Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Run |
RunNoun1. A score in baseball made by a runner touching all four bases safely; "the Yankees scored 3 runs in the bottom of the 9th" or "their first tally came in the 3rd inning". 2. The act of testing something; "in the experimental trials the amount of carbon was measured separately"; "he called each flip of the coin a new trial". 3. A race run on foot; "she broke the record for the half-mile run". 4. An unbroken series of events: "a succession of failures"; "had a streak of bad luck"; "Nicklaus had a run of birdies". 5. A football play in which a player runs with the ball; "the defensive line braced to stop the run"; "the coach put great emphasis on running". 6. A regular trip; "the ship made its run in record time". 7. The act of running; traveling on foot at a fast pace; "he broke into a run"; "his daily run keeps him fit". 8. A small stream. 9. A row of unravelled stitches; "she got a run in her stocking". 10. : the pouring forth of a fluid. 11. : a short trip; "take a run into town". Verb1. Move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time; "Don't run--you'll be out of breath"; "The children ran to the store". 2. Escape or flee; take to one's heels; cut and run; "If you see this man, run!". 3. Stretch out over a distance, space, time, or scope; run or extend between two points or beyond a certain point; "Service runs all the way to Cranbury"; "His knowledge doesn't go very far"; "My memory extends back to my fourth year of life"; "The facts extend beyond a consideration of her personal assets". 4. Direct or control; projects, businesses, etc.; "She is running a relief operation in the Sudan". 5. Have a particular form; "the story or argument runs....", "as the saying goes...". 6. Move along, of liquids; "Water flowed into the cave". 7. Perform as expected when applied; "The washing machine won't go unless it's plugged in"; "Does this old car still run well?"; "This old radio doesn't work anymore". 8. Change or be different within limits; "Estimates for the losses in the earthquake range as high as $2 billion"; "Interest rates run from 5 to 10 percent"; "The instruments ranged from tuba to cymbals"; My students range from very bright to dull". 9. Run, stand, or compete for an office or a position; "Who's running for treasurer this year?". 10. : cause to be emit recorded sounds: "They ran the tapes over and over again"; "Can you play my favorite record?". 11. : move about freely and without restraint, or act as if running around in an uncontrolled way; "who are these people running around in the building?" "She runs around telling everyone of her troubles"; "let the dogs run free". 12. : have a tendency or disposition to do or be something; be inclined; "She tends to be nervous before her lectures"; "These dresses run small"; "He inclined to corpulence". 13. : execute a program or process, as on a computer or a machine; "Run the dishwasher"; "run a new program on the Mac". 14. : be operating, running or functioning, as of engines or machines; "The car is still running--turn it off!". 15. : change from one state to another; "run amok"; "run rogue", "run riot". 16. : cause to perform; "run a subject"; "run a process". 17. : be affected by; be subjected to; as in "run a temperature," "run a risk". 18. : continue to exist; "These stories die hard". 19. : occur persistently; "Musical talent runs in the family". 20. : include as the content; broadcast or publicize; "We ran the ad three times"; "This paper carries a restaurant review"; "All major networks carried the press conference". 21. : carry out; "run an errand". 22. : guide or pass over something; "He ran his eyes over her body"; "She ran her fingers along the carved figurine"; "He drew her hair through his fingers". 23. : cause something to pass or lead somewhere; "Run the wire behind the cabinet". 24. : make without a miss; in sports or games. 25. : deal in illegally, such as arms or liquor. 26. : cause an animal to move fast; "run the dogs". 27. : be diffused; "These dyes and colors are guaranteed not to run". 28. : Nautical language: sail before the wind. 29. : cover by running; run a certain distance; "She ran 10 miles that day". 30. : extend or continue for a certain period of time; "The film runs 5 hours". 31. : set animals loose to graze. 32. : keep company; of male animals. 33. : run with the ball; in sports, such as football. 34. : travel rapidly, by any (unspecified) means; "Run to the store!"; "She always runs to Italy, because she has a lover there". 35. : travel a route regularly; "Ships ply the waters near the coast". 36. : pursue for food or sport (as of wild animals); "Goering often hunted wild boars in Poland"; "The dogs are running deer"; "The Duke hunted in these woods". 37. : compete in a race; "he is running the Marathon this year"; "let's race and see who gets there first". 38. : progress by being changed: "The speech has to go through several more drafts"; "run through your presentation before the meeting". 39. : reduce or cause to be reduced from a solid to a liquid state, usually by heating; "melt butter"; "melt down gold"; "The wax melted in the sun". 40. : come unraveled or undone as if by snagging, of stockings; "Her nylons were running". 41. : become undone, as of clothes such as knitted fabrics; "the sweater unraveled". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "run" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references) |
| Domain | Definition |
Computing | Run execution. Source: The Free On-line Dictionary of Computing. |
Business | Daily or regular trip of a delivery man. Source: European Union. (references) |
Chemical Industry | When too many or too heavy coats are applied at one time causing the film to droop under its own weight. Source: European Union. (references) |
| A single line of weld made in one go. Source: European Union. (references) | |
Food & Agriculture | A narrow trail, cleared of brushwood and stumps, down which logs are pulled by a power skidder. Source: European Union. (references) |
| Length of furrow in an irrigated field. Source: European Union. (references) | |
General | Number of copies printed. Source: European Union. (references) |
Literature | Run A long run, a short run. We say of a drame, "It had a long run," meaning it attracted the people to the house, and was represented over and over again for many nights. The allusion is to a runner who continues his race for a long way. The drama ran on night after night without change. In the long run. In the final result. This allusion is to race-running: one may get the start for a time, but in the long run, or entire race, the result may be different. The hare got the start, but in the long run the patient perseverance of the tortoise won the race. To go with a run. A seaman's phrase. A rope goes with a run when it is let go entirely, instead of being slackened gradually. Source: Brewer's Dictionary. |
Military | 1. That part of a flight of one reconnaissance aircraft during which sensor imagery is taken. 2. The transit of a sweeper-sweep combination or of a mine-hunter operating its equipment through a lap. This term may also be applied to a transit of any formation of sweepers. (references) |
Military & Defense | The transit of a sweeper-sweep combination or of a minehunter operating its equipment through a lap. This term may also be applied to a transit of any formation of sweepers. Source: European Union. (references) |
Mining | A. A branching or fingerlike extension of the feeder of an igneous intrusion. Typically spread laterally along several stratigraphic levels b. A flat irregular ribbonlike orebody following the stratification of the host rock c. The direction in which a vein of ore lies. d. A caving in of a mine working. e. Soft ground is said to run when it becomes mud and will not hold together or stand. f. The escape of any flowing material into a tunnel area; it may be sand, gravel, or mud g. See:grain h. The length of feed or the advance made by a bit in drilling before it becomes necessary to rechuck the rods or empty the core barrel. CF:pull i. A round trip in drilling j. Continuous production, the operation of equipment between major repairs.k. A test made of a process or material. (references) |
Personal Care & Hotels | A ravel in a knitted fabric (as in hosiery) caused by the breaking or dropping of one or more stitches. Source: European Union. (references) |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
The word run can mean several things:
- Run has many dictionary definitions such as "moving swiftly by foot". See run in Wiktionary.
- Run, in computer programming terms, simply means to execute a program. See glossary of computer programming terms.
- Run was also a computer magazine published in the 1980's. See Run magazine.
- Run is the name of a 1991 action movie directed by Geoff Burrowes and starring Patrick Dempsey and Kelly Preston. See Run (movie).
Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Run."
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
In baseball, the object of the game is for a team to score more runs than its opponent. Runs are scored when a player advances safely around all three bases and returns safely to home plate. A player who does so is credited with a run, or sometimes referred to as a "run scored."Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Run (baseball statistics)."
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
Running is the fastest means of locomotion for animals with legs, including humans without a vehicle or other tool. Defined in sporting terms as a gait in which at some point all feet are off the ground at the same time.
Running is a form of aerobic exercise.
Jogging
Jogging is a type of slow running that became common in the 1970s in the West. Jogging fell from favor as it is a "high-impact" exercise that places strain on the body, notably the joints of the knee. This is one of the whole ideas of the exercise, as the impact drives growth processes in the body, but many had dropped jogging to take up "low-impact" exercises such as stair climbing.
Competitive running
Perhaps the most basic of athletic contests, running races are simply contests to determine which of the competitors is able to run a certain distance fastest. Today, competitive running events make up the core of the sport of athletics.
Running competitions have probably existed for most of humanity's history, and were a key part of the ancient Greek Olympics, as well as the modern Olympic games.
Running events are usually grouped into several classes, each requiring substantially different athletic strengths and involving different tactics, training methods, and types of competitors.
Types of running events:
Classification of running by distance:
- Track running
- Road running
- Cross-country running
- Sprints
- Middle distance
- Long distance
- Ultrarunning
Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Running."
| The following table is compiled from various sources, across various languages. When English abbreviations or acronyms come from a non-English source, this is noted. | |||
| Entry | Source | Expression | Field |
RUN | English | Saint Denis de la Réunion | Transportation |
Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |||
Synonyms: RunSynonyms: discharge (n), foot race (n), footrace (n), ladder (n), outpouring (n), ravel (n), rill (n), rivulet (n), runnel (n), running (n), running game (n), running play (n), streak (n), streamlet (n), tally (n), test (n), trial (n), be given (v), black market (v), bleed (v), break away (v), bunk (v), campaign (v), carry (v), consort (v), course (v), die hard (v), draw (v), endure (v), extend (v), flow (v), function (v), go (v), guide (v), hunt (v), hunt down (v), incline (v), lam (v), lead (v), lean (v), melt (v), melt down (v), move (v), operate (v), pass (v), persist (v), play (v), ply (v), prevail (v), race (v), range (v), run away (v), run for (v), scarper (v), tend (v), track down (v), turn tail (v), unravel (v), work (v). (additional references) |
| Antonyms: idle (v), malfunction (v). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Continuance in action | Noun: continuance, continuation; run; perpetuation, prolongation; persistence; (perseverance) a;Noun: continuance, continuation; run; perpetuation, prolongation; persistence; (perseverance) a; repetition. |
Course | Verb: elapse, lapse, flow, run, proceed, advance, pass; roll on, wear on, press on; flit, fly, slip, slide, glide; run its course. |
Eventuality | Verb: happen, occur; take place, take effect; come, become of; come off, comeabout, come round, come into existence, come forth, come to pass, come on; pass, present itself; fall; fall out, turn out; run, be on foot, fall in; befall, betide, bechance; prove, eventuate, draw on; turn up, crop up, spring up, pop up, arise, show up, show its face, appear, come forth, cast up; supervene, survene; issue, arrive, ensue, arise, start, hold, take its course; pass off; (be past). |
Generality | Prevalence, run. |
Illegality | Smuggle, run, poach. |
Liquefaction | Verb: render liquid; liquefy, run; deliquesce; melt. (heat); solve; dissolve, resolve; liquate; hold in solution; condense, precipitate, rain. |
Motion | Verb: be in motion; Adjective: move, go, hie, gang, budge, stir, pass, flit; hover about, hover round, hover about; shift, slide, glide; roll, roll on; flow, stream, run, drift, sweep along; wander; (deviate); walk; change one's place, shift one's place, change one's quarters, shift one's quarters; dodge; keep going, keep moving; |
Stream, flow, flux, run, course, stir; evolution; kinematics; telekinesis. | |
Navigation | Flight, trip; shuttle, run, airlift. |
Repetition | Noun: repe iteration, reiteration, harping, recurrence, succession, run; battology, tautology; monotony, tautophony; rhythm; diffuseness, pleonasm, redundancy. |
River | Verb: flow, run; meander; gush, pour, spout, roll, jet, well, issue; drop, drip, dribble, plash, spirtle, trill, trickle, distill, percolate; stream, overflow, inundate, deluge, flow over, splash, swash; guggle, murmur, babble, bubble, purl, gurgle, sputter, spurt, spray, regurgitate; ooze, flow out. (egress). |
Stealing | Plunder, pillage, rifle, sack, loot, ransack, spoil, spoliate, despoil, strip, sweep, gut, forage, levy blackmail, pirate, pickeer, maraud, lift cattle, poach; smuggle, run; badger; bail up, hold up, stick up; bunco, bunko, filibuster. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
| Domain | Usage | |
Screenplays | Fineyou clean and I'll go down and run your office (Driving Miss Daisy; writing credit: Alfred Uhry) This is a true story of how friendships run deeper than blood (Sleepers; writing credit: Barry Levinson) These silly writers let their imaginations run away with them (Moulin Rouge!; writing credit: Baz Luhrmann; Craig Pearce) What, did they run out of soap at the Piggly Wiggly (Sweet Home Alabama; writing credit: C. Jay Cox) We can't run from ourselves, our destiny chooses us. (Rounders; writing credit: David Levien and Brian Koppelman.) | |
Lyrics | So baby run (Run; performing artist: George Strait) I wont duck and run (Duck And Run; performing artist: 3 Doors Down) Better run through the jungle, (RUN THROUGH THE JUNGLE; performing artist: Creedence Clearwater Revival) We'll find out in the long run (The Long Run; performing artist: The Eagles) I'MMA RUN TILL I BUST MY GUN AND EMPTY THE CLIP (Come Back In One Piece; performing artist: Aaliyah) | |
Clever | The way it is now, the asylums can hold the sane people but if we tried to shut up the insane we would run out of building materials. (references; author: Mark Twain) Man who run behind car get exhausted. (references; author: unknown) Police Begin Campaign to Run Down Jaywalkers (references; author: unknown) Don't attempt to run from the past, it is always behind you. (references; author: unknown) The world would run a lot smoother if more men knew how to dance. (references; author: unknown) | |
Movie/TV Titles | Run to the High Country (1974) Time to Run (1973) Brother on the Run (1972) No Place to Run (1972) See the Man Run (1971) | |
Song Titles | Run (performing artist: George Strait) Who Will You Run To (performing artist: Heart) Nowhere To Run (performing artist: Martha and The Vandellas) Run Samson Run (performing artist: Neil Sedaka) Band On The Run (performing artist: Paul McCartney & Wings) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
References | |||
Books |
| ||
Periodicals |
| ||
Theater & Movies | |||
Music |
| ||
High Tech |
| ||
Consumer Goods | |||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
Pictured here is a trial run of a patient taken from CDC to a nearby medical center. A doctor is administering care to the patient with supportive help from the Isolation Unit medical staff. Credit: CDC. | ![]() | It's tough to run a 100-yard dash on Kalgin Island SURVEYOR personnel in the mud. Credit: Coast & Geodetic Survey Historical Image Collection. | |
![]() | Front page of first report detailing tests of Shoran by C&GS Clarence Burmister spearheaded efforts to adapt Shoran to survey use Tests run in vicinity of Attu Island. Credit: Coast & Geodetic Survey Historical Image Collection. | ![]() | Hunting and fishing camp built on stilts - accessible only by boat although power lines have been run across the marsh. Credit: America's Coastlines. |
![]() | The United States Marine Hospital at Chelsea. The building was made of stone and built in 1827. Patients were sick and disabled seamen. Although run by the revenue collector of Boston and Charlestown, a physician and surgeon were appointed by the President of the United States. In: Historical Collections ... of Every Town in Massachusetts. 1841. Credit: America's Coastlines. | ![]() | After closing the net and trapping the fish, the net is now brought on board. This is a view of the net being run through the powerblock and then laid back on the stern of the fishing vessel. Credit: Fisheries. |
![]() | Emptying the net prior at the end of a trawl run. Credit: Fisheries. | ![]() | Comparison of Hurricanes Frances and Gloria. Wind speed and pressure plotted for transects run through the eye of both storms. Credit: Flying With NOAA. |
![]() | Surface run off, waste pile at Iron Mountain Mine. Credit: NOAA Restoration Center. | ![]() | Acid run off at Iron Mountain Mine. Credit: NOAA Restoration Center. |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
![]() | ![]() |
| "Cooper river bridge run" by Jennifer W Commentary: "Cooper River Brige Run, April 5, 2003." | "Model Run" by Sean Fenning Commentary: "Model Run." |
Source: photographs selected by the editor, with permission from the photographers. | |
| Play | Caption | Play | Caption |
| A small bell being run in a quick manner. | Run up and down an electric piano. | ||
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Author | Quotation |
Denis Diderot | The best doctor is the one you run to and can't find. |
Harold S. Geneen | You can't run a business or anything else on a theory. |
Henry David Thoreau | Probe the earth and see where your main roots run. |
Joe Louis | He can run. But he can't hide. |
Johann Wolfgang Von Goethe | Know thyself? If I knew myself I would run away. |
Ralph Waldo Emerson | All diseases run into one. Old age. |
William Shakespeare | Wisely and slow; they stumble that run fast. |
| Wisely, and slow. They stumble that run fast. | |
| We that are true lovers run into strange capers. | |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Author | Date | Quotation |
John Locke | 1690 | It was no wonder that they should pitch upon, and naturally run into that form of government, which from their infancy they had been all accustomed to; and which, by experience, they had found both easy and safe. (Second Treatise of Government) |
Treaty of Versailles | 1919 | They shall begin to run again at earliest three months after the coming into force of the present Treaty. (reference) |
John F. Kennedy | 1961 | To that world assembly of sovereign states, the United Nations, our last best hope in an age where the instruments of war have far outpaced the instruments of peace, we renew our pledge of support--to prevent it from becoming merely a forum for invective--to strengthen its shield of the new and the weak--and to enlarge the area in which its writ may run. (reference) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Title | Author | Quote |
Emma | Austen, Jane | Let me entreat you to run no risks |
Sylvie and Bruno Concluded | Carroll, Lewis | They say it comes so expensive, in the long run. |
Scarlet Letter | Hawthorne, Nathaniel | Stand you here, and let me run and catch it. |
Les Miserables | Hugo, Victor | Jean Valjean felt his blood run cold |
Portrait of the Artist as a Young Man | Joyce, James | He could stand up, put one foot before the other and walk out softly and then run, run, run swiftly through the dark streets |
Neverwhere | Neil Gaiman | Richard had noticed that events were cowards: they didn't occur singly, but instead they would run in packs and leap out at him all at once |
King Richard III | Shakespeare, William | But yet I run before my horse to market |
Grapes of Wrath | Steinbeck, John | The women moved cautiously out of the doorways toward their men, and the children crept behind the women, cautiously, ready to run. |
Gulliver's Travels | Swift, Jonathan | The two great streets, which run cross and divide it into four quarters, are five feet wide |
Walden | Thoreau, Henry David | It would surpass the powers of a well man nowadays to take up his bed and walk, and I should certainly advise a sick one to lay down his bed and run. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | Stroke seems to run in some families. (references) | |
Unfortunately, it must run its course. (references) | ||
It helps us run, walk, move, sit, and touch. (references) | ||
Business | The investments will run over a four-year period. (references) | |
Currently, individuals run retail health food shops. (references) | ||
Nonpartisan counselors run the Federal Electoral Institute (IFE). (references) | ||
Children | Russia | An estimated 50,000 children run away from home each year. (references) |
Afghanistan | However, schools run by NGO's and international donors mostly were open to both boys and girls. (references) | |
Peru | Provincial or district governments operate approximately 55 percent of these offices, while schools, churches, and NGO's run the remaining 45 percent. (references) | |
Civil Liberties | Azerbaijan | A party must be registered to run a list of candidates. (references) |
Cote d'Ivoire | Several demonstrators were injured badly, and those who could not run were arrested. (references) | |
Mexico | Public universities (e.g. UNAM, IPN, and state universities) run most of the public media. (references) | |
Economic History | Tanzania | He is not eligible to run for a third term. (references) |
Armenia | Armenia continues to run large foreign trade deficits. (references) | |
Guatemala | A vice president can run for president after 4 years out of office. (references) | |
Human Rights | Sri Lanka | The PLOTE reportedly continued to run places of illegal detention in Vavuniya. (references) |
Brazil | Police lockups and other detention facilities typically are run by the state police forces. (references) | |
Saudi Arabia | The camp receives a high level of material assistance and is generally comfortable and well run. (references) | |
Minorities | Moldova | As a result, classes were held in local homes or run in shifts in the few available buildings. (references) |
Moldova | The school continued to run three to four shifts per day to accommodate the number of students who desire this form of education. (references) | |
Netherlands | The privately run Discrimination on the Internet Registration Center received 550 complaints in 2000, compared to 181 in 1999. The center also investigates web sites and home pages. (references) | |
Political Economy | UNITED ARAB EMIRATES | In recent years the UAE has run budget deficits. (references) |
Poland | In the September elections ROP will run on a join list with AWS. (references) | |
MEXICO | The proposed law has run into stiff resistance in Congress and passage is uncertain. (references) | |
Political Rights | Iran | Religious minorities are allowed to vote, but they may not run for president. (references) |
Indonesia | Members of the banned Indonesian Communist Party (PKI) may not run for office. (references) | |
Andorra | The election was run smoothly, and considered to be free and fair by domestic monitors. (references) | |
Trade | New Zealand | The automated clearing function is run by EDS (N.Z.) Ltd. under contract to ISL. (references) |
Cote D'ivoire | The equipment must be adapted to run as specified by European electrical and metric standards. (references) | |
Guinea | The construction of a privately run (partly U.S. owned) flourmill project was co-financed by an AFDB loan. (references) | |
Travel | Ghana | Currently Accra's most upscale and fancy restaurant, French owned and run. (references) |
Venezuela | Taxi service fees at hotels run about 50 percent higher than street taxis. (references) | |
Croatia | In coastal tourist areas, prices might run slightly higher during peak season. (references) | |
Women | Ukraine | Municipal authorities in Kiev run a women's center, the only municipally supported shelter in the country. (references) |
Morocco | The stated goal was increased numbers of women who vote and who run for office through a two-phase training process. (references) | |
Pakistan | One NGO run by a prominent human rights activist reported that 262 women were on trial for adultery in Lahore as of May. (references) | |
Worker Rights | Korea | Some trade unionists have temporarily resigned from their union posts to run for office. (references) |
Peru | Nevertheless, some union activists who run for public office receive unofficial backing from their unions. (references) | |
Poland | In contrast women from other countries of Eastern Europe also are trafficked into agencies run as brothels. (references) | |
Lexicography | Devil's Dictionary | TRIAL, n. A formal inquiry designed to prove and put upon record the blameless characters of judges, advocates and jurors. In order to effect this purpose it is necessary to supply a contrast in the person of one who is called the defendant, the prisoner, or the accused. If the contrast is made sufficiently clear this person is made to undergo such an affliction as will give the virtuous gentlemen a comfortable sense of their immunity, added to that of their worth. In our day the accused is usually a human being, or a socialist, but in mediaeval times, animals, fishes, reptiles and insects were brought to trial. A beast that had taken human life, or practiced sorcery, was duly arrested, tried and, if condemned, put to death by the public executioner. Insects ravaging grain fields, orchards or vineyards were cited to appeal by counsel before a civil tribunal, and after testimony, argument and condemnation, if they continued in contumaciam the matter was taken to a high ecclesiastical court, where they were solemnly excommunicated and anathematized. In a street of Toledo, some pigs that had wickedly run between the viceroy's legs, upsetting him, were arrested on a warrant, tried and punished. In Naples and ass was condemned to be burned at the stake, but the sentence appears not to have been executed. D'Addosio relates from the court records many trials of pigs, bulls, horses, cocks, dogs, goats, etc., greatly, it is believed, to the betterment of their conduct and morals. In 1451 a suit was brought against the leeches infesting some ponds about Berne, and the Bishop of Lausanne, instructed by the faculty of Heidelberg University, directed that some of "the aquatic worms" be brought before the local magistracy. This was done and the leeches, both present and absent, were ordered to leave the places that they had infested within three days on pain of incurring "the malediction of God." In the voluminous records of this cause celebre nothing is found to show whether the offenders braved the punishment, or departed forthwith out of that inhospitable jurisdiction. |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Phrase(s) |
Art Linkletter | Time heals it. And for the first year or two, you burst into tears at times when you run into a reminder of it, and then the Lord kind of heals you. |
Harry Belafonte | Well, I was put upon once to run for the Senate in the United States of America against D'Amato, as a matter of fact, and a lot of people thought that I stood a good chance to make a race out of it. |
Mark Shields | Not ready to decide, Bob. And in my experience in politics, the decision not to decide is usually a decision not to run. He didn't sound like a guy who was eager to take on either Tom DeLay or Roy Blunt at this point. |
Mattie Stepanek | One day I went into the room of my mother, Ms. Lillian Carter. She was lying down on her bed in her room. I propped my feet up on her bed and I said, Miss Lillian, dear mommy, I want to run for president of the United States of America. |
Robert Novak | Mr. Chairman, it's generally agreed that the war in Afghanistan is a CIA show, run by the CIA with the military providing assets. |
Rush Limbaugh | Our people realize more than before that the American soldier is a paper tiger that run in defeat after a few blows. |
William Shatner | Roddenberry set up a concept and that was critical. A lot of people after that have run with the ball. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Speaker | Term | Phrase(s) |
Andrew Jackson | 1829-1837 | A convention with Mexico for extending the time for the appointment of commissioners to run the boundary line has been concluded and will be submitted to the Senate. |
Woodrow Wilson | 1913-1921 | The currents of our thoughts as well as the currents of our trade run quick at all seasons back and forth between us and them. |
Harry S. Truman | 1945-1953 | But management and labor have identical interests in the long run. |
John F. Kennedy | 1961-1963 | If we are to prevail in the long run, we must expand the long-run strength of our economy. |
Lyndon B. Johnson | 1963-1969 | As far as the writ of Federal law will run, we must abolish not some, but all racial discrimination. |
Gerald Ford | 1974-1977 | Unless we check the excessive growth of Federal expenditures or impose on ourselves matching increases in taxes, we will continue to run huge inflationary deficits in the Federal budget. |
Jimmy Carter | 1977-1981 | What's best for the farmers, the farm families, in the long run is also best for the consumers of our country. |
Bill Clinton | 1993-2001 | In fact we can create more jobs over the long run by cleaning it up. |
George W. Bush | 2001-2005 | I felt we were pretty competent in the state of Texas to run our own schools. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "Run" is generally used as a lexical verb (infinitive) -- approximately 38.26% of the time. "Run" is used about 21,354 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Lexical Verb (infinitive) | 38.26% | 8,170 | 1,181 |
| Lexical Verb (past participle) | 29.6% | 6,320 | 1,537 |
| Noun (singular) | 20.64% | 4,408 | 2,220 |
| Lexical Verb (base form) | 11.28% | 2,409 | 3,714 |
| Lexical Verb (past tense) | 0.15% | 32 | 61,292 |
| Noun (proper) | 0.05% | 10 | 111,207 |
| Unclassified Items | 0.02% | 4 | 175,879 |
| Total | 100.00% | 21,354 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
| Country | Name | Country | Name |
| Taiwan | Q Run Technology | USA | Bull Run Corporation |
| (more examples...) |
Source: compiled by the editor from Icon Group International, Inc.
Expressions using "run": alighting run ♦ approach run ♦ as things run ♦ at a run ♦ at the long run ♦ average run length ♦ average sample run length ♦ bank run ♦ be on the run ♦ be run down ♦ Bens Run ♦ big Run ♦ birch Run ♦ bombing run ♦ broad Run ♦ bull Run ♦ By the run ♦ Cattle run ♦ cedar Run ♦ cherry Run ♦ chicken run ♦ coal Run ♦ come down with a run ♦ common run ♦ cub Run ♦ cut and run ♦ Deep Run ♦ distribution of run lengths ♦ Doe Run ♦ dry run ♦ dummy run ♦ Earned run ♦ Elk Run Heights ♦ end run ♦ fall or run ♦ foot run ♦ Fountain Run ♦ fowl run ♦ Fox Run ♦ Fulks Run ♦ go for a run ♦ Gold Run ♦ green run ♦ ground run ♦ hacking run ♦ Hard run ♦ have a prodigious run ♦ have a run ♦ have the run ♦ Hawk Run ♦ Hazel Run ♦ hen run ♦ his race is run ♦ hit and run ♦ hit and run raid ♦ hold with the hare and run with the hounds ♦ home run ♦ Horse run ♦ Horse Shoe Run ♦ ice run ♦ in the long run ♦ in the short run ♦ it is all in the day's run ♦ it must run its course ♦ landing run ♦ late run ♦ Laurel Run ♦ Lewis Run ♦ long run ♦ machine run ♦ make a run on ♦ make one's blood run cold ♦ make run ♦ make the blood run cold ♦ making a run ♦ mile run ♦ milk run ♦ Mill Run ♦ Mine Run ♦ Morris Run ♦ near run ♦ Oak Run ♦ out of the common run ♦ Penn Run ♦ pit run ♦ Pleasant Run ♦ Pleasant Run Farm ♦ practice run ♦ press run ♦ program run ♦ programme run ♦ prose run mad ♦ retrieval run ♦ room to run about ♦ run a blockade ♦ run a business ♦ run a car ♦ run a good chance ♦ run a house ♦ run a race ♦ run a risk. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "run": run-about, run-a-brite, run-all-day, Run-around, run-away, run-back, run-chase, Run-dmc, run-down, run-down of the programs, run-down-at-the-end-of-a-long-hard-term, run-ed, run-file, run-gathering, run-getter, run-in, run-ins, run-length encoding, run-maker, run-makers, run-making, run-of, run-off, run-off, run-off vote, run-offs, run-off-the-mill, run-of-mill, run-of-mine, run-of-mine-material, run-of-paper, run-of-the, run-of-the-hill, run-of-the-mill, run-of-the-mine, run-of-week, run-on, run-on line, run-on sentence, run-ons, run-out, run-outs, run-over, run-past, run-pasts, run-proof, run-resistant, run-responsive, run-rig, run-riot, run-round, run-round-platforms-collecting-things, run-scorer, run-scoring, run-swimshoot-horseride-fence, run-tally, run-through, run-throughs, run-time, run-time environment, run-time error, run-time library, run-time support, run-time system, Run-Time Type Information, run-times, Run-to-failure, run-up, run-up area, run-ups, run-ways, run-xxxx. | |
Ending with "run": authority-run, best-run, british-run, close-run, council-run, falsely-run, family-run, hit-run, home-run, labour-run, longer-run, over-run, police-run, print-run, privately-run, rodent-run, serb-run, slowly-run, state-run, strongly-run, tory-run, trial-run, well-run, worst-run. | |
Containing "run": anti-run-back, close-run race, hit-and-run accident, hit-and-run case, hit-and-run driver, hit-and-run driving, pit-run gravel, robin-run-in-the-hedge, still-waters-run-deep, they-can-run-but-they-can't-hide, tip-and-run raider, well-run-in. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Expression | Frequency per Day | Expression | Frequency per Day |
run | 949 | bull park run | 133 |
run dmc | 848 | pheasant run | 132 |
poker run | 292 | logans run | 131 |
turkey run state park | 283 | birch run michigan | 124 |
dog run | 250 | camp pendleton mud run | 123 |
chicken run | 209 | run away | 120 |
battle of bull run | 206 | cannonball run | 118 |
mud run | 200 | river run | 117 |
run lola run | 199 | granite run mall | 98 |
bull run | 196 | run faster | 96 |
a river run through it | 191 | fox run | 95 |
turkey run | 188 | home record run | 93 |
hit and run | 162 | average earned run | 90 |
run a restaurant | 150 | city river run through vienna | 89 |
cave run lake | 149 | nun on the run | 89 |
run like hell | 148 | bellin run | 84 |
home run | 144 | it run in the family | 83 |
birch run | 141 | grunion run | 80 |
home run derby | 141 | pheasant run resort | 78 |
hit run simpsons | 135 | birch run outlet | 77 |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Translations for "run"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Afrikaans | werk (chore, function, job, operate, work), strek, spoed (race, speed), loop (flow, function, operate, work), jaag (chase, hunt, race), hardloop. (various references) | |
Albanian | radhë (batch, consecution, cue, file, inning, innings, place, play, queue, range, rank, row, series, tier, turn), rend (collocation, order, sequence), rritem (advance, become adult, climb, develop, grow up, move, redouble, shoot, thicken), rrjedh (accrue, arise, come, come from, course, derive, descend, dote, escape, flow, flow down, flow from, flux, leak, ooze, outflow, proceed, pump, result, spring, trickle), rrjedhë (course, current, drift, effluence, flow, March, onflow, tenor, tide, watercourse), kaloj (alternate, beguile, come by, come round, cross, cut, devolve, elapse, exceed, float, get by, glide, go, go by, go off, go past, negotiate, outbalance, overstep, pass, passage, ram, run in, rush by, skip, slip by, slip past, span, spend, strain, take across, track, transcend, transgress, turn, undergo, witness), lundroj (boat, navigate, sail, voyage), linjë (branch, factory, Lane, line, range, route, shop), lëvizem (exercise, travel), kontingjent (contingent, enrollment, enrolment), ngas (bother, drive, fly, irritate, Josh, molest, pilot, ride, steer, tease), kategori (category, class, denomination, grade, group, league, rank, rate), prirje (affinity, aptitude, bent, current, disposition, drift, flair, fondness, gift, habit, inclination, leaning, liability, mission, penchant, proclivity, propensity, set, taste, tendency, trend, vocation), kërkesë (application, bidding, call, claim, clamor, clamour, demand, desire, exaction, instance, need, obsecration, petition, request, requirement, solicitation, suit, supplication, want), ka forcë ligjore, ik me vrap (bunk, cut one's lucky, take away, take to one's heels), gjerësi (amplitude, breadth, broadness, latitude, magnitude, wideness, width), funksionoj (function, functionate, operate, work), fugoj, fugë (fire, fugue, garden warbler, peg top, right away, very quickly, whipping top, whirligig), fluturoj (blow off, flap, flit, fly, fly away, fly by, soar, spread, voyage, wing), ecje (footing, gait, going, motion, movement, pace, step, tread, walk, walking), drejtim (accost, administration, conduct, course, direction, directorship, disposal, drift, guide, headship, helm, lead, leadership, lie, line, management, manual, operation, orientation, quarter, rectification, regimen, resort, set, steerage, supervision, tenor, trend, vector, way), klasë (class, classroom, form, genus, grade, kind, league, rate, rating, ratio, schoolroom), tirazh (circulation, edition, press run, printing), vrapoj (flee, patter, scoot), vrapim (bunco, bunko, running), vrap (running, scurry, skip), vend i rrethuar (enclosure, inclosure), vazhdoj (carry on, carry over, continue, extend, go ahead, go on, hold on, hold over, keep, keep on, maintain, pick up, press on, proceed, prosecute, pursue, push on, spread), vazhdimësi (continuance, continuity, permanence, permanency), vathë (corral, Cote, ear ring, eardrop, fold, pen, Pinfold, runway, sheep pen, sheep-cote, sheepfold, stockyard, yard), nxitoj (accelerate, bustle, chase, get a move on, hasten, hie, hotfoot, hurry, hurry up, hustle, pelt, post, skip, speed up), tufë (batch, beam, book, bunch, cloud, clutch, Covey, crop, drove, flight, flock, funiculus, group, herd, mass, muster, parcel, plume, ream, roll, scads, slip, stack, swarm, troop, truss, tuft, tussock, wad), notoj (float, ride, swim, wallow in), shpërndahem shpejt, shkon, shkoj shpejt (hie), sasi (amount, body, greatness, intake, lot, lump, mass, number, pack, quantity, quantum, sum, worth), zgjatem (continue, dwell on, extend, lengthen, linger, lunge, reach, stand out, stretch oneself), periudhë (bout, chapter, date, day, epoch, hitch, hour, inning, innings, period, phase, season, span, stage, streak, stretch, term, tide, time, tour, vintage), derdh (discharge, disgorge, dump, effuse, ejaculate, eject, empty out, escape, found, outpour, pay in, pour, pour off, pour out, reject, scatter, shed, slop, spill, strew, tap, tip off, upset), udhëtim i shkurtër. (various references) | |
Arabic | إنتشر (be widespread, catch on, circulate, deploy, diffuse, emit, extend, fall out, fan, flow, mushroom, outspread, percolate, permeate, pervade, prevail, propagate, radiate, reproduce, resound, send forth, suffuse, swarm, transpire, unfold, unroll), بدأ العدو, طريق (approach, carriage way, course, lane, line, pass, passage, path, pathway, ride, right path, road, route, row, runway, rut, track, trail, way), طبع (etching, grain, habit, impression, inscribe, instill, instillation, lithograph, mood, nature, normalize, print, printing, publishing, redaction, stamp, temper, temperament), صفى (clarify, clear, close out, colander, comb out, defecate, determine, do away with, filter, filtrate, leach, liquidate, lixiviate, mop up, polish off, refine, sell off, strain, uncloud, wipe out), صنف الأوراق, ذائب (molten, slushy), خاض معركة (fight), جولة (circuit, cruise, patrol, ramble, ride, round, swing, tour, trek, turn), جري, جرى (carry out, execute, float, flow, occur, precipitate, roll, scat, take place, transact), المسافة المجتازة في فترة من السفر, المدى البعيد, عبر (across, act out, carry, clothe, come, come across, conceive, couch, cross, emit, enunciate, express, express oneself, fly, get through, give voice to, go over, jibe, jump, mouth, navigate, negotiate, pass, phrase, signify, slice through, span, swim, track, trans, transit, ventilate, voice), إنحدر (batter, bevel away, decline, descend, devolve, dip, drop, incline, pitch, shelve, slant, slope), عدا (besides, chase, course, forswear, heel, lope, pace, patter, scurry, scuttle, sprint, spurt), إنزلق (shoot, sideslip, skid, slid, slide, slip, slip by, slip up, slither, swim, toboggan), إجتاز بسرعة, أيد ترشيح, أنسل (shed, slough), أذاب (dissolve, flux, levigate, thaw), أدار (administer, boss, carry on, cast, direct, dispense, govern, manage, mobilize, operate, order, preside, procure, rotate, slew, slue, spin, spun, steward, superintend, tumble, twiddle, twirl, wind, work), ركض (pace, quicken, race, ran, running), رتل (be regular, chant, column, cue, intone, queue, string), رسم خطا (underline), ظل نافذ المفعول, شغل (activate, busy, carry out, employ, engage, fill, hold, job, occupation, operate, pop on, power, switch on, task, turn on, work), دخل (come in, enter, extract, get in, go in, income, march, move in, proceeds, revenue, roll, sink, step inside, take, taking, turn in, yield), إنقضاض (assault, dive, onrush, onslaught, rush, stoop, storm, swoop), تواصل (siege), مهرول, مسار (channel, course, path, route, track, trajectory), مجرى (current, drift, stream, trend), هرول (hurry, jog, rush, scurry, trot), نموذج (byword, copy, example, exemplar, instance, layout, mock up, model, norm, paradigm, pattern, piece, sample, specimen, standard, token, type), نما بسرعة (outgrow, shoot up, sprout), نوع (brood, change, class, description, form, gender, genus, grain, kidney, kind, manner, order, quality, ripeness, sex, sort, species, stripe, style, type, variegate, variety, vary), نزهة (ball, excursion, outing, promenade, ramble, ride, stretch one's legs, trip), نشر (apply, be published, bear, braying, bring out, broadcast, circulate, diffusion, dispose, disseminate, distribute, edition, expand, extend, fudge, gazette, give out, hang out, insert in a newspaper, irradiate, issue, overspread, peddle, pervade, popularize, print, proclaim, programming, promulgate, promulgation, propagation, publicize, publishing, put forth, put out, saw, sawing, sawn, scatter, shake out, sow, spread, sprinkle, strew, thrust, trephine, unfold, unroll, unwrap), قاد السيارة, قاد (carry, command, conduct, direct, drive, drove, govern, guide, handle, head, helm, induct, introduce, lead, lead in, lead up to, marshal, mastermind, navigate, officer, orientate, pilot, preside, see out, shepherd, show, show out, steer, take the lead, usher), وقع (be located, befall, come, come off, drop, dwell, fall, ground smb., happen, land, locate, place, position, rhythm, set one's hand to, sign, sign up, site, strike, subscribe, supervene, take place, tumble, underwrite), طارد (bouncer, chase, course, dog, evictor, expeller, fly, give chase, go after, hound, hunt, prosecute, pursue, repellent, run down, want), تكرر (echo, recur, repeat, repetition, sublimation), ميل (affection, aptness, bent, bevel, cant, disposition, flair, genius, gradient, gust, gusto, inclination, lean, leaning, liking, obliqueness, obliquity, penchant, persuasion, ply, predilection, predisposition, proclivity, propensity, readiness, sentiment, set, slant, slope, strain, tendency, tip, turn, use, will), تسرع (haste, hastiness, play fast and loose, precipitate, precipitation, rashness, rough and ready, scurry, slapdash), تصفح بسرعة, ترشيح (candidacy, filtering, infiltration, nomination, transpiration), ترشح (candidate, elect, filter, nominate, oozing, percolate, present, put in, run for office, stand, transpire), سوق بسرعة, سحب (call, dash, disengage, draft, drag, dragging, draught, draw, drawing, drawing out, hang fire, haul, heave, lug, pull, recall, recant, retreat, revoke, revulsion, strain, take back, take off, tow, traction, trail, train, tug, withdraw, withdrawal). (various references) | |
Asturian | correr (running, to run). (various references) | |
Aymara | t'ijuña (to run), jaltaña (to run away). (various references) | |
Basque | korrika egin (run to). (various references) | |
Bemba | ukubutuka (running, to run). (various references) | |
Blackfoot | okska'si (to run). (various references) | |
Breton | redek. (various references) | |
Bulgarian | пускам бримка, давам се, прекарвам контрабанда, преследвам (bait, chase, chivy, drive, drive at, haunt, hunt down, lay siege to, martyr, obsess, persecute, prosecute, pursue, push, siege, tag), продължителност (continuance, durability, duration, endurance, persistence, value), пропускам (admit, drop, fail, let in, let slip by, lose, neglect, omit, overleap, overlook, overpass, pass over, pass up, skip, throw away), пробег (dash), пробег между вратите, пробягвам (flit), промушвам (pass, prong, stab, strike), прокарвам (carry, cut, drive, get through, lace, open, pursue, push through, put through, sweep), протичам, протежение (expanse, extent, length, reach, spread, stretch, sweep), преминавам (adjourn, get over, get through, go by, melt, merge, overblow, overpass, pass, pass along, pass away, pass by, pass on, passage, proceed, shade, surmount, traverse), пускам (admit, bleed, cast off, course, discharge, dismiss, drive, drop, float, fly, give off, grow, issue, let, let fall, let go, let loose, mail, play, push out, put forth, put on, put out, release, rip out, send forth, slip, start, start up, throw in, turn out, uncork, unhand, unleash), правя ред сполучливи удари, пускам в продажба (release), пълзя (crawl, gad, grovel, ramble, ramp), пътуване (itineracy, itinerancy, itineration, journey, locomotion, ride, travel, traveling, travelling, walk about, wayfaring), бремсберг, бяг (running, scud), бягам (course, cut, flee, lick, pelt, run away, scurry, shirk), бягане (cut, running, scamper, scurry, scuttle), лея се (gush, pour, pour in, pour out, shower, stream, teem down, well up), експлоатирам (drive, exploit, maintain, milk, operate, work), завеждам (be head, bring, conduct, induct, initiate, land, superintend, take, take over), закарвам (run over), минавам (elapse, flow, get by, go, go by, lapse, pass, pass away, pass by, pass into, pass round, pass through, range, roll by, roll on, wear through), мушвам (pink, poke, pop in, slide, stuff), простирам се (continue, go, lie, range, reach, reach down, run down, sweep), партида (batch, consignment, lot, parcel, shipment), действие (act, action, deed, effect, movements, operation, performance, play, potency, process, scene, scourge), движа (impel, move, ply, stir, work), движа се (bear, fluctuate, forge ahead, get about, go, heave, move, navigate, ride, set, stir, travel, walk, work), дължина (extent, length, longitude, quantity, shot), изпусната бримка, изпускам (elide, emit, exhale, exhaust, exude, give off, heave, leave out, let fall, let out, lose, muff, omit, ooze, pour, put forth, quit, release, shoot, throw out, utter, vent), избягвам (abscond, break loose, break out, circumnavigate, dodge, elope, elude, escape, evade, gallop away, get away, get off, get out, go off, make a break for it, mizzle, obviate, prevent, run away, run off, scarper, scuttle away, shrink away, shun, skirt around, skitter, take flight), изливам (disgorge, effuse, pour, rain, regurgitate, throw, tip off, unload, wreak), изливам във форма, излят, изтичам (determine, escape, expire, finish, issue, leak, outflow, run off, run out, sluice, wear through), изтичвам (nip, nip out, pop down), прекарвам (convey, have, lead, pass, pass away, pilot, reside, spend, spin out, take over, wheel), плуя (decay, roll, rot, soak), направлявам движението на, пасище (grassland, pasturage, range, sheep run, sheepwalk), паса (browse, depasture, feed, grass, graze, herd, pasture, range, tend, wrangle), пасаж (alley, alleyway, passage, passageway, place, school, way through), печатам (impress, imprint, print), поддържам (adhere, atlas, back, bear, buoy, carry, contend, expound, favour, feed, fuel, help on, hold, hold up, keep, keep up, maintain, nourish, play along, ply, promote, prop up, pull for, retain, service, side with, stand for, stand in with, support, sustain, take, upbear, uphold, vindicate, vouch). (various references) | |
Cebuano | modagan (to run). (various references) | |
Chamorro | para man malagu (to run). (various references) | |
Chinese | 奔跑 . (various references) | |
Cornish | resek (to run). (various references) | |
Czech | utíkat (come running, scoot, spurt). (various references) | |
Danish | tilløb (headrace, inflow, influx), løbe (running, tupping), flugt (flight). (various references) | |
Dutch | lopen (flow, go, go for a walk, go on foot, march, pace, stalk, step, stride, stroll, tread, walk). (various references) | |
Ecuadorian Quechua | callpana (running, to run). (various references) | |
Esperanto | kuri, kuregi (race), funkcii (function, operate, work), fuĝo (flight), etendiĝi, ekkuro, alveturi (collide). (various references) | |
Faeroese | renna (flow, trot), virka (act, be effective, function, have effect, operate, take action, work), starva (function, operate, work), stórleypa (race). (various references) | |
Farsi | سفروگردش , دویدن (Leap, Race, Trig), ردپا (Runway, Spoor, Trace, Track, Wake), ردیف (Cue, Rank, Row, String, Tier), اداره کردن (Address, Administer, Chairman, Conduct, Direct, Engineer, Execute, Keep, Man, Manage, Manipulate, Moderate, Officiate, Operate, Rule, Wield), ادامه دادن (Continue, Extend, Further, Keep, Maintain, Runon), امتداد (Tension), دوام یافتن , سلسله (Catena, Chain, Dynasty, Flight, Genealogy, Gradation, Phylum, Rank, String, System, Train), پیمودن (Mete, Pace, Survey, Traverse, Wend, Wing), ترتیب (Collocation, Configuration, Discipline, Layout, Management, Ordonnance, Rank, Regularity, Scheme, Sequence, Setup, Train), حدود (Gamut, Limit, Module, Periphery, Precinct, Purview, Range, Scantling, Tether, Verge), نشان دادن (Actuate, Ante, Demonstrate, Display, Evince, Exert, Illustrate, Index, Indicate, Introduce, Point, Register, Show), مسیر (Career, Course, Orbit, Path, Point, Race, Strand, Street, Trade, Trajectory, Traverse, Vector), محوطه (Close, Enclosure, Lot, Precinct), پخش شدن (Pervade), جاری شدن (Emanate, Gush, Pour, Rill, Stream). (various references) | |
Finnish | vuotaa (be leaky, flow, leak), juosta (flow). (various references) | |
French | fonctionner, courir (run along), tirage (press run), se précipiter (rush), piste (running track, runway), parcours, course (running), courez, couler (run out). (various references) | |
Frisian | stilstâns, flecht (flight). (various references) | |
German | laufen (be in motion, be in progress, be on, be playing, be showing, go, go on, hurry, incur, leak, leg it, melt, operate, race, roll, run a race, running, runs, show, walk, work), Lauf (barrel, course, current, dash, drift, March, muzzle, operation, race, running, sprint, tenor), rennen (motor race, race, racing, running, scoot, sprint, to run), starten (blast off, commence, get under way, initate, launch, launch forth, launch out, power up, race, set off, start, starts, take off, take-off, to launch), Spielzeit (inning, period, play time, playing time, playtime, season), Reihe (array, bank, battery, chain, file, line, line-up, number, order, procession, progression, range, rank, row, series, set, string, suite, tier, turn), fahrt (crossing, journey, ride, sail, speed, tour, trip, voyage), Auslaufen (be discontinued, come to a stop, discharge, drain, ease off, empty, escape, leak, leak out, leakage, put out, run out, rundown, sail, slow down), Auflage (circulation, coating, condition, edition, impost, impression, layer, lining, number of copies, overlay, plating, requirement, rest, stipulation). (various references) | |
Greek | τρέχω (course, dash, race, rampage, rush, scoot, scour after, scud, scurry, speed, spin, sprint). (various references) | |
Hawaiian | funksionoj (function, operate, work). (various references) | |
Hebrew | משך (continuity, drawing, duration, length, prolongation, span, stretch, term), מהלך (course, current, distance, gear, journey, move, stroke, tenor, walk), מרוץ (course, race, running), מסלול (course, path, road, track, walk, way), מסע (departure, journey, move in chess, passage, travel, voyage), להיות מועמד (stand), להריץ (despatch, expedite, make run), לברוח (escape, flee, fling off, get away, make haste, make off, run away, run off, scamper, take flight, take to ones heels, turn tail), לרוץ (rush, sprint), לנהל (administer, boss, conduct, direct, keep, lead, manage, master), ריצה (race, running, rush, sprint). (various references) | |
Hungarian | szaladás (running), szalad (to career, to course, to crash into sg, to hare, to nip along, to scamper, to scoot, to skitter), rohan (hare, ran, rush, scoot, scud, to careen, to dash, to gird, to go full tear, to race, to race along, to run, to run like the devil, to rush, to scoot, to scud, to scurry, to skedaddle), futás (bolt, course, dash, running, scud, scuttle, the running). (various references) | |
Icelandic | renna. (various references) | |
Indonesian | menjalankan (actuate, operate, undertake), mengelola (manage), memangku (administer, assume, manage), lari (abscond, canter), berlari. (various references) | |
Inuktitut | ullakluni (to run). (various references) | |
Irish | rith. (various references) | |
Italian | correre (go round, hare, race, rush, scud, speed along, take part in), fuga (break, breakaway, escape, flight, fugue, get away, leak, outrush, scape, sprint), scorrere (flow, flush, glide, overrun, pass, roll by, scan, skim, slide, stream, tick away), recinto (enclosure, fence, inclosure, paddock, pale, pen, Pinfold, playpen, precinct, yard), fluire (course, flow, flow down, fluxion, glide, stream). (various references) | |
Japanese Kanji | 航路 (course, sea route), 航路 (course, route), 航程 (flight, sail), ラム酒 (lame, laminated ski, LAN, Land Cruiser, Langerhans, language, language laboratory, language processor, lariat, lauan, LL, lullaby, lung, rally, Ralph Lauren, rank, ranking, rum, wraparound retaining straps worn with the old ski cable bindings), 伝線 . (various references) | |
Japanese Katakana | ラン (LAN), でんせん (contagion, electric line), こうろ (blast furnace, censer, course, highway, incense burner, Kouro, one's course or path or road, public road, route), こうてい (affirmation, amount of work, best pupil, brotherly love, campus, distance, emperor, filial piety, flight, high and low, leading disciple, mine-pit bottom, official, official residence, path length, place of ceremony, positive, public place, revision, rise and fall, sail, work schedule). (various references) | |
Kongo | ku-tina (to run). (various references) | |
Korean | 뛰기. (various references) | |
Lombard | corr. (various references) | |
Macedonian | trcha (to run). (various references) | |
Malay | pukul (catch, hit, run across, strike), memukul (catch, hit, run across, strike). (various references) | |
Manx | turrys (crossing, crossing of sea, excursion, expedition, itinerary, jaunt, journey, outing, passage, progress, tour, transit, transit of planet, trip, walk, walk of postman), straih (break, flight of hurdles, nest, orchestral suite, range, row, screed, sequence, series, strata, stratum, strip, tier), shelg (chase, hunt, prey, prowl, pursuit, quarry, shoot, spleen, the field, venery), roit (cast, molten, moulded, raced), roie (bolt, burst, charging, charging as animals, cursive; full retreat, dart, draught, draught ale, flow, flowing, flying, ladder, race, range, scurry, shooting, shooting as pain, slip, smuggle; running, smuggling, sprinting), ratch (burst of speed, dart, dash, race, rush, sprint), jerrey lhuingey, goll seose (ascendant, ascent, go up, lead up, mount, mounting, veer, veer wind, wester, wester south to west), cur ny roie, cur er e hoshiaght (encourage, press forward, promote), aber (bunker, pasturage, range, river mouth). (various references) | |
Maori | oma-kia (to run). (various references) | |
Maya | puudz (to run away). (various references) | |
Norwegian | løpe. (various references) | |
Occitan | córrer. (various references) | |
Papago | med (to run). (various references) | |
Papiamen | kore, huimentu (flight), huimento (flight), funshoná (function, operate, work). (various references) | |
Pig Latin | unray.(various references) | |
Polish | funkcjonować (function, operate, work), działać (function, operate, work), biec. (various references) | |
Portuguese | recorrer (appeal, betake, call on, call upon, fall back on, resort), revolver (circle, fossick, grub, roll, spade, tousle, trundle, turn over, upturn, wamble), romper (breach, break, break off, break up, cut off, cut up, disconnect, disrupt, fracture, open, part, pierce, rip, rupture, sever, snap, splinter, split, tear), estar na moda, desembarque (debarkation, debarkment, disembarkation, landfall, landing, touch-down), disputar (argue, bicker, contest, disagree, dispute, fight, passage, put up with, quarrel, rencontre, rencounter, spar), duração (continuance, endurance, length, time), durar (continue, endure, hold, keep, keep on, last, lasting, to last), desbotar (discolor, discolour), espetar (broach, gore, stick), corrida (career, chevy, course, foot race, march, race, racing, running, tantivy), excursão (flight, jaunt, outing, sally, sightseeing trip, tour, trip, tripping, wander), execução (accomplishment, acting, discharge, execution, fulfillment, fulfilment, making, observance, performance, pursuance, working-out, workmanship), fazer funcionar, fluir (flow, pour), fuga de vidro (leak, run-out), fugir (abscond, bolt, break away, bunk, decamp, disject, disperse, dodge, elope, elude, escape, flee, fleet, get away, get away with, lam, make off, retreat, run away, scoot, up and away), funcionamento (acting, action, behavior, behaviour, gear, march, operation, running), escorridos (beading, curtaining, running, sag, sagging, slopping over), competir (behoove, compete, contend, cope, joust, race, rival, vie), apressar-se (buck, get a move on, hie, hotfoot, hurry, scurry, speed), atingir (accomplish, achieve, arrive, attain, catch, culminate, gain, get, get around, get hold of, hit, import, measure up to, overtake, reach, run across, run to, smite, strike, touch), baixa súbita, córrego (bourn, brook, fleet, gill, stream, streem), caminho (aberrance, access, alleyway, drive, driving, gateway, highroad crossing, line, passage, path, pathway, road, route, track, way), candidatar-se (put up, run for), curso dos acontecimentos, carreira (career, flight, foot race, pursuit, race, scud), funcionar (behave, function, functionate, move, operate, work), conduzir (bring, carry, conduce, conduct, drive, guide, head, lead, leading, manage, officer, steer, take, transmit, transport), continuar (abide, carry on, continue, endure, go ahead, go along, go on, hold on, keep, keep on, last, lengthen, maintain, proceed, proceed with, progress, prolong, prosecute, stay), contrabandear (contraband, interlope, smuggle), correr (accrue, bolt, career, course, fleet, fling, flow, flux, gallop, go, hotfoot, hurry, lob, overrun, race, scoot, shoot, speed, travel, tumble), ir (go, leave, ride, to go, travel, wend), coser (needle, seam, sew, sew up, stitch), cardume (cluster, shoal), tiragem (circulation, clearing, edition, impression), gotejar (dribble, drip, drop, gutter, trickle), prosseguir (continue, proceed, proceed with, progress, prosecute, resume, run on), série (catena, chain, number, range, sequence, series, set, succession, tissue), seguir (accompany, adopt, course, deduce, follow, following, get after, go after, go ahead, heel, keep on, proceed, profess, pursue, spin, track, trail), sofrer (abide, ache, bear, endure, experience, forbear, have, moil, put up with, squirm, suffer, undergo), supurar (discharge pus, fester, matter, maturate, moisten, suppurate), pesquisar (comb out, delve, examine, explore, investigate, prospect, research, rummage, study, survey), tender (direct, go, intend, lean, run to, tend, trend), perseguir (chase, course, follow, get after, hunt down, lay hold, obsess, persecute, prosecute, pursue, stalk), trajeto (access, cast, haul, highroad crossing, passage, path, ride, route, track, transit, way), travessia (ferry), trotear, vagar (toddle, tramping), vazamento de vidro através de buraco (leak, run-out). (various references) | |
Provencal | corre (to run). (various references) | |
Quechua | tinkunakusqancheq (that we have run into each other). (various references) | |
Romanian | merge (act, draw, drive, fir, foot, function, get, go, hark, hedge, hit, leg it, make, move, operate, pace, pass, repair, ride, roll, stand, step, travel, work), funcţiona (act, be at work, beat, behave, function, functionate, hit, move, operate, work), fugi (career, chase, collide, course, dash, disappear, elope, escape, flee, fly, fly off, give way, make off, make one's escape, pack off, scamper, scatter, scuttle away, take oneself to flight), alerga (career, chase, collide, course, elapse, flow, fly, go, go the pace, haste, hasten, hurry, race, rush, scamper, scour, spank, urge, walk). (various references) | |
Romansch | currer (to run). (various references) | |
Romany | prastàv (to run). (various references) | |
Ruanda | kwiruka (running, to run). (various references) | |
Russian | проноситься (fly, slide by, sweep, whirl), заход на цель (run up), желоб (canal, chamfer, channel, chute, gutter, outfall, race, rut, shute, spout, trough, valley), бремсберг (headway, incline, slope), быстро распространяться (mushroom out, mushroom up, spread like wildfire), бегать (jog, jogged, race), бега (horse-race), бег (harness races, harness racing, running), длина (footage, length, longitude), простираться (extend, outspread, reach, spred), пробег, показ (demo, display, exhibit, exhibition, layout, parade, presentation, shew, show), погон (distillate, shoulder loop, shoulder strap), побежать (start running), период времени (distance of time, length of time), партия (batch, game, part, party, party in power), двигаться (get going, move, stir, traverse), действовать (act, be in operation, do, follow with, functionate, get going, kabobalating, operate, proceed, pursue, remain in force, take, work), бежать (escape, flee, race, run away, scoot), ход (chain, course, motion, move, movement, passage, rate, traverse), убегать (ran away, run away, take flight, turn tail), управлять (administer, administrate, be in control, be in control of, boss, command, conduct, control, govern, have control over, helm, husband, manage, managed, managing, master, mastermind, move, navigate, navigating, operate, rein, run the show, sail, steer, superintend, take control of), управление (administration, conduct, control, control of, direction, governance, government, guidance, handling, management, office, operation, steerage, steering, stewardship, superintendence), следовать (abide by, befit, behoove, ensue, follow, follow upon, ought, pursue, result, supervene), спрос (demand, market, request), ручей (bourn, brook, creek, floss, groove, nullah, rivulet, stream, watercourse), руководить (conduct, fugle, guide, lead, manage, master, rule, run by), рейс (cruise, flight, voyage), направление (course, directing, direction, directions, ism, lead, range, route, school, streamline, trend), ходить (attend, leg it, march, walk), огороженное место (enclosure, inclosure, lists, runway), течь (flow, leak, leakage, seep, stream), течение (course, current, drift, flight, flow, flowing, flux, lapse, onflow, passage, progress, stream, tenor, trend), курсировать (ply), короткая поездка, кормовое заострение, гнать (race), вращаться (circle, gyrate, move, revolve, slew, turn, turn around), струиться (spout), расстояние (distance, length, mileage, space, spacing, way, width). (various references) | |
Samoan | e tamoe (to run). (various references) | |
Scottish | ruith (chase, flow as a stream : 'na ruith, hunt, running). (various references) | |
Sepedi | kitima (to run). (various references) | |
Serbo-Croatian | rasplinuti (fade away), rukovoditi (administrate, direct, guide, manage, operate, rule the roost, superintend), juriti (barrel, chase, rush, scud, scurry, scuttle), maršruta (itinerary, route), nailazak, navala (assault, attack, influx, inrush, offense, rush, throng), niz (along, down at, line, row, sequence, series, string, tissue), pobeći (break out, elope, escape, flee, get away, make off, run away, run off, take flight), poen (point), potrčati, pretrčati (jog, overrun, run across), davati (allow, give, impart, permit), pustiti (admit, allow, let, let go, let in, let loose, let out, permit, release), zatrčati, saobraćati (operate, ply), staza (lane, path, pathway, stasis, track, trackway, walk, way), teći (course, flow, flux, stream), trčanje (jogging, obstacle race, running), trčati (jog, race, scamper), tranzit (transit), uspeh (accomplishment, advance, bomb, notch, success), vrsta (brand, category, class, gamboge, genus, kind, labrador tea, manner, quality, rank, sort, species, stripe, type), proći (come through, get by, get off, go, go by, go past, go through, log, pass, pass by, pass through). (various references) | |
Shona | -mhanya (to run). (various references) | |
Sicilian | curriri (to run). (various references) | |
Spanish | correr (blow, chase, draw, flow, gallop, go about, go around, go it, go round, hare, hie, hurry, lap, nip, pour, publish, race, run along, scour, scud, scurry, scuttle, shoot, slide, stream, travel, zap), tirada (circulation, gunshot, heave, impression, issue, print, printing, throw, toss), recorrido (haul, lift, line, path, range, round, route, tack, trail, travel, way), funcionar (act, behave, flush, function, functionate, go, live, operate, perform, play, roll, start, tape, work), corrida (arena, bullfight), carrera (bound, career, chase, dash, ladder, lift, line, race, running start, rush, scud, scurry, spring, sprint, stroke, track). (various references) | |
Sranan | lon (flow). (various references) | |
Swazi | ku-gíjima (to run). (various references) | |
Swedish | springa (burst, chink, course, cranny, crevice, hare, interstice, jump, leg it, opening, pop, race, scurry, slit, slot, vent), rinna (course, flow, stream), ränna (channel, chute, furrow, groove, gully, gutter, shoot, sluice, thrust), löpning (race, roulade, running), löpa (extend, put, walk), körning (drive, driving, runtime, screening), gå (be off, carry, come, extend, get, go, go away, keep, lead, leave, leg it, move, pass, reach, resign, retire, sail, step, stride, tread, trot, waddle, walk). (various references) | |
Tagalog | tumakbó. (various references) | |
Thai | แปรงผมอย่างเร็ว (run a comb through one's hair), ได้สิ่งที่คาดหวังหรือสมควรได้รับ (get a good run for one's money), โกโรโกโส (run-down, shabby), โดยทั่วไป (generally, run-of-the-mill), ผุพัง (run-down), การทะเลาะเบาะแว้ง (run-in, tangle), การซักซ้อม (dry run), ทั่วไป (general, run-of-the-mine), ต่อเนื่อง (run-on, straight), ซ้อม (dry run), ซึ่งมีสุขภาพทรุดโทรม (run-down), ความพยายาม (attempt, dry run, endeavor, endeavour, push, stab). (various references) | |
Turkish | rağbet (craze, demand, desire, esteem, rush, vogue), gösterim (presentation, projection, staging), kaçakçılığını yapmak, kaçak (absconder, contraband, deserter, escape, escapee, fugitive, furtive, illegal, leak, leakage, on the lam, runaway, smuggled), kaçık (a button short, balmy, barmy, Batty, certifiable, crack-brained, cracked, cuckoo, daft, disordered, Dotty, fantastic, fantastical, fey, ladder, loco, not all there, nut, nutcase, nutty, off one's onion, out of one's mind, pixilated, queer, queer in the head, scatty, screwy, wacky, whacky), kümes bahçesi (chicken run), işletmek (actuate, bamboozle, befool, cod, control, dupe, exploit, hoax, hornswoggle, keep, kid, manage, operate, ply, pull smb.'s leg, run the show, spoof, work), işlemek (brake, brand, commit, cultivate, discourse, engrave, farm, ferry, forge, function, go, grave, hammer, handle, indwell, instil, instill, operate, penetrate, perform, perpetrate, print, process, sink, sink into, stamp, strike, tame, till, travel, treat, work), gitmek (apply, betake oneself to, bugger off, depart, fare, give, go, go away, go together, head, head for, hop it, hop off, repair, resort, roll, steer for, step, strike out, take one's way, take to, to go, turn to, wend one's way, work in with), gidip gelmek (get about, go and return, go regularly, seesaw, shuttle), gezinti (airing, excursion, hike, jaunt, outing, prom, promenade, ride, Sally, stroll, trip, walk, walking tour), geçmek (abate, adjourn, be current, be over, be transmitted, be valid, beat, best, better, cap, catch, change to, clear, come down, cross, cut across, devolve, distance, elapse, exceed, Excel, expire, fit in, get through, go, go by, go down, go out, have outgrown smb., interlace, intervene, lapse, leave behind, negotiate, outdistance, outdo, outgo, outgrow, outpace, outrange, outrival, outrun, outstrip, pass, pass away, pass beyond, pass by, pass into, pass off, pass on, pass over, pass up, permeate, ride, rub on, run out, subside, surpass, top, tower above, track, transmigrate, turn, wear off), geçip gitmek (flit, go by, pass by, roll by, slip by, stride), çalıştırmak (actuate, drill, drive, employ, exercise, have smb. on the payroll, make smth. work, make things hum, operate, power, put on, set to work, start, start up, switch on, task), göstermek (adduce, betoken, demonstrate, denote, depict, designate, disclose, display, evidence, exercise, exhibit, expose, hold up, indicate, initiate, introduce, look, manifest, point, point out, point to, produce, prove, put forth, register, represent, set out, shew, show, show off, show up, signify, speak, stamp, table, teach, trot out, uncork), koşarak geçmek (run over), erimek (deliquesce, dissolve, fuse, melt, pine, pine away, thaw), devam süresi, dere (Beck, bourn, Bourne, branch, Brook, burn, Creek, dale, gully, kloof, rivulet, runlet, runnel, stream, Vale, valley, watercourse), balık sürüsü (school, shoal), akmak (bleed, course, discharge, drain, drain away, drain off, fall into, flow, issue, leak, pour, pour itself, pour out, run down, run out, sluice, splutter, stream, well forth, well out, well up), akış (afflux, course, efflux, flight, flow, flux, gliding, inflow, influx, passage, pour, river, tenor, tide), adaylığını koymak (campaign, contest a seat, contest an election, put oneself forward), aday olmak (sit for, stand for, stand for election), aday göstermek (present, set up), çorap kaçığı (ladder), çoğunluk (bulk, generality, majority, plurality, predominance, preponderance, ruck, the crowd), çay (bourn, branch, burn, rill, rivulet, runlet, runnel, stream, streamlet, tea, tea party, watercourse), çarpmak (bang, bang into, barge, bash, bump, bump into, cannon, clap, clash, collide, crash, crash into, dash, foul, greet, hit, hurtle, impinge, kayo, knock, knock out, knock over, lash, mulct, multiply, plant, plonk, plonk down, plunk, pound, pulsate, pulse, ram, reach, run against, slam, slap, smash, smite upon, spring, strike, strike against, throb), geçerli olmak (be valid, go for, hold, hold good, obtain, rule), sürü halinde gitmek, yarışmak (compete, contend, contest, emulate, race, vie), yarışa katılmak, yarış (race, racing), yürürlükte olmak (hold good, prevail), yönetmek (administer, administrate, boss, captain, celebrate, chair, command, conduct, direct, edit, govern, head, lead, oversee, police, preside, produce, rule, run the show, steer, supervise), verim (capacity, crop, delivery, effect, efficiency, feat, make, output, outturn, performance, rating, richness, turnout, yield), uzanmak (be couched, be ranging to the, grasp at, hand up, kip, kip down, lie, lie down, loll, lounge, outstretch, range, reach, reach forth, reach out, reach out for, recline, repose oneself, rest, run along, skirt along, snatch at, sprawl, spread), talep (application, charge, claim, demand, petition, plea, request, requisition, sale, solicitation), tabanları yağlamak (bunk, scoot, skedaddle, take to one's heel), taşımak (bear, bear away, carry, carry away, convey, haul, put across, relocate, remove, ride, stanchion, sustain, tote, transport, waft, walk, wash, wear), seyir (course, cruising, journey), sefer (campaign, expedition, headway, journey, navigation, ploy, voyage), kaçamak (casual, casually, escapade, evasion, evasive, furtive, hanky panky, loophole, running, salvo, shift, stealthy, subterfuge, surreptitious), süre (bout, continuance, duration, interval, length, notice, period, respite, screen time, space, span, stretch, term, time, while), kaçmak (abscond, blow, bolt, break, break away, bunk, clear off, decamp, defect, desert, elope, escape, fade, flee, fly, fly away, get away, go by, hook it, ladder, Lam, lapse, leg it, light out, make a bolt for it, make off, nip off, pack up, pull out, retreat, run away, run off, scamper away, scoot, scuttle, skip, skip it, skip out, slip, slip off, slope off, take flight, travel, walk off), sürü (cartload, cloud, Covey, crew, crowd, drove, flock, fold, gang, herd, horde, pack, regiment, shoal, swarm), sızmak (creep, effuse, emanate, escape, exude, filter out, infiltrate, leak, leak out, ooze, ooze out, percolate, permeate, run out, seep, transpire, transude, trickle, weep), oynatmak (budge, dance, dandle, dislocate, make play, move, screen, stir, wiggle, work, wriggle), otlatmak (feed, grass, grass down, graze, put out to grass), otlak (cattle ranch, cattle range, fell, field, grass, grassland, hayfield, Lea, paddock, pasturage, pasture, range, sheep run, sheepwalk). (various references) | |
Turkmen | ylgaw (escape, running), ylgamak, geзirmek (conduct), зьwdьrmek (flow, stream). (various references) | |
Ukrainian | рухатися (bear, move oneself, set in, travel, wag, walk, work), рейс (journey, passage, running), хід (burrow, cavalcade, chain, course, motion, move, passage, process, progress, running, tide, way), ходити (go, set foot, walk), керувати (administer, administrate, boss, captain, conduct, control, direct, govern, guide, helm, lead, manage, prevent, quarterback, rule, run the show, steer, tutor), гнати (bear, blow, career, chivvy, chivy, hie, spur on), водити (drive), нетривала поїздка, бігти (canter), біг, перехід (change over, devolution, overpass, switchover, traject, transit, transition), діяти (act, affect, functionate, operate, proceed, tool, work), демонстрування (airing). (various references) | |
Vietnamese | lạch (bank, channel), đường dây liên tục, cơn, chiều hướng (course, trend), cuộc đi chơi chuyến đi, cuộc đi dạo (promenade, round), cuộc đi tham quan ngắn, dòng mạch chạy dài sự đổ xô tới, dòng suối hướng, hồi (episode), hạng (calibre, category, denomination, grade, kind, species, standard), hạng bình thường loại, được vui thích bõ công khó nhọc rất nhanh, không nắm được việc gì chạy trốn, trốn thoát khác thường, loại bình thường, loạt tầng lớp đại đa số, nước (country, crystal, main, unexhausted), nhanh vùn vụt ngay lập tức, nhu cầu lớn, sự chạy cuộc hành trình ngắn, sự hạ nhanh, sự sụp đổ nhanh thời gian liên tục, sự tụt nhanh, sự vận hành (working), thời gian vận hành sự giảm nhanh, không chậm trễ (bat). (various references) | |
Welsh | rhedeg (flow). (various references) | |
Yucatec | aalkab. (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | adcurrens, adcurrentes, adcurret, aufugit, cucurrerint, cucurrerit, cucurrero, cucurrerunt, cucurri, cucurrisset, cucurrit, curram, curramus, currat, curre, currebant, currebas, currebat, currebatis, curremus, currendam, currendum, currens, current, currentem, currentes, currenti, currentis, currentium, currere, currerem, curret, curris, currit, currite, curro, currunt, cursor, cursu, cursum, cursus, decurrant, decurrens, decurrent, decurrentes, decurrentis, decurrere, decurrit, decurrunt, discurre, discurrens, discurrentes, discurrentia, discurrere, discurrerunt, discurrunt, effugere, effugerent, effugeret, effugerunt, effugi, effugiant, effugiat, effugiemus, effugient, effugies, effugiet, effugisti, effugit, effugiunt, ineffugibilem, ruens, ruent, ruentes, ruentesque, ruentibus, ruere, ruerit, ruerunt, ruet, ruique, ruisse, ruit, ruituri, rutam, unda. (various references) |
| Old English | 450-1100 | irnan. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Proverbs Chapter 1, Verse 16 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Oi gar podeV autwn eiV kakian trecousin kai tacinoi tou ekceai aima |
| Latin | 405 | Vulgate | Pedes enim illorum ad malum currunt et festinant ut effundant sanguinem |
| Middle English | 1395 | Wyclif | Forsothe the feet of hem to euel rennen; and heeyen that thei sheden out blod. |
| Jacobean English | 1611 | King James | For their feet run to evil, and make haste to shed blood. |
| Victorian English | 1833 | Webster | For their feet run to evil, and make haste to shed blood. |
| Basic English | 1964 | Ogden | For their feet are running after evil, and they are quick to take a man's life. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Proverbs Chapter 1, Verse 16 |
| Cebuano | Kay ang ilang mga tiil nanagdalagan ngadto sa kadautan, Ug sila nanagdali aron sa pag-ula ug dugo. |
| Croatian | Jer na zlo trèe svojim nogama i hite prolijevati krv. |
| Danish | thi deres Fødder løber efter ondt, de haster for at udgyde Blod. |
| Dutch | Want hun voeten lopen ten boze; en zij haasten zich om bloed te storten. |
| Finnish | Sillä heidän jalkansa juoksevat pahuuteen, kiiruhtavat vuodattamaan verta. |
| French | Car leurs pieds courent au mal, Et ils ont hâte de répandre le sang. |
| German | Denn ihr Füße laufen zum Bösen und eilen, Blut zu vergießen. |
| Hungarian | Mert lábaik a gonoszra futnak, és sietnek a vérnek ontására. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Mereka tidak dapat tinggal diam kalau belum berbuat jahat. Mereka ingin cepat-cepat membunuh. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Karena kaki mereka itu berlari-lari kepada kebinasaan, mereka itupun bersegera-segera hendak menumpahkan darah. |
| Italian | I loro passi infatti corrono verso il male e si affrettano a spargere il sangue. |
| Maori | E rere ana hoki o ratou waewae ki te kino, e hohoro ana ratou ki te whakaheke toto. |
| Norwegian | For deres føtter haster til det onde, og de er snare til å utøse blod; |
| Portuguese | porque os seus pés correm para o mal, e eles se apressam a derramar sangue. |
| Rumanian | Cqci picioarele lor aleargq la rqu, wi se grqbesc sq verse sknge. |
| Russian | РПФПНХ ЮФП ОПЗЙ ЙИ ВЕЗХФ ЛП ЪМХ Й УРЕЫБФ ОБ РТПМЙФЙЕ ЛТПЧЙ. |
| Spanish | porque sus pies corren al mal y se apresuran a derramar sangre. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words beginning with "run": runabout, runabouts, runagate, runagates, runaround, runarounds, runaway, runaways, runback, runbacks, runcinate, rundle, rundles, rundlet, rundlets, rundown, rundowns, rune, runelike, runes, rung, rungless, rungs, runic, runkle, runkled, runkles, runkling, runless, runlet, runlets, runnel, runnels, runner, runners, runnier, runniest, running, runnings, runny, runoff, runoffs, runout, runouts, runover, runovers, runround, runrounds, runs, runt, runtier. (additional references) | |
Words ending with "run": forerun, korun, millrun, outrun, overrun, pressrun, rerun, underrun. (additional references) | |
Words containing "run": baserunning, baserunnings, brunch, brunched, brunches, brunching, brunet, brunets, brunette, brunettes, brunizem, brunizems, brunt, brunts, caruncle, caruncles, corundum, corundums, crunch, crunchable, crunched, cruncher, crunchers, crunches, crunchier, crunchiest, crunchily, crunchiness, crunchinesses, crunching, crunchy, crunodal, crunode, crunodes, disgruntle, disgruntled, disgruntlement, disgruntlements, disgruntles, disgruntling, drunk, drunkard, drunkards, drunken, drunkenly, drunkenness, drunkennesses, drunker, drunkest, drunks, forerunner. (additional references) | |
| |
"Run" is suggested in spellcheckers for the following: arun, crun, erun, eun, frun, grun, Irun, Orun, prun, ranb, Ranj, rann, raun, Rauno, renc, renw, renz, Reuan, rewn, Rhu, rhur, rin, rinn, rinq, Rinv, rinx, rmn, roni, ronn, roun, rpn, rua, ruan, ruc, ruen, ruh, ruhn, rui, ruj, ruk, rul, rumn, runc, rund, runn, runy, runz, ruon, rup, ruq, Rur, rurn, ruv, ruw, rux, ruy, ruz, ryn, Ryun, ur, uran, uren, urh, urna, urnl, urq, urx, urz, vron. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "run" (pronounced ru"n) |
| 3 | r u" n | outrun, rerun. |
| 2 | -u" n | begun, bun, Bunn, bunt, done, Donne, dun, fun, gun, Hun, Jun, mun, none, nun, one, outdone, overdone, pun, redone, shun, son, spun, stun, sun, ton, tonne, Un, undone, won. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
Direct Anagrams: urn. | |
| Words within the letters "n-r-u" | |
-1 letter: nu, un. | |
| Words containing the letters "n-r-u" | |
+1 letter: burn, curn, durn, knur, nurd, nurl, ruin, rune, rung, runs, runt, turn, urns. | |
+2 letters: bourn, bruin, brunt, buran, burin, burns, burnt, churn, cornu, curns, drunk, durns, enure, furan, grunt, incur, inure, inurn, knaur, knurl, knurs, korun, lunar, mourn, nuder, nurds, nurls, nurse, prune, purin, quern, rerun, rouen, round, ruana, ruing, ruins, rumen, runes, rungs, runic, runny, runts, runty, rutin, spurn, trunk, tuner, turns, ulnar, unarm, unary, unbar, under, unrig, unrip, urban, urine, wrung, yourn. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Slideshow 7. Images: Photo Album 8. Images: Digital Art | 9. Sounds 10. Quotations: Familiar 11. Quotations: Historic 12. Quotations: Fiction | 13. Quotations: Non-fiction 14. Quotations: Spoken 15. Quotations: Speeches 16. Usage Frequency | 17. Names: Company Usage 18. Expressions 19. Expressions: Internet 20. Translations: Modern | 21. Translations: Ancient 22. Bible Trace 23. Abbreviations 24. Acronyms | 25. Derivations 26. Rhymes 27. Anagrams 28. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.