| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| فيما بين (among, amongst, meddle), وسط (center, middle, waist, medium, amid). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, amongst. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| فيما بين (among, amongst, meddle), وسط (center, middle, waist, medium, amid). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, amongst. (volunteer & more translations) |
| Albanian
| në mes të (amid, amidst, among, amongst, in the middle), midis (amid, among, between, amidst, amongst). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), amongst. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| فيما بين (among, amongst, meddle), وسط (center, middle, waist, medium, amid). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, amongst. (volunteer & more translations) |
| Ardennais
| amon (at, with, beside, to, among). Additional references: Ardennais, France, amongst. (volunteer & more translations) |
| Armenian
| միջից (among, amongst, from within, through), թվից (among, amongst), մեջ (among, amidst, amongst, into), միջեվ (amidst, among, amongst, between). Additional references: Armenian, Armenia, Azerbaijan, amongst. (volunteer & more translations) |
| Armjanski Yazyk
| միջից (among, amongst, from within, through), թվից (among, amongst), մեջ (among, amidst, amongst, into), միջեվ (amidst, among, amongst, between). Additional references: Armjanski Yazyk, Armenia, Azerbaijan, amongst. (volunteer & more translations) |
| Arnaut
| në mes të (amid, amidst, among, amongst, in the middle), midis (amid, among, between, amidst, amongst). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), amongst. (volunteer & more translations) |
| Bahasa Indonesia
| diantara (between, among, amongst). Additional references: Bahasa Indonesia, Indonesia, Java, amongst. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| сред (with, amid, amidst, among, amongst), у (about, among, amongst, in, on), между (between, amid, amidst, among, amongst), измежду (among, amongst, out of), из (about, among, amongst, around, from). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, amongst. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| sred (with, amid, amidst, among, amongst), u (about, among, amongst, in, on), mezhdu (between, amid, amidst, among, amongst), izmezhdu (among, amongst, out of), iz (about, among, amongst, around, from). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, amongst. (volunteer & more translations) |
| Beaujolais
| entremi (between, among, amidst, inside, into), vers (with, at, beside, to, along). Additional references: Beaujolais, France, amongst. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| mezi (between, among, amid, amongst, amidst), meðu (amid, among, amongst, between, in), uprostřed (amid, midst, amidst, in the middle, between). Additional references: Bohemian, Czech Republic, amongst. (volunteer & more translations) |
| Bourbonnais
| entrmi (between, enter, enters, among, betwixt), cheu (at, with, beside, to, among). Additional references: Bourbonnais, France, amongst. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| entre (among, between, amid, amidst, amongst), no meio de (among, between, amid, amidst, amongst), juntamente com (amongst), amongst (amongst). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, amongst. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| сред (with, amid, amidst, among, amongst), у (about, among, amongst, in, on), между (between, amid, amidst, among, amongst), измежду (among, amongst, out of), из (about, among, amongst, around, from). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, amongst. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| sred (with, amid, amidst, among, amongst), u (about, among, amongst, in, on), mezhdu (between, amid, amidst, among, amongst), izmezhdu (among, amongst, out of), iz (about, among, amongst, around, from). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, amongst. (volunteer & more translations) |
| Capeverdian
| na mei di (between, among, in, at, to), entri (between, among, betwixt, amongst, in between), dentu di (between, among, betwixt, amongst, in between), na kása (at, with, beside, to, among). Additional references: Capeverdian, France, amongst. (volunteer & more translations) |
| Catalan
| entre (among, between, amongst). Additional references: Catalan, Spain, Andorra, amongst. (volunteer & more translations) |
| Central Danish
| opretholdelsen af en ligevaegt saavel mellem de levende organismer indbyrdes som mellem disse organismer og det abiotiske miljoe (maintaining equilibrium both amongst living organisms themselves and between these organisms and the abiotic environment), stigende erhvervsfrekvens blandt kvinder (increase in participation rate amongst women). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, amongst. (volunteer & more translations) |
| Central Mongolian
| среди (amongst), хамт (amongst, jointly, simultaneous, together, with), между (amongst), дунд (amid, among, amongst, center, depth). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, amongst. (volunteer & more translations) |
| Central (transliteration)
| sredi (amongst), khamt (amongst, jointly, simultaneous, together, with), mezhdu (amongst), dund (amid, among, amongst, center, depth). Additional references: Central Mongolian, Mongolia, amongst. (volunteer & more translations) |
| Central Tai
| ท่ามกลาง (among, amongst, amid, between, during), ระหว่าง (between, betwixt, by, inter, among), ต่อสู้กันในหมู่หรือท่ามกลาง (fight among, fight amongst). Additional references: Central Tai, Thailand, amongst. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| mezi (between, among, amid, amongst, amidst), meðu (amid, among, amongst, between, in), uprostřed (amid, midst, amidst, in the middle, between). Additional references: Cestina, Czech Republic, amongst. (volunteer & more translations) |
| Charentais
| enteur (between, enter, enters, among, betwixt). Additional references: Charentais, France, amongst. (volunteer & more translations) |
| Chikalanga
| kwemulanya (to separate mutually amongst), thubukanya (separate or divide amongst others). Additional references: Chikalanga, Botswana, Zimbabwe, amongst. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 在中间 (intermediately, midst, between, in the middle, in the middle of). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, amongst. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 比價 (parity, price relations, rate of exchange, price competition amongst stocks). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, amongst. (volunteer & more translations) |
| Chivenda
| -tumukana (divide amongst one another). Additional references: Chivenda, South Africa, Zimbabwe, amongst. (volunteer & more translations) |
| Chtimi
| intre (between, among, betwixt, amongst, in between). Additional references: Chtimi, Belgium, amongst. (volunteer & more translations) |
| Comtois
| vers (on, at, upon, above, with). Additional references: Comtois, France, amongst. (volunteer & more translations) |
| Cornish
| ynter (amongst, between). Additional references: Cornish, United Kingdom, amongst. (volunteer & more translations) |
| Corse
| à (among, to, amidst, between, with), à mischju à (among, amidst, between, with, amid), trà (between, among, amidst, with, amid), frà (between, among, amidst, with, amid), in mezu (among, amidst, between, with, amid), in (in, into, by, to, within), duve (where, at, with, beside, whither), ind' un (at, with, beside, among, amongst), induve (at, with, beside, among, amongst), frà altre cose (between, among, amid, between which, betwixt). Additional references: Corse, France, Italy, amongst. (volunteer & more translations) |
| Corsi
| à (among, to, amidst, between, with), à mischju à (among, amidst, between, with, amid), trà (between, among, amidst, with, amid), frà (between, among, amidst, with, amid), in mezu (among, amidst, between, with, amid), in (in, into, by, to, within), duve (where, at, with, beside, whither), ind' un (at, with, beside, among, amongst), induve (at, with, beside, among, amongst), frà altre cose (between, among, amid, between which, betwixt). Additional references: Corsi, France, Italy, amongst. (volunteer & more translations) |
| Corsican
| à (among, to, amidst, between, with), à mischju à (among, amidst, between, with, amid), trà (between, among, amidst, with, amid), frà (between, among, amidst, with, amid), in mezu (among, amidst, between, with, amid), in (in, into, by, to, within), duve (where, at, with, beside, whither), ind' un (at, with, beside, among, amongst), induve (at, with, beside, among, amongst), frà altre cose (between, among, amid, between which, betwixt). Additional references: Corsican, France, Italy, amongst. (volunteer & more translations) |
| Corso
| à (among, to, amidst, between, with), à mischju à (among, amidst, between, with, amid), trà (between, among, amidst, with, amid), frà (between, among, amidst, with, amid), in mezu (among, amidst, between, with, amid), in (in, into, by, to, within), duve (where, at, with, beside, whither), ind' un (at, with, beside, among, amongst), induve (at, with, beside, among, amongst), frà altre cose (between, among, amid, between which, betwixt). Additional references: Corso, France, Italy, amongst. (volunteer & more translations) |
| Corsu
| à (among, to, amidst, between, with), à mischju à (among, amidst, between, with, amid), trà (between, among, amidst, with, amid), frà (between, among, amidst, with, amid), in mezu (among, amidst, between, with, amid), in (in, into, by, to, within), duve (where, at, with, beside, whither), ind' un (at, with, beside, among, amongst), induve (at, with, beside, among, amongst), frà altre cose (between, among, amid, between which, betwixt). Additional references: Corsu, France, Italy, amongst. (volunteer & more translations) |
| Croatian
| medju (amid, among, amongst, between, in). Additional references: Croatian, Croatia, amongst. (volunteer & more translations) |
| Curaçoleño
| entre (among, between, amongst), aden (inside, among, between, amongst, in it). Additional references: Curaçoleño, Netherlands Antilles, Aruba, amongst. (volunteer & more translations) |
| Curassese
| entre (among, between, amongst), aden (inside, among, between, amongst, in it). Additional references: Curassese, Netherlands Antilles, Aruba, amongst. (volunteer & more translations) |
| Curnoack
| ynter (amongst, between). Additional references: Curnoack, United Kingdom, amongst. (volunteer & more translations) |
| Czech
| mezi (between, among, amid, amongst, amidst), meðu (amid, among, amongst, between, in), uprostřed (amid, midst, amidst, in the middle, between). Additional references: Czech, Czech Republic, amongst. (volunteer & more translations) |
| Daco-Rumanian
| pe vremea (among, amongst), dintre (among, between, amongst, from), din (from, out of, in, on, about). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, amongst. (volunteer & more translations) |
| Danish
| opretholdelsen af en ligevaegt saavel mellem de levende organismer indbyrdes som mellem disse organismer og det abiotiske miljoe (maintaining equilibrium both amongst living organisms themselves and between these organisms and the abiotic environment), stigende erhvervsfrekvens blandt kvinder (increase in participation rate amongst women). Additional references: Danish, Denmark, Germany, amongst. (volunteer & more translations) |
| Dansk
| opretholdelsen af en ligevaegt saavel mellem de levende organismer indbyrdes som mellem disse organismer og det abiotiske miljoe (maintaining equilibrium both amongst living organisms themselves and between these organisms and the abiotic environment), stigende erhvervsfrekvens blandt kvinder (increase in participation rate amongst women). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, amongst. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| unter (under, among, below, underneath, beneath), zwischen (between, among, betwixt, amongst, inter), inmitten (amid, midst, amongst, amidst, rather), mitten unter (among, amid, amidst, amongst, between), darunter (beneath, under, thereunder, under it, underneath), unter anderem (among other things, inter alia, amongst other things, among other), die Jugendarbeitslosigkeit (unemployment among young people, unemployment amongst young people, unemployment of teenagers, unemployment of the young, unemployment of young people), die Akademikerarbeitslosigkeit (graduate unemployment, unemployment amongst graduates), für alle Parteien rechtswirksam (effective as amongst the parties), drunter (amongst it, amongst them, beneath, under it, under them). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, amongst. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| tussen (between, among, amongst, betwixt, inter), te midden van (amidst, among, in the middle of, amid, amongst), onder (under, among, below, underneath, whilst), bij (at, bee, by, to, toward), handhaving van het evenwicht tussen levende organismen onderling en tussen hen en de abiotische omgeving (maintaining equilibrium both amongst living organisms themselves and between these organisms and the abiotic environment), toenemende arbeidsparticipatie door vrouwen (increase in participation rate amongst women), groeiende aanwezigheid van vrouwen op de arbeidsmarkt (increase in participation rate amongst women), toenemende toetreding van vrouwen tot het arbeidsproces (increase in participation rate amongst women), toenemende deelneming aan het arbeidsproces door vrouwen (increase in participation rate amongst women), het is vaak moeilijk om bij de omzetting die fasen te herkennen die het eerst zijn gevormd (amongst the different constituents resulting from the transformation, it is often difficult to distinguish, the products which are formed first). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, amongst. (volunteer & more translations) |
| Eesti
| omavahel (among, amongst, between, mutually), keskel (among, amid, amidst, amongst, mid), hulgas (among, amongst, in, inter, meddle). Additional references: Eesti, Estonia, Finland, amongst. (volunteer & more translations) |
| Ena
| միջից (among, amongst, from within, through), թվից (among, amongst), մեջ (among, amidst, amongst, into), միջեվ (amidst, among, amongst, between). Additional references: Ena, Armenia, Azerbaijan, amongst. (volunteer & more translations) |
| Ermeni Dili
| միջից (among, amongst, from within, through), թվից (among, amongst), մեջ (among, amidst, amongst, into), միջեվ (amidst, among, amongst, between). Additional references: Ermeni Dili, Armenia, Azerbaijan, amongst. (volunteer & more translations) |
| Ermenice
| միջից (among, amongst, from within, through), թվից (among, amongst), մեջ (among, amidst, amongst, into), միջեվ (amidst, among, amongst, between). Additional references: Ermenice, Armenia, Azerbaijan, amongst. (volunteer & more translations) |
| Estonian
| omavahel (among, amongst, between, mutually), keskel (among, amid, amidst, amongst, mid), hulgas (among, amongst, in, inter, meddle). Additional references: Estonian, Estonia, Finland, amongst. (volunteer & more translations) |
| Ewe
| titina (among, amongst, between, medial, medium), dome (among, amongst, between, middle, midst), me (among, amongst, explain, within). Additional references: Ewe, Ghana, amongst. (volunteer & more translations) |
| Føroyskt
| millum (among, between, amongst). Additional references: Føroyskt, Denmark, amongst. (volunteer & more translations) |
| Faroese
| millum (among, between, amongst). Additional references: Faroese, Denmark, amongst. (volunteer & more translations) |
| Filipino
| sa gitn (among, amongst, between), kasama ng (among, between, amongst). Additional references: Filipino, Philippines, amongst. (volunteer & more translations) |
| Finnish
| seassa (among, amongst), keskuudessa (among, amid, amidst, amongst, meddle), kesken (among, between, amongst). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), amongst. (volunteer & more translations) |
| Français
| parmi (among, amidst, between, amid, amongst), entre (between, enter, enters, among, amongst), chez (at, with, beside, to, in), au milieu de (amidst, amid, among, in the middle of, between), pas un parmi eux (not one amongst them), au nombre des invités se trouvaient (amongst the guests were), maison environnée d'arbres (house standing amongst trees), maison située au milieu des arbres (house standing amongst trees), je l'aperçus au milieu de la foule (I caught sight of him amongst the crowd), je l'aperçus parmi la foule (I caught sight of him amongst the crowd). Additional references: Français, France, Algeria, amongst. (volunteer & more translations) |
| Franc-comtois
| vers (on, at, upon, above, with). Additional references: Franc-comtois, amongst. (volunteer & more translations) |
| French
| parmi (among, amidst, between, amid, amongst), entre (between, enter, enters, among, amongst), chez (at, with, beside, to, in), au milieu de (amidst, amid, among, in the middle of, between), pas un parmi eux (not one amongst them), au nombre des invités se trouvaient (amongst the guests were), maison environnée d'arbres (house standing amongst trees), maison située au milieu des arbres (house standing amongst trees), je l'aperçus au milieu de la foule (I caught sight of him amongst the crowd), je l'aperçus parmi la foule (I caught sight of him amongst the crowd). Additional references: French, France, Algeria, amongst. (volunteer & more translations) |
| Gaelg
| mastey (churn, mixture, within, amid, among), fud (during, amid, among, amidst, amongst), ny mast'eu (amongst you), ny mast'ain (amongst us), ny mast'oc (amongst them). Additional references: Gaelg, United Kingdom, amongst. (volunteer & more translations) |
| Gailck
| mastey (churn, mixture, within, amid, among), fud (during, amid, among, amidst, amongst), ny mast'eu (amongst you), ny mast'ain (amongst us), ny mast'oc (amongst them). Additional references: Gailck, United Kingdom, amongst. (volunteer & more translations) |
| Geordie
| amangst (amongst). Additional references: Geordie, United Kingdom, American Samoa, amongst. (volunteer & more translations) |
| German
| unter (under, among, below, underneath, beneath), zwischen (between, among, betwixt, amongst, inter), inmitten (amid, midst, amongst, amidst, rather), mitten unter (among, amid, amidst, amongst, between), darunter (beneath, under, thereunder, under it, underneath), unter anderem (among other things, inter alia, amongst other things, among other), die Jugendarbeitslosigkeit (unemployment among young people, unemployment amongst young people, unemployment of teenagers, unemployment of the young, unemployment of young people), die Akademikerarbeitslosigkeit (graduate unemployment, unemployment amongst graduates), für alle Parteien rechtswirksam (effective as amongst the parties), drunter (amongst it, amongst them, beneath, under it, under them). Additional references: German, Germany, Austria, amongst. (volunteer & more translations) |
| Gilbertese
| ribabetanga (amongst, compressed, crowded, wedged), i marenan (amid, among, amongst, between, betwixt), i buakon (among, amongst). Additional references: Gilbertese, Kiribati, Fiji, amongst. (volunteer & more translations) |
| Greek
| ανάμεσα σε (among, amongst), Δράσεις για την καταπολέμηση της ανεργίας των γυναικών (actions to combat unemployment amongst women). Additional references: Greek, Greece, Albania, amongst. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| anamesa se (among, amongst), dhraseis ya tin katapolemisi tis aneryas ton ynaikon (actions to combat unemployment amongst women). Additional references: Greek, Greece, Albania, amongst. (volunteer & more translations) |
| Guadeloupe Creole
| kay (at, with, beside, to, among). Additional references: Guadeloupe Creole, Guadeloupe, amongst. (volunteer & more translations) |
| Haieren
| միջից (among, amongst, from within, through), թվից (among, amongst), մեջ (among, amidst, amongst, into), միջեվ (amidst, among, amongst, between). Additional references: Haieren, Armenia, Azerbaijan, amongst. (volunteer & more translations) |
| Haitian Creole
| kay (house, at, home, with, beside). Additional references: Haitian Creole, Dominican Republic, Haiti, amongst. (volunteer & more translations) |
| Halh
| среди (amongst), хамт (amongst, jointly, simultaneous, together, with), между (amongst), дунд (amid, among, amongst, center, depth). Additional references: Halh, Mongolia, amongst. (volunteer & more translations) |
| Halh (transliteration)
| sredi (amongst), khamt (amongst, jointly, simultaneous, together, with), mezhdu (amongst), dund (amid, among, amongst, center, depth). Additional references: Halh, Mongolia, amongst. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 중에서 (amongst, between), -중에 (amongst), 중의한 하나로 (among, amongst), 중의한 사람으로 (among, amongst), 의 사이에서 (among, amongst), 의 사이에 (among, amongst). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, amongst. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 중에서 (amongst, between), -중에 (amongst), 중의한 하나로 (among, amongst), 중의한 사람으로 (among, amongst), 의 사이에서 (among, amongst), 의 사이에 (among, amongst). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, amongst. (volunteer & more translations) |
| Hebrew
| בין (between, among, amongst, through), בקרב (among, amongst, through). Additional references: Hebrew, Israel, amongst. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| فيما بين (among, amongst, meddle), وسط (center, middle, waist, medium, amid). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, amongst. (volunteer & more translations) |
| High German
| unter (under, among, below, underneath, beneath), zwischen (between, among, betwixt, amongst, inter), inmitten (amid, midst, amongst, amidst, rather), mitten unter (among, amid, amidst, amongst, between), darunter (beneath, under, thereunder, under it, underneath), unter anderem (among other things, inter alia, amongst other things, among other), die Jugendarbeitslosigkeit (unemployment among young people, unemployment amongst young people, unemployment of teenagers, unemployment of the young, unemployment of young people), die Akademikerarbeitslosigkeit (graduate unemployment, unemployment amongst graduates), für alle Parteien rechtswirksam (effective as amongst the parties), drunter (amongst it, amongst them, beneath, under it, under them). Additional references: High German, Germany, Austria, amongst. (volunteer & more translations) |
| Hiligainon
| patunga (amongst). Additional references: Hiligainon, Philippines, amongst. (volunteer & more translations) |
| Hiligaynon
| patunga (amongst). Additional references: Hiligaynon, Philippines, amongst. (volunteer & more translations) |
| Hindi
| में (at, in, aboard, amongst, between), मिला हुआ (adjunct, amongst, associate, closely, coherent), बीच में (amidst, amongst, between, into, within), मध्य में (amidst, amongst, between), भीतर (amongst, bosom, in, indoor, inside). Additional references: Hindi, India, Nepal, amongst. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| unter (under, among, below, underneath, beneath), zwischen (between, among, betwixt, amongst, inter), inmitten (amid, midst, amongst, amidst, rather), mitten unter (among, amid, amidst, amongst, between), darunter (beneath, under, thereunder, under it, underneath), unter anderem (among other things, inter alia, amongst other things, among other), die Jugendarbeitslosigkeit (unemployment among young people, unemployment amongst young people, unemployment of teenagers, unemployment of the young, unemployment of young people), die Akademikerarbeitslosigkeit (graduate unemployment, unemployment amongst graduates), für alle Parteien rechtswirksam (effective as amongst the parties), drunter (amongst it, amongst them, beneath, under it, under them). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, amongst. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| között (among, between, amongst, amid, amidst), közé (among, amongst, betwixt, amid, amidst). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, amongst. (volunteer & more translations) |
| Ikiribati
| ribabetanga (amongst, compressed, crowded, wedged), i marenan (amid, among, amongst, between, betwixt), i buakon (among, amongst). Additional references: Ikiribati, Kiribati, Fiji, amongst. (volunteer & more translations) |
| Ilonggo
| patunga (amongst). Additional references: Ilonggo, Philippines, amongst. (volunteer & more translations) |
| Indonesian
| diantara (between, among, amongst). Additional references: Indonesian, Indonesia, Java, amongst. (volunteer & more translations) |
| Italian
| fra (between, among, amid, amongst, in), tra (between, amid, among, betwixt, amongst), in mezzo a (among, betwixt, in the midst of, amid, in). Additional references: Italian, Italy, Croatia, amongst. (volunteer & more translations) |
| Ivrit
| בין (between, among, amongst, through), בקרב (among, amongst, through). Additional references: Ivrit, Israel, amongst. (volunteer & more translations) |
| Jamaican
| monks (amongst). Additional references: Jamaican, Jamaica, amongst. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| の間の (amid, among, amongst, between, betwixt), の間に (between, during, along, amid, among). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, amongst. (volunteer & more translations) |
| Kalaka
| kwemulanya (to separate mutually amongst), thubukanya (separate or divide amongst others). Additional references: Kalaka, Botswana, Zimbabwe, amongst. (volunteer & more translations) |
| Kalanga
| kwemulanya (to separate mutually amongst), thubukanya (separate or divide amongst others). Additional references: Kalanga, Botswana, Zimbabwe, amongst. (volunteer & more translations) |
| Kanuri
| na subst (place, at, with, beside, inducement). Additional references: Kanuri, Nigeria, Niger, Chad, Cameroon, Nigeria, amongst. (volunteer & more translations) |
| Kernewek
| ynter (amongst, between). Additional references: Kernewek, United Kingdom, amongst. (volunteer & more translations) |
| Kernowek
| ynter (amongst, between). Additional references: Kernowek, United Kingdom, amongst. (volunteer & more translations) |
| Khadi Boli
| में (at, in, aboard, amongst, between), मिला हुआ (adjunct, amongst, associate, closely, coherent), बीच में (amidst, amongst, between, into, within), मध्य में (amidst, amongst, between), भीतर (amongst, bosom, in, indoor, inside). Additional references: Khadi Boli, India, Nepal, amongst. (volunteer & more translations) |
| Khalkha Mongolian
| среди (amongst), хамт (amongst, jointly, simultaneous, together, with), между (amongst), дунд (amid, among, amongst, center, depth). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, amongst. (volunteer & more translations) |
| Khalkha (transliteration)
| sredi (amongst), khamt (amongst, jointly, simultaneous, together, with), mezhdu (amongst), dund (amid, among, amongst, center, depth). Additional references: Khalkha Mongolian, Mongolia, amongst. (volunteer & more translations) |
| Khari Boli
| में (at, in, aboard, amongst, between), मिला हुआ (adjunct, amongst, associate, closely, coherent), बीच में (amidst, amongst, between, into, within), मध्य में (amidst, amongst, between), भीतर (amongst, bosom, in, indoor, inside). Additional references: Khari Boli, India, Nepal, amongst. (volunteer & more translations) |
| Kiribati
| ribabetanga (amongst, compressed, crowded, wedged), i marenan (amid, among, amongst, between, betwixt), i buakon (among, amongst). Additional references: Kiribati, Kiribati, Fiji, amongst. (volunteer & more translations) |
| Kisuaheli
| kati ya (between, among, inside, in the middle of, in the midst of). Additional references: Kisuaheli, Tanzania, Burundi, amongst. (volunteer & more translations) |
| Kiswahili
| kati ya (between, among, inside, in the middle of, in the midst of). Additional references: Kiswahili, Tanzania, Burundi, amongst. (volunteer & more translations) |
| Kololo
| kakoto (a disease common amongst fowls), kakotwe (a disease common amongst fowls). Additional references: Kololo, Zambia, Namibia, amongst. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 중에서 (amongst, between), -중에 (amongst), 중의한 하나로 (among, amongst), 중의한 사람으로 (among, amongst), 의 사이에서 (among, amongst), 의 사이에 (among, amongst). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, amongst. (volunteer & more translations) |
| Kurdish
| له نيَوان، له ناوه راست (amid, amidst, amongst). Additional references: Kurdish, Iraq, Turkey, amongst. (volunteer & more translations) |
| Lietuvi
| tarp (between, amid, among, amongst). Additional references: Lietuvi, Lithuania, amongst. (volunteer & more translations) |
| Litauische
| tarp (between, amid, among, amongst). Additional references: Litauische, Lithuania, amongst. (volunteer & more translations) |
| Litewski
| tarp (between, amid, among, amongst). Additional references: Litewski, Lithuania, amongst. (volunteer & more translations) |
| Lithuanian
| tarp (between, amid, among, amongst). Additional references: Lithuanian, Lithuania, amongst. (volunteer & more translations) |
| Litovskiy
| tarp (between, amid, among, amongst). Additional references: Litovskiy, Lithuania, amongst. (volunteer & more translations) |
| Liutuviskai
| tarp (between, amid, among, amongst). Additional references: Liutuviskai, Lithuania, amongst. (volunteer & more translations) |
| Lorrain
| sur (amidst, among, between, inside, into). Additional references: Lorrain, amongst. (volunteer & more translations) |
| Lozi
| kakoto (a disease common amongst fowls), kakotwe (a disease common amongst fowls). Additional references: Lozi, Zambia, Namibia, amongst. (volunteer & more translations) |
| Lyonnais
| entremis (between, among, betwixt, amongst, in between), entre-mi (between, among, betwixt, amongst, in between), entremi (between, among, betwixt, amongst, in between). Additional references: Lyonnais, France, amongst. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| között (among, between, amongst, amid, amidst), közé (among, amongst, betwixt, amid, amidst). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, amongst. (volunteer & more translations) |
| Maltese
| fost (among, amongst). Additional references: Maltese, Malta, amongst. (volunteer & more translations) |
| Malti
| fost (among, amongst). Additional references: Malti, Malta, amongst. (volunteer & more translations) |
| Manx
| mastey (churn, mixture, within, amid, among), fud (during, amid, among, amidst, amongst), ny mast'eu (amongst you), ny mast'ain (amongst us), ny mast'oc (amongst them). Additional references: Manx, United Kingdom, amongst. (volunteer & more translations) |
| Manx Gaelic
| mastey (churn, mixture, within, amid, among), fud (during, amid, among, amidst, amongst), ny mast'eu (amongst you), ny mast'ain (amongst us), ny mast'oc (amongst them). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, amongst. (volunteer & more translations) |
| Massai
| rishata (between, among, betwixt, amongst, in between). Additional references: Massai, Kenya, amongst. (volunteer & more translations) |
| Moldavian
| pe vremea (among, amongst), dintre (among, between, amongst, from), din (from, out of, in, on, about). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, amongst. (volunteer & more translations) |
| Mongol
| среди (amongst), хамт (amongst, jointly, simultaneous, together, with), между (amongst), дунд (amid, among, amongst, center, depth). Additional references: Mongol, Mongolia, amongst. (volunteer & more translations) |
| Mongol (transliteration)
| sredi (amongst), khamt (amongst, jointly, simultaneous, together, with), mezhdu (amongst), dund (amid, among, amongst, center, depth). Additional references: Mongol, Mongolia, amongst. (volunteer & more translations) |
| Mongolian
| среди (amongst), хамт (amongst, jointly, simultaneous, together, with), между (amongst), дунд (amid, among, amongst, center, depth). Additional references: Mongolian, Mongolia, amongst. (volunteer & more translations) |
| Mongolian (transliteration)
| sredi (amongst), khamt (amongst, jointly, simultaneous, together, with), mezhdu (amongst), dund (amid, among, amongst, center, depth). Additional references: Mongolian, Mongolia, amongst. (volunteer & more translations) |
| Norwegian
| blant (among, amid, amongst, between). Additional references: Norwegian, Norway, amongst. (volunteer & more translations) |
| Papiam
| entre (among, between, amongst), aden (inside, among, between, amongst, in it). Additional references: Papiam, Netherlands Antilles, Aruba, amongst. (volunteer & more translations) |
| Papiamen
| entre (among, between, amongst), aden (inside, among, between, amongst, in it). Additional references: Papiamen, Netherlands Antilles, Aruba, amongst. (volunteer & more translations) |
| Papiamento
| entre (among, between, amongst), aden (inside, among, between, amongst, in it). Additional references: Papiamento, Netherlands Antilles, Aruba, amongst. (volunteer & more translations) |
| Papiamentoe
| entre (among, between, amongst), aden (inside, among, between, amongst, in it). Additional references: Papiamentoe, Netherlands Antilles, Aruba, amongst. (volunteer & more translations) |
| Papiamentu
| entre (among, between, amongst), aden (inside, among, between, amongst, in it). Additional references: Papiamentu, Netherlands Antilles, Aruba, amongst. (volunteer & more translations) |
| Patois of Drucourt
| cheu (at, with, beside, to, among). Additional references: Patois of Drucourt, amongst. (volunteer & more translations) |
| Patois of Sorcy-Bauthémont
| cheux (at, with, beside, to, among). Additional references: Patois of Sorcy-Bauthémont, amongst. (volunteer & more translations) |
| Patois of the North
| a mon (at, with, beside, to, among). Additional references: Patois of the North, amongst. (volunteer & more translations) |
| Picard
| intre (between, among, betwixt, amongst, in between). Additional references: Picard, Belgium, amongst. (volunteer & more translations) |
| Pilipino
| sa gitn (among, amongst, between), kasama ng (among, between, amongst). Additional references: Pilipino, Philippines, amongst. (volunteer & more translations) |
| Polish
| między (between, among, amongst, amid, amidst), wśród (among, amid, amidst, amongst), pośród (amid, among, amidst, amongst, in the midst of), pomiędzy (between, among, amongst, betwixt, in between), Praep posrod (amongst, midst), miedzy (amongst). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, amongst. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| między (between, among, amongst, amid, amidst), wśród (among, amid, amidst, amongst), pośród (amid, among, amidst, amongst, in the midst of), pomiędzy (between, among, amongst, betwixt, in between), Praep posrod (amongst, midst), miedzy (amongst). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, amongst. (volunteer & more translations) |
| Polski
| między (between, among, amongst, amid, amidst), wśród (among, amid, amidst, amongst), pośród (amid, among, amidst, amongst, in the midst of), pomiędzy (between, among, amongst, betwixt, in between), Praep posrod (amongst, midst), miedzy (amongst). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, amongst. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| entre (among, between, amid, beside, with), no meio de (among, between, amid, amidst, amongst), juntamente com (amongst), amongst (amongst), entre si (amongst themselves, with each other). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, amongst. (volunteer & more translations) |
| Romanian
| pe vremea (among, amongst), dintre (among, between, amongst, from), din (from, out of, in, on, about). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, amongst. (volunteer & more translations) |
| Rotse
| kakoto (a disease common amongst fowls), kakotwe (a disease common amongst fowls). Additional references: Rotse, Zambia, Namibia, amongst. (volunteer & more translations) |
| Rouchi
| intre (between, among, betwixt, amongst, in between). Additional references: Rouchi, Belgium, amongst. (volunteer & more translations) |
| Rozi
| kakoto (a disease common amongst fowls), kakotwe (a disease common amongst fowls). Additional references: Rozi, Zambia, Namibia, amongst. (volunteer & more translations) |
| Rumanian
| pe vremea (among, amongst), dintre (among, between, amongst, from), din (from, out of, in, on, about). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, amongst. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| bland (among, amongst, mid, between, doctor), mellan (between, among, betwixt, medium, mid), Frauenarbeitslosigkeit (unemployment amongst women). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, amongst. (volunteer & more translations) |
| Russian
| между (between, among, amongst, betwixt, by and between), среди (among, amid, amidst, amongst, midsts). Additional references: Russian, Russia, China, amongst. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| mezhdu (between, among, amongst, betwixt, by and between), sredi (among, amid, amidst, amongst, midsts). Additional references: Russian, Russia, China, amongst. (volunteer & more translations) |
| Russki
| между (between, among, amongst, betwixt, by and between), среди (among, amid, amidst, amongst, midsts). Additional references: Russki, Russia, China, amongst. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| mezhdu (between, among, amongst, betwixt, by and between), sredi (among, amid, amidst, amongst, midsts). Additional references: Russki, Russia, China, amongst. (volunteer & more translations) |
| Rutse
| kakoto (a disease common amongst fowls), kakotwe (a disease common amongst fowls). Additional references: Rutse, Zambia, Namibia, amongst. (volunteer & more translations) |
| Savoyard
| parmi (amidst, among, between, inside, into). Additional references: Savoyard, France, amongst. (volunteer & more translations) |
| Sekalaña
| kwemulanya (to separate mutually amongst), thubukanya (separate or divide amongst others). Additional references: Sekalaña, Botswana, Zimbabwe, amongst. (volunteer & more translations) |
| Sekalaka
| kwemulanya (to separate mutually amongst), thubukanya (separate or divide amongst others). Additional references: Sekalaka, Botswana, Zimbabwe, amongst. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| među (amid, among, amongst, between), između (among, amongst, between, inter), sred (amid, amidst, amongst, intermediate), od (from, of, than, with, amongst), na (at, of, to, unto, against), kod (at, of, with, about, among), iz (for, from, of, on, among), zajednički (jointly, mutual, mutually, among, amongst), usred (amid, amidst, among, amongst, mid). Additional references: Serbian (transliteration), amongst. (volunteer & more translations) |
| Shkip
| në mes të (amid, amidst, among, amongst, in the middle), midis (amid, among, between, amidst, amongst). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), amongst. (volunteer & more translations) |
| Shqip
| në mes të (amid, amidst, among, amongst, in the middle), midis (amid, among, between, amidst, amongst). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), amongst. (volunteer & more translations) |
| Shqiperë
| në mes të (amid, amidst, among, amongst, in the middle), midis (amid, among, between, amidst, amongst). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), amongst. (volunteer & more translations) |
| Siamese
| ท่ามกลาง (among, amongst, amid, between, during), ระหว่าง (between, betwixt, by, inter, among), ต่อสู้กันในหมู่หรือท่ามกลาง (fight among, fight amongst). Additional references: Siamese, Thailand, amongst. (volunteer & more translations) |
| Silozi
| kakoto (a disease common amongst fowls), kakotwe (a disease common amongst fowls). Additional references: Silozi, Zambia, Namibia, amongst. (volunteer & more translations) |
| Sjaelland
| opretholdelsen af en ligevaegt saavel mellem de levende organismer indbyrdes som mellem disse organismer og det abiotiske miljoe (maintaining equilibrium both amongst living organisms themselves and between these organisms and the abiotic environment), stigende erhvervsfrekvens blandt kvinder (increase in participation rate amongst women). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, amongst. (volunteer & more translations) |
| Skchip
| në mes të (amid, amidst, among, amongst, in the middle), midis (amid, among, between, amidst, amongst). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), amongst. (volunteer & more translations) |
| Somkhuri
| միջից (among, amongst, from within, through), թվից (among, amongst), մեջ (among, amidst, amongst, into), միջեվ (amidst, among, amongst, between). Additional references: Somkhuri, Armenia, Azerbaijan, amongst. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| entre (between, among, enter, amid, amongst), en medio de (amid, amidst, among, amongst, in the midst of), en el número de (among, amongst), acrecer ENTRE SÍ (to accrue amongst them), dentro de (within, inside, in, indoors, into), de en medio de (in amongst it), Fué abiéndose paso cautelosamente entre las sillas de mimbre (he felt his way cautiously amongst the rush-bottomed chairs), Andaba cautelosamente a tientas entre las sillas con asiento de junco (he felt his way cautiously amongst the rush-bottomed chairs), clara tendencia a un mayor protagonismo (a clear tendency to a greater protagonism, clearly assigning to the latters a more active role, clearly leading to greater initiative amongst the latter, see explanation, the latter with a clear trend toward greater prominence). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, amongst. (volunteer & more translations) |
| Standard Thai
| ท่ามกลาง (among, amongst, amid, between, during), ระหว่าง (between, betwixt, by, inter, among), ต่อสู้กันในหมู่หรือท่ามกลาง (fight among, fight amongst). Additional references: Standard Thai, Thailand, amongst. (volunteer & more translations) |
| Suomea
| seassa (among, amongst), keskuudessa (among, amid, amidst, amongst, meddle), kesken (among, between, amongst). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), amongst. (volunteer & more translations) |
| Suomi
| seassa (among, amongst), keskuudessa (among, amid, amidst, amongst, meddle), kesken (among, between, amongst). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), amongst. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| bland (among, amongst, mid, between, doctor), mellan (between, among, betwixt, medium, mid), Frauenarbeitslosigkeit (unemployment amongst women). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, amongst. (volunteer & more translations) |
| Swahili
| kati ya (between, among, inside, in the middle of, in the midst of). Additional references: Swahili, Tanzania, Burundi, amongst. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| bland (among, amongst, mid, between, doctor), mellan (between, among, betwixt, medium, mid), Frauenarbeitslosigkeit (unemployment amongst women). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, amongst. (volunteer & more translations) |
| Tagalog
| sa gitn (among, amongst, between), kasama ng (among, between, amongst). Additional references: Tagalog, Philippines, amongst. (volunteer & more translations) |
| Thai
| ท่ามกลาง (among, amongst, amid, between, during), ระหว่าง (between, betwixt, by, inter, among), ต่อสู้กันในหมู่หรือท่ามกลาง (fight among, fight amongst). Additional references: Thai, Thailand, amongst. (volunteer & more translations) |
| Thaiklang
| ท่ามกลาง (among, amongst, amid, between, during), ระหว่าง (between, betwixt, by, inter, among), ต่อสู้กันในหมู่หรือท่ามกลาง (fight among, fight amongst). Additional references: Thaiklang, Thailand, amongst. (volunteer & more translations) |
| Tosk
| në mes të (amid, amidst, among, amongst, in the middle), midis (amid, among, between, amidst, amongst). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), amongst. (volunteer & more translations) |
| Tozvi
| kakoto (a disease common amongst fowls), kakotwe (a disease common amongst fowls). Additional references: Tozvi, Zambia, Namibia, amongst. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| arasında (between, among, amongst, amid, betwixt), içinde (within, in, included, inside, aboard), arasına (amongst, amid, amidst, among, between), zamanında (betimes, on time, amongst, apropos, duly), sınıfında (amongst), memleketinde (amongst), among (amongst), malını mülkünü mirasçılar arasında paylaştırmak (divide one's property amongst one's heirs, to divide one's property amongst one's heir), aranızda (among you, amongst you). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, amongst. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| у (in, at, into, among, inside), із (from, among, with, amongst, ex), серед (amid, among, amidst, amongst, between), спільно (jointly, together, among, amongst, common), разом (together, altogether, among, amongst, as a whole), через (across, over, through, in, via), крізь (across, among, amongst, through), в епоху (among, amongst), між (among, between, amid, amongst, betwixt), з (from, with, about, against, among). Additional references: Ukrainian, amongst. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| u (in, at, into, among, inside), іz (from, among, with, amongst, ex), sered (amid, among, amidst, amongst, between), spіlʹno (jointly, together, among, amongst, common), razom (together, altogether, among, amongst, as a whole), cherez (across, over, through, in, via), krіzʹ (across, among, amongst, through), v epokhu (among, amongst), mіzh (among, between, amid, amongst, betwixt), z (from, with, about, against, among). Additional references: Ukrainian, amongst. (volunteer & more translations) |
| Urdu
| ہم میں (among, amongst), بیچ ۔ میں ۔ درمیان۔ منجملہ (among, amongst). Additional references: Urdu, Pakistan, India, amongst. (volunteer & more translations) |
| Venda
| -tumukana (divide amongst one another). Additional references: Venda, South Africa, Zimbabwe, amongst. (volunteer & more translations) |
| Vivaro-Alpine Occitan
| vas (to, at, in, with, beside), as (to, at, in, with, beside). Additional references: Vivaro-Alpine Occitan, amongst. (volunteer & more translations) |
| West Indies French
| dans (between, from, by, of, to). Additional references: West Indies French, Caribbean, amongst. (volunteer & more translations) |
| Yipunu
| va gari (between, enter, enters, among, betwixt), omu (at, with, beside, to, among), ombu (at, with, beside, to, among), gari (amidst, among, between, inside, into). Additional references: Yipunu, Gabon, amongst. (volunteer & more translations) |
| Zhgabe
| në mes të (amid, amidst, among, amongst, in the middle), midis (amid, among, between, amidst, amongst). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), amongst. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |
