| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| شذوذ (abnormality, anomaly, eccentricity, oddity, exception), حَيْدَة (aberration, aberrations, abnormalities, abnormality, anomalies), حَيْد (aberration, aberrations, abnormalities, abnormality, anomalies), حُيُود (anomaly, aberration, aberrations, abnormalities, abnormality), اِنْحِرَاف (aberration, deviation, skewness, aberrance, aberrations), مجموعة انحرافات (cluster of anomalies), انحرافات كروموسومية (chromosome anomalies). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| شذوذ (abnormality, anomaly, eccentricity, oddity, exception), حَيْدَة (aberration, aberrations, abnormalities, abnormality, anomalies), حَيْد (aberration, aberrations, abnormalities, abnormality, anomalies), حُيُود (anomaly, aberration, aberrations, abnormalities, abnormality), اِنْحِرَاف (aberration, deviation, skewness, aberrance, aberrations), مجموعة انحرافات (cluster of anomalies), انحرافات كروموسومية (chromosome anomalies). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| شذوذ (abnormality, anomaly, eccentricity, oddity, exception), حَيْدَة (aberration, aberrations, abnormalities, abnormality, anomalies), حَيْد (aberration, aberrations, abnormalities, abnormality, anomalies), حُيُود (anomaly, aberration, aberrations, abnormalities, abnormality), اِنْحِرَاف (aberration, deviation, skewness, aberrance, aberrations), مجموعة انحرافات (cluster of anomalies), انحرافات كروموسومية (chromosome anomalies). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Indonesia
| penyimpangan (anomaly, detour, diversion, deviation, aberration). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| neobvyklost (anomaly, anomalies, strangeness, informality, infrequency), anomalije (anomalies), anomálie (anomaly, abnormality, anomalies, aberration), odchylky (abnormalities, anomalies, deviations, tolerances, variances). Additional references: Bohemian, Czech Republic, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| anomalias (anomalies). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Central Danish
| anomalier (anomalies). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Central Tai
| ความไม่สม่ำเสมอ (anomalies, anomaly). Additional references: Central Tai, Thailand, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| neobvyklost (anomaly, anomalies, strangeness, informality, infrequency), anomalije (anomalies), anomálie (anomaly, abnormality, anomalies, aberration), odchylky (abnormalities, anomalies, deviations, tolerances, variances). Additional references: Cestina, Czech Republic, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 异常 (exceptional, anomaly, abnormal, anomalies, unconventionality), 系列异常 (cluster of anomalies), 染色体异常 (chromosome anomalies). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Croatian
| anomalije (anomalies). Additional references: Croatian, Croatia, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Czech
| neobvyklost (anomaly, anomalies, strangeness, informality, infrequency), anomalije (anomalies), anomálie (anomaly, abnormality, anomalies, aberration), odchylky (abnormalities, anomalies, deviations, tolerances, variances). Additional references: Czech, Czech Republic, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Danish
| anomalier (anomalies). Additional references: Danish, Denmark, Germany, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Dansk
| anomalier (anomalies). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Dari
| برخلاف قاعده (anomalies, anomaly). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| Anomalien (anomalies), Unregelmässigkeiten (anomalies, irregularities). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| anomaliën (anomalies, anomaly). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Filipino
| kitiwalian (anomalies, anomaly). Additional references: Filipino, Philippines, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Français
| des anomalies (abnormalities, anomalies). Additional references: Français, France, Algeria, anomalies. (volunteer & more translations) |
| French
| des anomalies (abnormalities, anomalies). Additional references: French, France, Algeria, anomalies. (volunteer & more translations) |
| German
| Anomalien (anomalies), Unregelmässigkeiten (anomalies, irregularities). Additional references: German, Germany, Austria, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Greek
| αταξ α (anomalies, anomaly, confusion, confusions, disarray). Additional references: Greek, Greece, Albania, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| atax a (anomalies, anomaly, confusion, confusions, disarray). Additional references: Greek, Greece, Albania, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Hebrew
| יא תוליגר (anomalies, anomaly). Additional references: Hebrew, Israel, anomalies. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| شذوذ (abnormality, anomaly, eccentricity, oddity, exception), حَيْدَة (aberration, aberrations, abnormalities, abnormality, anomalies), حَيْد (aberration, aberrations, abnormalities, abnormality, anomalies), حُيُود (anomaly, aberration, aberrations, abnormalities, abnormality), اِنْحِرَاف (aberration, deviation, skewness, aberrance, aberrations), مجموعة انحرافات (cluster of anomalies), انحرافات كروموسومية (chromosome anomalies). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, anomalies. (volunteer & more translations) |
| High German
| Anomalien (anomalies), Unregelmässigkeiten (anomalies, irregularities). Additional references: High German, Germany, Austria, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| Anomalien (anomalies), Unregelmässigkeiten (anomalies, irregularities). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| anomália (anomaly, abnormity, anomalies). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Indonesian
| penyimpangan (anomaly, detour, diversion, deviation, aberration). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Italian
| anomalie (abnormalities, anomalies, anomalous), anomalie nel circuito di superficie (surface circuit anomalies), segnalazione di gravi anomalie (reporting of any serious anomalies), comunicazione tempestiva di aspetti rilevanti (prompt disclosure of serious anomalies), intervento per eventuali anomalie di funzionamento (Remedies for eventual operation anomalies), anomalie ereditarie (hereditary anomalies), elevata percentuale di anomalie (high percentage of anomalies). Additional references: Italian, Italy, Croatia, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Ivrit
| יא תוליגר (anomalies, anomaly). Additional references: Ivrit, Israel, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 変異 (variation, rogue, anomalies, anomaly, mutation). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| anomália (anomaly, abnormity, anomalies). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Norwegian
| Anomalier (anomalies). Additional references: Norwegian, Norway, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| برخلاف قاعده (anomalies, anomaly). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Persian
| برخلاف قاعده (anomalies, anomaly). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| برخلاف قاعده (anomalies, anomaly). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Pilipino
| kitiwalian (anomalies, anomaly). Additional references: Pilipino, Philippines, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Polish
| anomalia (anomaly, abnormality, anomalies). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| anomalia (anomaly, abnormality, anomalies). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Polski
| anomalia (anomaly, abnormality, anomalies). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| anomalias (anomalies). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| anomalier (anomalies), Abweichung (anomalies). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Russian
| аномалии (anomalies), нарушения в наземной системе циркуляции (surface circuit anomalies), группа аномалий (cluster of anomalies), хромосомные аномалии (chromosome anomalies). Additional references: Russian, Russia, China, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| anomalii (anomalies), narusheniya v nazemnoy sisteme tsirkulyatsii (surface circuit anomalies), gruppa anomaliy (cluster of anomalies), khromosomnye anomalii (chromosome anomalies). Additional references: Russian, Russia, China, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Russki
| аномалии (anomalies), нарушения в наземной системе циркуляции (surface circuit anomalies), группа аномалий (cluster of anomalies), хромосомные аномалии (chromosome anomalies). Additional references: Russki, Russia, China, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| anomalii (anomalies), narusheniya v nazemnoy sisteme tsirkulyatsii (surface circuit anomalies), gruppa anomaliy (cluster of anomalies), khromosomnye anomalii (chromosome anomalies). Additional references: Russki, Russia, China, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Siamese
| ความไม่สม่ำเสมอ (anomalies, anomaly). Additional references: Siamese, Thailand, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Sjaelland
| anomalier (anomalies). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Slovak
| odchýlky (anomalies), nepravidelnosti (anomalies), anomálie (anomalies). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Slovakian
| odchýlky (anomalies), nepravidelnosti (anomalies), anomálie (anomalies). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| Anomalías (anomalies, irregularities). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Standard Thai
| ความไม่สม่ำเสมอ (anomalies, anomaly). Additional references: Standard Thai, Thailand, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| anomalier (anomalies), Abweichung (anomalies). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| anomalier (anomalies), Abweichung (anomalies). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Tagalog
| kitiwalian (anomalies, anomaly). Additional references: Tagalog, Philippines, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Thai
| ความไม่สม่ำเสมอ (anomalies, anomaly). Additional references: Thai, Thailand, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Thaiklang
| ความไม่สม่ำเสมอ (anomalies, anomaly). Additional references: Thaiklang, Thailand, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| anormallik (abnormality, anomaly, abnormalities, anomalies, aberrance). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| Аномалiї (anomalies, anomaly). Additional references: Ukrainian, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| anomaliї (anomalies, anomaly). Additional references: Ukrainian, anomalies. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |