anyone, anybody), svatko (any, anybody, anyone, everybody, everyone), svako (everybody, anybody, anyone, every). Additional references: Croatian, Croatia, anybody. (volunteer & more translations) |
| Curaçoleño
| un hende (a, any, anybody, one, an). Additional references: Curaçoleño, Netherlands Antilles, Aruba, anybody. (volunteer & more translations) |
| Curassese
| un hende (a, any, anybody, one, an). Additional references: Curassese, Netherlands Antilles, Aruba, anybody. (volunteer & more translations) |
| Cymraeg
| neb (anyone, no one, any, anybody, nobody). Additional references: Cymraeg, United Kingdom, anybody. (volunteer & more translations) |
| Czech
| nikdo (nobody, none, anybody, neither, no one), někdo (somebody, anybody, someone, anyone, one), kdokoliv (any one, anybody, anyone, whoever, no matter who), kdokoli (whoever, anybody, anyone, whosoever, whichever), každý (every, everybody, each, everyone, any), svatko (any, anybody, anyone, everybody, everyone), svako (anybody, anyone, everybody), netko (anybody, one, person, Somebody, someone), neko (anybody, somebody, stickler), ma tko (anybody, anyone, whoever). Additional references: Czech, Czech Republic, anybody. (volunteer & more translations) |
| Daco-Rumanian
| oricine (anybody, anyone, whoever, any one, for better for worse), cineva (someone, somebody, anyone, anybody, one), vreunul (any, anybody, anyone, somebody), vreun om (anybody), personalitate (personality, individuality, personalities, worthy, anybody), oricare (whichever, whatever, all, any, anybody), nimeni (nobody, anyone, none, anybody, anyone else), fiecare (each, every, everyone, all and sundry, anybody). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, anybody. (volunteer & more translations) |
| Danish
| nogen (anybody, somebody, someone, any one, anyone). Additional references: Danish, Denmark, Germany, anybody. (volunteer & more translations) |
| Dansk
| nogen (anybody, somebody, someone, any one, anyone). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, anybody. (volunteer & more translations) |
| Dari
| هرشخص (anybody), كسي (one, some, somebody, anybody, some one), هیچ کس (anybody, nobody), هر كس (anybody), هر که (anybody), کسی (someone, anybody, one, some, somebody), كسى (anybody, some, somebody), هر شخصی (just anybody). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, anybody. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| irgendjemand (anybody, anyone, any person, just anybody, somebody), jemand (someone, somebody, anybody, anyone, any), jeder (everybody, every, each, everyone, any), irgendeiner (anybody, any, anyone, someone, somebody), wer auch immer (whoever, anybody), niemand (nobody, anybody, no one, not anybody, neither), irgendwer (anybody, somebody, someone, any, one), irgend einer (any, anybody, one, some, somebody), einer (one, any, unit, another, somebody), ein gewisser (a, any, anybody, one, some). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, anybody. (volunteer & more translations) |
| Djao
| muu-ndu (anybody, health, life, person, somebody). Additional references: Djao, Malawi, Mozambique, anybody. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| een of ander (somebody, someone, any, anybody, one), iemand (someone, somebody, one, anybody, any), enig (some, unique, sole, alone, somebody), een of andere (somebody, someone, any, anybody, some kind of), wie ook (anybody, anyone, whoever, whoso, whosoever), onverschillig wie (whichever, whoever, any, anybody), iedereen (everybody, everyone, anybody, anyone, every one), een belangrijk iemand (anybody, anyone), de eeste de beste (anybody, anyone), eenieder (anybody). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, anybody. (volunteer & more translations) |
| Eesti
| igaüks (anybody, each), keegi (one, some, any, anybody, anyone), tähtis isik (a man of consequence, anybody, bigwig, personage, somebody), kes tahes (anybody, anyone, what, whoever). Additional references: Eesti, Estonia, Finland, anybody. (volunteer & more translations) |
| Emilian
| unquèl (anybody, something, somewhat). Additional references: Emilian, San Marino, anybody. (volunteer & more translations) |
| Emiliano
| unquèl (anybody, something, somewhat). Additional references: Emiliano, San Marino, anybody. (volunteer & more translations) |
| Emiliano-Romagnolo
| unquèl (anybody, something, somewhat). Additional references: Emiliano-Romagnolo, San Marino, anybody. (volunteer & more translations) |
| Ena
| ոչ մեկը (anybody, none, neither), ոչ ոք (none, anybody, clearly, nobody), որեվէ մեկը (anybody, anyone, somebody, someone), ամեն մեկը (everyone, anybody, anyone), ՏՆՏԵՍՎԱՐՈՒԹՅՈՒՆ (not belonging to anybody). Additional references: Ena, Armenia, Azerbaijan, anybody. (volunteer & more translations) |
| Ermeni Dili
| ոչ մեկը (anybody, none, neither), ոչ ոք (none, anybody, clearly, nobody), որեվէ մեկը (anybody, anyone, somebody, someone), ամեն մեկը (everyone, anybody, anyone), ՏՆՏԵՍՎԱՐՈՒԹՅՈՒՆ (not belonging to anybody). Additional references: Ermeni Dili, Armenia, Azerbaijan, anybody. (volunteer & more translations) |
| Ermenice
| ոչ մեկը (anybody, none, neither), ոչ ոք (none, anybody, clearly, nobody), որեվէ մեկը (anybody, anyone, somebody, someone), ամեն մեկը (everyone, anybody, anyone), ՏՆՏԵՍՎԱՐՈՒԹՅՈՒՆ (not belonging to anybody). Additional references: Ermenice, Armenia, Azerbaijan, anybody. (volunteer & more translations) |
| Estonian
| igaüks (anybody, each), keegi (one, some, any, anybody, anyone), tähtis isik (a man of consequence, anybody, bigwig, personage, somebody), kes tahes (anybody, anyone, what, whoever). Additional references: Estonian, Estonia, Finland, anybody. (volunteer & more translations) |
| Euskera
| inork (anybody), inor (anybody, person), edonor (any, anybody), nornahi (anybody). Additional references: Euskera, Spain, anybody. (volunteer & more translations) |
| Ewe
| amesiame (anybody, each). Additional references: Ewe, Ghana, anybody. (volunteer & more translations) |
| Føroyskt
| onkun (a, an, any, anybody, one), onkur (a, an, any, anybody, one), nakar (a, an, any, anybody, one). Additional references: Føroyskt, Denmark, anybody. (volunteer & more translations) |
| Faroese
| onkun (a, an, any, anybody, one), onkur (a, an, any, anybody, one), nakar (a, an, any, anybody, one). Additional references: Faroese, Denmark, anybody. (volunteer & more translations) |
| Filipino
| pro sinuman (anybody, whoever), kahit sino (any, anybody, neither, whatever, whatsoever). Additional references: Filipino, Philippines, anybody. (volunteer & more translations) |
| Finnish
| joku (anybody, some, someone, any, somebody), vaikka kuka (anybody, no matter who), kukaan (anybody, any one, anyone, nobody), kuka tahansa (anybody, whoever), kuka hyvänsä (anybody, whoever). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), anybody. (volunteer & more translations) |
| Français
| quelqu'un (somebody, someone, anybody, any, some), un (one, a, an, any, anybody), personne (person, nobody, none, anybody, anyone), n'importe qui (anyone, anybody, any, any man, any old bod), tout le monde (everybody, everyone, all, anybody, anyone), quiconque (whoever, anybody, anyone, whoso, anyone who), quelques-uns (anybody, some), qui que ce soit (whomever, anybody, anyone, whoever), chacun (each, everybody, everyone, apiece, all). Additional references: Français, France, Algeria, anybody. (volunteer & more translations) |
| French
| quelqu'un (somebody, someone, anybody, any, some), un (one, a, an, any, anybody), personne (person, nobody, none, anybody, anyone), n'importe qui (anyone, anybody, any, any man, any old bod), tout le monde (everybody, everyone, all, anybody, anyone), quiconque (whoever, anybody, anyone, whoso, anyone who), quelques-uns (anybody, some), qui que ce soit (whomever, anybody, anyone, whoever), chacun (each, everybody, everyone, apiece, all). Additional references: French, France, Algeria, anybody. (volunteer & more translations) |
| Frisian
| immen (a, any, anybody, one, some), ien (one, a, any, anybody, some). Additional references: Frisian, Netherlands, anybody. (volunteer & more translations) |
| Gaelg
| fer erbee (anybody, anyone). Additional references: Gaelg, United Kingdom, anybody. (volunteer & more translations) |
| Gailck
| fer erbee (anybody, anyone). Additional references: Gailck, United Kingdom, anybody. (volunteer & more translations) |
| Galego
| quen sexa (anybody). Additional references: Galego, Spain, Portugal, anybody. (volunteer & more translations) |
| Galician
| quen sexa (anybody). Additional references: Galician, Spain, Portugal, anybody. (volunteer & more translations) |
| Gallego
| quen sexa (anybody). Additional references: Gallego, Spain, Portugal, anybody. (volunteer & more translations) |
| Georgian
| ყოველი (any, anybody, anyone, each, every), ვინმე (anybody, anyone, certain, one). Additional references: Georgian, Georgia, Iran, anybody. (volunteer & more translations) |
| German
| irgendjemand (anybody, anyone, any person, just anybody, somebody), jemand (someone, somebody, anybody, anyone, any), jeder (everybody, every, each, everyone, any), irgendeiner (anybody, any, anyone, someone, somebody), wer auch immer (whoever, anybody), niemand (nobody, anybody, no one, not anybody, neither), irgendwer (anybody, somebody, someone, any, one), irgend einer (any, anybody, one, some, somebody), einer (one, any, unit, another, somebody), ein gewisser (a, any, anybody, one, some). Additional references: German, Germany, Austria, anybody. (volunteer & more translations) |
| Ghalghay
| cwaaqqa 'a sag (anybody, anyone, no one, nobody). Additional references: Ghalghay, Europe, anybody. (volunteer & more translations) |
| Gilbertese
| temanna (anybody, anyone, single). Additional references: Gilbertese, Kiribati, Fiji, anybody. (volunteer & more translations) |
| Gin
| nó không làm được cái đó, mà cả tôi, cả anh hay bất cứ một người nào cũng không làm được (he can't do it, nor can I, nor can you, nor can anybody). Additional references: Gin, Viet Nam, China, anybody. (volunteer & more translations) |
| Greek
| κανένας (anybody, none, no), οιοσδήποτε (u, whichever, whichsoever, you, anybody), οποιοσδήποτε (whoever, anybody, whosoever). Additional references: Greek, Greece, Albania, anybody. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| kanenas (anybody, none, no), oiosdhipote (u, whichever, whichsoever, you, anybody), opoiosdhipote (whoever, anybody, whosoever). Additional references: Greek, Greece, Albania, anybody. (volunteer & more translations) |
| Gruzinski
| ყოველი (any, anybody, anyone, each, every), ვინმე (anybody, anyone, certain, one). Additional references: Gruzinski, Georgia, Iran, anybody. (volunteer & more translations) |
| Guadeloupe Creole
| yonn (one, a, an, any, anybody), an (the, to, one, a, inside), nenpòt ki moun (anyone, anybody), tout-moun (everybody, everyone, all, every one, anybody), chak moun (each, everybody, everyone, apiece, every one). Additional references: Guadeloupe Creole, Guadeloupe, anybody. (volunteer & more translations) |
| Gujarati
| જે કોઈ (anybody), અજાણ્યું (anonymous, anybody). Additional references: Gujarati, India, Kenya, anybody. (volunteer & more translations) |
| Gujerathi
| જે કોઈ (anybody), અજાણ્યું (anonymous, anybody). Additional references: Gujerathi, India, Kenya, anybody. (volunteer & more translations) |
| Gujerati
| જે કોઈ (anybody), અજાણ્યું (anonymous, anybody). Additional references: Gujerati, India, Kenya, anybody. (volunteer & more translations) |
| Gujrathi
| જે કોઈ (anybody), અજાણ્યું (anonymous, anybody). Additional references: Gujrathi, India, Kenya, anybody. (volunteer & more translations) |
| Gurmukhi
| ਜਿਹਡ਼ਾ (anybody). Additional references: Gurmukhi, India, Kenya, anybody. (volunteer & more translations) |
| Gurumukhi
| ਜਿਹਡ਼ਾ (anybody). Additional references: Gurumukhi, India, Kenya, anybody. (volunteer & more translations) |
| Haiao
| muu-ndu (anybody, health, life, person, somebody). Additional references: Haiao, Malawi, Mozambique, anybody. (volunteer & more translations) |
| Haieren
| ոչ մեկը (anybody, none, neither), ոչ ոք (none, anybody, clearly, nobody), որեվէ մեկը (anybody, anyone, somebody, someone), ամեն մեկը (everyone, anybody, anyone), ՏՆՏԵՍՎԱՐՈՒԹՅՈՒՆ (not belonging to anybody). Additional references: Haieren, Armenia, Azerbaijan, anybody. (volunteer & more translations) |
| Halh
| хэн ч (anybody, anyone, nobody, none, whoever), хэн нэг (any, anybody). Additional references: Halh, Mongolia, anybody. (volunteer & more translations) |
| Halh (transliteration)
| khen ch (anybody, anyone, nobody, none, whoever), khen neg (any, anybody). Additional references: Halh, Mongolia, anybody. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 아무도 (anybody, any, no one), 누군가 (anyone, some, somebody, anybody, any), 누구도 (anybody, anyone), 누구든지 (you, anybody, everybody, everyone, anyone), 어엿한 인물 (anybody), 아무도-어엿한 인물 (anybody), 아무라도 (anybody), 아무나 (anybody), 누구나 (everybody, one, anybody, whoever, whosoever), 그것을 아무에게도 말하지 말라요 (don't repeat it to anybody). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, anybody. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 아무도 (anybody, any, no one), 누군가 (anyone, some, somebody, anybody, any), 누구도 (anybody, anyone), 누구든지 (you, anybody, everybody, everyone, anyone), 어엿한 인물 (anybody), 아무도-어엿한 인물 (anybody), 아무라도 (anybody), 아무나 (anybody), 누구나 (everybody, one, anybody, whoever, whosoever), 그것을 아무에게도 말하지 말라요 (don't repeat it to anybody). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, anybody. (volunteer & more translations) |
| Hebrew
| לכ דחא (anybody, everybody), מישהו (somebody, someone, anybody), כל אחד (everyone, any, anybody, anyone, each). Additional references: Hebrew, Israel, anybody. (volunteer & more translations) |
| Hiao
| muu-ndu (anybody, health, life, person, somebody). Additional references: Hiao, Malawi, Mozambique, anybody. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| أي إنسان (anybody, anyone), أي شخص (anybody, anyone), أَيّ (any, which, any PR, either, either PR), واحِد (one, single, anybody PR, first, firsts), أَحَدٌ ما (anybody PR, joker, jokers, somebodies PR, somebody PR), أَحَد (anybody PR, first, first PR, firsts, firsts PR). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, anybody. (volunteer & more translations) |
| High German
| irgendjemand (anybody, anyone, any person, just anybody, somebody), jemand (someone, somebody, anybody, anyone, any), jeder (everybody, every, each, everyone, any), irgendeiner (anybody, any, anyone, someone, somebody), wer auch immer (whoever, anybody), niemand (nobody, anybody, no one, not anybody, neither), irgendwer (anybody, somebody, someone, any, one), irgend einer (any, anybody, one, some, somebody), einer (one, any, unit, another, somebody), ein gewisser (a, any, anybody, one, some). Additional references: High German, Germany, Austria, anybody. (volunteer & more translations) |
| Hiligainon
| bisanssin-o (anybody, whoever), bisan sin-o (anybody, whoever). Additional references: Hiligainon, Philippines, anybody. (volunteer & more translations) |
| Hiligaynon
| bisanssin-o (anybody, whoever), bisan sin-o (anybody, whoever). Additional references: Hiligaynon, Philippines, anybody. (volunteer & more translations) |
| Hindi
| जो कोई (anybody, whoever). Additional references: Hindi, India, Nepal, anybody. (volunteer & more translations) |
| Hmong
| los tau (anybody, anyone), leejtwg (anybody, anyone, who), Tus twg los tau (anybody). Additional references: Hmong, China, anybody. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| irgendjemand (anybody, anyone, any person, just anybody, somebody), jemand (someone, somebody, anybody, anyone, any), jeder (everybody, every, each, everyone, any), irgendeiner (anybody, any, anyone, someone, somebody), wer auch immer (whoever, anybody), niemand (nobody, anybody, no one, not anybody, neither), irgendwer (anybody, somebody, someone, any, one), irgend einer (any, anybody, one, some, somebody), einer (one, any, unit, another, somebody), ein gewisser (a, any, anybody, one, some). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, anybody. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| valaki (somebody, anybody, one, any, person), bárki (anybody, whoever, any, anyone, whoso), akárki (anybody, any, whoever, anyone, Everyman). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, anybody. (volunteer & more translations) |
| Hyao
| muu-ndu (anybody, health, life, person, somebody). Additional references: Hyao, Malawi, Mozambique, anybody. (volunteer & more translations) |
| Ikiribati
| temanna (anybody, anyone, single). Additional references: Ikiribati, Kiribati, Fiji, anybody. (volunteer & more translations) |
| Ilonggo
| bisanssin-o (anybody, whoever), bisan sin-o (anybody, whoever). Additional references: Ilonggo, Philippines, anybody. (volunteer & more translations) |
| Indonesian
| siapapun (anyone, anybody, whoever, whomever), siapa saja (whomso, anyone, anybody). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, anybody. (volunteer & more translations) |
| Ingus
| cwaaqqa 'a sag (anybody, anyone, no one, nobody). Additional references: Ingus, Europe, anybody. (volunteer & more translations) |
| Ingush
| cwaaqqa 'a sag (anybody, anyone, no one, nobody). Additional references: Ingush, Europe, anybody. (volunteer & more translations) |
| Italian
| qualcuno (somebody, someone, anybody, a few, anyone), nessuno (none, nobody, no, anybody, anyone), qualcheduno (somebody, anybody, someone), alcuno (any, anybody, somebody, whatever, some), chiunque (whoever, whichever, any, anyone, whomever), taluno (anybody), qualunque persona (anybody), chicchessia (anybody), non l'ho detto che a te (I haven't told anybody but you). Additional references: Italian, Italy, Croatia, anybody. (volunteer & more translations) |
| Itbayaten
| aran sinoh (anybody, anyone). Additional references: Itbayaten, Philippines, anybody. (volunteer & more translations) |
| Ivatan
| aran sino (anybody, anyone, either). Additional references: Ivatan, Philippines, anybody. (volunteer & more translations) |
| Ivrit
| לכ דחא (anybody, everybody), מישהו (somebody, someone, anybody), כל אחד (everyone, any, anybody, anyone, each). Additional references: Ivrit, Israel, anybody. (volunteer & more translations) |
| Jao
| muu-ndu (anybody, health, life, person, somebody). Additional references: Jao, Malawi, Mozambique, anybody. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 誰でも (anyone, anybody, whoever, all, everybody), 人っ子 (a person, anybody), 誰か (someone, somebody, anybody, anyone), 全ての人 (anybody, any one, anyone, any-one), 誰彼 (this or that person, anybody), だれでも (anybody, whoever, anyone, everyone), ひとっこ (a person, anybody), だれかれ (anybody), 誰 (who, adjectival suffix for a person, nobody, none, no-one), 何者 (who, what kind of person, anybody, anyone, person). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, anybody. (volunteer & more translations) |
| Jing
| nó không làm được cái đó, mà cả tôi, cả anh hay bất cứ một người nào cũng không làm được (he can't do it, nor can I, nor can you, nor can anybody). Additional references: Jing, Viet Nam, China, anybody. (volunteer & more translations) |
| Kartuli
| ყოველი (any, anybody, anyone, each, every), ვინმე (anybody, anyone, certain, one). Additional references: Kartuli, Georgia, Iran, anybody. (volunteer & more translations) |
| Khadi Boli
| जो कोई (anybody, whoever). Additional references: Khadi Boli, India, Nepal, anybody. (volunteer & more translations) |
| Khalkha Mongolian
| хэн ч (anybody, anyone, nobody, none, whoever), хэн нэг (any, anybody). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, anybody. (volunteer & more translations) |
| Khalkha (transliteration)
| khen ch (anybody, anyone, nobody, none, whoever), khen neg (any, anybody). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, anybody. (volunteer & more translations) |
| Khari Boli
| जो कोई (anybody, whoever). Additional references: Khari Boli, India, Nepal, anybody. (volunteer & more translations) |
| Kinh
| nó không làm được cái đó, mà cả tôi, cả anh hay bất cứ một người nào cũng không làm được (he can't do it, nor can I, nor can you, nor can anybody). Additional references: Kinh, Viet Nam, China, anybody. (volunteer & more translations) |
| Kiribati
| temanna (anybody, anyone, single). Additional references: Kiribati, Kiribati, Fiji, anybody. (volunteer & more translations) |
| Kisuaheli
| ye yote (anybody), yeyote (anybody, anyone), wowote (anybody, anyone). Additional references: Kisuaheli, Tanzania, Burundi, anybody. (volunteer & more translations) |
| Kiswahili
| ye yote (anybody), yeyote (anybody, anyone), wowote (anybody, anyone). Additional references: Kiswahili, Tanzania, Burundi, anybody. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 아무도 (anybody, any, no one), 누군가 (anyone, some, somebody, anybody, any), 누구도 (anybody, anyone), 누구든지 (you, anybody, everybody, everyone, anyone), 어엿한 인물 (anybody), 아무도-어엿한 인물 (anybody), 아무라도 (anybody), 아무나 (anybody), 누구나 (everybody, one, anybody, whoever, whosoever), 그것을 아무에게도 말하지 말라요 (don't repeat it to anybody). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, anybody. (volunteer & more translations) |
| Kurdish
| هه ركه سيَك (anybody). Additional references: Kurdish, Iraq, Turkey, anybody. (volunteer & more translations) |
| Laadi
| mossi (one, a, an, any, anybody). Additional references: Laadi, Congo, anybody. (volunteer & more translations) |
| Latvian
| svarīga persona (anybody, bigwig, higher-up, sachet), kurš katrs (anybody), kāds (any, anybody, anyone, certain, one), jebkurš (any, anybody, anyone, whichever), ikviens (any, anybody, anyone, everybody), ikkurš (anybody, everybody, everyone). Additional references: Latvian, Latvia, anybody. (volunteer & more translations) |
| Latviska
| svarīga persona (anybody, bigwig, higher-up, sachet), kurš katrs (anybody), kāds (any, anybody, anyone, certain, one), jebkurš (any, anybody, anyone, whichever), ikviens (any, anybody, anyone, everybody), ikkurš (anybody, everybody, everyone). Additional references: Latviska, Latvia, anybody. (volunteer & more translations) |
| Lettisch
| svarīga persona (anybody, bigwig, higher-up, sachet), kurš katrs (anybody), kāds (any, anybody, anyone, certain, one), jebkurš (any, anybody, anyone, whichever), ikviens (any, anybody, anyone, everybody), ikkurš (anybody, everybody, everyone). Additional references: Lettisch, Latvia, anybody. (volunteer & more translations) |
| Lettish
| svarīga persona (anybody, bigwig, higher-up, sachet), kurš katrs (anybody), kāds (any, anybody, anyone, certain, one), jebkurš (any, anybody, anyone, whichever), ikviens (any, anybody, anyone, everybody), ikkurš (anybody, everybody, everyone). Additional references: Lettish, Latvia, anybody. (volunteer & more translations) |
| Lietuvi
| bet kas (anybody, whoever, anything, thing), niekas sakinyje (anybody), kas nors sakinyje (anybody, anything). Additional references: Lietuvi, Lithuania, anybody. (volunteer & more translations) |
| Litauische
| bet kas (anybody, whoever, anything, thing), niekas sakinyje (anybody), kas nors sakinyje (anybody, anything). Additional references: Litauische, Lithuania, anybody. (volunteer & more translations) |
| Litewski
| bet kas (anybody, whoever, anything, thing), niekas sakinyje (anybody), kas nors sakinyje (anybody, anything). Additional references: Litewski, Lithuania, anybody. (volunteer & more translations) |
| Lithuanian
| bet kas (anybody, whoever, anything, thing), niekas sakinyje (anybody), kas nors sakinyje (anybody, anything). Additional references: Lithuanian, Lithuania, anybody. (volunteer & more translations) |
| Litovskiy
| bet kas (anybody, whoever, anything, thing), niekas sakinyje (anybody), kas nors sakinyje (anybody, anything). Additional references: Litovskiy, Lithuania, anybody. (volunteer & more translations) |
| Liutuviskai
| bet kas (anybody, whoever, anything, thing), niekas sakinyje (anybody), kas nors sakinyje (anybody, anything). Additional references: Liutuviskai, Lithuania, anybody. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| valaki (somebody, anybody, one, any, person), bárki (anybody, whoever, any, anyone, whoso), akárki (anybody, any, whoever, anyone, Everyman). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, anybody. (volunteer & more translations) |
| Maharashtra
| जो कोणी (anybody). Additional references: Maharashtra, India, anybody. (volunteer & more translations) |
| Maharathi
| जो कोणी (anybody). Additional references: Maharathi, India, anybody. (volunteer & more translations) |
| Malay
| sesiapa (anybody, anyone), ada orang dalam rumahkah (anybody home). Additional references: Malay, Malaysia, Brunei, anybody. (volunteer & more translations) |
| Malayu
| sesiapa (anybody, anyone), ada orang dalam rumahkah (anybody home). Additional references: Malayu, Malaysia, Brunei, anybody. (volunteer & more translations) |
| Malhatee
| जो कोणी (anybody). Additional references: Malhatee, India, anybody. (volunteer & more translations) |
| Maltese
| kwalunkwe persuna (anybody), xi ħadd (anybody). Additional references: Maltese, Malta, anybody. (volunteer & more translations) |
| Malti
| kwalunkwe persuna (anybody), xi ħadd (anybody). Additional references: Malti, Malta, anybody. (volunteer & more translations) |
| Manx
| fer erbee (anybody, anyone). Additional references: Manx, United Kingdom, anybody. (volunteer & more translations) |
| Manx Gaelic
| fer erbee (anybody, anyone). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, anybody. (volunteer & more translations) |
| Marathi
| जो कोणी (anybody). Additional references: Marathi, India, anybody. (volunteer & more translations) |
| Marthi
| जो कोणी (anybody). Additional references: Marthi, India, anybody. (volunteer & more translations) |
| Martinique Creole
| yonn (alone, one, only, sole, solitary). Additional references: Martinique Creole, Martinique, anybody. (volunteer & more translations) |
| Melaju
| sesiapa (anybody, anyone), ada orang dalam rumahkah (anybody home). Additional references: Melaju, Malaysia, Brunei, anybody. (volunteer & more translations) |
| Melayu
| sesiapa (anybody, anyone), ada orang dalam rumahkah (anybody home). Additional references: Melayu, Malaysia, Brunei, anybody. (volunteer & more translations) |
| Mingo
| sô ti'kwa (anybody, anyone). Additional references: Mingo, USA, anybody. (volunteer & more translations) |
| Moksha
| кига (anybody), кивок (anybody, neither, nobody, whoever). Additional references: Moksha, Europe, anybody. (volunteer & more translations) |
| Moksha (transliteration)
| kiga (anybody), kivok (anybody, neither, nobody, whoever). Additional references: Moksha, Europe, anybody. (volunteer & more translations) |
| Mokshan
| кига (anybody), кивок (anybody, neither, nobody, whoever). Additional references: Mokshan, Europe, anybody. (volunteer & more translations) |
| Mokshan (transliteration)
| kiga (anybody), kivok (anybody, neither, nobody, whoever). Additional references: Mokshan, Europe, anybody. (volunteer & more translations) |
| Moldavian
| oricine (anybody, anyone, whoever, any one, for better for worse), cineva (someone, somebody, anyone, anybody, one), vreunul (any, anybody, anyone, somebody), vreun om (anybody), personalitate (personality, individuality, personalities, worthy, anybody), oricare (whichever, whatever, all, any, anybody), nimeni (nobody, anyone, none, anybody, anyone else), fiecare (each, every, everyone, all and sundry, anybody). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, anybody. (volunteer & more translations) |
| Mongol
| хэн ч (anybody, anyone, nobody, none, whoever), хэн нэг (any, anybody). Additional references: Mongol, Mongolia, anybody. (volunteer & more translations) |
| Mongol (transliteration)
| khen ch (anybody, anyone, nobody, none, whoever), khen neg (any, anybody). Additional references: Mongol, Mongolia, anybody. (volunteer & more translations) |
| Mongolian
| хэн ч (anybody, anyone, nobody, none, whoever), хэн нэг (any, anybody). Additional references: Mongolian, Mongolia, anybody. (volunteer & more translations) |
| Mongolian (transliteration)
| khen ch (anybody, anyone, nobody, none, whoever), khen neg (any, anybody). Additional references: Mongolian, Mongolia, anybody. (volunteer & more translations) |
| Mordoff
| кига (anybody), кивок (anybody, neither, nobody, whoever). Additional references: Mordoff, Europe, anybody. (volunteer & more translations) |
| Mordoff (transliteration)
| kiga (anybody), kivok (anybody, neither, nobody, whoever). Additional references: Mordoff, Europe, anybody. (volunteer & more translations) |
| Mordov
| кига (anybody), кивок (anybody, neither, nobody, whoever). Additional references: Mordov, Europe, anybody. (volunteer & more translations) |
| Mordov (transliteration)
| kiga (anybody), kivok (anybody, neither, nobody, whoever). Additional references: Mordov, Europe, anybody. (volunteer & more translations) |
| Mordvin-Moksha
| кига (anybody), кивок (anybody, neither, nobody, whoever). Additional references: Mordvin-Moksha, Europe, anybody. (volunteer & more translations) |
| Mordvin-Moksha (transliteration)
| kiga (anybody), kivok (anybody, neither, nobody, whoever). Additional references: Mordvin-Moksha, Europe, anybody. (volunteer & more translations) |
| Mudnés
| chiunque (anybody). Additional references: Mudnés, Italy, anybody. (volunteer & more translations) |
| Muruthu
| जो कोणी (anybody). Additional references: Muruthu, India, anybody. (volunteer & more translations) |
| Norwegian
| noen (someone, somebody, anybody, anyone, some), enhver (every, anybody, all, each, everyone), en eller annen (any, anybody, anyone, some, somebody). Additional references: Norwegian, Norway, anybody. (volunteer & more translations) |
| Panjabi (Eastern Dialect)
| ਜਿਹਡ਼ਾ (anybody). Additional references: Panjabi (Eastern Dialect), India, Kenya, anybody. (volunteer & more translations) |
| Papiam
| un hende (a, any, anybody, one, an). Additional references: Papiam, Netherlands Antilles, Aruba, anybody. (volunteer & more translations) |
| Papiamen
| un hende (a, any, anybody, one, an). Additional references: Papiamen, Netherlands Antilles, Aruba, anybody. (volunteer & more translations) |
| Papiamento
| un hende (a, any, anybody, one, an). Additional references: Papiamento, Netherlands Antilles, Aruba, anybody. (volunteer & more translations) |
| Papiamentoe
| un hende (a, any, anybody, one, an). Additional references: Papiamentoe, Netherlands Antilles, Aruba, anybody. (volunteer & more translations) |
| Papiamentu
| un hende (a, any, anybody, one, an). Additional references: Papiamentu, Netherlands Antilles, Aruba, anybody. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| هرشخص (anybody), كسي (one, some, somebody, anybody, some one), هیچ کس (anybody, nobody), هر كس (anybody), هر که (anybody), کسی (someone, anybody, one, some, somebody), كسى (anybody, some, somebody), هر شخصی (just anybody). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, anybody. (volunteer & more translations) |
| Patois of Villar-St-Pancrace
| vün (one, a, an, any, anybody). Additional references: Patois of Villar-St-Pancrace, anybody. (volunteer & more translations) |
| Persian
| هرشخص (anybody), كسي (one, some, somebody, anybody, some one), هیچ کس (anybody, nobody), هر كس (anybody), هر که (anybody), کسی (someone, anybody, one, some, somebody), كسى (anybody, some, somebody), هر شخصی (just anybody). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, anybody. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| هرشخص (anybody), كسي (one, some, somebody, anybody, some one), هیچ کس (anybody, nobody), هر كس (anybody), هر که (anybody), کسی (someone, anybody, one, some, somebody), كسى (anybody, some, somebody), هر شخصی (just anybody). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, anybody. (volunteer & more translations) |
| Piedmontese
| chionque (anybody). Additional references: Piedmontese, Italy, anybody. (volunteer & more translations) |
| Piemontèis
| chionque (anybody). Additional references: Piemontèis, Italy, anybody. (volunteer & more translations) |
| Piemontese
| chionque (anybody). Additional references: Piemontese, Italy, anybody. (volunteer & more translations) |
| Pilipino
| pro sinuman (anybody, whoever), kahit sino (any, anybody, neither, whatever, whatsoever). Additional references: Pilipino, Philippines, anybody. (volunteer & more translations) |
| Polish
| ktokolwiek (anybody, anyone, whoever, whosoever, any), ktoś (somebody, someone, anybody, anyone, one), każdy (every, each, everybody, either, everyone), byle kto (anybody), nikt (nobody, no one, none, anybody, anyone), Pro (anybody, anything, one, ourselves, what), ktos (anybody), kazdy (all in all, any, anybody, each, every). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, anybody. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| ktokolwiek (anybody, anyone, whoever, whosoever, any), ktoś (somebody, someone, anybody, anyone, one), każdy (every, each, everybody, either, everyone), byle kto (anybody), nikt (nobody, no one, none, anybody, anyone), Pro (anybody, anything, one, ourselves, what), ktos (anybody), kazdy (all in all, any, anybody, each, every). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, anybody. (volunteer & more translations) |
| Polski
| ktokolwiek (anybody, anyone, whoever, whosoever, any), ktoś (somebody, someone, anybody, anyone, one), każdy (every, each, everybody, either, everyone), byle kto (anybody), nikt (nobody, no one, none, anybody, anyone), Pro (anybody, anything, one, ourselves, what), ktos (anybody), kazdy (all in all, any, anybody, each, every). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, anybody. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| algum (some, any, anybody, some kind of, some one), qualquer pessoa (anybody, anyone), uma pessoa (anybody, some, some one, any, one), pessoa (person, individual, one, any, anybody), quem quer que seja (whoever, any, whichever, anybody), qualquer um (anyone, either, another, any, any one), ninguém (nobody, none, neither, no one, anybody), indivíduo (individual, anybody, beggar, bloke, busybody), alguém (somebody, someone, anybody, one, some). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, anybody. (volunteer & more translations) |
| Punjabi
| ਜਿਹਡ਼ਾ (anybody). Additional references: Punjabi, India, Kenya, anybody. (volunteer & more translations) |
| Quechua
| pillapas (anybody, anyone, whoever). Additional references: Quechua, Bolivia, Peru, anybody. (volunteer & more translations) |
| Romanian
| oricine (anybody, anyone, whoever, any one, for better for worse), cineva (someone, somebody, anyone, anybody, one), vreunul (any, anybody, anyone, somebody), vreun om (anybody), personalitate (personality, individuality, personalities, worthy, anybody), oricare (whichever, whatever, all, any, anybody), nimeni (nobody, anyone, none, anybody, anyone else), fiecare (each, every, everyone, all and sundry, anybody). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, anybody. (volunteer & more translations) |
| Rumanian
| oricine (anybody, anyone, whoever, any one, for better for worse), cineva (someone, somebody, anyone, anybody, one), vreunul (any, anybody, anyone, somebody), vreun om (anybody), personalitate (personality, individuality, personalities, worthy, anybody), oricare (whichever, whatever, all, any, anybody), nimeni (nobody, anyone, none, anybody, anyone else), fiecare (each, every, everyone, all and sundry, anybody). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, anybody. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| någon (someone, some, somebody, anybody, any), vem som helst (anybody, anyone, anything, everybody, nothing). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, anybody. (volunteer & more translations) |
| Russian
| кто-нибудь (anybody, someone, any, anyone, somebody), кто то (a, any, anybody, one, some), кто-то (somebody, someone, any, anybody), всякий (all, anyone, any, anybody). Additional references: Russian, Russia, China, anybody. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| kto-nibudʹ (anybody, someone, any, anyone, somebody), kto to (a, any, anybody, one, some), kto-to (somebody, someone, any, anybody), vsyakiy (all, anyone, any, anybody). Additional references: Russian, Russia, China, anybody. (volunteer & more translations) |
| Russki
| кто-нибудь (anybody, someone, any, anyone, somebody), кто то (a, any, anybody, one, some), кто-то (somebody, someone, any, anybody), всякий (all, anyone, any, anybody). Additional references: Russki, Russia, China, anybody. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| kto-nibudʹ (anybody, someone, any, anyone, somebody), kto to (a, any, anybody, one, some), kto-to (somebody, someone, any, anybody), vsyakiy (all, anyone, any, anybody). Additional references: Russki, Russia, China, anybody. (volunteer & more translations) |
| Saami
| feara gii (anybody, anyone, whoever). Additional references: Saami, Norway, Sweden, anybody. (volunteer & more translations) |
| Sammarinese
| unquèl (anybody, something, somewhat). Additional references: Sammarinese, San Marino, anybody. (volunteer & more translations) |
| Sardinian (Campidanese Dialect)
| calisisiat (any, anybody, whatever, whatsoever). Additional references: Sardinian (Campidanese Dialect), Italy, anybody. (volunteer & more translations) |
| Sardu
| calisisiat (any, anybody, whatever, whatsoever). Additional references: Sardu, Italy, anybody. (volunteer & more translations) |
| Scots Gaelic
| feareigin (a, an, any, anybody, anything), cuideigin (somebody, someone, a, an, any). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, anybody. (volunteer & more translations) |
| Seneca
| sô ti'kwa (anybody, anyone). Additional references: Seneca, USA, Canada, anybody. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| svako (anybody, anyone, everybody, everyone, each), iko (anybody, anyone, any, somebody or other, whoever), svaki (apiece, each, everybody, everyone, all), niko i ništa (anybody, good-for-nothing), neko (one, some, somebody, someone, any ones), ma ko (whoever, anybody, anyone, no, whatsoever), bilo koji (any, whatever, whichever, anybody, anyone), bilo ko (anyone, any, anybody, whoever), beznačajna osoba (anybody, nobody, peanut, pipsqueak). Additional references: Serbian (transliteration), anybody. (volunteer & more translations) |
| Shkip
| ndonjëri (anybody, anyone, someone), kushdo (anybody, whoever, any, either, everybody), ndonjëra (anybody, anyone), ndokush (anyone, anybody, somebody), dikush (someone, somebody, anybody, certain, either). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), anybody. (volunteer & more translations) |
| Shqip
| ndonjëri (anybody, anyone, someone), kushdo (anybody, whoever, any, either, everybody), ndonjëra (anybody, anyone), ndokush (anyone, anybody, somebody), dikush (someone, somebody, anybody, certain, either). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), anybody. (volunteer & more translations) |
| Shqiperë
| ndonjëri (anybody, anyone, someone), kushdo (anybody, whoever, any, either, everybody), ndonjëra (anybody, anyone), ndokush (anyone, anybody, somebody), dikush (someone, somebody, anybody, certain, either). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), anybody. (volunteer & more translations) |
| Siamese
| ใครๆก็ได้ (anybody), แต่ละคน (anybody, any person, anyone), บุคคลที่มีชื่อเสียง (anybody, legend, notable, celebrity), ใครๆ (anyone, anybody), ใคร (who, a, a certain, an, any), บางคน (somebody, someone, anybody, individual, one). Additional references: Siamese, Thailand, anybody. (volunteer & more translations) |
| Sjaelland
| nogen (anybody, somebody, someone, any one, anyone). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, anybody. (volunteer & more translations) |
| Skchip
| ndonjëri (anybody, anyone, someone), kushdo (anybody, whoever, any, either, everybody), ndonjëra (anybody, anyone), ndokush (anyone, anybody, somebody), dikush (someone, somebody, anybody, certain, either). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), anybody. (volunteer & more translations) |
| Slovak
| ktorykolvek (whichever, anybody, any, either of), nikto (anybody, anyone, nobody, none, no one), niekto (somebody, someone, anybody, anyone, an), ktorysi (anybody), ktorýsi (anybody), ktokolvek (any one, anybody, anyone, whoever, whosoever), kazdy (every, all and sundry, any, anybody, anyone), hockto (anybody), hocikto (whoever, anybody). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, anybody. (volunteer & more translations) |
| Slovakian
| ktorykolvek (whichever, anybody, any, either of), nikto (anybody, anyone, nobody, none, no one), niekto (somebody, someone, anybody, anyone, an), ktorysi (anybody), ktorýsi (anybody), ktokolvek (any one, anybody, anyone, whoever, whosoever), kazdy (every, all and sundry, any, anybody, anyone), hockto (anybody), hocikto (whoever, anybody). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, anybody. (volunteer & more translations) |
| Somkhuri
| ոչ մեկը (anybody, none, neither), ոչ ոք (none, anybody, clearly, nobody), որեվէ մեկը (anybody, anyone, somebody, someone), ամեն մեկը (everyone, anybody, anyone), ՏՆՏԵՍՎԱՐՈՒԹՅՈՒՆ (not belonging to anybody). Additional references: Somkhuri, Armenia, Azerbaijan, anybody. (volunteer & more translations) |
| South Sardinian
| calisisiat (any, anybody, whatever, whatsoever). Additional references: South Sardinian, Italy, anybody. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| cierto (certain, sure, anybody, somebody, any), alguno (some, any, somebody, anybody, someone), cualquiera (any, anybody, whichever, anyone, either), todo (all, everything, whole, entire, every), nadie (nobody, no-one, none, no one, neither), cualquier persona (anybody, anyone), alguien (somebody, someone, anybody, some, any). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, anybody. (volunteer & more translations) |
| Standard Malay
| sesiapa (anybody, anyone), ada orang dalam rumahkah (anybody home). Additional references: Standard Malay, Malaysia, Brunei, anybody. (volunteer & more translations) |
| Standard Thai
| ใครๆก็ได้ (anybody), แต่ละคน (anybody, any person, anyone), บุคคลที่มีชื่อเสียง (anybody, legend, notable, celebrity), ใครๆ (anyone, anybody), ใคร (who, a, a certain, an, any), บางคน (somebody, someone, anybody, individual, one). Additional references: Standard Thai, Thailand, anybody. (volunteer & more translations) |
| Suomea
| joku (anybody, some, someone, any, somebody), vaikka kuka (anybody, no matter who), kukaan (anybody, any one, anyone, nobody), kuka tahansa (anybody, whoever), kuka hyvänsä (anybody, whoever). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), anybody. (volunteer & more translations) |
| Suomi
| joku (anybody, some, someone, any, somebody), vaikka kuka (anybody, no matter who), kukaan (anybody, any one, anyone, nobody), kuka tahansa (anybody, whoever), kuka hyvänsä (anybody, whoever). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), anybody. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| någon (someone, some, somebody, anybody, any), vem som helst (anybody, anyone, anything, everybody, nothing). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, anybody. (volunteer & more translations) |
| Swahili
| ye yote (anybody), yeyote (anybody, anyone), wowote (anybody, anyone). Additional references: Swahili, Tanzania, Burundi, anybody. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| någon (someone, some, somebody, anybody, any), vem som helst (anybody, anyone, anything, everybody, nothing). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, anybody. (volunteer & more translations) |
| Tagalog
| pro sinuman (anybody, whoever), kahit sino (any, anybody, neither, whatever, whatsoever). Additional references: Tagalog, Philippines, anybody. (volunteer & more translations) |
| Tarahumara
| wesi (anybody, no one, nobody), ke wesi (anybody, no one, nobody), birétari (anybody, somebody). Additional references: Tarahumara, Mexico, anybody. (volunteer & more translations) |
| Thai
| ใครๆก็ได้ (anybody), แต่ละคน (anybody, any person, anyone), บุคคลที่มีชื่อเสียง (anybody, legend, notable, celebrity), ใครๆ (anyone, anybody), ใคร (who, a, a certain, an, any), บางคน (somebody, someone, anybody, individual, one). Additional references: Thai, Thailand, anybody. (volunteer & more translations) |
| Thaiklang
| ใครๆก็ได้ (anybody), แต่ละคน (anybody, any person, anyone), บุคคลที่มีชื่อเสียง (anybody, legend, notable, celebrity), ใครๆ (anyone, anybody), ใคร (who, a, a certain, an, any), บางคน (somebody, someone, anybody, individual, one). Additional references: Thaiklang, Thailand, anybody. (volunteer & more translations) |
| Tosk
| ndonjëri (anybody, anyone, someone), kushdo (anybody, whoever, any, either, everybody), ndonjëra (anybody, anyone), ndokush (anyone, anybody, somebody), dikush (someone, somebody, anybody, certain, either). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), anybody. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| kimse (anybody, person, somebody, soul, anyone), birisi (somebody, anybody, someone, any, anyone), hiç kimse (nobody, none, anybody, no one, anybody anyone), herkes (everyone, everybody, all, anybody, all and sundry), herhangi biri (anybody, any, anyone, whichever), kim olursa (anybody, anybody anyone, whoever, whosoever), kim olsa (anybody, anyone), herhangi birisi (any, anybody, anybody anyone), her kim (whoever, anybody, whosoever whose), biri (somebody, any, one, someone, cookie). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, anybody. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| будь-хто (anybody, anyone, everybody, everyone, someone), хто-небудь (anybody, anyone, somebody, any, either), всякий (all, any, anybody, anyone, every), ХТОСЬ (anybody), кожний (each, every, everybody, everyone, anybody), важна особа (anybody, kingpin), ніхто (nobody, none, any, anybody, no man alive), невзначна людина (anybody), будь-який (whatever, any, anyone, either, whatsoever), усякий (anybody). Additional references: Ukrainian, anybody. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| budʹ-khto (anybody, anyone, everybody, everyone, someone), khto-nebudʹ (anybody, anyone, somebody, any, either), vsyakiy (all, any, anybody, anyone, every), khtosʹ (anybody), kozhniy (each, every, everybody, everyone, anybody), vazhna osoba (anybody, kingpin), nіkhto (nobody, none, any, anybody, no man alive), nevznachna lyudina (anybody), budʹ-yakiy (whatever, any, anyone, either, whatsoever), usyakiy (anybody). Additional references: Ukrainian, anybody. (volunteer & more translations) |
| Vascuense
| inork (anybody), inor (anybody, person), edonor (any, anybody), nornahi (anybody). Additional references: Vascuense, Spain, anybody. (volunteer & more translations) |
| Veiao
| muu-ndu (anybody, health, life, person, somebody). Additional references: Veiao, Malawi, Mozambique, anybody. (volunteer & more translations) |
| Viet
| nó không làm được cái đó, mà cả tôi, cả anh hay bất cứ một người nào cũng không làm được (he can't do it, nor can I, nor can you, nor can anybody). Additional references: Viet, Viet Nam, China, anybody. (volunteer & more translations) |
| Vietnamese
| nó không làm được cái đó, mà cả tôi, cả anh hay bất cứ một người nào cũng không làm được (he can't do it, nor can I, nor can you, nor can anybody). Additional references: Vietnamese, Viet Nam, China, anybody. (volunteer & more translations) |
| Wajao
| muu-ndu (anybody, health, life, person, somebody). Additional references: Wajao, Malawi, Mozambique, anybody. (volunteer & more translations) |
| Welche
| in (one, a, an, any, anybody). Additional references: Welche, France, anybody. (volunteer & more translations) |
| Welsh
| neb (anyone, no one, any, anybody, nobody). Additional references: Welsh, United Kingdom, anybody. (volunteer & more translations) |
| White Russian
| ХТО-НЕБУДЗЬ (alive, anybody, anyone). Additional references: White Russian, Belarus, Poland, anybody. (volunteer & more translations) |
| White (transliteration)
| khto-nebudzʹ (alive, anybody, anyone). Additional references: White Russian, Belarus, Poland, anybody. (volunteer & more translations) |
| White Ruthenian
| ХТО-НЕБУДЗЬ (alive, anybody, anyone). Additional references: White Ruthenian, Belarus, Poland, anybody. (volunteer & more translations) |
| White (transliteration)
| khto-nebudzʹ (alive, anybody, anyone). Additional references: White Ruthenian, Belarus, Poland, anybody. (volunteer & more translations) |
| Yao
| muu-ndu (anybody, health, life, person, somebody). Additional references: Yao, Malawi, Mozambique, anybody. (volunteer & more translations) |
| Yipunu
| imosi (one, a, an, any, anybody). Additional references: Yipunu, Gabon, anybody. (volunteer & more translations) |
| Yucatec
| wa maax (an, any, anybody, one, some). Additional references: Yucatec, Mexico, anybody. (volunteer & more translations) |
| Zhgabe
| ndonjëri (anybody, anyone, someone), kushdo (anybody, whoever, any, either, everybody), ndonjëra (anybody, anyone), ndokush (anyone, anybody, somebody), dikush (someone, somebody, anybody, certain, either). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), anybody. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |
