Webster's Online Dictionary
with Multilingual Thesaurus Translation

 
Earth's largest dictionary with more than 1226 modern languages and Eve!

Definition: ANENT

Part of Speech Definition
Adjective 1. Over against; as, he lives anent the church.[Websters]
2. About; concerning; in respect; as, he said nothing anent this particular.[Websters]
3. Being relative. [Eve - graph theoretic]
4. Adjective base of the adverb anently.[Eve - graph theoretic]
Adverb Form
(anently)
1. Virtually never used adverbial inflection of the adjective anent.[Eve - graph theoretic]

Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), compiled from various sources, under license.

Top

"Anent" is a common misspelling or typo for: anenst.

Date "Anent" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references)

Specialty Definition: ANENT

Domain Definition
Literature Anent Over against; concerning. (Old English, on-cmn; later forms, on-efen, on-efent, an-'ent.). Source: Brewer's Dictionary.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top

Topics by Level of Interest: ANENT

Topics sorted by level of Interest Level (1=low, 600=high)     Topics sorted Alphabetically Level (1=low, 600=high)
Act Anent the demission of the Crown in favour of our Sovereign Lord, and his Majesty's Coronation 1567 4     Act Anent the demission of the Crown in favour of our Sovereign Lord, and his Majesty's Coronation 1567 4

Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses).

Translations: ANENT

Language Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Andhra గురించి (anent, concerning, for, respecting). Additional references: Andhra, India, anent. (volunteer & more translations)
Bohemian u vezi sa (anent, with regard to), povodom (anent), ohledně čeho (regarding, anent). Additional references: Bohemian, Czech Republic, anent. (volunteer & more translations)
Cestina u vezi sa (anent, with regard to), povodom (anent), ohledně čeho (regarding, anent). Additional references: Cestina, Czech Republic, anent. (volunteer & more translations)
Croatian povodom (anent), u vezi sa (anent). Additional references: Croatian, Croatia, anent. (volunteer & more translations)
Czech u vezi sa (anent, with regard to), povodom (anent), ohledně čeho (regarding, anent). Additional references: Czech, Czech Republic, anent. (volunteer & more translations)
Dari مربوط به (anent, as for, for), در مشاركت با (anent), دراطراف (around, circa, about, anent). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, anent. (volunteer & more translations)
Dutch betreffende (concerning, about, toward, upon, on). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, anent. (volunteer & more translations)
Filipino ukol sa (anent, concerning, due, for), tungkol sa (about, regard, regarded, anent, concerning), ayon sa (according as, according to, as, by, along). Additional references: Filipino, Philippines, anent. (volunteer & more translations)
Finnish koskien (anent, concerning). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), anent. (volunteer & more translations)
Gaelg ry-hoi (for, reserved, anent). Additional references: Gaelg, United Kingdom, anent. (volunteer & more translations)
Gailck ry-hoi (for, reserved, anent). Additional references: Gailck, United Kingdom, anent. (volunteer & more translations)
Gentoo గురించి (anent, concerning, for, respecting). Additional references: Gentoo, India, anent. (volunteer & more translations)
Greek περί (about, anent, about face, for, re). Additional references: Greek, Greece, Albania, anent. (volunteer & more translations)
Greek (transliteration) peri (about, anent, about face, for, re). Additional references: Greek, Greece, Albania, anent. (volunteer & more translations)
Hanguk Mal 의곁에 (anent), 에관하여 (anent), ···에 관하여 (anent). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, anent. (volunteer & more translations)
Hanguohua 의곁에 (anent), 에관하여 (anent), ···에 관하여 (anent). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, anent. (volunteer & more translations)
Italian riguardo a (as regards, over, regarding, respecting, anent), circa (about, approximately, concerning, some, around), in merito a (anent). Additional references: Italian, Italy, Croatia, anent. (volunteer & more translations)
Japanese ~とならんで (anent). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, anent. (volunteer & more translations)
Korean 의곁에 (anent), 에관하여 (anent), ···에 관하여 (anent). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, anent. (volunteer & more translations)
Manx ry-hoi (for, reserved, anent). Additional references: Manx, United Kingdom, anent. (volunteer & more translations)
Manx Gaelic ry-hoi (for, reserved, anent). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, anent. (volunteer & more translations)
Parsi مربوط به (anent, as for, for), در مشاركت با (anent), دراطراف (around, circa, about, anent). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, anent. (volunteer & more translations)
Persian مربوط به (anent, as for, for), در مشاركت با (anent), دراطراف (around, circa, about, anent). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, anent. (volunteer & more translations)
Persian (Farsi) مربوط به (anent, as for, for), در مشاركت با (anent), دراطراف (around, circa, about, anent). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, anent. (volunteer & more translations)
Pilipino ukol sa (anent, concerning, due, for), tungkol sa (about, regard, regarded, anent, concerning), ayon sa (according as, according to, as, by, along). Additional references: Pilipino, Philippines, anent. (volunteer & more translations)
Russian относительно (regarding, relatively, respecting, concerning, with respect). Additional references: Russian, Russia, China, anent. (volunteer & more translations)
Russian (transliteration) otnositelʹno (regarding, relatively, respecting, concerning, with respect). Additional references: Russian, Russia, China, anent. (volunteer & more translations)
Russki относительно (regarding, relatively, respecting, concerning, with respect). Additional references: Russki, Russia, China, anent. (volunteer & more translations)
Russki (transliteration) otnositelʹno (regarding, relatively, respecting, concerning, with respect). Additional references: Russki, Russia, China, anent. (volunteer & more translations)
Spanish concerniente a (affecting, pertaining, anent). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, anent. (volunteer & more translations)
Suomea koskien (anent, concerning). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), anent. (volunteer & more translations)
Suomi koskien (anent, concerning). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), anent. (volunteer & more translations)
Tagalog ukol sa (anent, concerning, due, for), tungkol sa (about, regard, regarded, anent, concerning), ayon sa (according as, according to, as, by, along). Additional references: Tagalog, Philippines, anent. (volunteer & more translations)
Tailangi గురించి (anent, concerning, for, respecting). Additional references: Tailangi, India, anent. (volunteer & more translations)
Telangire గురించి (anent, concerning, for, respecting). Additional references: Telangire, India, anent. (volunteer & more translations)
Telegu గురించి (anent, concerning, for, respecting). Additional references: Telegu, India, anent. (volunteer & more translations)
Telgi గురించి (anent, concerning, for, respecting). Additional references: Telgi, India, anent. (volunteer & more translations)
Telugu గురించి (anent, concerning, for, respecting). Additional references: Telugu, India, anent. (volunteer & more translations)
Tengu గురించి (anent, concerning, for, respecting). Additional references: Tengu, India, anent. (volunteer & more translations)
Terangi గురించి (anent, concerning, for, respecting). Additional references: Terangi, India, anent. (volunteer & more translations)
Tolangan గురించి (anent, concerning, for, respecting). Additional references: Tolangan, India, anent. (volunteer & more translations)
Turkish ilgili (pertinent, concerned, connected, interested, involved), dair (about, concerning, re, relating to, anent). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, anent. (volunteer & more translations)
Ukrainian щодо (about, apropos, as to, concerning, respecting), напроти (anent). Additional references: Ukrainian, anent. (volunteer & more translations)
Ukrainian (transliteration) shchodo (about, apropos, as to, concerning, respecting), naproti (anent). Additional references: Ukrainian, anent. (volunteer & more translations)
Urdu بابت ۔ بارے ۔ دربارے ۔ مدّے (anent). Additional references: Urdu, Pakistan, India, anent. (volunteer & more translations)
Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). Top

Constructed Language Translations: ANENT

Language Translations for “anent” or closest synonym(s); back translations in parentheses.
Athag athaganathagent (anent). Additional references: Athag, anent. (volunteer)
Double Dutch aganagent (anent). Additional references: Double Dutch, anent. (volunteer)
Leet @{\}3{\}-|- (anent). Additional references: Leet, anent. (volunteer)
Oppish opanopent (anent). Additional references: Oppish, anent. (volunteer)
Pig Latin anentway (anent). Additional references: Pig Latin, anent. (volunteer)
Terran B uonro (anent). Additional references: Terran B, anent. (volunteer)
Ubbi Dubbi ubanubent (anent). Additional references: Ubbi Dubbi, anent. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Ancestral and Extinct Language Translations: ANENT

Language Period Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses)
Old English 450 - 1100 on efn (anent). Additional references: Old English, anent. (volunteer)
Source: compiled by the editor. Top

Bible Origins and Translations: ANENT

Language Numbers Chapter 22, Verse 9

Greek (transliterated), Septuagint - 250 BC

kai hlqen o qeoV proV balaam kai eipen autw ti oi anqrwpoi outoi para soi

Latin, Vulgate - 405

quid sibi volunt homines isti apud te

English, Middle, Wycliffe - 1395

What to hem wolen thes men anent thee?

English, Renaissance, Tyndale - 1526

And god came vnto Balam and sayed: what men are these which are with the?

English, Jacobean, King James - 1611

And God came unto Balaam, and said, What men are these with thee?

English, Victorian, Webster - 1833

And God came to Balaam, and said, What men are these with thee?

English, Basic, Ogden - 1964

And God came to Balaam and said, Who are these men with you?

Bulgarian

И Бог дойде при Валаама и рече: Какви са тия човеци у тебе?

Cebuano

Ug mianha ang Dios kang Balaam, ug miingon: Unsa ba kini nga mga tawohana nga anaa uban kanimo?

Chinese

  神 臨 到 巴 蘭 那 裡 說 、 在 你 這 裡 的 人 都 是 誰 。

Croatian

Bog doðe Bileamu i upita: "Tko su ti ljudi s tobom?" Bileam odgovori Bogu:

Danish

Men Gud kom til Bileam og spurgte: "Hvem er de Mænd, som er hos dig?"

Dutch

En God kwam tot Bileam en zeide: Wie zijn die mannen, die bij u zijn?

Finnish

Niin Jumala tuli Bileamin tykö ja kysyi: "Keitä ovat ne miehet, jotka ovat sinun luonasi?"

French

Dieu vint à Balaam, et dit: Qui sont ces hommes que tu as chez toi?

German

Und Gott kam zu Bileam und sprach: Wer sind die Leute, die bei dir sind?

Haitian Creole

Bondye vin bò kote Balaram, li di l' konsa: -Ki moun sa yo ki lakay ou a?

Hungarian

Eljöve pedig az Isten Bálámhoz, és monda: Kicsodák ezek a férfiak te nálad?

Indonesian-Bahasa Sehari-hari

Lalu Allah datang kepada Bileam dan bertanya, "Siapakah orang-orang itu yang tinggal di tempatmu, Bileam?"

Indonesian-Terjemahan Lama

Maka datanglah Allah kepada Bileam serta firman-Nya: Siapakah segala orang laki-laki yang ada sertamu itu?

Italian

Ora Dio venne a Balaam e gli disse: «Chi sono questi uomini che stanno da te?».

Korean

하 나 님 이 발 람 에 게 임 하 여 가 라 사 대 너 와 함 께 한 이 사 람 들 이 누 구 냐 ?

Maori

Na ka haere te Atua ki a Paraama, ka mea, Ko wai ena tangata i a koe na?

Modern Greek

Και ηλθεν ο Θεος εις τον Βαλααμ και ειπε, Τι θελουσιν οι ανθρωποι ουτοι μετα σου;

Norwegian

Da kom Gud til Bileam og sa: Hvad er det for folk som er hos dig?

Portuguese

Então veio Deus a Balaão, e perguntou: Quem são estes homens que estão contigo?   

Rumanian

Dumnezeu a venit la Balaam, wi a zis: ,,Cine sknt oamenii acewtia pe cari -i ai la tine?``

Russian

й РТЙЫЕМ вПЗ Л чБМББНХ Й УЛБЪБМ: ЛБЛЙЕ ЬФП МАДЙ Х ФЕВС?

Spanish

Entonces Dios vino a Balaam y le preguntó: --¿Quiénes son estos hombres que están contigo?

Swedish

Och Gud kom till Bileam; han sade: "Vad är det för män som du har hos dig?"

Thai

และพระเจ้าเสด็จมาหาบาลาอัมตรัสว่า "คนที่มาอยู่กับเจ้าคือผู้ใด"

Ukrainian

І прийшов Бог до Валаама та й сказав: Хто ці люди з тобою?

Vietnamese

Vaû, Ñöùc Chuùa Trôøi ñeán cuøng Ba-la-am vaø phaùn raèng: Nhöơng ngöôøi ngöôi coù trong nhaø laø ai?
Source: complied by the editor. Top