| Webster's Online Dictionary |
| Part of Speech | Definition | |
| Verb | 1. To support, patronize, encourage, subserve or help. [Eve - graph theoretic] 2. To stimulate, motivate, incite, bestir or inspire. [Eve - graph theoretic] 3. To exhort, urge or spur. [Eve - graph theoretic] 4. To cheer or hearten. [Eve - graph theoretic] 5. To fortify. [Eve - graph theoretic] 6. To cultivate.[Eve - graph theoretic] 7. Present participle conjugation of the verb abet.[Eve - graph theoretic] | |
| Verb Base (abet) |
1. Assist or encourage, usually in some wrongdoing.[Wordnet]. 2. To instigate or encourage by aid or countenance; -- used in a bad sense of persons and acts; as, to abet an ill-doer; to abet one in his wicked courses; to abet vice; to abet an insurrection.[Websters]. 3. To support, uphold, or aid; to maintain; -- in a good sense.[Websters]. 4. To contribute, as an assistant or instigator, to the commission of an offense.[Websters]. 5. Base verb from the following inflections: abetting, abetted, abets, abettor, abettors, abettingly and abettedly.[Eve - graph theoretic] | |
|
Sources: compiled from various sources, (under license) copyright 2008. |
Top | |
|
Date "Abetting" was first used in popular English literature: sometime before 1594. (references) |
| Domain | Definition | ||
| Noah Webster | [Verb] Counselling, aiding or encouraging to a crime.. Source: Webster's 1828 American Dictionary. | ||
| Wiktionary | [Verb] Present participle of abet. (references) | ||
|
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | Top | ||
Topics by Level of Interest: ABETTING | ||||
| Topics sorted by level of Interest | Level (1=low, 600=high) | Topics sorted Alphabetically | Level (1=low, 600=high) | |
| Aiding and Abetting (novel) | 5 | Aiding and Abetting (novel) | 5 | |
|
Source: the editor, created by/for EVE to gauge likely levels of human interest in linguistically triggered topics (compiled across various sources, such as Wikipedia and specialty expression glosses). | ||||
| Language | Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) | |||
| Al Arabiya | حَثْحَثَ (abet, abets, abetted, abetting, bestir), حَرَّشَ (abet, abets, abetted, abetting, egg), تحريض، إغراء (abetting). Additional references: Al Arabiya, Saudi Arabia, Algeria, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Al Fus-Ha | حَثْحَثَ (abet, abets, abetted, abetting, bestir), حَرَّشَ (abet, abets, abetted, abetting, egg), تحريض، إغراء (abetting). Additional references: Al Fus-Ha, Saudi Arabia, Algeria, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Arabic | حَثْحَثَ (abet, abets, abetted, abetting, bestir), حَرَّشَ (abet, abets, abetted, abetting, egg), تحريض، إغراء (abetting). Additional references: Arabic, Saudi Arabia, Algeria, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Bohemian | poticanje (abetment, abetting, bolster, encourage, encouragement), navádějící (abetting), spoluvina (complicity, connivence, abetting, connivance), napomáhání (abetment, abetting). Additional references: Bohemian, Czech Republic, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Brazilian Portuguese | incitando (inciting, abetting, urging), sacolejando (abetting, inciting), amotinando (abetting, agitating, inciting), instigando (instigating, abetting), auxiliar (aid, auxiliary, help, assist, assistant). Additional references: Brazilian Portuguese, Portugal, Angola, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Capeverdian | da koráji (encourage, hearten, to encourage, to hearten, abet). Additional references: Capeverdian, France, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Cestina | poticanje (abetment, abetting, bolster, encourage, encouragement), navádějící (abetting), spoluvina (complicity, connivence, abetting, connivance), napomáhání (abetment, abetting). Additional references: Cestina, Czech Republic, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Chinese Simplified | 教唆 (abetment, conspire with, foment, urge on a criminal act, abet), 唆使 (abet, instigate, suborn, abetment, abetting). Additional references: Chinese Simplified, China, Brunei, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Chinese Traditional | 唆使 (abet, abetment, abetting, goad, instigate). Additional references: Chinese Traditional, China, Brunei, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Corse | dà curraghju (encourage, hearten, to encourage, to hearten, abet), dà curraggiu (encourage, hearten, to encourage, to hearten, abet), dà ànimu à (encourage, hearten, to encourage, to hearten, abet), incuraggià (abet, abetting, animate, cheer, cheer on), incurraghjì-isce (encourage, hearten, to encourage, to hearten, abet), incuraggì-isce (encourage, hearten, to encourage, to hearten, abet), cumplicità (intelligence, complicity, cleverness, wisdom, access). Additional references: Corse, France, Italy, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Corsi | dà curraghju (encourage, hearten, to encourage, to hearten, abet), dà curraggiu (encourage, hearten, to encourage, to hearten, abet), dà ànimu à (encourage, hearten, to encourage, to hearten, abet), incuraggià (abet, abetting, animate, cheer, cheer on), incurraghjì-isce (encourage, hearten, to encourage, to hearten, abet), incuraggì-isce (encourage, hearten, to encourage, to hearten, abet), cumplicità (intelligence, complicity, cleverness, wisdom, access). Additional references: Corsi, France, Italy, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Corsican | dà curraghju (encourage, hearten, to encourage, to hearten, abet), dà curraggiu (encourage, hearten, to encourage, to hearten, abet), dà ànimu à (encourage, hearten, to encourage, to hearten, abet), incuraggià (abet, abetting, animate, cheer, cheer on), incurraghjì-isce (encourage, hearten, to encourage, to hearten, abet), incuraggì-isce (encourage, hearten, to encourage, to hearten, abet), cumplicità (intelligence, complicity, cleverness, wisdom, access). Additional references: Corsican, France, Italy, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Corso | dà curraghju (encourage, hearten, to encourage, to hearten, abet), dà curraggiu (encourage, hearten, to encourage, to hearten, abet), dà ànimu à (encourage, hearten, to encourage, to hearten, abet), incuraggià (abet, abetting, animate, cheer, cheer on), incurraghjì-isce (encourage, hearten, to encourage, to hearten, abet), incuraggì-isce (encourage, hearten, to encourage, to hearten, abet), cumplicità (intelligence, complicity, cleverness, wisdom, access). Additional references: Corso, France, Italy, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Corsu | dà curraghju (encourage, hearten, to encourage, to hearten, abet), dà curraggiu (encourage, hearten, to encourage, to hearten, abet), dà ànimu à (encourage, hearten, to encourage, to hearten, abet), incuraggià (abet, abetting, animate, cheer, cheer on), incurraghjì-isce (encourage, hearten, to encourage, to hearten, abet), incuraggì-isce (encourage, hearten, to encourage, to hearten, abet), cumplicità (intelligence, complicity, cleverness, wisdom, access). Additional references: Corsu, France, Italy, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Croatian | poticanje (abetment, abetting, encourage, encouragement, promotion). Additional references: Croatian, Croatia, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Czech | poticanje (abetment, abetting, bolster, encourage, encouragement), navádějící (abetting), spoluvina (complicity, connivence, abetting, connivance), napomáhání (abetment, abetting). Additional references: Czech, Czech Republic, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Daco-Rumanian | complicitate (complicity, abetment, abetting, connivance). Additional references: Daco-Rumanian, Romania, Hungary, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Deutsch | begünstigend (abetting, advantaging, favoring, favouring, benefiting), anstiftend (instigating, abetting, suborning), unterstützend (supporting, espousing, subsidiary, abetting, sustaining), helfend (assisting, aiding, helping, auxiliary, abetting), aufhetzend (inciting, incendiary, abetting, incendiarily), stemmend (stemming, abetting, sustaining), Beihilfe zur Tat (aiding and abetting), Beihilfe (aid, abetment, allowance, grant, acting as as an accessory). Additional references: Deutsch, Germany, Austria, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Finnish | avunanto (aid, assistance, aiding and abetting, complicity, help). Additional references: Finnish, Finland, Russia (Europe), abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Français | troublant (agitating, abetting, perturbing, disarranging, distractedly), secourant (abetting, ministering), émouvant (moving, abetting, affecting, agitating, appealing), aidant (assisting, helping, abetting, helpful), agitant (agitating, abetting, waving, exciting), complicité (complicity, abetting, aiding and abetting, acting as as an accessory, collusion), encourager (encourage, hearten, to encourage, to hearten, abet). Additional references: Français, France, Algeria, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| French | troublant (agitating, abetting, perturbing, disarranging, distractedly), secourant (abetting, ministering), émouvant (moving, abetting, affecting, agitating, appealing), aidant (assisting, helping, abetting, helpful), agitant (agitating, abetting, waving, exciting), complicité (complicity, abetting, aiding and abetting, acting as as an accessory, collusion), encourager (encourage, hearten, to encourage, to hearten, abet). Additional references: French, France, Algeria, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Gaelg | greinnit (abetting, prompted), cooney as greesaghey (aiding and abetting). Additional references: Gaelg, United Kingdom, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Gailck | greinnit (abetting, prompted), cooney as greesaghey (aiding and abetting). Additional references: Gailck, United Kingdom, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| German | begünstigend (abetting, advantaging, favoring, favouring, benefiting), anstiftend (instigating, abetting, suborning), unterstützend (supporting, espousing, subsidiary, abetting, sustaining), helfend (assisting, aiding, helping, auxiliary, abetting), aufhetzend (inciting, incendiary, abetting, incendiarily), stemmend (stemming, abetting, sustaining), Beihilfe zur Tat (aiding and abetting), Beihilfe (aid, abetment, allowance, grant, acting as as an accessory). Additional references: German, Germany, Austria, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Greek | υποβοήθηση (abetting). Additional references: Greek, Greece, Albania, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Greek (transliteration) | ipovoithisi (abetting). Additional references: Greek, Greece, Albania, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Hanguk Mal | 선동 (instigation, incendiarism, incitement, agitation, demagogy), 부추김 (abetting, instigation). Additional references: Hanguk Mal, Korea, South, Korea, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Hanguohua | 선동 (instigation, incendiarism, incitement, agitation, demagogy), 부추김 (abetting, instigation). Additional references: Hanguohua, Korea, South, Korea, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| High Arabic | حَثْحَثَ (abet, abets, abetted, abetting, bestir), حَرَّشَ (abet, abets, abetted, abetting, egg), تحريض، إغراء (abetting). Additional references: High Arabic, Saudi Arabia, Algeria, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| High German | begünstigend (abetting, advantaging, favoring, favouring, benefiting), anstiftend (instigating, abetting, suborning), unterstützend (supporting, espousing, subsidiary, abetting, sustaining), helfend (assisting, aiding, helping, auxiliary, abetting), aufhetzend (inciting, incendiary, abetting, incendiarily), stemmend (stemming, abetting, sustaining), Beihilfe zur Tat (aiding and abetting), Beihilfe (aid, abetment, allowance, grant, acting as as an accessory). Additional references: High German, Germany, Austria, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Hochdeutsch | begünstigend (abetting, advantaging, favoring, favouring, benefiting), anstiftend (instigating, abetting, suborning), unterstützend (supporting, espousing, subsidiary, abetting, sustaining), helfend (assisting, aiding, helping, auxiliary, abetting), aufhetzend (inciting, incendiary, abetting, incendiarily), stemmend (stemming, abetting, sustaining), Beihilfe zur Tat (aiding and abetting), Beihilfe (aid, abetment, allowance, grant, acting as as an accessory). Additional references: Hochdeutsch, Germany, Austria, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Hungarian | bűnpártoló (abetting, accessory after the fact), bûnpártoló (abetting, accessory after the fact), felbujtó (artificer, instigator, accessory before the fact, abet, abetting). Additional references: Hungarian, Hungary, Austria, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Italian | poggiando (abetting, sustaining), incitando (inciting, abetting, provoking, rousing, impelling), appoggiando (abetting, indorsing), spalleggiando (abetting), rendersi complice (abetting), favoreggiando (abetting), favoreggiamento (abetment, abetting, aiding and abetting, assisting and abetting), ordendo (abetting), fiancheggiando (abetting, espousing, maintaining), appoggiare (support, abet, lean, sustain, to abet). Additional references: Italian, Italy, Croatia, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Japanese | 扇動 (agitation, abetting, sedition, incendiarism, abettal), せんどう (abet, abetting, agitation, boatman, guidance), 自殺幇助 (aiding and abetting a suicide, suicide), じさつほうじょ (aiding and abetting a suicide), 幇助犯 (aiding and abetting, complicity in a crime), ほうじょはん (aiding and abetting, complicity in a crime). Additional references: Japanese, Japan, Taiwan, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Korean | 선동 (instigation, incendiarism, incitement, agitation, demagogy), 부추김 (abetting, instigation). Additional references: Korean, Korea, South, Korea, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Magyar | bűnpártoló (abetting, accessory after the fact), bûnpártoló (abetting, accessory after the fact), felbujtó (artificer, instigator, accessory before the fact, abet, abetting). Additional references: Magyar, Hungary, Austria, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Manx | greinnit (abetting, prompted), cooney as greesaghey (aiding and abetting). Additional references: Manx, United Kingdom, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Manx Gaelic | greinnit (abetting, prompted), cooney as greesaghey (aiding and abetting). Additional references: Manx Gaelic, United Kingdom, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Moldavian | complicitate (complicity, abetment, abetting, connivance). Additional references: Moldavian, Romania, Hungary, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Polish | pomoc w dokonaniu przestępstwa (aiding and abetting). Additional references: Polish, Poland, Czech Republic, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Polnisch | pomoc w dokonaniu przestępstwa (aiding and abetting). Additional references: Polnisch, Poland, Czech Republic, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Polski | pomoc w dokonaniu przestępstwa (aiding and abetting). Additional references: Polski, Poland, Czech Republic, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Portuguese | incitando (inciting, abetting, urging), sacolejando (abetting, inciting), amotinando (abetting, agitating, inciting), instigando (instigating, abetting), auxiliar (assist, assistant, auxiliary, aid, help), cumplicidade (complicity, abetment, aiding and abetting, participation). Additional references: Portuguese, Portugal, Angola, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Romanian | complicitate (complicity, abetment, abetting, connivance). Additional references: Romanian, Romania, Hungary, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Rumanian | complicitate (complicity, abetment, abetting, connivance). Additional references: Rumanian, Romania, Hungary, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Russian | способствовать способствующий (abetting). Additional references: Russian, Russia, China, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Russian (transliteration) | sposobstvovatʹ sposobstvuyushchiy (abetting). Additional references: Russian, Russia, China, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Russki | способствовать способствующий (abetting). Additional references: Russki, Russia, China, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Russki (transliteration) | sposobstvovatʹ sposobstvuyushchiy (abetting). Additional references: Russki, Russia, China, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Scots Gaelic | grìosadh (abetting, praying), misneachadh (abetting, encouragement, exhorting), cuideachadh (assistance, abetting, aid, contribution, help), brosnachadh (abetting, animation, encouragement, excitation, exhortation). Additional references: Scots Gaelic, United Kingdom, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Spanish | instigando (abetting, exciting, instigating, rousing, prodding), incitando (inciting, abetting, bestirring, enticing), azuzando (abetting, inciting), apoyando (abetting, believing, espousing, maintaining, reclining), incitar (incite, encourage, impel, spur on, to incite), complicidad (abetment, complicity, confederacy, implication, abetting), Ayudar (help, assist, aid, to assist, accomodate). Additional references: Spanish, Spain, Mexico, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Suomea | avunanto (aid, assistance, aiding and abetting, complicity, help). Additional references: Suomea, Finland, Russia (Europe), abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Suomi | avunanto (aid, assistance, aiding and abetting, complicity, help). Additional references: Suomi, Finland, Russia (Europe), abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Turkish | suça teşvik (abetment, abetment in crime, abetting), yardakçılık (abetment, complicity, aiding and abetting). Additional references: Turkish, Turkey, Bulgaria, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Vivaro-Alpine Occitan | encoratjar (encourage, hearten, to encourage, to hearten, abet). Additional references: Vivaro-Alpine Occitan, abetting. (volunteer & more translations) | |||
| Source: Eve, based on a combination of meta analysis and graph theory (for near and back translations). | Top | |||
| Language | Translations for “abetting” or closest synonym(s); back translations in parentheses. | |||
| Athag | athagabathagettathaging (abetting). Additional references: Athag, abetting. (volunteer) | |||
| Double Dutch | agabagettaging (abetting). Additional references: Double Dutch, abetting. (volunteer) | |||
| Leet | /\6377|[\]& (abetting). Additional references: Leet, abetting. (volunteer) | |||
| Oppish | opabopettoping (abetting). Additional references: Oppish, abetting. (volunteer) | |||
| Pig Latin | abettingway (abetting). Additional references: Pig Latin, abetting. (volunteer) | |||
| Terran B | ancilaago (abetting). Additional references: Terran B, abetting. (volunteer) | |||
| Ubbi Dubbi | ubabubettubing (abetting). Additional references: Ubbi Dubbi, abetting. (volunteer) | |||
| Source: compiled by the editor. | Top | |||
| Language | Period | Translations (or nearest inflections or synonyms, in parentheses) | ||
| Old French | 900 - 1400 | resvertiier (encourage, hearten, to encourage, to hearten, abet), resbaudir (encourage, hearten, to encourage, to hearten, abet), renheuder (encourage, hearten, to encourage, to hearten, abet), amonester (admonish, encourage, hearten, to admonish, to encourage). Additional references: Old French, abetting. (volunteer) | ||
| Source: compiled by the editor. | Top | |||
|
|
