Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Thereby

Definition: Thereby

Thereby

Adverb

1. By that means or because of that; "He knocked over the red wine, thereby ruining the table cloth".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "thereby" was first used in popular English literature: sometime before 1050. (references)

 

Synonyms within Context: Thereby

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Instrumentality

Adverb: through, by, per; whereby, thereby, hereby; by the agency of; by dint of; by virtue of, in virtue of; through the medium of; Noun: along with; on the shoulders of; by means of; by the aid of, with the aid of; (assistance).

Relation

Phrase: " thereby hangs a tale ".

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Thereby

English words defined with "thereby": acceptanceFast and loose pulleysInterpleaderPowder of projectionRefrigeratory, registrantthe hour, To serve the timeWar dance. (references)

Top     

Modern Usage: Thereby

DomainUsage

Screenplays

See in order to get heat you have to turn on the engine, thereby trapping the fumes and rendering us all dead by asphixiation (Carpool; writing credit: Don Rhymer)

Well, yes. But what's more, I thought that we might have a drink or two, thereby lowering our inhibitions a bit and enabling us to go back to your place and have a physical encounter of some sort (Cheers; writing credit: Isaac Cronin; Wayne Wang)

And so, from hour to hour, we ripe and ripe, and then from hour to hour, we rot and rot; and thereby hangs a tale (As You Like It; writing credit: J.M. Barrie; Robert Cullen)

How do you know that my dimwitted inexperience isn't merely a subtle form of manipulation, used to lower people's expectations, thereby enhancing my ability to effectively manuever within any given situation (Scream 2; writing credit: Kevin Williamson)

I was in the water closet of the Bournemouth express when it quite unaccountably exploded, thereby extensively damaging the rest of the train (The Wrong Box; writing credit: Larry Gelbart; Lloyd Osbourne)

Lyrics

And thereby extend their hand (Rock N Roll Nigger; performing artist: Patti Smith)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Thereby

DomainTitle

Books

  • Human rights in Europe : being an account of the European Convention for the protection of human rights and fundamental freedoms signed in Rome on 4 November 1950, of the Protocols thereto and of the machinery created thereby, the European Commission of H (reference)

  • Thereby Hangs a Tale (reference)

    (more book examples)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Photo Album: Thereby

ThumbnailDescription & CreditThumbnailDescription & Credit

All woodrat species are quick to occupy, and construct nests in human habitations or outbuildings within their range, thereby, bringing vector fleas into close contact with humans and their pets. Credit: CDC.

This patient developed streptococcal endocarditis after the bacteria had spread throughout his body by way of his blood stream, thereby, infecting the interior of his heart. Credit: CDC.

Gonorrhea, caused by Neisseria gonorrhoeae, if left untreated will enter the blood, thereby, spreading throughout the body. As is shown here, such full body dissemination may manifest itself as skin lesions and arthritic joints. Credit: CDC.

All wood rat species are quick to occupy and construct nests in human habitations or outbuildings within their range, thereby, bringing vector fleas into close contact with humans and their pets. Credit: CDC.

Infection is passed from one person to another when an infected person coughs or sneezes, thereby, releasing bacteria-containing microdroplets into the air to be inhaled by an uninfected recipient, who then becomes infected. Credit: CDC.

Vaccinia virus is normally confined to cattle, but is conveyed to humans through vaccination, thereby, imparting immunity to the smallpox Variola virus. Credit: CDC.

The iron lung encased the thoracic cavity externally in an air-tight chamber. The chamber was used to create a negative pressure around the thoracic cavity, thereby causing air to rush into the lungs to equalize intrapulmonary pressure. Credit: CDC.

T. vulpis, or "Canine Whipworm", is a parasite that attaches itself to the canine large intestinal mucosa by embedding its head, thereby, causing intestinal inflammation. Credit: CDC.

Water control structure installed for wetland restoration in the prairie pothole region of South Dakota. The structure allows the landowner to regulate the depth of the water in the wetland thereby providing optimum habitat for water dependent wildlife. Credit: Don Poggensee.

The peerless pacificator, and thereby hangs a tail. Credit: Library of Congress.

Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits.

Top     

Familiar Quotations: Thereby

AuthorQuotation

Friedrich Nietzsche

When one does away with oneself one does the most estimable thing possible: one thereby almost deserves to live.

Lao Tzu

[The sage] never strives himself for the great, and thereby the great is achieved.

Meister Eckhart

If God gave the soul his whole creation she would not be filled thereby but only with himself.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Historic Usage: Thereby

AuthorDateQuotation

John Locke

1690

He that gathered a hundred bushels of acorns or apples, had thereby a property in them, they were his goods as soon as gathered. (Second Treatise of Government)

US Constitution

1791

Clause 2: This Constitution, and the Laws of the United States which shall be made in Pursuance thereof; and all Treaties made, or which shall be made, under the Authority of the United States, shall be the supreme Law of the Land; and the Judges in every State shall be bound thereby, any Thing in the Constitution or Laws of any State to the Contrary notwithstanding. (reference)

Communist Manifesto

1848

When, therefore, capital is converted into common property, into the property of all members of society, personal property is not thereby transformed into social property. (reference)

Treaty of Versailles

1919

A special tribunal will be constituted to try the accused, thereby assuring him the guarantees essential to the right of defence. (reference)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Use in Literature: Thereby

TitleAuthorQuote

Scarlet Letter

Hawthorne, Nathaniel

Nothing is too small or too trifling to undergo this change, and acquire dignity thereby.

Les Miserables

Hugo, Victor

Public order was greatly disturbed thereby, undoubtedly, but nobody perceived it.

Gulliver's Travels

Swift, Jonathan

The gray came in just after, and thereby prevented any ill treatment which the others might have given me.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Non-Fiction Usage: Thereby

SubjectTopicQuote

Health

It is highly correlated with obesity and, thereby, with overeating. (references)

A number of different disease processes can damage the glomeruli and thereby cause kidney failure. (references)

It is also a good idea to eat small amounts frequently, thereby keeping the edge off your appetite. (references)

Business

Prices are also available online, thereby giving the consumer information on the best deals available. (references)

HS numbers used to define these products often include other products, thereby degrading the integrity of the statistics. (references)

Moreover, companies in this sector are able to transport and stock both municipal and hazardous waste, thereby reducing costs. (references)

Children

Liberia

Since many private schools still need to be refurbished due to wartime damage, school fees were increased significantly, thereby making education unattainable for many school-age children. (references)

Civil Liberties

Panama

In 1999 the President signed a law that eliminated gag laws, thereby improving the legal status of the media. (references)

Iraq

Most observers view the policy as an attempt to decrease the proportion of non-Arab citizens in the oil-rich Kirkuk region, and thereby secure Arab demographic control of the area. (references)

Economic History

Uzbekistan

Customs procedures can take as long as four months, thereby imposing storage fees on the importer. (references)

Sri Lanka

It will route local Internet traffic in Sri Lanka thereby saving bandwidth on the international circuit. (references)

Russia

With GSM-102 credit, access to financing for Russian buyers should be wider and thereby support expanded U.S. exports. (references)

Human Rights

Georgia

Human Rights Watch reported in 2000 that police often called a detainee's lawyer as a witness, thereby denying him access to his client. (references)

Mexico

Many victims were afraid to report or follow through on complaints against the police, thereby hampering prosecution of the perpetrators. (references)

United Arab Emirates

If the authorities enter a home without a warrant, their actions are considered illegal and the evidence obtained thereby is suppressible. (references)

Indigenous People

Indonesia

Since the workers could not afford the prices, they bought the goods using vouchers representing future wages, thereby, according to the ILO, "turning once independent and relatively well-off farmers into impoverished bonded laborers trapped in an ever-mounting cycle of debt." Tensions with indigenous people in Papua continued. (references)

Minorities

Dominican Republic

As a result, they cannot declare their children's births at the civil registry and thereby establish Dominican citizenship for their offspring. (references)

Morocco

Science and technical courses are taught in French, thereby preventing the large, monolingual-Arabic-speaking population from participation in such programs. (references)

Political Economy

Cambodia

Citizens often appear without defense counsel and thereby effectively are denied the right to a fair trial. (references)

CHILE

Most import permits for processed foods are issued on a case-by-case basis, thereby lending to uncertainty and possible discriminatory treatment. (references)

TAIWAN

The settlement of labor disputes law also imposes restrictions making legal strikes difficult, thereby weakening unions' ability to collectively bargain. (references)

Political Rights

Gambia

They accused the IEC of registering foreigners and issuing them voter cards, thereby permitting them to vote in the elections. (references)

Angola

The Council can enact decree-laws, decrees, and resolutions, thereby controlling most functions normally associated with the legislative branch. (references)

Suriname

In the past, most women were expected to fulfill the roles of housewife and mother, thereby limiting opportunities to gain political experience or position. (references)

Trade

Japan

This system also eliminates the extra time necessary to classify the product and its precise value, and thereby minimizes customs brokers' handling charges. (references)

China

By providing export insurance, loan guarantees, direct loans and other types of financing support EX-IM Bank supports the sales of U.S. exports and thereby creates U.S. jobs. (references)

Kazakhstan

OPIC encourages U.S. private investment in sound business projects overseas, thereby improving U.S. global competitiveness, creating American jobs, and increasing U.S. exports. (references)

Travel

Cote D'ivoire

The organization thereby assumes the liability for the duty if the vehicle or goods are not re-exported within the prescribed period. (references)

Women

Nicaragua

The Program for Reform and Modernization of the Public Sector, directed by the Vice President, collects statistics on salary differences and hiring techniques in the public sector, thereby publicizing the issue of discrimination. (references)

Mexico

However, in some states a woman may not bring suit to establish paternity and thereby obtain child support, unless the child was a product of rape or cohabitation, the child resides with the father, or there is written proof of paternity. (references)

Worker Rights

Zimbabwe

This lack of consultation often has resulted in reactions that disrupted labor relations, thereby promoting uncertainty and some strikes. (references)

Russia

Courts often insist that cases be filed individually, in contradiction to the Law on Trade Unions, thereby undercutting union attempts to include the entire membership in one case. (references)

Japan

Employers also may "resell" or threaten to resell troublesome women or women found to be HIV positive, thereby increasing the debt they must repay and possibly worsening their working conditions. (references)

Lexicography

Devil's Dictionary

EMBALM, v.i. To cheat vegetation by locking up the gases upon which it feeds. By embalming their dead and thereby deranging the natural balance between animal and vegetable life, the Egyptians made their once fertile and populous country barren and incapable of supporting more than a meagre crew. The modern metallic burial casket is a step in the same direction, and many a dead man who ought now to be ornamenting his neighbor's lawn as a tree, or enriching his table as a bunch of radishes, is doomed to a long inutility. We shall get him after awhile if we are spared, but in the meantime the violet and rose are languishing for a nibble at his glutoeus maximus.

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Spoken Usage: Thereby

SpeakerPhrase(s)

Rush Limbaugh

What I do oppose is the notion that one lawsuit could wipe a company out and thereby prevent a company from ever going into business.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Speeches: Thereby

SpeakerTermPhrase(s)

James Monroe

1817-1825Consolidation and disunion have thereby been rendered equally impracticable.

Andrew Jackson

1829-1837Abuses in the allowances for fishing bounties have also been corrected, and a material saving in that branch of the service thereby effected.

William H. Taft

1909-1913Therefore the Executive, in recognizing the Negro race by appointments, must exercise a careful discretion not thereby to do it more harm than good.

Dwight Eisenhower

1953-1961Give us, we pray, the power to discern clearly right from wrong, and allow all our words and actions to be governed thereby, and by the laws of this land.

Lyndon B. Johnson

1963-1969Eighth, we must strengthen the ability of free nations everywhere to develop their independence and raise their standard of living, and thereby frustrate those who prey on poverty and chaos.

Gerald Ford

1974-1977A major, long-term objective, therefore, is to maintain capabilities to deal with, and thereby deter, conventional challenges and crises, particularly in Europe.

Jimmy Carter

1977-1981I strongly urge the new Congress to enact CHAP and thereby provide millions of needy children with essential health services.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Usage Frequency: Thereby

"Thereby" is generally used as an adverb (general) -- approximately 100.00% of the time. "Thereby" is used about 2,657 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Adverb (general)100%2,6573,445

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Thereby

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

thereby

2
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Thereby

Language Translations for "thereby"; alternative meanings/domain in parentheses.

Afrikaans

  

daarmee. (various references)

   

Albanian

  

pranë (about, alongside, alongside of, beside, by, hard by, near, near at hand, nearby, next, next to, nigh, over, past), në lidhje me (after, by, concerning, for, in connection with, in respect of, re, regarding, with, with reference to, with regard to, with respect to), në këtë mënyrë (hereby, herein, herewith, thus). (various references)

   

Arabic 

  

‏بهذه الطريقة (herewith, just like that, that way). (various references)

   

Bulgarian 

  

във връзка със това (thereat), по това, по този начин (hereby, so, thus), по такъв начин. (various references)

   

Chinese 

  

從而 (thus), 从而. (various references)

   

Czech

  

tímto (hereby, herewith), tím, èímž (whereby, wherewith). (various references)

   

Danish

  

vilkaarene for optagelsen og de tilpasninger af denne Traktat,som optagelsen medfoerer (the conditions of admission and the adjustments to this Treaty necessitated thereby), varer som efter at have forladt landets økonomiske område som midlertidig eksport ikke vender tilbage inden for den fastsatte tidsfrist og derfor overgår til endelig eksport (after leaving the economic territory of the country as temporary exports, are not returned within the prescribed time limits and thereby become permanent exports, goods which), vanddamp indbygges i krystalgitteret i form af protoner og OH -ioner, hvorved koncentrationen af vakancer i krystallen aendres (thereby changing the concentration of gaps in the actual crystal, water vapour is built into the lattice in the form of protons and oh ions), syrebehandling omfatter injektion af syre i et producerende lag,der kan oploeses af syren,og hvor den oploesende virkning udvider eksisterende porehuller og dermed foroeger lagets permeabilitet (acidizing involves the injection of acid into an acid-soluble pay zone where its dissolving action enlarges existing voids and thereby increases the permeability of the zone), radioaktive affaldsstoffer kan ogsaa naa ind i den humane foedekaede ved den goedningsmaessige udnyttelse af slam med hoeje radioaktivitetskoncentrationer (radioactive waste matter can also find its way into the food chain ( and thereby reach man's diet ) due to the utilization as manure of sludge containing high radionuclide concentrations), farlige i henhold til dette direktiv er følgende stoffer og præparater::eksplosive:faste,flydende,pastaagtige eller gelatinøse stoffer og præparater,der også uden tilførsel af ilt kan reagere stærkt varmeudviklende med hurtig gasudvikling,og som (and which, detonate, liquid, pasty or gelatinous substances and preparations which may also react exothermically without atmospheric oxygen thereby quickly evolving gases, quickly deflagrate or upon heating explode when partially confined, the following are dangerous within the meaning of this Directive::explosive substances and preparations:solid, under defined test conditions), cementer med hoejere styrke udvikler stoerre afbindingsvarme og derved stoerre krybe-og svindspaendinger (cements which are harder develop more setting heat and thereby higher creep and shrinkage stresses). (various references)

   

Dutch

  

daarmee (with that), daarmede. (various references)

   

Esperanto

  

per tio. (various references)

   

Farsi 

  

ازان راه , بموجب ان درنتیجه , بدان وسیله . (various references)

   

Finnish

  

siten (by that means, in that way, so, such, thus). (various references)

   

French

  

par ce moyen (by this way), ainsi (like this, that way, thus). (various references)

   

German

  

dadurch (because of that, by that, by this means, in this way, through that, through there, through which, thus), dabei (as well, at that, at the same time, in the course of this, in the process, into the bargain, near by, nearby, there, with it, withal, yet). (various references)

   

Greek 

  

εκ τούτου (hereof, therefrom, thereof, thereon), από αυτό, διά τούτου (hereby). (various references)

   

Hebrew 

  

על י"י כך, בקשר לז", בכך. (various references)

   

Hungarian

  

azáltal. (various references)

   

Indonesian

  

karena itu (thence, therefore). (various references)

   

Italian

  

presso (about, among, at, beside, by, close, in, near, next, not far from, withal), con ciò (hereby, therewith). (various references)

   

Korean 

  

그것으로 (thereof). (various references)

   

Manx

  

liorish shen. (various references)

   

Pig Latin

  

erebythay.(various references)

   

Portuguese

  

por esse meio, perto dali, em ligação com isso, desse modo, assim (as soon, like this, so, such, that, that way, therefore, this way, thus). (various references)

   

Romanian

  

prin aceasta, astfel (as much, so, so much, thus), în apropiere (around, at one's elbow, by, immediately, near, round about). (various references)

   

Russian 

  

этим самым;посредством этого, таким образом (hereby, in such a manner, in the following way, in this fashion, in this way, thus), в связи с этим (in connectivity). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

time. (various references)

   

Spanish

  

por lo tanto (accordingly, hence), en consecuencia de esto, de este modo (in this way, so), así (as well, just like that, like that, like this, so, such, that, that way, thus). (various references)

   

Swedish

  

därvid (at it, during the time), därigenom (through it). (various references)

   

Turkish

  

o münasebetle, dolayısıyle. (various references)

   

Ukrainian

  

у зв'язку з цим, таким чином (accordingly, as follows, in this manner, so), поблизу (about, alongside, anear, anigh, around, aside, beside, by, hereabout, hereabouts, hereby, near, nearby, nigh, thereabout, thereabouts). (various references)

   

Vietnamese 

  

theo cách ấy, do đó có dính dáng tới cái đó, có liên quan tới cái đó, bằng cách ấy. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Thereby

LanguagePeriodTranslations
Avestan200-600

hyat. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Bible Trace: Thereby

LanguageDateSourceProverbs Chapter 20, Verse 1
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintAkolaston oinoV kai ubristikon meqh paV de o summeignumenoV auth ouk estai sofoV
Latin405VulgateLuxuriosa res vinum et tumultuosa ebrietas quicumque his delectatur non erit sapiens
Middle English1395WyclifA leccherous thing win, and noiseful drunkenesse; who so euere in these thingis delitith, shal not be wis.
Jacobean English1611King JamesWine is a mocker, strong drink is raging: and whosoever is deceived thereby is not wise.
Victorian English1833WebsterWine is a mocker, strong drink is raging: and whoever is deceived by it is not wise.
Basic English1964OgdenWine makes men foolish, and strong drink makes men come to blows; and whoever comes into error through these is not wise.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: Thereby

LanguageProverbs Chapter 20, Verse 1
Cebuano¶ Ang vino maoy usa ka tigtamay, ang maisug nga ilimnon mao ang sabaan; Ug bisan kinsa nga masayup tungod niini dili manggialamon.
Chinese' 能 使 人 褻 慢 、 濃 ' 使 人 喧 嚷 . 凡 ' 錯 誤 的 、 就 無 智 慧 。
CroatianVino je podsmjevaè, žestoko piæe bukaè, i tko se njima odaje neæe steæi mudrosti.
DanishEn Spotter er Vinen, stærk Drik slår sig løs, og ingen, som raver deraf, er viis.
DutchDe wijn is een spotter, de sterke drank is woelachtig; al wie daarin dwaalt, zal niet wijs zijn.
FinnishViini on pilkkaaja, väkijuoma remunpitäjä; eikä ole viisas kenkään, joka siitä hoipertelee.
FrenchLe vin est moqueur, les boissons fortes sont tumultueuses; Quiconque en fait excès n`est pas sage.
GermanDer Wein macht lose Leute, und starkes Getränk macht wild; wer dazu Lust hat, wird nimmer weise.
Indonesian-Bahasa Sehari-hariMinuman keras membuat orang kurang ajar dan ribut. Bodohlah orang yang minum sampai mabuk.
Indonesian-Terjemahan LamaBahwa air anggur itu laksana pengolok-olok dan minuman yang pedas itu pengusik adanya; barangsiapa yang sesat dalamnya, ia itu tiada berakal.
ItalianIl vino è rissoso, il liquore è tumultuoso; chiunque se ne inebria non è saggio.
Maori¶ Ko ta te waina he whakahi, ko ta te wai kaha he ngangau: a, ko te hunga katoa e whakapohehetia ana e tera, kahore o ratou whakaaro nui.
NorwegianVinen er en spotter, sterk drikk volder støi, og hver den som raver av den, blir ikke vis.
PortugueseO vinho é escarnecedor, e a bebida forte alvoroçadora; e todo aquele que neles errar não e sábio.   
RumanianVinul este batjocoritor, bquturile tari sknt gqlqgioase; oricine se kmbatq cu ele nu este knyelept. -
RussianчЙОП--ЗМХНМЙЧП, УЙЛЕТБ--'ХКОБ; Й ЧУСЛЙК, ХЧМЕЛБАЭЙКУС ЙНЙ, ОЕТБЪХНЕО.
SpanishEl vino hace burla; el licor alborota. Y cualquiera que se descarría no es sabio.
SwedishFortsättning av den första samlingen av salomoniska ordspråk.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Misspellings: Thereby

Misspellings

"Thereby" is suggested in spellcheckers for the following: theorbo, therepy, thorey, threb. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Thereby"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "thereby" (pronounced the"rbī")
3-r b ī"hereby, nearby, whereby.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Thereby

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "b-e-e-h-r-t-y"

-1 letter: hereby.

-2 letters: beery, beret, berth, ether, herby, thebe, there, three.

-3 letters: beer, beet, beth, bree, byre, byte, eery, eyer, eyre, hebe, herb, here, hyte, rete, thee, they, tree, trey, tyee, tyer, tyre.

-4 letters: bee, bet, bey, bye, ere, eth, eye, her, het, hey, reb, ree, ret, rye, tee, the, thy, try, tye, yeh, yet.

 Words containing the letters "b-e-e-h-r-t-y"
 

+2 letters: eyebright.

 

+3 letters: bewitchery, eyebrights.

 

+4 letters: bathysphere, embryophyte, erythorbate.

 

+5 letters: bathymetries, bathyspheres, bigheartedly, breathlessly, embryophytes, erythorbates, hypermutable, rehydratable, thimbleberry, whortleberry.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Crosswords
3. Usage: Modern
4. Usage: Commercial
5. Images: Photo Album
6. Quotations: Familiar
7. Quotations: Historic
8. Quotations: Fiction
9. Quotations: Non-fiction
10. Quotations: Spoken
11. Quotations: Speeches
12. Usage Frequency
13. Expressions: Internet
14. Translations: Modern
15. Translations: Ancient
16. Bible Trace
17. Derivations
18. Rhymes
19. Anagrams
20. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.