| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| نفل (clover, cloven, anacrusis, shamrock). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, anacrusis. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| نفل (clover, cloven, anacrusis, shamrock). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, anacrusis. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| نفل (clover, cloven, anacrusis, shamrock). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, anacrusis. (volunteer & more translations) |
| Basque
| anakrusa (anacrusis). Additional references: Basque, Spain, anacrusis. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 诗句开头的非重读音节 (anacrusis). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, anacrusis. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 詩句開頭的非重讀音節 (anacrusis). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, anacrusis. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| der Auftakt (anacrusis, offbeat, prelude, upbeat), Anakrusis (anacrusis), Auftakt (upbeat, prelude, prologue, appetizers, arsis). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, anacrusis. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| Opmaat (Anacrusis, upbeat). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, anacrusis. (volunteer & more translations) |
| Euskera
| anakrusa (anacrusis). Additional references: Euskera, Spain, anacrusis. (volunteer & more translations) |
| Français
| anacrouse (anacrusis, offbeat). Additional references: Français, France, Algeria, anacrusis. (volunteer & more translations) |
| French
| anacrouse (anacrusis, offbeat). Additional references: French, France, Algeria, anacrusis. (volunteer & more translations) |
| Galego
| anacruse (anacrusis). Additional references: Galego, Spain, Portugal, anacrusis. (volunteer & more translations) |
| Galician
| anacruse (anacrusis). Additional references: Galician, Spain, Portugal, anacrusis. (volunteer & more translations) |
| Gallego
| anacruse (anacrusis). Additional references: Gallego, Spain, Portugal, anacrusis. (volunteer & more translations) |
| German
| der Auftakt (anacrusis, offbeat, prelude, upbeat), Anakrusis (anacrusis), Auftakt (upbeat, prelude, prologue, appetizers, arsis). Additional references: German, Germany, Austria, anacrusis. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 행수 여잉음 (anacrusis), 【운율】 행수 잉여음 (anacrusis), 행수 잉여음 (anacrusis). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, anacrusis. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 행수 여잉음 (anacrusis), 【운율】 행수 잉여음 (anacrusis), 행수 잉여음 (anacrusis). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, anacrusis. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| نفل (clover, cloven, anacrusis, shamrock). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, anacrusis. (volunteer & more translations) |
| High German
| der Auftakt (anacrusis, offbeat, prelude, upbeat), Anakrusis (anacrusis), Auftakt (upbeat, prelude, prologue, appetizers, arsis). Additional references: High German, Germany, Austria, anacrusis. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| der Auftakt (anacrusis, offbeat, prelude, upbeat), Anakrusis (anacrusis), Auftakt (upbeat, prelude, prologue, appetizers, arsis). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, anacrusis. (volunteer & more translations) |
| Italian
| anacrusi (anacrusis, offbeat). Additional references: Italian, Italy, Croatia, anacrusis. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 行首余剰 (anacrusis). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, anacrusis. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 행수 여잉음 (anacrusis), 【운율】 행수 잉여음 (anacrusis), 행수 잉여음 (anacrusis). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, anacrusis. (volunteer & more translations) |
| Polish
| anakruza (anacrusis). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, anacrusis. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| anakruza (anacrusis). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, anacrusis. (volunteer & more translations) |
| Polski
| anakruza (anacrusis). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, anacrusis. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| anacrusa (anacrusis). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, anacrusis. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| upptakt (anacrusis, run-up, upbeat, beginning, preamble). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, anacrusis. (volunteer & more translations) |
| Russian
| анакруза (anacrusis). Additional references: Russian, Russia, China, anacrusis. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| anakruza (anacrusis). Additional references: Russian, Russia, China, anacrusis. (volunteer & more translations) |
| Russki
| анакруза (anacrusis). Additional references: Russki, Russia, China, anacrusis. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| anakruza (anacrusis). Additional references: Russki, Russia, China, anacrusis. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| upptakt (anacrusis, run-up, upbeat, beginning, preamble). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, anacrusis. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| upptakt (anacrusis, run-up, upbeat, beginning, preamble). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, anacrusis. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| anakrusiz (anacrusis). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, anacrusis. (volunteer & more translations) |
| Vascuense
| anakrusa (anacrusis). Additional references: Vascuense, Spain, anacrusis. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |