| Language |
Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) |
| Al Arabiya
| مجهضة (abort, aborted), جَبَّ (abate, abated, abates, abating, abolish), خَيَّبَ (defeat, abort, aborted, aborting, aborts), نَقَضَ (break, rescind, abate, abated, abates), أَحْبَطَ (defeat, foil, frustrate, abort, aborted), أَسْقَطَتِ الحُبْلَى جَنِينَها (abort, aborted, aborting, aborts, miscarried), أجهض (aborted), أَفْشَلَ (abort, aborted, aborting, aborts, defeat), فَسَخَ (abrogate, countermand, invalidate, negate, nullify), دَمَغَ (stamp, impress, abate, abated, abates). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, aborted. (volunteer & more translations) |
| Al Fus-Ha
| مجهضة (abort, aborted), جَبَّ (abate, abated, abates, abating, abolish), خَيَّبَ (defeat, abort, aborted, aborting, aborts), نَقَضَ (break, rescind, abate, abated, abates), أَحْبَطَ (defeat, foil, frustrate, abort, aborted), أَسْقَطَتِ الحُبْلَى جَنِينَها (abort, aborted, aborting, aborts, miscarried), أجهض (aborted), أَفْشَلَ (abort, aborted, aborting, aborts, defeat), فَسَخَ (abrogate, countermand, invalidate, negate, nullify), دَمَغَ (stamp, impress, abate, abated, abates). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, aborted. (volunteer & more translations) |
| Albanian
| i ndërprerë (aborted, discontinuous, intermitted, intermittent, interrupted). Additional references: Albanian, Turkey (Europe), aborted. (volunteer & more translations) |
| Annamese
| thui (aborted). Additional references: Annamese, Viet Nam, China, aborted. (volunteer & more translations) |
| Arabic
| مجهضة (abort, aborted), جَبَّ (abate, abated, abates, abating, abolish), خَيَّبَ (defeat, abort, aborted, aborting, aborts), نَقَضَ (break, rescind, abate, abated, abates), أَحْبَطَ (defeat, foil, frustrate, abort, aborted), أَسْقَطَتِ الحُبْلَى جَنِينَها (abort, aborted, aborting, aborts, miscarried), أجهض (aborted), أَفْشَلَ (abort, aborted, aborting, aborts, defeat), فَسَخَ (abrogate, countermand, invalidate, negate, nullify), دَمَغَ (stamp, impress, abate, abated, abates). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, aborted. (volunteer & more translations) |
| Arnaut
| i ndërprerë (aborted, discontinuous, intermitted, intermittent, interrupted). Additional references: Arnaut, Turkey (Europe), aborted. (volunteer & more translations) |
| Balgarski
| недоразвит (aborted, abortive, dwarf, embryonic, immature), закърнял (aborted, abortive, obsolete, stunted, atrophied), недоносен плод (aborted fetus). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, aborted. (volunteer & more translations) |
| Balgarski (transliteration)
| nedorazvit (aborted, abortive, dwarf, embryonic, immature), zakʺrnyal (aborted, abortive, obsolete, stunted, atrophied), nedonosen plod (aborted fetus). Additional references: Balgarski, Bulgaria, Greece, aborted. (volunteer & more translations) |
| Bohemian
| zakr ljao (aborted, puny, rudimentary, stunted, undeveloped), prerano roðen (aborted), prekinut (aborted, broken, cancelled, discontinued, interrupted), pokazit se (abort, aborted, go bad, go to break, break down), pobaèen (aborted), nerazvijen (aborted, embryonic, rudimentary, underdeveloped, undeveloped), nezdařilý (abortive, unsuccessful, aborted), nezdařený (abortive, aborted, failed), nepodařený (unsuccessful, abortive, aborted, stillborn, stray). Additional references: Bohemian, Czech Republic, aborted. (volunteer & more translations) |
| Brazilian Portuguese
| fracassado (aborted, abortive, fail, failed, unsuccessful), abortado (aborted, miscarried, abortive), atrofiado (atrophic, stunted, aborted, atrophied, atrophy), cancelado (canceled, cancelled, deleted, expurgated, aborted), abortaram (had aborted, had miscarried, aborted). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, aborted. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian
| недоразвит (aborted, abortive, dwarf, embryonic, immature), закърнял (aborted, abortive, obsolete, stunted, atrophied), недоносен плод (aborted fetus). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, aborted. (volunteer & more translations) |
| Bulgarian (transliteration)
| nedorazvit (aborted, abortive, dwarf, embryonic, immature), zakʺrnyal (aborted, abortive, obsolete, stunted, atrophied), nedonosen plod (aborted fetus). Additional references: Bulgarian, Bulgaria, Greece, aborted. (volunteer & more translations) |
| Central Danish
| aborteret (aborted), spontanaborteret levende embryo (spontaneously aborted living embryo), startafbrydelse (abandoned take-off, aborted start, aborted take-off, rejected take-off), afbrudt cyklus (aborted cycle). Additional references: Central Danish, Denmark, Germany, aborted. (volunteer & more translations) |
| Cestina
| zakr ljao (aborted, puny, rudimentary, stunted, undeveloped), prerano roðen (aborted), prekinut (aborted, broken, cancelled, discontinued, interrupted), pokazit se (abort, aborted, go bad, go to break, break down), pobaèen (aborted), nerazvijen (aborted, embryonic, rudimentary, underdeveloped, undeveloped), nezdařilý (abortive, unsuccessful, aborted), nezdařený (abortive, aborted, failed), nepodařený (unsuccessful, abortive, aborted, stillborn, stray). Additional references: Cestina, Czech Republic, aborted. (volunteer & more translations) |
| Chinese Simplified
| 流产的 (aborted, abortive), 失败的 (aborted, abortive, failed, losing, unsuccessful), 未遂 (aborted, not accomplished), 中止 (to break off, to cease, to discontinue, to stop, to suspend), 异常中断 (abort, aborted, aborting, aborts), 脥脨脜脤赂眉禄禄脩颅禄路脪矛鲁拢脰脨脰鹿 (pallet change cycle aborted). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, aborted. (volunteer & more translations) |
| Chinese Traditional
| 失敗的 (abortive, aborted, failed, losing, unsuccessful), 流產的 (abortive, aborted), 中止 (to cease, to discontinue, to suspend, to break off, to stop), 未遂 (aborted, not accomplished), 中止週期 (aborted cycle). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, aborted. (volunteer & more translations) |
| Ching
| thui (aborted). Additional references: Ching, Viet Nam, China, aborted. (volunteer & more translations) |
| Corse
| meza cartuccia (aborted fetus, little child, runt, scalawag, squirt), abortu (abortion, miscarriage, failure, aborted cycle, artificial abortion), fiascu (oven, abortion, kiln, barrel, failure), gattivu partu (abortion, miscarriage, failure, aborted cycle, artificial abortion), sconciu (abortion, disturbance, inconvenience, miscarriage, trouble), scunciatura (abortion, miscarriage, failure, aborted cycle, artificial abortion), allusinu (aborted fetus, little child, runt, scalawag, squirt), abbandonu (abandonment, relinquishment, cession, isolation, renunciation), avurtone (fetus, aborted fetus, child conceived but not born, fetuses, foetus), mez'omu (aborted fetus, little child, runt, scalawag, squirt). Additional references: Corse, France, Italy, aborted. (volunteer & more translations) |
| Corsi
| meza cartuccia (aborted fetus, little child, runt, scalawag, squirt), abortu (abortion, miscarriage, failure, aborted cycle, artificial abortion), fiascu (oven, abortion, kiln, barrel, failure), gattivu partu (abortion, miscarriage, failure, aborted cycle, artificial abortion), sconciu (abortion, disturbance, inconvenience, miscarriage, trouble), scunciatura (abortion, miscarriage, failure, aborted cycle, artificial abortion), allusinu (aborted fetus, little child, runt, scalawag, squirt), abbandonu (abandonment, relinquishment, cession, isolation, renunciation), avurtone (fetus, aborted fetus, child conceived but not born, fetuses, foetus), mez'omu (aborted fetus, little child, runt, scalawag, squirt). Additional references: Corsi, France, Italy, aborted. (volunteer & more translations) |
| Corsican
| meza cartuccia (aborted fetus, little child, runt, scalawag, squirt), abortu (abortion, miscarriage, failure, aborted cycle, artificial abortion), fiascu (oven, abortion, kiln, barrel, failure), gattivu partu (abortion, miscarriage, failure, aborted cycle, artificial abortion), sconciu (abortion, disturbance, inconvenience, miscarriage, trouble), scunciatura (abortion, miscarriage, failure, aborted cycle, artificial abortion), allusinu (aborted fetus, little child, runt, scalawag, squirt), abbandonu (abandonment, relinquishment, cession, isolation, renunciation), avurtone (fetus, aborted fetus, child conceived but not born, fetuses, foetus), mez'omu (aborted fetus, little child, runt, scalawag, squirt). Additional references: Corsican, France, Italy, aborted. (volunteer & more translations) |
| Corso
| meza cartuccia (aborted fetus, little child, runt, scalawag, squirt), abortu (abortion, miscarriage, failure, aborted cycle, artificial abortion), fiascu (oven, abortion, kiln, barrel, failure), gattivu partu (abortion, miscarriage, failure, aborted cycle, artificial abortion), sconciu (abortion, disturbance, inconvenience, miscarriage, trouble), scunciatura (abortion, miscarriage, failure, aborted cycle, artificial abortion), allusinu (aborted fetus, little child, runt, scalawag, squirt), abbandonu (abandonment, relinquishment, cession, isolation, renunciation), avurtone (fetus, aborted fetus, child conceived but not born, fetuses, foetus), mez'omu (aborted fetus, little child, runt, scalawag, squirt). Additional references: Corso, France, Italy, aborted. (volunteer & more translations) |
| Corsu
| meza cartuccia (aborted fetus, little child, runt, scalawag, squirt), abortu (abortion, miscarriage, failure, aborted cycle, artificial abortion), fiascu (oven, abortion, kiln, barrel, failure), gattivu partu (abortion, miscarriage, failure, aborted cycle, artificial abortion), sconciu (abortion, disturbance, inconvenience, miscarriage, trouble), scunciatura (abortion, miscarriage, failure, aborted cycle, artificial abortion), allusinu (aborted fetus, little child, runt, scalawag, squirt), abbandonu (abandonment, relinquishment, cession, isolation, renunciation), avurtone (fetus, aborted fetus, child conceived but not born, fetuses, foetus), mez'omu (aborted fetus, little child, runt, scalawag, squirt). Additional references: Corsu, France, Italy, aborted. (volunteer & more translations) |
| Czech
| zakr ljao (aborted, puny, rudimentary, stunted, undeveloped), prerano roðen (aborted), prekinut (aborted, broken, cancelled, discontinued, interrupted), pokazit se (abort, aborted, go bad, go to break, break down), pobaèen (aborted), nerazvijen (aborted, embryonic, rudimentary, underdeveloped, undeveloped), nezdařilý (abortive, unsuccessful, aborted), nezdařený (abortive, aborted, failed), nepodařený (unsuccessful, abortive, aborted, stillborn, stray). Additional references: Czech, Czech Republic, aborted. (volunteer & more translations) |
| Danish
| aborteret (aborted), spontanaborteret levende embryo (spontaneously aborted living embryo), startafbrydelse (abandoned take-off, aborted start, aborted take-off, rejected take-off), afbrudt cyklus (aborted cycle). Additional references: Danish, Denmark, Germany, aborted. (volunteer & more translations) |
| Dansk
| aborteret (aborted), spontanaborteret levende embryo (spontaneously aborted living embryo), startafbrydelse (abandoned take-off, aborted start, aborted take-off, rejected take-off), afbrudt cyklus (aborted cycle). Additional references: Dansk, Denmark, Germany, aborted. (volunteer & more translations) |
| Dari
| سقط كردن (abort, aborted). Additional references: Dari, Iran, Indo-European, aborted. (volunteer & more translations) |
| Deutsch
| abgebrochen (aborted, abrupt, dismantled, broken off, severed), bracht ab (aborted, severed), abgetrieben (aborted, procured abortion, chastened, to abort), brach ab (aborted, severed, to abandon, to abort, to sever), brachen ab (aborted, severed), brachst ab (aborted, severed), triebt ab (aborted, chastened), trieben ab (aborted, chastened), triebst ab (aborted, chastened), trieb ab (aborted, chastened, to abort). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, aborted. (volunteer & more translations) |
| Dutch
| afgebroken (aborted, pulled down), aborteerde (abort, aborted), het afstaan van het biologisch produkt na abortus (subsequent donation of the aborted biological product), spontane abortus bij levend embryo (spontaneously aborted living embryo), oneigenlijk gebruik van delen van geaborteerde foetus (improper use of the components of an aborted foetus), onderbroken start (aborted start), geaborteerde vrouw (aborted patient), afgebroken landing (aborted landing, balked landing, baulked landing), voortijdig beeindigde cyclus (aborted cycle). Additional references: Dutch, Netherlands, Aruba, aborted. (volunteer & more translations) |
| Filipino
| magaborto (abort, aborted). Additional references: Filipino, Philippines, aborted. (volunteer & more translations) |
| Finnish
| Verkkoyhteyksien profiili on vahingoittunut (the network connection was aborted by the local system), abortoituneen elimen tai kudoksen luovuttaminen (subsequent donation of the aborted biological product), itsestään abortoitunut elävä alkio (spontaneously aborted living embryo), itsestään lähdettynyt elävä alkio (spontaneously aborted living embryo), keskeytetty käynnistys (aborted start), aborttipotilas (aborted patient), keskeytetty kierros (aborted cycle). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), aborted. (volunteer & more translations) |
| Français
| torpillèrent (aborted, quashed), torpillé (aborted, quashed), torpillâtes (aborted, quashed), torpillas (aborted, quashed), torpillâmes (aborted, quashed), torpillai (aborted, quashed), torpilla (aborted, quashed), avorté (aborted, abortive, miscarried, stillborn), avortèrent (aborted, miscarried), avortâtes (aborted, miscarried). Additional references: Français, France, Algeria, aborted. (volunteer & more translations) |
| French
| torpillèrent (aborted, quashed), torpillé (aborted, quashed), torpillâtes (aborted, quashed), torpillas (aborted, quashed), torpillâmes (aborted, quashed), torpillai (aborted, quashed), torpilla (aborted, quashed), avorté (aborted, abortive, miscarried, stillborn), avortèrent (aborted, miscarried), avortâtes (aborted, miscarried). Additional references: French, France, Algeria, aborted. (volunteer & more translations) |
| Gaelg
| deayrtnagh (aborted ewe). Additional references: Gaelg, United Kingdom, aborted. (volunteer & more translations) |
| Gailck
| deayrtnagh (aborted ewe). Additional references: Gailck, United Kingdom, aborted. (volunteer & more translations) |
| German
| abgebrochen (aborted, abrupt, dismantled, broken off, severed), bracht ab (aborted, severed), abgetrieben (aborted, procured abortion, chastened, to abort), brach ab (aborted, severed, to abandon, to abort, to sever), brachen ab (aborted, severed), brachst ab (aborted, severed), triebt ab (aborted, chastened), trieben ab (aborted, chastened), triebst ab (aborted, chastened), trieb ab (aborted, chastened, to abort). Additional references: German, Germany, Austria, aborted. (volunteer & more translations) |
| Gilbertese
| kaboboaki (aborted, exchanged, kneaded, miscarried, mixed), aki bono unanaki (aborted), aki bono unana (aborted). Additional references: Gilbertese, Kiribati, Fiji, aborted. (volunteer & more translations) |
| Gin
| thui (aborted). Additional references: Gin, Viet Nam, China, aborted. (volunteer & more translations) |
| Greek
| αμβλώνω (abort, aborted, blunt), δωρεά του αποβληθέντος βιολογικού υλικού (subsequent donation of the aborted biological product), ακατάλληλη χρήση συστατικών αποβλημένου εμβρύου (improper use of the components of an aborted foetus), διακοπή εκκίνησης (aborted start), γυναίκα που έκαμε έκτρωση (aborted patient), επανακύκλωση (aborted landing, balked landing, baulked landing, go-around, missed approach), άστοχη προσγείωση (aborted landing, balked landing, baulked landing), απορριφθείς κύκλος (aborted cycle), ματαιωθείσα απογείωση (abandoned take-off, aborted take-off, rejected take-off). Additional references: Greek, Greece, Albania, aborted. (volunteer & more translations) |
| Greek (transliteration)
| amvlono (abort, aborted, blunt), dhorea toi apovlithendos violoykou ilikou (subsequent donation of the aborted biological product), akatallili khrisi sistatikon apovlimenoi emvruoi (improper use of the components of an aborted foetus), dhiakopi ekkinisis (aborted start), ynaika poi ekame ektrosi (aborted patient), epanakuklosi (aborted landing, balked landing, baulked landing, go-around, missed approach), astokhi prosyosi (aborted landing, balked landing, baulked landing), aporriftheis kuklos (aborted cycle), mataiotheisa apoyosi (abandoned take-off, aborted take-off, rejected take-off). Additional references: Greek, Greece, Albania, aborted. (volunteer & more translations) |
| Hanguk Mal
| 유산된 (aborted), 발육 부전의 (aborted, underdeveloped), 달이 차지 않은 (aborted), 중단됨 (aborted). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, aborted. (volunteer & more translations) |
| Hanguohua
| 유산된 (aborted), 발육 부전의 (aborted, underdeveloped), 달이 차지 않은 (aborted), 중단됨 (aborted). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, aborted. (volunteer & more translations) |
| Hebrew
| ליפמ (abort, aborted, abortionist, drop, drops), נפל (aborted fetus, abortion, untimely birth). Additional references: Hebrew, Israel, aborted. (volunteer & more translations) |
| High Arabic
| مجهضة (abort, aborted), جَبَّ (abate, abated, abates, abating, abolish), خَيَّبَ (defeat, abort, aborted, aborting, aborts), نَقَضَ (break, rescind, abate, abated, abates), أَحْبَطَ (defeat, foil, frustrate, abort, aborted), أَسْقَطَتِ الحُبْلَى جَنِينَها (abort, aborted, aborting, aborts, miscarried), أجهض (aborted), أَفْشَلَ (abort, aborted, aborting, aborts, defeat), فَسَخَ (abrogate, countermand, invalidate, negate, nullify), دَمَغَ (stamp, impress, abate, abated, abates). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, aborted. (volunteer & more translations) |
| High German
| abgebrochen (aborted, abrupt, dismantled, broken off, severed), bracht ab (aborted, severed), abgetrieben (aborted, procured abortion, chastened, to abort), brach ab (aborted, severed, to abandon, to abort, to sever), brachen ab (aborted, severed), brachst ab (aborted, severed), triebt ab (aborted, chastened), trieben ab (aborted, chastened), triebst ab (aborted, chastened), trieb ab (aborted, chastened, to abort). Additional references: High German, Germany, Austria, aborted. (volunteer & more translations) |
| Hochdeutsch
| abgebrochen (aborted, abrupt, dismantled, broken off, severed), bracht ab (aborted, severed), abgetrieben (aborted, procured abortion, chastened, to abort), brach ab (aborted, severed, to abandon, to abort, to sever), brachen ab (aborted, severed), brachst ab (aborted, severed), triebt ab (aborted, chastened), trieben ab (aborted, chastened), triebst ab (aborted, chastened), trieb ab (aborted, chastened, to abort). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, aborted. (volunteer & more translations) |
| Hungarian
| elvetél (abort, have a miscarriage, to abort, slunk, to slink), kezdetleges (rudimentary, embryonic, primitive, inchoate, upcountry), elhajtott magzat (aborted fetus). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, aborted. (volunteer & more translations) |
| Ikiribati
| kaboboaki (aborted, exchanged, kneaded, miscarried, mixed), aki bono unanaki (aborted), aki bono unana (aborted). Additional references: Ikiribati, Kiribati, Fiji, aborted. (volunteer & more translations) |
| Isizulu
| phunza (abort, aborted). Additional references: Isizulu, South Africa, Malawi, aborted. (volunteer & more translations) |
| Italian
| abortiti (aborted), abortite (abort, miscarry, aborted), abortita (aborted), abortito (aborted, miscarried, abortive, still-born), richiesta abortita (aborted), ho abortito (have aborted, have miscarried), loro avevano abortito (they had aborted, they had miscarried), io avrei abortito (I would have aborted, I would have miscarried), voi avreste abortito (you would have aborted, you would have miscarried), io ho abortito (I have aborted, I have miscarried). Additional references: Italian, Italy, Croatia, aborted. (volunteer & more translations) |
| Itbayaten
| nanlay (aborted, miscarried). Additional references: Itbayaten, Philippines, aborted. (volunteer & more translations) |
| Ivatan
| nanday (aborted, miscarried). Additional references: Ivatan, Philippines, aborted. (volunteer & more translations) |
| Ivrit
| ליפמ (abort, aborted, abortionist, drop, drops), נפל (aborted fetus, abortion, untimely birth). Additional references: Ivrit, Israel, aborted. (volunteer & more translations) |
| Japanese
| 水子 (newborn baby, aborted, stillborn or miscarried foetus), 時ならずして生まれた (aborted), 水子供養 (memorial service to appease an aborted foetus), みずごくよう (memorial service to appease an aborted foetus). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, aborted. (volunteer & more translations) |
| Jing
| thui (aborted). Additional references: Jing, Viet Nam, China, aborted. (volunteer & more translations) |
| Kinh
| thui (aborted). Additional references: Kinh, Viet Nam, China, aborted. (volunteer & more translations) |
| Kiribati
| kaboboaki (aborted, exchanged, kneaded, miscarried, mixed), aki bono unanaki (aborted), aki bono unana (aborted). Additional references: Kiribati, Kiribati, Fiji, aborted. (volunteer & more translations) |
| Korean
| 유산된 (aborted), 발육 부전의 (aborted, underdeveloped), 달이 차지 않은 (aborted), 중단됨 (aborted). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, aborted. (volunteer & more translations) |
| Lietuvi
| rudimentinis (aborted, rudimentary, vestigial), neišnešiotas (aborted). Additional references: Lietuvi, Lithuania, aborted. (volunteer & more translations) |
| Litauische
| rudimentinis (aborted, rudimentary, vestigial), neišnešiotas (aborted). Additional references: Litauische, Lithuania, aborted. (volunteer & more translations) |
| Litewski
| rudimentinis (aborted, rudimentary, vestigial), neišnešiotas (aborted). Additional references: Litewski, Lithuania, aborted. (volunteer & more translations) |
| Lithuanian
| rudimentinis (aborted, rudimentary, vestigial), neišnešiotas (aborted). Additional references: Lithuanian, Lithuania, aborted. (volunteer & more translations) |
| Litovskiy
| rudimentinis (aborted, rudimentary, vestigial), neišnešiotas (aborted). Additional references: Litovskiy, Lithuania, aborted. (volunteer & more translations) |
| Liutuviskai
| rudimentinis (aborted, rudimentary, vestigial), neišnešiotas (aborted). Additional references: Liutuviskai, Lithuania, aborted. (volunteer & more translations) |
| Lorrain
| spronion (runt, runty, stillbirth, aborted fetus, little child). Additional references: Lorrain, aborted. (volunteer & more translations) |
| Magyar
| elvetél (abort, have a miscarriage, to abort, slunk, to slink), kezdetleges (rudimentary, embryonic, primitive, inchoate, upcountry), elhajtott magzat (aborted fetus). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, aborted. (volunteer & more translations) |
| Manx
| deayrtnagh (aborted ewe). Additional references: Manx, United Kingdom, aborted. (volunteer & more translations) |
| Manx Gaelic
| deayrtnagh (aborted ewe). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, aborted. (volunteer & more translations) |
| Norwegian
| abortert (aborted). Additional references: Norwegian, Norway, aborted. (volunteer & more translations) |
| Parsi
| سقط كردن (abort, aborted). Additional references: Parsi, Iran, Indo-European, aborted. (volunteer & more translations) |
| Patois of Sorcy-Bauthémont
| avorteron (runt, runty, stillbirth, aborted fetus, little child). Additional references: Patois of Sorcy-Bauthémont, aborted. (volunteer & more translations) |
| Persian
| سقط كردن (abort, aborted). Additional references: Persian, Iran, Indo-European, aborted. (volunteer & more translations) |
| Persian (Farsi)
| سقط كردن (abort, aborted). Additional references: Persian (Farsi), Iran, Indo-European, aborted. (volunteer & more translations) |
| Pilipino
| magaborto (abort, aborted). Additional references: Pilipino, Philippines, aborted. (volunteer & more translations) |
| Polish
| przerywać (interrupt, abort, disrupt, break, disconnect), niedonoszony (aborted), odlew wybrakowany (aborted casting), odlew wadliwy (aborted casting). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, aborted. (volunteer & more translations) |
| Polnisch
| przerywać (interrupt, abort, disrupt, break, disconnect), niedonoszony (aborted), odlew wybrakowany (aborted casting), odlew wadliwy (aborted casting). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, aborted. (volunteer & more translations) |
| Polski
| przerywać (interrupt, abort, disrupt, break, disconnect), niedonoszony (aborted), odlew wybrakowany (aborted casting), odlew wadliwy (aborted casting). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, aborted. (volunteer & more translations) |
| Portuguese
| fracassado (aborted, unsuccessful, abortive, fail, failed), atrofiado (atrophic, atrophied, stunted, aborted, atrophy), abortado (aborted, miscarried, abortive), cancelado (cancelled, canceled, deleted, expurgated, aborted), abortaram (had aborted, had miscarried, aborted), tens fracassado (have aborted), fracassara (had aborted), aquele tem fracassado (it has aborted), fracassáreis (had aborted), aquela tem fracassado (it has aborted). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, aborted. (volunteer & more translations) |
| Romani
| Detlene (aborted children, wandering souls of stillborn). Additional references: Romani, Europe, aborted. (volunteer & more translations) |
| Ruotsi
| avbrutits (aborted), aborterade (aborted), avbruten (broken, cancelled, aborted, discontinuous, intermittent), Profilen med nätverksanslutningar är skadad (the network connection was aborted by the local system), spontanaborterat levande embryo (spontaneously aborted living embryo), senare donation av den aborterade biologiska produkten (subsequent donation of the aborted biological product), cykelavbrott (aborted cycle). Additional references: Ruotsi, Sweden, Finland, aborted. (volunteer & more translations) |
| Russian
| недоношенный (aborted), выбрасывать (abort, aborted, throw away, throw out, cast away), прерывать прерванный (aborted), недоразвитый (underdeveloped, aborted, abortive, neuter, slack-baked), недоношенный плод (aborted fetus). Additional references: Russian, Russia, China, aborted. (volunteer & more translations) |
| Russian (transliteration)
| nedonoshennyy (aborted), vybrasyvatʹ (abort, aborted, throw away, throw out, cast away), preryvatʹ prervannyy (aborted), nedorazvityy (underdeveloped, aborted, abortive, neuter, slack-baked), nedonoshennyy plod (aborted fetus). Additional references: Russian, Russia, China, aborted. (volunteer & more translations) |
| Russki
| недоношенный (aborted), выбрасывать (abort, aborted, throw away, throw out, cast away), прерывать прерванный (aborted), недоразвитый (underdeveloped, aborted, abortive, neuter, slack-baked), недоношенный плод (aborted fetus). Additional references: Russki, Russia, China, aborted. (volunteer & more translations) |
| Russki (transliteration)
| nedonoshennyy (aborted), vybrasyvatʹ (abort, aborted, throw away, throw out, cast away), preryvatʹ prervannyy (aborted), nedorazvityy (underdeveloped, aborted, abortive, neuter, slack-baked), nedonoshennyy plod (aborted fetus). Additional references: Russki, Russia, China, aborted. (volunteer & more translations) |
| Serbian (transliteration)
| neuspeo (aborted, inefficient, abort, abortive, unsuccessful), jalov (aborted, infertile, sterile, unfruitful, abort), zaostao (retarded, stagnant, aborted, abortive, backward), prevremen (premature, aborted, abortive, precocious, pre-term), prekinut (aborted, abrupt, breakable, broken, ceased), pobačen (aborted, abortive), abortiran fetus (aborted fetus). Additional references: Serbian (transliteration), aborted. (volunteer & more translations) |
| Shkip
| i ndërprerë (aborted, discontinuous, intermitted, intermittent, interrupted). Additional references: Shkip, Turkey (Europe), aborted. (volunteer & more translations) |
| Shqip
| i ndërprerë (aborted, discontinuous, intermitted, intermittent, interrupted). Additional references: Shqip, Turkey (Europe), aborted. (volunteer & more translations) |
| Shqiperë
| i ndërprerë (aborted, discontinuous, intermitted, intermittent, interrupted). Additional references: Shqiperë, Turkey (Europe), aborted. (volunteer & more translations) |
| Sjaelland
| aborteret (aborted), spontanaborteret levende embryo (spontaneously aborted living embryo), startafbrydelse (abandoned take-off, aborted start, aborted take-off, rejected take-off), afbrudt cyklus (aborted cycle). Additional references: Sjaelland, Denmark, Germany, aborted. (volunteer & more translations) |
| Skchip
| i ndërprerë (aborted, discontinuous, intermitted, intermittent, interrupted). Additional references: Skchip, Turkey (Europe), aborted. (volunteer & more translations) |
| Slovak
| predčasne narodený (aborted), potratený (aborted, abortive), nevyvinutý (aborted, seminal, vestigial), nepodarený (aborted, abortive, unlucky). Additional references: Slovak, Slovakia, Hungary, aborted. (volunteer & more translations) |
| Slovakian
| predčasne narodený (aborted), potratený (aborted, abortive), nevyvinutý (aborted, seminal, vestigial), nepodarený (aborted, abortive, unlucky). Additional references: Slovakian, Slovakia, Hungary, aborted. (volunteer & more translations) |
| Spanish
| malparido (aborted, miscarried), fracasado (unsuccessful, failed, aborted, abortive, fail), incumplido (unfulfilled, aborted, unredeemed), cancelado (cancelled, deleted, abort, aborted, cancel), abortado (aborted, miscarried, abortive), habías malparido (had aborted, had miscarried), aquello habría malparido (it would have aborted, it would have miscarried, that would have aborted, that would have miscarried), habías fracasado (had aborted, had miscarried), ha fracasado (has aborted, has miscarried, have aborted, have miscarried), Booleano anulado (Boolean aborted). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, aborted. (volunteer & more translations) |
| Suomea
| Verkkoyhteyksien profiili on vahingoittunut (the network connection was aborted by the local system), abortoituneen elimen tai kudoksen luovuttaminen (subsequent donation of the aborted biological product), itsestään abortoitunut elävä alkio (spontaneously aborted living embryo), itsestään lähdettynyt elävä alkio (spontaneously aborted living embryo), keskeytetty käynnistys (aborted start), aborttipotilas (aborted patient), keskeytetty kierros (aborted cycle). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), aborted. (volunteer & more translations) |
| Suomi
| Verkkoyhteyksien profiili on vahingoittunut (the network connection was aborted by the local system), abortoituneen elimen tai kudoksen luovuttaminen (subsequent donation of the aborted biological product), itsestään abortoitunut elävä alkio (spontaneously aborted living embryo), itsestään lähdettynyt elävä alkio (spontaneously aborted living embryo), keskeytetty käynnistys (aborted start), aborttipotilas (aborted patient), keskeytetty kierros (aborted cycle). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), aborted. (volunteer & more translations) |
| Svenska
| avbrutits (aborted), aborterade (aborted), avbruten (broken, cancelled, aborted, discontinuous, intermittent), Profilen med nätverksanslutningar är skadad (the network connection was aborted by the local system), spontanaborterat levande embryo (spontaneously aborted living embryo), senare donation av den aborterade biologiska produkten (subsequent donation of the aborted biological product), cykelavbrott (aborted cycle). Additional references: Svenska, Sweden, Finland, aborted. (volunteer & more translations) |
| Swedish
| avbrutits (aborted), aborterade (aborted), avbruten (broken, cancelled, aborted, discontinuous, intermittent), Profilen med nätverksanslutningar är skadad (the network connection was aborted by the local system), spontanaborterat levande embryo (spontaneously aborted living embryo), senare donation av den aborterade biologiska produkten (subsequent donation of the aborted biological product), cykelavbrott (aborted cycle). Additional references: Swedish, Sweden, Finland, aborted. (volunteer & more translations) |
| Tagalog
| magaborto (abort, aborted). Additional references: Tagalog, Philippines, aborted. (volunteer & more translations) |
| Tosk
| i ndërprerë (aborted, discontinuous, intermitted, intermittent, interrupted). Additional references: Tosk, Turkey (Europe), aborted. (volunteer & more translations) |
| Turkish
| boşa çıkmış (aborted, disappointed). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, aborted. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian
| їикинутий (aborted), рудиментарний (rudimentary, aborted, vestigial), недорозвинений (underdeveloped, abortive, aborted, immature), недоношенийй (aborted), народжений передчасно (aborted), абортивний (aborted, abortive). Additional references: Ukrainian, aborted. (volunteer & more translations) |
| Ukrainian (transliteration)
| їikinutiy (aborted), rudimentarniy (rudimentary, aborted, vestigial), nedorozvineniy (underdeveloped, abortive, aborted, immature), nedonosheniyy (aborted), narodzheniy peredchasno (aborted), abortivniy (aborted, abortive). Additional references: Ukrainian, aborted. (volunteer & more translations) |
| Viet
| thui (aborted). Additional references: Viet, Viet Nam, China, aborted. (volunteer & more translations) |
| Vietnamese
| thui (aborted). Additional references: Vietnamese, Viet Nam, China, aborted. (volunteer & more translations) |
| Zhgabe
| i ndërprerë (aborted, discontinuous, intermitted, intermittent, interrupted). Additional references: Zhgabe, Turkey (Europe), aborted. (volunteer & more translations) |
| Zulu
| phunza (abort, aborted). Additional references: Zulu, South Africa, Malawi, aborted. (volunteer & more translations) |
| Zunda
| phunza (abort, aborted). Additional references: Zunda, South Africa, Malawi, aborted. (volunteer & more translations) |
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). |
Top |