Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
Definitions: Grievous |
GrievousAdjective1. Causing fear or anxiety by threatening great harm; "a dangerous operation"; "a grave situation"; "a grave illness"; "grievous bodily harm"; "a serious wound"; "a serious turn of events"; "a severe case of pneumonia". 2. Causing or marked by grief or anguish; "a grievous loss"; "a grievous cry"; "her sigh was heartbreaking"; "the heartrending words of Rabin's granddaughter". 3. Of great gravity or crucial import; requiring serious thought; "grave responsibilities"; "faced a grave decision in a time of crisis"; "a grievous fault"; "heavy matters of state"; "the weighty matters to be discussed at the peace conference". 4. Shockingly brutal or cruel; "murder is an atrocious crime"; "a grievous offense against morality"; "a grievous crime"; "no excess was too monstrous for them to commit". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "grievous" was first used in popular English literature: sometime before 1200. (references) |
Etymology: Grievous \Griev"ous\, adjective. [Old French expression grevous, grevos, Late Latin expression gravosus. See Grief.]. (Websters 1913) |
Synonyms: GrievousSynonyms: atrocious (adj), dangerous (adj), flagitious (adj), grave (adj), heartbreaking (adj), heartrending (adj), heavy (adj), heinous (adj), monstrous (adj), serious (adj), severe (adj), weighty (adj). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Inexpedience | Vile, base, villainous; mean; (paltry); injured; deteriorated; unsatisfactory, exceptionable indifferent; below par; (imperfect); illcontrived, ill-conditioned; wretched, sad, grievous, deplorable, lamentable; pitiful, pitiable, woeful; (painful). |
Pain | Distressing; afflicting, afflictive; joyless, cheerless, comfortless; dismal, disheartening; depressing, depressive; dreary, melancholy, grievous, piteous; woeful, rueful, mournful, deplorable, pitiable, lamentable; sad, affecting, touching, pathetic. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
Crosswords: Grievous |
| English words defined with "grievous": atrocious ♦ flagitious ♦ grave, grievously ♦ heartbreaking, heartrending, heavy, heinous ♦ Ingrieve ♦ monstrous ♦ Sad bread ♦ Teenful ♦ weighty. (references) |
| Specialty definitions using "grievous": Come to Grief ♦ Eye-sore ♦ Flower ♦ inflicting grievous bodily harm ♦ Ladle ♦ Nahash ♦ Sawdust ♦ Voice. (references) |
| Etymologies containing "grievous": Ingrieve ♦ Teenful. (references) |
| Domain | Usage | |
Movie/TV Titles | Grievous Bodily Harm (1988) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title |
Books | |
Theater & Movies | |
Music |
|
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Thumbnail | Description & Credit |  | ...Oppress'd with taxes, grievous to be born! / J. Collier pinx. Credit: National Library of Medicine. |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
| Author | Quotation |
Aeschylus | A prosperous fool is a grievous burden. |
Benjamin Franklin | Trouble springs from idleness, and grievous toil from needless ease. |
Marcus Aurelius | How much more grievous are the consequences of anger than the causes of it. |
Thomas Carlyle | Reform is not pleasant, but grievous; no person can reform themselves without suffering and hard work, how much less a nation. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Author | Date | Quotation |
Winston S. Churchill | 1946 | The Russian- dominated Polish Government has been encouraged to make enormous and wrongful inroads upon Germany, and mass expulsions of millions of Germans on a scale grievous and undreamed-of are now taking place. ("Iron Curtain" Speech) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Title | Author | Quote |
Portrait of the Artist as a Young Man | Joyce, James | At the words my most grievous fault he ceased, breathless. |
King Richard III | Shakespeare, William | The secret mischiefs that I set abroach I lay unto the grievous charge of others. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | The slang or street names for GHB include Grievous Bodily Harm, G, Liquid Ecstasy, Georgia Home Boy. GHB can be produced in clear liquid, white powder, tablet, and capsule forms, and it is often used in combination with alcohol, making it even more dangerous. (references) | |
Human Rights | South Africa | On November 11, the Pretoria High Court convicted four of the officers of several charges, including assault with intent to do grievous bodily harm. (references) |
Singapore | Caning is discretionary for convictions on other charges involving the use of criminal force, such as kidnaping or voluntarily causing grievous hurt. (references) | |
South Africa | In February two Free State members of Mapogo A Mathamaga were charged with assault with intent to cause grievous bodily harm in connection to a case in which a suspect was locked up and assaulted when his house was broken into and robbed. (references) | |
Political Economy | Iraq | The U.N. Special Rapporteur on the situation of human rights in the country issued a report in January detailing ongoing, grievous violations of human rights by the Government. (references) |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Term | Phrase(s) |
John Adams | 1797-1801 | By means of the same captures great numbers of our sea men have been thrown ashore in foreign countries, destitute of all means of subsistence, and the sick in particular have been exposed to grievous sufferings. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "Grievous" is generally used as an adjective (general or positive) -- approximately 100.00% of the time. "Grievous" is used about 296 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Adjective (general or positive) | 100% | 296 | 16,885 |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
Expressions using "grievous": grievous bodily harm ♦ inflicting grievous bodily harm. Additional references. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Expression | Frequency per Day |
grievous | 4 |
grievous angel | 3 |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Language | Translations for "grievous"; alternative meanings/domain in parentheses. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Albanian | i trishtuar (blue, cheerless, comfortless, dark, disappointed, disappointing, doleful, down, dreary, elegiac, funereal, gloomy, joyless, lugubrious, melancholy, minor, mirthless, miserable, mopish, mournful, pensive, rueful, sad, tristful, unhappy, vapoury, wailful, wan, wistful, woebegone, woeful, woesome), i rëndë (arduous, artless, awkward, bad, bulky, burdensome, cubbish, cumbersome, cumbrous, dead, difficile, elephantine, grave, grinding, hard, heavy, hefty, incondite, knock about, leaden, lumping, massive, oafish, onerous, peremptory, plodding, ponderous, portly, serious, set up, severe, solemn, stertorous, stodgy, tricky, unwieldy, wakeless, weighty), i brengosur (chill, dejected, depressed, despondent, doleful, sad, sorry, unhappy). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Arabic | فاجع (afflictive, agonizing, calamitous, catastrophic, distressing, painful, tragic), فظ (abrupt, blunt, boor, boorish, brusque, brutish, burly, chuffy, churlish, clownish, coarse, country, crude, crusty, curt, discourteous, earthy, gross, gruff, hairy, harsh, hoarse, ill mannered, impolite, indelicate, low, mannerless, obdurate, off hand, plug ugly, precipitous, rough, rough and ready, rude, ruffianly, rugged, rustic, savage, scathe, serious, shaggy, short, sour, surly, uncivil, uncouth, unkind, unmannerly, unprintable), كئيب (bleak, blue, cheerless, damp, dark, dejected, depressed, depressing, depressive, desolate, disconsolate, dismal, dispirited, distressful, distressing, doleful, dolorous, down, downcast, down-hearted, drear, dreary, droopy, dyspeptic, funeral, funereal, gloomy, glum, gray, grey, grief-stricken, grieved, heavy-hearted, ill, joyless, leaden, lifeless, low-spirited, melancholic, melancholy, moody, mournful, out of spirits, rueful, sad, saddening, somber, sombre, spiritless, sullen, tearful, weary), موجع (aching, agonizing, causing pain, distressed, excruciating, intense pain, painful, sore, tormenting), مغم (bleak, disconsolate, dismal), محزن (depressing, dismal, distressing, doleful, dolorous, gloomy, mournful, pathetic, rueful, sad, saddening, sorrowful, tragic, woeful), مؤلم (aching, agonizing, causing pain, distressful, distressing, excruciating, painful, sad, sore, sorrowful, tormenting, tormentor), خطير (acute, critical, dangerous, eventful, grave, hazardous, heavy, important, irresistible, momentous, redoubtable, risky, risque, serious, severe, significant, ticklish, unsafe, weighty), ثقيل الوطأة (close, faint), بشع (atrocious, grasping, gruesome, hideous, homely, horrid, shapeless, ugly, ungainly, unhandsome, unpleasant, unsightly). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bulgarian | ужасен (aghast, appalling, awful, bloodcurdling, deadly, desperate, deuced, devastating, dire, direful, dreadful, eldritch, execrable, fearful, fearsome, frantic, frightful, furious, ghastly, great, grisly, gruesome, horrible, horrid, horror-stricken, lurid, macabre, miserable, morbid, murderous, planet-stricken, planet-struck, precious, sad, septic, terrible, terrific, towering, tremendous, unholy, unmentionable, vicious, wretched), тежък (cumbrous, dense, difficult, distressing, faint, grave, grinding, hammering, hard, heavy, hefty, high, hulking, labored, laborious, laboured, leaden, lumping, lumpish, lumpy, massive, massy, muggy, onerous, painful, plodding, ponderous, robust, rugged, sad, severe, shrewd, sledgehammer, slow, smart, smashing, soggy, solemn, sore, stiff, stodgy, taxing, thorny, tight, tough, traumatic, trying, unwieldy, uphill, weighty), мъчителен (afflictive, agonizing, awkward, cruel, exasperating, excruciating, grinding, gruelling, harassing, harrowing, heavy, nerve racking, painful, sticky, tantalizing, torturous, traumatic, trying, vexatious), жален (plaintive), печален (dark, disconsolate, distressful, distressing, dolorous, drear, grave, heavyhearted, lamentable, lugubrious, mournful, rueful, sad, somber, sombre, sorrowful, tearful, tristful, woeful). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chinese | 懮 (relaxed), 悲伤 (sadness). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Czech | závažný (grand, grave, important, major, momentous, of great moment, relevant, satisfactory, valid, weighty), trýznivý (agonizing, gnawing, harrowing), tìžký (bad, chunky, dangerous, difficult, grave, hard, heady, heavy, labored, laboured, man-sized, ponderous, severe, stodgy, thick, uphill, weighty), prudký (abrupt, acrimonious, big, bulge, effervescent, ferocious, fierce, fiery, glaring, gusty, heady, heated, heavy, high, hot tempered, hot-headed, impetuous, intense, keen, passional, passionate, peppery, rapid, rash, robust, rude, sharp, steep, stormy, strong, sweeping, tempestuous, towering, tumultuous, vehement, vicious, vigorous, violent, virulent), bolestný (dolorous, hurtful, pained, painful, sad). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dutch | zwaar lichamelijk letsel (grievous bodily harm). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Farsi | تالم اور, اندوه اورد, شدید (Boisterous, Chronic, Diametrical, Drastic, Exquisite, Hard, Inclement, Intense, Intensive, Keen, Rigorous, Rugged, Severe, Sopping, Stalwart, Strenuous, Tough, Vehement, Vigorous, Violent), دردناک (Achy, Angry, Painful, Sore). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Finnish | surettava (sad), hirvittävä (hideous, horrible, horrid). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
French | grave (grave), sérieux (grave, gravity), pénible (grindingly), lourd, douloureux, cruel, atroce, affreux (gruesome). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
German | schmerzlich (aching, dolorous, painful, painfully, poignant, sad, sorely), kränkend (aggrieving, grieving, grievously, mortifying, offending, slighting). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Greek | λυπηρόσ (baleful, doleful, mournful, regrettable, sad, sorrowful, sorry), θλιβερόσ (afflictive, bleak, doleful, dolourous, drear, dreary, lugubrious, pathetical, rueful, woeful). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hebrew | מחפיר (disgraceful, flagrant, ignominius, inglorious, shameful), מצער (dearth, deplorable, distressing, fewness, lamentable, littleness, paucity, regrettable, sad, saddening, smallness, sore, sorrowful). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hungarian | fájdalmas (aching, it costs me to tell you, pained, painful, sore), súlyos (crass, cumbersome, cumbrous, heavy, heavy weight, massive, massy, onerous, oppressive, ponderous, serious, weighty). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indonesian | menyedihkan (forlorn, pitiable, sadden, tragic). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Italian | grave (bad, deep, earnest, grave, harsh, heavy, important, serious, severe, solemn, unsmiling, weighty), penoso (ache, agonizing, distressing, harm, harrowingly, hurt, pain, painful, pensive, puny), doloroso (aching, achy, distressing, dolorous, painful, sad, sore, woeful, woesome), atroce (appalling, atrocious, dire, dreadful, excruciating, flagitious, heinous, murderous, outrageous, savage, terrible), angoscioso (afraid, agonizing, distressing, fearful, scary, timid, timidly). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese Kanji | チョコレート色 (apparent and grievous error, Chile, chocolate brown, chop, chopper, flickering, very sickening, vest, waistcoat). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese Katakana | チョンボ (apparent and grievous error). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Korean | 슬" (SAD, sorrowful). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Manx | trome (bold, burdensome, close, close oppressive, crippling, crippling burden, deep, deep-drawn, dense, dense of smoke, difficult, emphatic, expectant, expecting, grave, gruelling, hard, harsh, heavy, heavyweight, high pressure, intense, laborious, onerous, ponderous, pregnant, rough of sea, severe, sledge-hammer, steep, stodgy, substantial, sweated, wearying, weighty, with child), trimshagh (affecting; lamentation; sad person, baleful, dismal, heavy, heavy sorrowful, lugubrious, miserable, mournful, plaintive, sad, saddened, sorrowful, sorrowful person), seaghnagh (afflicting, afflictive, distressing, grieving, heart-breaking, sorrowful, troubled or troublesome person), mooar (big, bold, bold promintary, capacious, chief, commodious, difficult, extensive, extravagant, familiar, grand, great, heavy, hit off, hobnob, intense, intimate, loose-fitting, major, marked, powerful, tall), feiyjagh. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Norwegian | alvorlig (earnest, grave, serious, staid). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pig Latin | ievousgray grave (earnest, engrave, grave, important, momentum, ponderous, portentous, serious, severe, solemn, staid), penoso (arduous, bitter, burdensome, difficult, go ahead, irksome, laborite, painful, thorny, toilful, toilsome, tough, trying, unthankful, weary), opressivo (burdensome, oppressive, overwhelming majority, sultry), doloroso (agonizing, bitter, distributable, doleful, dolorous, painful, sad, salt, sore, sorrowful, trying), causar dano a (harm, prejudice, scathe), atroz (atrocious, heinous, merciless, racking). (various references) greu (annoying, arduous, awkward, burden, burdensome, busy, clumsy, dangerously, difficult, difficulty, fatiguing, gravely, hard, hardly, heavily, heavy, inconvenient, labored, laborious, laboured, leaden, lot, massive, massy, near, onerous, oppressive, painful, parlous, precarious, punitive, reluctantly, scarcely, seriously, severe, solid, stiff, stodgy, stolid, strenuous, stuffy, ticklish, toilful, tough, troublesome, trying, uneasy, uphill, wearisome, weary, weight, weighty), regretabil (deplorable, lamentable, lamenting, regrettable, sad, unfortunate, unhappy, wretched), nenorocit (abject, baleful, disastrous, forlorn, grub, hapless, lame duck, mean, measly, miser, miserable, pilgarlic, rascal, rotten, sad, scullion, unfortunate, unhappy, wretch, wretched), dureros (aching, afflicting, distressing, dolorous, grievously, heart-breaking, painful, sad, smart, sorrowful), cumplit (atrocious, cruel, dreadful, eerie, fell, ferocious, fierce, horrendous, mad, monstrous, outrageous, severe, terrible, utter, uttermost), amarnic (bitterly, dreadful, hard, terrible). (various references) мучительный (agonal, agonizing, anguished, cruel, excruciating, nerve-racking, painful, poignant, racking, torturous). (various references) docair (hard, troublesome, uneasy), cr idhteach (afflicted, causing, miserable). (various references) tužan (disappointing, dismal, distressed, distressful, distressing, doleful, dumpish, elegiac, funereal, joyless, lamentable, lugubrious, mirthless, plaintive, sad, tearful, unhappy, wailful, woeful, woesome), bolan (aching, ailing, dolorous, excruciating, pained, painful, sore). (various references) doloroso (afflictive, distressful, distressing, doleful, dolorous, grief, painful, sad). (various references) tung (burdensome, cumbersome, cumbrous, hard, heavy, hefty, onerous, ponderous, stodgy, weighty), svår (arduous, bad, catchy, difficult, excessive, hard, heavy, inconvenient, parlous, rough, rugged, severe, sore, strong, taxing, testing, tough), sorglig (dismal, doleful, dolorous, funereal, heartbreaking, heart-breaking, lachrymose, lamentable, lugubrious, mournful, pathetic, piteous, pitiable, pitiful, sad, sorrowful, sorry, woeful, woesome), smärtsam (dolorous, painful). (various references) สล"ใจ. (various references) iğrenç (abhorrent, abominable, accursed, accurst, cloying, crying, damn, damned, detestable, dirty, disgusting, distasteful, dread, dreadfull, execrable, filthy, foul, frightful, ghoulish, god-awful, hatable, hateable, hateful, heinous, hideous, horrible, horrid, infernal, loathsome, lousy, mangy, mawkish, nasty, nauseous, noisome, obnoxious, odious, offensive, putrid, rancid, rank, repugnant, repulsive, revolting, scummy, shocking, sick, sickening, sickly, slimy, squirmy, stinking, ugly, vile, villainous, yuck), feci (disastrous, ghastly, tragic), acı (ache, acidulous, acrid, affliction, anguish, biting, bitter, brackish, cutting, distress, gnawing, grief, harsh, heartbreak, hot, hurt, incisive, lamentable, misery, nippy, pain, painful, pang, peppery, poignant, pungent, sad, sardonic, scathing, severe, shrill, sorrow, sorrowful, splitting, sting, suffering, tragic, trenchant, vitriolic, worry), ağır (arduous, back breaking, badly, bovine, burdensome, contemptuous, cumbersome, cumbrous, deep, deliberate, dignified, drudging, dull, fabian, foul, grave, hard, harsh, heavily, heavy, hefty, indigestible, languid, lazy, lumbering, massive, measured, muzzy, not fast, onerous, oppressive, plodding, ponderous, repressive, rich, scorching, scornful, serious, serious minded, seriously, severe, severely, sharp, slack, slashing, slow, slow moving, slowly, sluggish, smashing, stodgy, strenuous, strong, swingeing, toilful, toilsome, unwholesome, unwieldy, weighty), üzücü (afflictive, devouring, distressful, distressing, dolorous, harrowing, heartbreaking, heavy, painful, regrettable, rueful, sad, sorrowful, trying, vexatious, vexing, woeful, worrisome, worrying). (various references) сумний (afflictive, baleful, cheerless, comfortless, damp, dark, deplorable, despondent, dismal, doleful, drear, dreary, dumpish, dumpy, elegiac, elegiacal, heavy-hearted, joyless, lamentable, lugubrious, maddening, melancholy, mournful, overcast, plaintive, regrettable, rueful, sad, sorrowful, unhappy, wailful, wan), тужний (wistful, woebegone), жахливий (abominable, abysmal, almighty, appalling, atrocious, awesome, awful, blinking, blood-curdling, blue, chronic, damnable, damned, deadly, desperate, deuced, devilish, dire, direful, dreadful, eerie, eery, eldritch, enormous, fearful, fearsome, ferocious, flagrant, frightening, frightful, gruesome, horrible, horrific, iniquitous, macabre, monstrous, plaguy, scarey, scary, towering, tragic, tremendous, ungodly, wretched). (various references) đau khổ trầm trọng, đau (sore). (various references) graen (fear, gloss, grain, grief, lustre, sad, ugly), gofidus (sad), dygn (dire, hard, severe), anial (desert, desolate, fine, wild, wilderness), alaeth (grief, lamentation, sad, sorrow, sorrowful, wailing), aethus (poignant, severe, shocking). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | acerbam, acerbi, acerbo, aegros, crudo, crudum, curiae, curiam, gravis, lugubre, lugubri. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Proverbs Chapter 15, Verse 1 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Orgh apollusin kai fronimouV apokrisiV de upopiptousa apostrefei qumon logoV de luphroV egeirei orgaV |
| Latin | 405 | Vulgate | Responsio mollis frangit iram sermo durus suscitat furorem |
| Middle English | 1395 | Wyclif | A nesshe answere breketh wrathe; an hard woord rereth woodnesse. |
| Jacobean English | 1611 | King James | A soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger. |
| Victorian English | 1833 | Webster | A soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger. |
| Basic English | 1964 | Ogden | By a soft answer wrath is turned away, but a bitter word is a cause of angry feelings. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Proverbs Chapter 15, Verse 1 |
| Cebuano | ¶ Ang tubag nga malomo makapahupay sa kapungot; Apan ang pulong nga mahait makapapukaw sa kasuko. |
| Chinese | 回 " " ' 、 使 ' 消 退 ． 言 語 暴 戾 、 觸 動 ' 氣 。 |
| Croatian | Blag odgovor ublažava jarost, a rijeè osorna uveæava srdžbu. |
| Danish | Mildt svar stiller vrede, sårende ord vækker nag. |
| Dutch | Een zacht antwoord keert de grimmigheid af; maar een smartend woord doet den toorn oprijzen. |
| Finnish | Leppeä vastaus taltuttaa kiukun, mutta loukkaava sana nostaa vihan. |
| French | Une réponse douce calme la fureur, Mais une parole dure excite la colère. |
| German | Eine linde Antwort stillt den Zorn; aber ein hartes Wort richtet Grimm an. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Dengan jawaban yang ramah, kemarahan menjadi reda; jawaban yang pedas membangkitkan amarah. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Bahwa sahut yang lembut itu memadamkan amarah yang bernyala-nyala, tetapi perkataan yang tajam menggalakkan amarah. |
| Italian | Una risposta gentile calma la collera, una parola pungente eccita l'ira. |
| Maori | ¶ Ma te kupu ngawari e kaupare te riri; ma te kupu taimaha ia e whakaoho te riri. |
| Norwegian | Mildt svar stiller harme, men et sårende ord vekker vrede. |
| Portuguese | A resposta branda desvia o furor, mas a palavra dura suscita a ira. |
| Rumanian | Un rqspuns blknd potolewte mknia, dar o vorbq asprq aykyq mknia. |
| Russian | лТПФЛЙК ПФЧЕФ ПФЧТБЭБЕФ ЗОЕЧ, Б ПУЛПТ'ЙФЕМШОПЕ УМПЧП ЧПЪ'ХЦ"БЕФ СТПУФШ. |
| Spanish | La suave respuesta quita la ira, pero la palabra áspera aumenta el furor. |
| Swedish | Fortsättning av den första samlingen av salomoniska ordspråk. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words beginning with "grievous": grievously, grievousness, grievousnesses. (additional references) | |
| |
"Grievous" is suggested in spellcheckers for the following: graegos, greivous, grevious, Grevos, grevous, grieuous, grievence, grievious. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "grievous" (pronounced grē"vus) |
| 3 | -v u s | canvas, canvass, crevice, disservice, mischievous, nervous, novice, pelvis, service. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "e-g-i-o-r-s-u-v" | |
-1 letter: vigours, voguers. | |
-2 letters: erugos, givers, grouse, groves, guiros, ogives, orgies, regius, rogues, rouges, rugose, vigors, vigour, vireos, voguer, vogues. | |
-3 letters: erugo, euros, giros, giver, gives, goers, gores, gorse, grove, grues, guiro, guise, ogive, ogres, osier, ourie, overs, rives, rogue, roues, rouge, rouse, roves, servo, sieur, siver, surge, urges, verso, viers, vigor, vireo, vires. | |
| Words containing the letters "e-g-i-o-r-s-u-v" | |
+1 letter: overusing. | |
+2 letters: frugivores, grievously, outserving. | |
+3 letters: overissuing, oversaucing, oversudsing, oversupping, vertiginous. | |
+4 letters: grievousness, griseofulvin, overfatigues, overfocusing, overhuntings, overindulges, overinsuring, oversanguine, overstuffing, vigorousness. | |
+5 letters: griseofulvins, overconsuming, overfocussing, overingenious, overslaughing, oversupplying, rendezvousing, unprogressive, vertiginously. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)47 72 69 65 76 6F 75 73 |
| Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)
|
| American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)
|
| Semaphore (1791, in France) (references)
|
| Braille (1829, in France) (references)
|
Morse Code (1836) (references)--. .-. .. . ...- --- ..- ... |
| Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)
|
Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)01000111 01110010 01101001 01100101 01110110 01101111 01110101 01110011 |
HTML Code (1990) (references)G r i e v o u s |
ISO 10646 (1991-1993) (references)0047 0072 0069 0065 0076 006F 0075 0073 |
| British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)
|
Encryption (beginner's substitution cypher): (references)4184757188818785 |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Photo Album 7. Quotations: Familiar 8. Quotations: Historic | 9. Quotations: Fiction 10. Quotations: Non-fiction 11. Quotations: Speeches 12. Usage Frequency | 13. Expressions 14. Expressions: Internet 15. Translations: Modern 16. Translations: Ancient | 17. Bible Trace 18. Derivations 19. Rhymes 20. Anagrams | 21. Orthography 22. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
| Note to the press & webmasters - this dictionary can be linked, indexed, or referred to using the following non-English expressions: woordeboek, fjalor, معجم, قاموس, diccionariu, речник, diccionari, diksyonario, diksinario, 字典, gérlyver, slovník, ordbog, woordenboek, shimiyuc p'anca, orðabók, orðbók, dictionnaire, wurdboek, wörterbuch, λεξικό, אוצר מילים, szótár, uqausiit tukingit, dizionario, 字引 , じい, じびき, じて", ディクショナリー , じり", じしょ, '"かい, ディクショナリ , 사 , dizionari, recnik, fockleyr, dikshonario, słownik, dicionário, dicţionar, dicziunari, словарь, lolomi fefiloi, foclair, abardair, faclair, briathrachan, pukuntau, leksikon, rečnik, vocabbulariu, diccionario, sí-chazamagâma, ordbok, lexikon, พจนานุกรม, sözlük, ansiklopedik sözlük, словник, довідник, có tính chất sách vở, geirlyfr, geiriadur, for dictionary; definisie, qartësi, përcaktim, saktësi, الوضوحية في الشيء, حد, تحديد, تعريف, التحديد, الإيضاحية, яснота, сила, очертания, дефиниция, 定義 , 定义, definice, deskriptordefinition, definitie, määritelmä, définition, ορισμός, "'"ר", "'בל", meghatározás, definíció, definizione, 確定 , ディーゼル電気車 , デ'ドロ酢酸 , デフィニション , ディフィニション , ていぎ, かくてい, 의, geyrid, meenaghey, keeayllaght, baght, definishon, definição, definiţie, determinare, definire, определение, definicija, definición, definition, açıklama, belirleme, belirtme, kesinleştirme, tanım, tarif, seçiklik, tanımlama, чіткість, тлумачення, виразність, визначення, дефініція, ясність, чітка чутність, sự định rõ, sự định nghĩa, lời định nghĩa sự định, diffiniad, darnodiad, for definition; vertaling, transferim, transmetim, ترجمة من لغة أجنبية للغة الأم, ترجمة, إفتتان, транслация, огъване, превод, предаване, поддаване, тълкуване, превеждане, 翻译, překlad, oversættelse, translatie, taajuusmuutos, translaatio, traduction, oersetting, Übersetzung, μετάφραση, תור'מ ות, תר'ום, "עתק", "עתק, fordítás, traduzione, 翻訳 , へい"ういどう, やくしょ, やくしゅつ, "うどく, ほ"やく, トランスレーション , やくじゅつ, ほ"やくしょ, 번역, tradukshon, tradução, translaţie, tãlmãcire, traducere, сдвиг, трансляция, перемещение, перевод, tumačenje, traducción, översättning, tercüme, процес перекладу, переклад, пояснення, переміщення, sự dịch, sự biến th nh sự giải thích, trosiad, for translation; Albaans, Albanies, Albaniese taal, shqip, الألبانية, الألباني, албанец, албански език, албански, Albanyano, 阿"巴尼亚语, 阿爾巴尼亞人 , albánský, Albanees, albanskt, albanialainen, Albanais, Albaneesk, albaner, αλβανικόσ, Αλβανός, αλβανόσ, arbnisht, arbërisht, albán, albanskur, albanska, AlbÚinis, albanese, 알"니아, Albaneagh, albanês, arnãut, albanez, arnãuţesc, албанский, Alapania, albanski, albanac, albanés, alban, Arnavut, албанський, албанка, албанець, for Albanian; Arabies, arabishte, العربية, عربي, اللغة العربية, арабски език, арабски, 阿拉伯 , arabský, arabština, arábiskt, arabialainen, arabe, Arabysk, arabisch, αραβικόσ, ערבית, ערבי, arab, arabo, 아라비아, Arabish, arabir, arabic, арабский, Arapi, arapski, árabe, arabisk, าษาหรืออักขระอาหรับ, เกี่ยวกับอาระเบีย, arapça, arap, araplara özgü, арабська мова, арабський, tiếng A-rập, thuộc A-rập, for Arabic; Bulgaars, Bulgaar, bulgr, البلغارية, بلغاري, Búlgaru, български, български език, българин, Bulgaryan, 保 利亚, bulharský, bulgarer, bulgarskt, bulgarialainen, Bulgaarsk, bulgare, 'ούλγαρος, bullgar, bolgár, bulgaro, 불가리아, Bulgeyragh, Bulgeyrish, Bułgar, болгарский, болгарин, bugarski jezik, bugarski, bugarka, bugarin, búlgaro, bulgar, bulgaristan ile ilgili, болгарський, người Bun-ga-ri tiếng Bun-ga-ri, for Bulgarian; Sjinees, Chinees, kinez, الصينية, لغة الصين, صيني, الصيني أحد أبناء الصين, Chinu, китайски, Ininsik, 汉语, 中 , 漢 , 中國 , èínský, èínština, èíòan, kineser, kinesiskt, kinverskur, kiinalainen, Chinois, Sineesk, Chinesisch, Κινέζος, κινέζικα, κινέζικοσ, κινέζοσ, σινικόσ, kínai, Kínverji, Sínis, cinese, チフス菌 , チャイニーズ , 중국, Cina, Sheenish, Sheenagh, Hainamana, chines, Chińczyk, chinês, chinés, chinezesc, chinezeşte, chinezã, chinez, китайский, китаец, Saina, kineski jezik, kineski, chino, snesi, sneysi, kinesisk, çinli, çince, çin ile ilgili, çin, китаянка, китайська мова, китайський, кита"ць, for Chinese; Tsjeggies, Tsjeg, çek, تشيكي, اللغة التشيكوسلوفاكية, التشيكي أحد أبناء تشيكوسلوفاكيا, Checu, чешки, Sekoslovakyano, 捷克語 , 捷克语, 捷克 , èesky, èeské, èech, èeština, èeský, èeška, tjekker, tjekke, Tsjech, Tsjechisch, tjekkiskt, t?ekkiläinen, tchèque, Tsjechysk, Tscheche, tschechisch, Tschechin, Τσέχος, cseh, ceco, 체", Sheckagh, Sheckish, Czech, chèc, ceh, чешский, češki jezik, čeh, češki, checo, tjeck, Çek, çekoslovakyalı kimse, çekoslovakyalı, çek dili, чех, чеська мова, чеський, чешка, người Séc tiếng Séc, for Czech; Nederlands, Hollands, holandez, هولندي, اللغة الهولندية, холандски, немски език, холандски език, холандците, немски, Olandes, 菏蘭語 , 荷兰语, holandský, nizozemský, hollandsk, hollendskt, hollantilainen, néerlandais, Nederlânsk, holländisch, ολλανδικόσ, ολλανδόσ, holandisht, "ול "י, holland, hollenskur, Ollainnis, olandese, 네덜란", Belanda, Ollanish, Germaanish, Tatimana, nederlandsk, ulandes, hulandes, holandês, neerlandés, olandez, nemţesc, limba olandezã, german, голландский, holanđanin, u škripcu, holandski, holandés, bakratongo, holländsk, ชาวเนเธอร์แลน"์, เกี่ยวกับเนเธอร์แลน"์, รรยา, alman, eş, flemenkçe, holandaca, hollanda, karı, hollandalı, hollandalılara özgü olan, Hollandali, hollanda'ya ait, голландська мова, голландський, ngôn ngữ khó hiểu, "b xã", for Dutch; Farsi, Parsi, persiskt, Fasi, for Farsi; Fins, finlandez, finlandishte, finlandisht, اللغة الفنلندية, فنلندية, فنلندي, фински език, фински, Pinlandino, 芬蘭語 , 芬兰语, finský, finskt, suomi, suomalainen, finnois, Finlandaise, finlandais, finnisch, φινλανδικόσ, פי י, finn, finnskur, finnska, finlandese, 핀란", Fynlannish, Fynlannagh, finlandês, finês, finlandezã, финский, Finisi, finski jezik, finski, finlandés, finés, finsk, fince, finlandiya'ya özgü, фінська мова, фінський, tiếng Phần-lan, for Finnish; Franse taal, Frans, franceze, francez, frëngjisht, frëng, frëngjishte, فرنسي, اللغة الفرنسية, الشعب الفرنسي, gall, френски език, френски, Pranses, 法國 , 法文 , 法語 , 法语, francouzština, francouzský, franskur, franskt, ranskalainen, français, Frânsk, französisch, γάλλοσ, γαλλικόσ, γαλλική γλώσσα, γαλλίδα, צרפתי, צרפתית, francia, Fraincis, francese, フレコン化 , フランス" , 仏文 , 仏 , ふつぶ", フレンチ , フランセ , ふつ, "랑스, Perancis, Ny Frangee, Mooinjey ny Frank, frances, franses, francês, francezii, francezã, franţuzesc, franţuzeşte, французский, Falani, francuski jezik, francuski, francuzi, francés, sí-Fulentji, fransk, franska, fransızca, Fransiz, fransızca ile ilgili, fransız, fransa ile ilgili, французька мова, французький, Ffrengig, isiFulentshi, for French; Duits, Duitser, Duitse taal, Germaan, gjerman, ضرب من الرقص, جرماني, المانية, الماني, اللغة الألمانية, роден, германски, немски език, немски, немец, готически, германец, 德語 , 德语, 德文 , 德國 , nìmecký, nìmec, tysker, Duitse, týskur, týskt, týskari, saksalainen, Allemand, Dútsk, Deutsche, Deutsch, "ερμανός, gjermanisht, 'רמ י, 'רמ ית, német, þjóðverji, þýskur, GearmÚnach, GearmÚinis, tedesco, ジプシー音楽 , ジャーマン , 독일, todesch, Germaanagh, Garmane, Germaanish, Carmane, aleman, Niemiec, niemiecki, alemão, alemand, neamţ, немецкий, Siamani, germanski, alemán, Tudesku, Doysri, mjeremani, mdachi, sí-Jalimáne, tysk, เยอรมัน, าษาเยอรมัน, Alman, німкеня, німецький, німець, $sisters german$ chị em ruột, $cousin german$ anh chị em con chú bác ruột, sister, Almaenwr, isiJalimane, iliJalimane, iJalimane, for German; Grieks, Griek, الإغريقي, يوناني, اللغة اليونانية, Griegu, гръцки език, гръцки, грък, Griyego, 希臘語 , 希腊语, řecký, řeètina, řek, græker, grikst, kreikkalainen, grec, Gryk, Gryksk, Gryks, grieche, ελληνικόσ, 'Ελληνας, יו ית, יו י, görög, Grikki, greco, ギリシア語 , ギリシア", 그리스, Greagish, Greagagh, grego, grèc, greacã, греческий, Eleni, grk, grčki jezik, grčki, griego, grek, Yunanli, yunanlı, yunanca, yunan, Rumca, yunanistan'a ait, rum, грек, гречанка, грецька мова, грецький, kẻ cắp b gi gặp nhau, quân bạc bịp tôi không thể hiểu được điều đó thật l kỳ phùng địch thủ, người Hy-lạp tiếng Hy-lạp kẻ bịp bợm, kẻ lừa đảo, Groegwr, for Greek; Jood, Hebreeus, Israeliet, hebraishte, يهودي, عبري, اليهودية, اللغة العبرية, العبرية, Hebréu, иврит, древен жител на юдея, юдейски, израилтянин, евреин, староеврейски, староеврейски език, юдей, 西伯来, 希伯來語 , hebrejský, hebrejka, hebrejec, hebrejština, joods, Hebreeuws, hebraiskt, juutalainen, hébreu, Hebrieusk, hebräisch, hebräer, εβραϊκόσ, εβραϊκά, εβραίοσ, עברית, עברי, zsidó, héber, izraelita, Eabhrais, ebraico, ebreo, ヘブライ語 , ヘブライ", Ewagh, Ew, Ewnish, hudiu, hebraico, hebreu, ebrèu, limba ebraicã, izraelit, evreu, evreiesc, ebraic, еврейский, еврей, древнееврейский, древнееврейский язык, Eperu, hibru, hebreo, dyu, Myahudi, Yahudi, hebreiska, hebreisk, jude, ชาวฮิบรู (ปัจจุบันคือประเทศอิสราเอลและปาเลสไตน์), าษาฮิบรู (ปัจจุบันคือประเทศอิสราเอลและปาเลสไตน์), musevi, ibranice, ibrani, іудей, старо"врейська мова, старо"врейський, іврит, "врейський, "врей, người Hê-brơ, Hebraeg, Hebreaidd, for Hebrew; Hongaars, Hongaar, hungarez, الهنغاري, مجري, هنغاري, المجري, اللغة الهنغارية, Húngaru, унгарски език, унгарски, унгарец, Hungaryan, 匈牙利語 , 匈牙利语, maïarský, maïar, maïarština, ungarer, Hongaarse, ungarskt, unkarilainen, hongrois, Hongaarsk, ungar, Ούγγρος, "ו 'רי, magyar, ungherese, 헝가리, Ungaarish, Ungaaragh, Węgier, ongrés, ungureşte, ungur, limba maghiarã, unguresc, maghiar, limba ungarã, венгр, венгерский, mađarski, mađar, mađarski jezik, húngaro, ungrare, ชาวฮังการี, macarca, macar, угорська мова, угорка, угорський, угорець, người Hung-ga-ri tiếng Hung-ga-ri, for Hungarian; Indonesies, indonezian, الماليزي أحد أبناء ماليزيا, اللغة الأندونيسية, Indonesiu, индонезийски език, индонезийски, 印度尼西亚语, 印度尼西亞語 , indonéský, indonéština, indonésan, indoneser, Indonesisch, Indisch, Indonesiër, indonesiskt, indonesialainen, indonésien, Yndonesysk, Indonesier, Ινδονήσιος, indonéz, indonesiano, インドネシア語 , インドネシア", 인도네시아, Indoneesagh, indonésio, indonésia, индонезийский, индонезиец, Indtasisian, indonezijski, indonežanin, indonesio, indones, Indonesyo, endonezya'ya ait, endonezyalı, endonezya dili, endonezya, індонезі"ць, індонезійський, індонезійська мова, індонезійка, người In-ddô-nê-xi-a tiếng In-ddô-nê-xi-a, for Indonesian; Italianer, Italiaans, Italiaan, شخص إيطالي, اللغة الإيطالية, الإيطالي, إيطالي, Italianu, италиански език, италиански, италианец, Italyano, 意大利 , 意大利語 , 意大利语, italština, italský, ital, italiener, italienskt, italialainen, Italien, Italjaansk, italienisch, Ιταλός, italisht, איטלקי, איטלקית, olasz, Ítali, IodÚilis, italiano, 이탈리아, Iddaalish, Włoch, italianã, italienesc, italieneşte, italian, итальянский язык, итальянский, итальянец, Italia, italijanski, italijanski jezik, italijan, sí-Taliyáne, italienare, italiensk, italienska, เกี่ยวกับอิตาลี, ชาวอิตาลี, าษาอิตาลี, italyanca, italyan, італі"ць, італійська мова, італійський, італійка, for Italian; korean, كوري شمالي, اللغة الكورية, كوري جنوبي, كوري, Coreanu, корейски, корейски език, Koryano, 韩国语, "國 , 朝鮮語 , korejský, korejec, korejština, Koreaans, koreanskt, coréen, Koreaansk, koreanisch, Koreaner, κορεάτησ, κορεάτικοσ, koreai, 한국, koreano, coréia, a língua coreana, coreean, limba coreeanã, кореец, корейский, Kolea, korejski jezik, korejski, koreanac, coreano, koreansk, ชาวเกาหลี, kore'li, кореянка, коре"ць, корейська мова, корейський, người Triều tiên tiếng Triều tiên, for korean; gjuha e popullsisë së ishullit men, manský, manština, manx, mann-szigeti nyelv, Gaelgagh, Yn Ghaelg, Manninish, Manninagh, язык жителей о-ва мэн, с о-ва мэн, s ostrva mana, los habitantes de la isla de man, lengua de la isla de man, de la isla de man, från ön man, man dili, man adası, менський діалект, менський, for manx; Noorweegs, Noor, Noors, نرويجى, النرويجية, النرويجى, اللغة النروجية, Noruegu, норвежки, норвежка, норвежки език, Norwedyan, 挪威语, norský, nordmand, norskur, norskt, norjalainen, Norvégien, Noarsk, Noar, Noarweechsk, Norweger, Νορβηγός, νορβηγόσ, νορβηγικόσ, norvegjez, norvég, Norðmaður, norvegese, 노르웨이, Norlannish, Loghlynish, Loghlynagh, Norlannagh, norsk, noruechi, Norweg, norueguês, norvegian, norvegianã, норвежец, норвежский, norveški jezik, norvežanin, norveški, noruego, norrman, Norveçce, norveççe, norveç, norveçli, Norveçlí, норвезька мова, норвезький, норвежці, норвежець, người Na-uy tiếng Na-uy, Norwyeg, for Norwegian; Portugees, portugez, portugalisht, اللغة البرتغالية, البرتغالية, البرتغالي, португалски език, португалски, португалец, Potuges, 葡萄牙语, 葡萄牙人 , 葡萄牙語 , portugalský, portugiser, portugisiskt, portugalilainen, portugais, Portugeesk, portugiesisch, πορτογάλοσ, ορτογάλος, portugál, Portaingéilis, portoghese, ポルトガル語 , ポルトガル", 포르투갈, Portiugish, Portiugagh, portugues, Portugalczyk, português, portughez, португальский, portugalski jezik, portugalski, portugalac, portugués, Mreno, si-Putúkezi, portugis, portekiz, Portekízlí, portekizli, portekizce, португальська мова, португальський, португалець, người B"-đ o-nha tiếng B"-đ o-nha, for Portuguese; Roemeen, rumun, Rumanu, румънски език, румънски, румънец, Romanyan, 罗马尼亚语, rumunský, rumunština, rumæner, Roemeens, rumenskt, romanialainen, roumain, Roemeensk, rumäne, ρουμανόσ, Ρουμάνος, román, rumeno, 루마니아, Roomainagh, romeno, romanés, român, румын, румынский, rumunski, rumunski jezik, rumano, rumänsk, румунська мова, румун, румунський, румунка, for Romanian; Russies, Rus, الروسية, روسي, اللغة الروسية, Rusu, руски, руски език, руснак, Rusyan, 俄語 , 俄语, 俄文 , ruština, ruský, russer, russur, russiskt, venäläinen, Russysk, Russe, russisch, Ρώσος, רוסי, orosz, rússneskur, Rússi, Rúisis, russo, ロシア語 , ロシア", 러시아, Rooshish, Rooshagh, russisk, Rosjanin, русский, Lusia, ruski jezik, ruski, ruso, sí-Rashîya, ryss, ชาวรัสเซีย, rusça, росіянка, росіянин, російська мова, російський, người Nga tiếng Nga, for Russian; Skots, skocez, шотландски, 苏 兰, skotský, Schots, skotskur, skotlantilainen, écossais, schottisch, σκωτσέζικο, σκωτικόσ, skót, skozur, scozzese, 스"틀랜", Albinagh, escocês, scoţian, шотландский, škotski jezik, škotski, škotlanđani, escocés, skotsk, iskoçyalı, шотланський, шотландці, шотландський діалект, for Scottish; 塞爾維亞克羅地亞語 , 塞"维亚-克罗地亚语, serbokroatisch, 세르보크로아티아, servo-croata, sârbo-croat, srpsko-hrvatski, srpsko-hrvatski jezik, serbokroatiska, serbokroatisk, เกี่ยวกับ าษาเซอร์เบียและโครเอเชีย, าษาหลักของชาวเซอร์เบียและโครเอเชีย, for Serbo-Croatian; Spaans, Spaanse taal, spanjoll, اللغة الأسبانية, الأسبانية, أسباني, испански език, испански, espanyoles, Espanyol, 西班牙语, 西班牙文 , 西班牙語 , španìlský, španìlština, spanskt, espanjalainen, espagnol, Spaansk, spanisch, ισπανικά, ισπανικόσ, ισπανοί, karaiñe'êmegua, ספר"ית, ספר"י, spanyol, SpÚinnis, spagnolo, スペイン語 , スパイ罪 , スペイン", スパニッシュ , 스페인, Spaainagh, Spaainish, spañó, espanhol, espanhòl, spaniolesc, spanioleşte, spaniol, испанский, Sipaniolo, španski jezik, španski, español, spanska språk, spansk, ispanyollar, ispanyolca, ispanyol, іспанська мова, іспанський, for Spanish; Sweeds, suedez, اللغة السويدية, Suecu, шведски език, шведски, швед, Swedis, 瑞典語 , 瑞典语, švédský, švédština, Zweeds, svenskt, ruotsalainen, suédois, Sweedsk, schwedisch, σουηδικόσ, σουηδικά, svéd, sænskur, Sualainnis, svedese, スウェーデン語 , スウェーデン", 스웨덴, Soolynish, Soolynagh, suèc, шведский, švedski jezik, švedski, sueco, svensk, เกี่ยวกับคน าษาและวั'นธรรมของประเทศสวีเ"น, isveççe, isveç dili, isveç, Ísveçlí, шведська мова, шведський, người Thuỵ điển tiếng Thuỵ điển, for Swedish; Tailandes, 泰國 , 泰文 , 泰国, 泰 , thailænder, Thailander, Thai, Thais, thailendskt, thaimaalainen, Thaïlandais, thailändisch, Thailänder, Ταϊλανδός· Ταϊλανδέζος, tailandese, 泰語 , たい", 타이 말, tailandês, tailandés, thailändare, ที่เกี่ยวกับประเทศไทย, าษาไทย, เกี่ยวกับคนไทย, คนไทย, Taylandlı, Tayland Dili, Tayland, Tai Dili, Та"ць, Тайська Мова, Тайський, for Thai; Turks, turk, تركي أحد أبناء تركيا, اللغة التركية, Turcu, турски, турски език, Turko, 土耳其, 土耳其語 , tureètina, turecký, turkist, turkkilainen, turque, turc, Turksk, türkisch, τούρκικοσ, טורקי, török, Yn Turkish, Turkagh, turcesc, турецкий, turski jezik, turski, turco, turkisk, türk, türkçe, турецька мова, турецький, tiếng Thổ nhĩ kỳ, for Turkish; 乌克兰, for Ukranian; Vietnamees, vietnamez, vietnamisht, виетнамски език, виетнамски, Vietnamis, 越南語 , 越南 , 越南语, vietnamský, vietnamka, vietnamec, vietnamština, vietnameser, vjetmanskt, vietnamilainen, vietnamien, Fjetnameesk, vietnamese, vietnamesisch, Vietnamesin, 'ιετναμέζος, vietnami, vietnámi, ベトナ 人 , ベトナ じ", 트남, vietnamita, вьетнамский, vijetnamski jezik, vijetnamski, vijetnamac, vietnames, vietnam, vietnamlı, vietnam dili, в'"тнамець, в'"тнамський, người Việt nam tiếng Việt, for Vietnamese; Wallies, i uellsit, gjuha e uellsit, shkel premtimin, populli i uellsit, ik pa paguar, ويلزي, الولزية لغة إقليم ويلز, تهرب من دفع الرهان, не си плащам дълга, измъквам се от задължение, уелски език, уелски, 威"士, 威爾士語 , waleština, waleský, Wels, valisiskt, gallois, walisisch, δεν πληρώνω τα οφειλόμενα, ουάλλοσ, ουαλλικόσ, walesi, Breatnais, gallese, Bretnagh, galês, gallés, limba velşã, din ţara galilor, velş, уэльский, velški jezik, podvaliti, velški, velšanin, galés, walesisk, galler ile ilgili, sözünü tutmamak, gal dili, bahisleri ödemeden kaçmak, şartları yerine getirmemek, ödemeden kaçmak, у"льський, валлійська мова, валлійці, валлійський, не віддати гроші, Cymreig, for Welsh; |
