Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Concluded |
ConcludedAdjective1. Having come or been brought to a conclusion; "the harvesting was complete"; "the affair is over, ended, finished"; "the abruptly terminated interview". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "concluded" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references) |
| The following table is compiled from various sources, across various languages. When English abbreviations or acronyms come from a non-English source, this is noted. | |||
| Entry | Source | Expression | Field |
| ACP countries | English | Countries in Africa,the Carribean and the Pacific which have concluded the Lomé Convention with the European Community | Economics, Politics & International Affaires |
Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |||
Synonyms: ConcludedSynonyms: all over (adj), complete (adj), ended (adj), over(p) (adj), terminated (adj). (additional references) |
Crosswords: Concluded |
| English words defined with "concluded": conclude, construction ♦ expression ♦ grammatical construction ♦ Luigi Barnaba Gregorio Chiaramonti ♦ Pius VII ♦ Reciprocity treaty ♦ Treaty of reciprocity ♦ Unclosed. (references) |
| Specialty definitions using "concluded": acquired rights clause ♦ Caiaphas, Carthaginem esse Delendam ♦ Dodanim ♦ fresh comet ♦ global warming ♦ holder in due course, host nation support ♦ Kyoto Protocol ♦ National Understanding, new comet ♦ Oort's Storage Cloud Theory ♦ Peter, Second Epistle of ♦ serially reusable, Spheres ♦ Uruguay Round, Uruguay Round Agreements Act of 1994. (references) |
| Domain | Usage | |
Screenplays | Had it been found open, you would not have spoken of spiritual unease -- you would have concluded that he'd fallen (Name der Rose, Der; writing credit: Andrew Birkin; Gérard Brach) Our business is concluded. I gave you the security codes so you could ransack the lab while those bunglers tried to kill Wayne (Batman Beyond: Return of the Joker; writing credit: Bob Kane; Paul Dini) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title |
Books |
|
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
![]() | She might be angry now, for all he knew. He concluded to let well enough alone. Credit: Library of Congress. | ![]() | U.S. forces establish bases in Liberia. This "jeep" is being unloaded at a port in Liberia from a U.S. transport which brought a large contingent of American soldiers, chiefly Negroes, to the African Negro republic under a defense agreement concluded betw. Credit: Library of Congress. |
![]() | U.S. Negro troops on way to Liberia. Chaplain J.R.C. Pinn conducts a church service on the forward deck of a troop transport carrying a large contingent of U.S. Army engineers to Liberia, Africa, with which the United States has concluded a defense ageeme. Credit: Library of Congress. | ||
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
| Author | Quotation |
James Wolfe | The General [Wolfe]...repeated nearly the whole of Gray's Elegy...adding, as he concluded, that he would prefer being the author of that poem to the glory of beating the French tomorrow. |
Jonathan Swift | Where I am not understood, it shall be concluded that something very useful and profound is couched underneath. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Author | Date | Quotation |
John Locke | 1690 | And thus every man, by consenting with others to make one body politic under one government, puts himself under an obligation, to every one of that society, to submit to the determination of the majority, and to be concluded by it; or else this original compact, whereby he with others incorporates into one society, would signify nothing, and be no compact, if he be left free, and under no other ties than he was in before in the state of nature. (Second Treatise of Government) |
Treaty of Versailles | 1919 | Postal Conventions: Conventions and agreements of the Universal Postal Union concluded at Vienna, July 4, 1891. (reference) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Title | Author | Quote |
Scarlet Letter | Hawthorne, Nathaniel | The affair being so satisfactorily concluded, Hester Prynne, with Pearl, departed from the house |
Les Miserables | Hugo, Victor | The bargain was concluded. |
King Richard III | Shakespeare, William | Is it concluded he shall be Protector |
Gulliver's Travels | Swift, Jonathan | He said they saw my stick and handkerchief thrust out of the hole, and concluded that some unhappy men must be shut up in the cavity |
Walden | Thoreau, Henry David | The bargain was soon concluded, for James had in the meanwhile returned |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | The IOM concluded that the evidence it reviewed does not support a link between autism and the MMR vaccine. (references) | |
The 8-year trial, which began in 1977 and was concluded in 1985, involved 1,377 patients at 71 centers around the world. (references) | ||
The study also concluded that intensive steroid treatment after transplant surgery improves the chances for a successful transplant. (references) | ||
Business | Contracts are concluded under the freedom of contract principle. (references) | |
The Berlin court concluded that the highest levels of Iran's political leadership had ordered the killings. (references) | ||
Once the 12-month first phase was concluded, Shell-Mobil were to decide whether to continue with the second phase, the development itself. (references) | ||
Children | Costa Rica | In July 2000, a government study concluded that only 35 percent of the law's stated goals had been implemented. (references) |
Japan | In impeachment proceedings concluded in November, he lost his certificate as an officer of the court and was barred from requesting reinstatement for 5 years. (references) | |
Indonesia | The results of a Ministry of Health study conducted in 2000 on public health services concluded that over 40 percent of the country's public health centers had no attending physicians. (references) | |
Civil Liberties | Pakistan | Ahmad remained in custody and his trial had not been concluded at year's end. (references) |
Bosnia and Herzegovina | RS police disciplinary proceedings against the officers had not concluded by year's end. (references) | |
Lithuania | Both were rejected because the authorities concluded that these groups were nonreligious. (references) | |
Discrimination | Hong Kong | In May the UNCESCR concluded that Hong Kong's failure to prohibit race discrimination in the private sector constituted a breach of its obligations under the ICESCR. (references) |
Economic History | Samoa | The French tests were concluded in early 1996. (references) |
Georgia | Georgia successfully concluded Paris Club debt rescheduling in 2001. (references) | |
Human Rights | East Timor | It had not concluded by year's end. (references) |
Kyrgyz Republic | The trial had not concluded by year's end. (references) | |
Tunisia | The civil case against the LTDH concluded during the year. (references) | |
Indigenous People | Canada | In 2000 the Federal and British Columbia governments concluded a treaty with the Nisga'a people who live in northwestern British Columbia. (references) |
Australia | The Bureau of Statistics' report entitled Australia's Health 2000 concluded that the average life expectancy of an indigenous person continues to be 20 years less than that of a nonindigenous person. (references) | |
Mexico | In an April 2000 report "The War in Chiapas," CDHFBC asserted that the military was the principal aggressor in cases reported to the Center in 1999. The CDHFBC also concluded that the presence of the military put at risk the human rights to life, physical integrity, liberty, and security of the local inhabitants. (references) | |
Minorities | Greece | The research also concluded that the average life expectancy of Roma is below 60 years of age. (references) |
Liechtenstein | An October 2000 police report concluded that the problem of rightwing extremists had decreased slightly over previous years. (references) | |
Bangladesh | The bomb, which the army concluded was produced outside of the country, had been placed just inside a side door in a jute bag. (references) | |
Political Economy | South Africa | The activities of the amnesty committee of the TRC concluded at the end of June. (references) |
SWITZERLAND | Ratification has been concluded in every country except France, Ireland, and Belgium. (references) | |
ROMANIA | Negotiating contracts can be time consuming and, once concluded, enforcement is not uniform. (references) | |
Political Rights | Seychelles | However, on October 5, the Commonwealth Organization observers released their report, which concluded that the elections were peaceful but not entirely free and fair. (references) |
Uzbekistan | Because the voters lacked a choice, the OSCE and many international observers concluded that the December 1999 legislative elections were neither free nor fair elections. (references) | |
Ukraine | However, because of President Kuchma's 18-point margin of victory, observers concluded that it was unlikely that these problems significantly altered the final outcome of the election. (references) | |
Trade | Colombia | The Colombian purchaser can then advise its U.S. supplier that financing arrangements have been concluded. (references) |
Jordan | The country also concluded five bilateral free trade arrangements with Tunisia, Morocco, Egypt , Sudan and Syria. (references) | |
Brazil | Currently, some power regulatory issues, particularly on purchase power agreements, remain to be solved before financing can be concluded. (references) | |
Travel | Brazil | It is rare for important business deals to be concluded by telephone or letter. (references) |
Nepal | Visitors arrested for drug offenses can expect to wait in jail for weeks before their cases are concluded. (references) | |
Women | Nicaragua | It concluded that of the 561,000 employed women, 184,000 are self-employed and 377,000 are salaried workers. (references) |
Worker Rights | Indonesia | Most negotiations are concluded within the 30-day period. (references) |
Ireland | All concluded peacefully, with the unions involved achieving some, if not all, of their goals. (references) | |
Tanzania | None of the newly registered unions concluded new collective bargaining agreements by the end of the year. (references) | |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Phrase(s) |
Gerald Ford | Theirs is an American tragedy in which we all have played a part. It could go on and on and on, or someone must write the end to it. I have concluded that only I can do that. And if I can, I must. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Speaker | Term | Phrase(s) |
Thomas Jefferson | 1801-1809 | In the treaty, therefore, which has concluded our warfare with that State an article for the ransom of our citizens has been agreed to. |
James Monroe | 1817-1825 | Our peace with the power with whom we had been engaged had also been concluded. |
John Quincy Adams | 1825-1829 | Treaties of peace, amity, and commerce have been concluded with the principal dominions of the earth. |
Andrew Jackson | 1829-1837 | If an appropriation shall not be made by the French Chambers at their next session, it may justly be concluded that the Government of France has finally determined to disregard its own solemn undertaking and refuse to pay an acknowledged debt. |
Jimmy Carter | 1977-1981 | We have concluded several agreements with countries which are prepared to let us use their airports and naval facilities in an emergency. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "Concluded" is generally used as a lexical verb (past tense) -- approximately 68.68% of the time. "Concluded" is used about 2,775 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Lexical Verb (past tense) | 68.68% | 1,906 | 4,486 |
| Lexical Verb (past participle) | 30.74% | 853 | 8,273 |
| Adjective (general or positive) | 0.58% | 16 | 87,710 |
| Total | 100.00% | 2,775 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
Expressions using "concluded": be concluded ♦ from this it may be concluded that. Additional references. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. |
| Language | Translations for "concluded"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Arabic | كامل (absolute, all out, complete, completed, consummate, entire, essential, finalized, finished, full, full blown, full scale, integral, integrate, out and out, outright, perfect, plenary, plumb, rounded off, stark, thorough, thoroughgoing, total, unqualified, utter, whole), منتهي (exhaustible, finished, terminated), متمم (accomplished, complemented, complete, consummated, finished). (various references) | |
Chinese | "束 (Conclude, Concluding, Ended, finish, Overly). (various references) | |
Danish | landbrugsproduktion solgt paa forhaandskontrakt (agricultural produce sold under previously concluded contract), den paritetiske forsamling for konventionen mellem staterne I Afrika,Vestindien og Stillehavet og den Europæiske Union (Caribbean and Pacific States and the European Economic Comunity, Caribbean and Pacific States and the European Union, joint assembly of the convention concluded between the African), den paritetiske forsamling for konventionen mellem staterne I Afrika,Vestindien og Stillehavet og det Europæiske Økonomiske Fællesskab (Caribbean and Pacific States and the European Economic Comunity, Caribbean and Pacific States and the European Union, joint assembly of the convention concluded between the African), det ser ud til,at disse kaeder af karbider dannes paa dislokationslinierne,der loeber gennem austenitkornene,hvilket kan sluttes ud fra ligheden mellem anordningen af dislokationslinierne og karbidkaederne (it seems that the carbides from chains along the dislocations, which occur in the austenite grains. This can be concluded from the similarity between the arrangement of the carbide chains and the dislocations), gyldigt indgaaet konvention (validly concluded convention), Haager-konventionen af 1.marts 1954 om civilproces (Convention on civil procedure concluded at The Hague on 1 March 1954), afsluttet undersøgelse (concluded investigation), kontrakter indgået med tredjemand (contracts concluded with outside bodies or individuals, contracts to be concluded with third parties), trepartsaftale (agreement concluded between the Government and the workers'and employers'organizations, National Understanding, tripartite agreement), maksimumbeløb for risikoen i henhold til indgået kontrakt (maximum amount at risk for concluded contract), nogle forfattere har konkluderet,at delta-aminolaevulinsyre udskilles med urinen ved glomerulaer filtrering uden tubulaer reabsorption (certain authors have concluded that delta-aminolevulinic acid excreted with the urine by glomerular filtrati on without tubular reabsorption), ret på det sted,hvor forpligtelsen er indgået (court for the place where the contract was concluded), senere overenskomster,som kraever Medlemsstaternes enstemmige godkendelse (agreements to be concluded subsequently with the unanimous approval of Member States), tage bopæl i udlandet tager bopæl i udlandet efter aftalens indgåelse (to establish oneself abroad borrower establishes himself abroad after the contract has been concluded), tidligere indgaaede aftaler mellem Medlemsstaterne (agreements previously concluded between Member States), Haager-konventionen af 15.april 1958 om anerkendelse og fuldbyrdelse af afgoerelser vedroerende underholdspligt over for boern (concluded at The Hague on 15 April 1958, Convention concerning the recognition and enforcement of decisions relating to maintenance obligations in respect of children). (various references) | |
Dutch | contracten te sluiten met derden (contracts to be concluded with third parties), contractteelt (agricultural produce sold under previously concluded contract), nationaal pakt (agreement concluded between the Government and the workers'and employers'organizations, National Understanding), faillissement van de met wie hij handelde (bankruptcy of the person with whom he has concluded a contract), faillissement van de wederpartij (bankruptcy of the person with whom he has concluded a contract), het schijnt dat de carbideketens in de dislocaties die de austenietkorrels doorsnijden worden gevormd.Dit blijkt uit de gelijkvormigheid van de carbideketens en de dislocaties (it seems that the carbides from chains along the dislocations, which occur in the austenite grains. This can be concluded from the similarity between the arrangement of the carbide chains and the dislocations), later te sluiten overeenkomsten,waarvoor eenstemmigheid der Lid-Staten is vereist (agreements to be concluded subsequently with the unanimous approval of Member States), beëindigd onderzoek (concluded investigation), met de aanvragende derden gesloten overeenkomsten (contracts concluded with outside bodies or individuals), zich in het buitenland vestigen lener vestigt zich na sluiting van het contract in het buitenland (to establish oneself abroad borrower establishes himself abroad after the contract has been concluded), plaats waar de overeenkomst is gesloten of wordt uitgevoerd (place where the transaction was concluded or executed), rechter van de plaats waar de verbintenis is ontstaan (court for the place where the contract was concluded), rechtsgeldig gesloten overeenkomst (validly concluded convention), sommige auteurs zijn tot de conclusie gekomen,dat het delta-aminolaevulinezuur na filtratie door de glomeruli en zonder reabsorptie in de tubuli met de urine wordt uitgescheiden (certain authors have concluded that delta-aminolevulinic acid excreted with the urine by glomerular filtrati on without tubular reabsorption), Verdrag betreffende de burgerlijke rechtsvordering van Den Haag van 1 maart 1954 (Convention on civil procedure concluded at The Hague on 1 March 1954), Verdrag nopens de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen over onderhoudsverplichtingen jegens kinderen,'s Gravenhage,15 april 1958 (concluded at The Hague on 15 April 1958, Convention concerning the recognition and enforcement of decisions relating to maintenance obligations in respect of children), voordien tussen de Lid-Staten gesloten overeenkomsten (agreements previously concluded between Member States), maximumrisicobedrag voor afgegeven contract (maximum amount at risk for concluded contract). (various references) | |
Finnish | loppuunkäsitelty. (various references) | |
French | conclut, conclues, conclue, conclu, conclûmes. (various references) | |
German | folgerte (deduced, inferred), beendete (ended, finalized, finished). (various references) | |
Greek | μεταγενέστερες συμφωνίες που απαιτούν την ομοφωνία των Kρατών μελών (agreements to be concluded subsequently with the unanimous approval of Member States), Συμφωνία σχετικά με την πολιτική δικονομία,που έχει συναφθεί στη Χάγη την 1η Μαρτίου 1954 (Convention on civil procedure concluded at The Hague on 1 March 1954), Συνέλευση'Ισης Εκπροσώπησης της Σύμβασης που συνάφθηκε μεταξύ των κρατών της Αφρικής της Καραϊβικής και του Ειρηνικού και της Ευρωπαϊκής (Caribbean and Pacific States and the European Economic Comunity, joint assembly of the convention concluded between the African), Σύμβαση σχετικά με την αναγνώριση και την αναγκαστική εκτέλεση δικαστικών αποφάσεων σε υποθέσεις υποχρεώσεως διατροφής έναντι των τέκνων (concluded at The Hague on 15 April 1958, Convention concerning the recognition and enforcement of decisions relating to maintenance obligations in respect of children), εθνική συμφωνία (agreement concluded between the Government and the workers'and employers'organizations, National Understanding), εγκαθίσταμαι σε αλλοδαπό κράτος (to establish oneself abroad borrower establishes himself abroad after the contract has been concluded), δικαστήριο του τόπου γεννήσεως της ενοχής (court for the place where the contract was concluded), προηγούμενες συμφωνίες μεταξύ των Kρατών μελών (agreements previously concluded between Member States), έρευνα που περατώθηκε (concluded investigation), μερικοί συγγραφείς κατέληξαν στο συμπέρασμα,ότι το δ-αμινολεβου-λινικό οξύ αποβάλλεται στα ούρα δια σπειρωματικής διήθησης,χωρίς σω-ληνοε (certain authors have concluded that delta-aminolevulinic acid excreted with the urine by glomerular filtrati on without tubular reabsorption), μέγιστο ποσό σε κίνδυνο από συναφθείσα σύμβαση (maximum amount at risk for concluded contract), γεωργικά προϊόντα που πωλήθηκαν βάσει προκαθορισμένης σύμβασης (agricultural produce sold under previously concluded contract), συμβάσεις που συνάπτονται με τρίτους (contracts to be concluded with third parties), συμβάσεις που συνάπτονται με τρίτους αιτούντες (contracts concluded with outside bodies or individuals), σύμβαση δημοσίου ή ιδιωτικού δικαίου,η οποία συνάπτεται από την Kοινότητα ή για λογαριασμό της (a contract concluded by or on behalf of the Community whether that contract be governed by public or private law), φαίνεται οτι οι καρβιδικές αλυσίδες διατάσσονται σύμφωνα με τις γραμμές εξάρμοσης οι οποίες διασχίζουν τους ωστενιτικούς κόκκους.Αυτό συ (which occur in the austenite grains. This can be concluded from the similarity between the arrangement of the carbide chains and the dislocations). (various references) | |
Hebrew | 'מור (absolute, complete, completion, conclusion, end, ended, entire, finish, finished, finishing, out and out, outright, perfect, sheer, stark, termination, thorough, thoroughgoing, through, total, utter, very). (various references) | |
Hungarian | sebtében megkötött házasság (speedily concluded marriage), gyorsan megkötött házasság (speedily concluded marriage). (various references) | |
Italian | convenzioni successive per le quali è richiesta l'unanimit degli Stati Membri (agreements to be concluded subsequently with the unanimous approval of Member States), certi A.A.sono arrivati alla conclusione che l'acido delta-amino-levulico è evacuato con le urine per filtrazione glomerulare senza riassorbimento tubulare (certain authors have concluded that delta-aminolevulinic acid excreted with the urine by glomerular filtrati on without tubular reabsorption), contratti conclusi con i terzi richiedenti (contracts concluded with outside bodies or individuals), contratti da concludere con terzi (contracts to be concluded with third parties), Convenzione relativa al riconoscimento e all'esecuzione delle decisioni in materia di obblighi alimentari nei confronti dei figli,stipulata all'Aia il 15 aprile 1958 (concluded at The Hague on 15 April 1958, Convention concerning the recognition and enforcement of decisions relating to maintenance obligations in respect of children), convenzione validamente conclusa (validly concluded convention), Convenzione relativa alla procedura civile,stipulata all'Aia il 1e marzo 1954 (Convention on civil procedure concluded at The Hague on 1 March 1954), inchiesta chiusa (concluded investigation), giudice del luogo in cui è nata l'obbligazione (court for the place where the contract was concluded), fallimento del suo contraente (bankruptcy of the person with whom he has concluded a contract), un contratto di diritto pubblico o di diritto privato stipulato dalla Comunit o per conto di questa (a contract concluded by or on behalf of the Community whether that contract be governed by public or private law), le catene di carburi sembra che si separino nelle linee di dislocazioni che attraversano il grano austenitico, come si puo dedurre dalla loro somiglianza con queste (it seems that the carbides from chains along the dislocations, which occur in the austenite grains. This can be concluded from the similarity between the arrangement of the carbide chains and the dislocations), accordi conclusi in precedenza tra gli Stati membri (agreements previously concluded between Member States), luogo di stipulazione o di esecuzione dell'atto (place where the transaction was concluded or executed), patto nazionale (agreement concluded between the Government and the workers'and employers'organizations, National Understanding), produzione agricola venduta in base a contratti conclusi preventivamente (agricultural produce sold under previously concluded contract), stabilirsi all'estero mutuatario si è stabilito all'estero dopo la stipulazione del contratto (to establish oneself abroad borrower establishes himself abroad after the contract has been concluded), assemblea paritetica dell'accordo tra gli Stati africani,caraibici e del Pacifico e l'Unione europea (Caribbean and Pacific States and the European Economic Comunity, Caribbean and Pacific States and the European Union, joint assembly of the convention concluded between the African), assemblea paritetica dell'accordo tra gli Stati africani,caraibici e del Pacifico e la Comunit economica europea (Caribbean and Pacific States and the European Economic Comunity, Caribbean and Pacific States and the European Union, joint assembly of the convention concluded between the African), ammontare massimo a rischio per il contratto concluso (maximum amount at risk for concluded contract). (various references) | |
Japanese Kanji | 成り立つ (to be concluded, to be practical, to consist of, to hold true). (various references) | |
Japanese Katakana | なりたつ (to be concluded, to be practical, to consist of, to hold true). (various references) | |
Korean | 종결하" (terminated). (various references) | |
Pig Latin | oncludedcay.(various references) | |
Portuguese | Convenção sobre o processo civil,celebrada em Haia em 1 de Março de 1954 (Convention on civil procedure concluded at The Hague on 1 March 1954), Convenção relativa ao reconhecimento e execução de decisões em matéria de obrigações de prestação de alimentos a favor dos filhos,celebrada em Haia em 15 de Abril de 1958 (concluded at The Hague on 15 April 1958, Convention concerning the recognition and enforcement of decisions relating to maintenance obligations in respect of children), convenção aprovada (validly concluded convention), contratos celebrados com terceiros (contracts concluded with outside bodies or individuals), contratos a celebrar com terceiros (contracts to be concluded with third parties), um contrato de direito público ou de direito privado,celebrado pela Comunidade ou por sua conta (a contract concluded by or on behalf of the Community whether that contract be governed by public or private law), tribunal do lugar da constituição da obrigação (court for the place where the contract was concluded), o contrato de compra e venda nao tem de ser concluido por escrito nem de constar de documento com esta forma (a contract of sale need not be concluded in or evidenced by writing), inquérito encerrado (concluded investigation), estabelecer-se no estrangeiro (to establish oneself abroad borrower establishes himself abroad after the contract has been concluded), assembleia paritaria da convencão concluida entre os Estados de Africa,das Caraibas e do Pacifico e a Comunidade Economica Europeia assembleia paritaria da convencão concluida entre os Estados de Africa,das Caraibas e do Pacifico e a União Europeia (Caribbean and Pacific States and the European Economic Comunity, Caribbean and Pacific States and the European Union, joint assembly of the convention concluded between the African), alguns autores concluiram que o ácido delta aminolevulínico é excretado com as urinas por filtração glomerular sem reabsorção tubular (certain authors have concluded that delta-aminolevulinic acid excreted with the urine by glomerular filtrati on without tubular reabsorption), acordos anteriormente concluídos entre os Estados-membros (agreements previously concluded between Member States). (various references) | |
Russian | решать;конт)заключать (conclude). (various references) | |
Spanish | convenios ulteriores que requerirán el acuerdo unánime de los Estados miembros (agreements to be concluded subsequently with the unanimous approval of Member States), Convenio relativo al reconocimiento y a la ejecución de resoluciones en materia de obligaciones de alimentos hacia los hijos, celebrado en La Haya el 15 de abril de 1958 (concluded at The Hague on 15 April 1958, Convention concerning the recognition and enforcement of decisions relating to maintenance obligations in respect of children), Convenio relativo al procedimiento civil celebrado en La Haya el 1 de marzo de 1954 (Convention on civil procedure concluded at The Hague on 1 March 1954), contratos celebrados con terceros (contracts concluded with outside bodies or individuals, contracts to be concluded with third parties), un contrato de Derecho público o de Derecho privado celebrado por la Comunidad o por su cuenta (a contract concluded by or on behalf of the Community whether that contract be governed by public or private law), parece que estas cadenas de carburo siguen las líneas de dislocación que atraviesan los granos austeníticos, porque su disposición se asemeja a la de estas líneas de dislocación (it seems that the carbides from chains along the dislocations, which occur in the austenite grains. This can be concluded from the similarity between the arrangement of the carbide chains and the dislocations), juez del lugar en que ha nacido la obligación (court for the place where the contract was concluded), investigación concluida (concluded investigation), importe máximo expuesto a riesgo del contrato celebrado (maximum amount at risk for concluded contract), establecerse en el extranjero (to establish oneself abroad borrower establishes himself abroad after the contract has been concluded), asamblea paritaria del convenio celebrado entre los estados de Africa,el Caribe y el Pacífico y la Unión Europea (Caribbean and Pacific States and the European Economic Comunity, Caribbean and Pacific States and the European Union, joint assembly of the convention concluded between the African), asamblea paritaria del convenio celebrado entre los estados de Africa,el Caribe y el Pacífico y la Comunidad Económica Europea (Caribbean and Pacific States and the European Economic Comunity, Caribbean and Pacific States and the European Union, joint assembly of the convention concluded between the African), algunos autores han concluido que el ácido delta-aminolevulínico se excreta con la orina por filtración glomerular sin reabsorción tubular (certain authors have concluded that delta-aminolevulinic acid excreted with the urine by glomerular filtrati on without tubular reabsorption), acuerdos celebrados con anterioridad entre los Estados miembros (agreements previously concluded between Member States). (various references) | |
Swedish | offentligrättsligt eller privaträttsligt avtal,som ingåtts av gemenskapen eller för dess räkning (a contract concluded by or on behalf of the Community whether that contract be governed by public or private law), härav ser man att (from this it may be concluded that), avtal,som skall ingås senare och som skall kräva medlemsstaternas enhälliga godkännande (agreements to be concluded subsequently with the unanimous approval of Member States), avtal som tidigare har ingåtts mellan medlemsstaterna (agreements previously concluded between Member States), avtal som sluts med tredje man (contracts to be concluded with third parties), avtal som slutits med utomstående organ eller individer (contracts concluded with outside bodies or individuals). (various references) | |
Turkish | sonuçlanmak (be at an end, be concluded, come out, conclude, culminate, end, end up, eventuate, finish, go, issue, redound, turn out, work out). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Date | Source | Romans Chapter 11, Verse 32 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Sunekleisen gar o qeoV touV pantaV eiV apeiqeian ina touV pantaV elehsh |
| Latin | 405 | Vulgate | Conclusit enim Deus omnia in incredulitatem ut omnium misereatur |
| Old English | 990 | West Saxon | Forþy God hæfð eal on forgiemeleasunge gebunden þæt he mæg eal gemiltsian. |
| Middle English | 1395 | Wyclif | For God closide alle thingis togidere in vnbileue, that he haue mercy on alle. |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | God hath wrapped all nacions in vnbeleve that he myght have mercie on all. |
| Jacobean English | 1611 | King James | For God hath concluded them all in unbelief, that he might have mercy upon all. |
| Victorian English | 1833 | Webster | For God hath concluded them all in unbelief, that he might have mercy upon all. |
| Basic English | 1964 | Ogden | For God has let them all go against his orders, so that he might have mercy on them all. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Romans Chapter 11, Verse 32 |
| Cebuano | Kay ang tanang mga tawo gitugyan sa Dios ngadto sa pagkamasupilon aron ang tanan iyang pagakaloy-an. |
| Croatian | Jer Bog je sve zatvorio u neposlušnost da se svima smiluje. |
| Danish | Thi Gud har indesluttet alle under Ulydighed, for at han kunde forbarme sig over alle. |
| Dutch | Want God heeft hen allen onder de ongehoorzaamheid besloten, opdat Hij hun allen zou barmhartig zijn. |
| Finnish | Sillä Jumala on sulkenut kaikki tottelemattomuuteen, että hän kaikkia armahtaisi. |
| French | Car Dieu a renfermé tous les hommes dans la désobéissance, pour faire miséricorde tous. |
| German | Denn Gott hat alle beschlossen unter den Unglauben, auf daß er sich aller erbarme. |
| Haitian Creole | Bondye mete tout moun anba menm chenn dezobeyisans lan pou l' ka gen pitye pou tout moun ansanm. |
| Hungarian | Mert az Isten mindeneket engedetlenség alá rekesztett, hogy mindeneken könyörüljön. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Sebab Allah sudah membiarkan seluruh umat manusia dikuasai ketidaktaatan, supaya Ia dapat menunjukkan belas kasihan-Nya kepada mereka semuanya. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Karena sekaliannya dikurungkan oleh Allah kepada kedurhakaan, supaya atas sekaliannya itu Ia menurunkan rahmat. |
| Italian | Dio infatti ha rinchiuso tutti nella disobbedienza, per usare a tutti misericordia! |
| Latvian | Jo Dievs visu ieslçdzis neticîbâ, lai visus apþçlotu. |
| Maori | Kua oti hoki te katoa te kopani e te Atua ki roto ki te whakateka, he mea kia tohungia ai e ia te katoa. |
| Norwegian | for Gud har overgitt dem alle til ulydighet forat han kunde miskunne sig over dem alle. |
| Rumanian | Fiindcq Dumnezeu a knchis pe toyi oamenii kn neascultare, ca sq aibq kndurare de toyi. |
| Shuar | Nujai Ashí métek sumamtikiak métek waitnentrar uwemtikrattawai. |
| Swahili | Maana Mungu amewafunga watu wote katika uasi wao ili wapate kuwahurumia wote. |
| Swedish | Ty Gud har givit dem alla till pris åt ohörsamhet, för att sedan förbarma sig över dem alla. |
| Uma | Alata'ala mpelele' hawe'ea tauna mesapuaka, bona ma'ala-i mpopehuwu ahi' -na hi hawe'ea tauna. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Misspellings | |
"Concluded" is suggested in spellcheckers for the following: concludue, concludwe, conclue. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "concluded" (pronounced kunkluw"dud) |
| 7 | -n k l uw" d u d | included. |
| 6 | -k l uw" d u d | excluded, precluded, secluded. |
| 5 | -l uw" d u d | alluded, colluded, deluded, eluded. |
| 4 | -uw" d u d | brooded, denuded, intruded, extruded, exuded, feuded. |
| 3 | -d u d | abounded, acceded, accorded, abided, added, afforded, aided, amended, appended, applauded, apprehended, ascended, astounded, attended, avoided, awarded, backhanded, banded, barricaded, beaded, bearded, bedded, befriended, beheaded, bended, bladed, blended, blinded, blindfolded, blindsided, blockaded, blooded, boarded, bombarded, bonded, bounded, braided, branded, breaded, broadsided, candid, carded, cascaded, ceded, chided, clouded, coded, coincided, collided, commanded, commended, compounded, comprehended, conceded, confided, confounded, contended, corded, corresponded, corroded, crowded, decided, deeded, defended, defrauded, degraded, demanded, depended, derided, descended, disbanded, discarded, invaded, jaded, kidded, landed, larded, lauded, leaded, lightheaded, loaded, lopsided, disregarded, dissuaded, distended, divided, downgraded, downloaded, dreaded, dumbfounded, embedded, encoded, ended, enshrouded, eroded, evaded, evenhanded, exceeded, expanded, expended, exploded, expounded, extended, faded, fended, fielded, flooded, folded, forwarded, founded, funded, gilded, glided, goaded, graded, grounded, guarded, guided, handed, hardheaded, headed, heeded, heralded, herded, hoarded, homesteaded, hooded, hounded, imbedded, impeded, imploded, impounded, intended, interceded, masterminded, melded, mended, minded, misguided, molded, muddleheaded, needed, nodded, offended, outmoded, overcrowded, overextended, overfunded, overloaded, padded, paraded, persuaded, pervaded, pleaded, plodded, pounded, preceded, prerecorded, presided, pretended, prided, proceeded, prodded, propounded, provided, raided, railroaded, rebounded, receded, recommended, recorded, redheaded, refunded, regarded, reloaded, remanded, reminded, remolded, reprimanded, rescinded, resided, responded, retarded, rewarded, rounded, safeguarded, sanded, scalded, scolded, seceded, seconded, seeded, serenaded, shaded, shepherded, shielded, shredded, shrouded, sided, skidded, sordid, sounded, spearheaded, speeded, splendid, stampeded, stranded, studded, subdivided, subsided, succeeded, superseded, surrounded, suspended, tended, threaded, traded, transcended, trended, unaided, unamended, unattended, unbounded, unbranded, undecided, underfunded, underhanded, undivided, unexploded, unfolded, unfounded, unfunded, unguarded, unheeded, unheralded, unimpeded, unintended, unleaded, unloaded, unneeded, unrecorded, upbraided, upgraded, voided, wadded, waded, warded, wedded, weeded, welded, wielded, winded, wooded, worded, wounded, wrongheaded, yielded. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "c-c-d-d-e-l-n-o-u" | |
-1 letter: conclude, conduced, occluded. | |
-2 letters: clouded, conduce, occlude, uncoded. | |
-3 letters: cloned, coddle, cuddle, louden, noddle, nodule. | |
-4 letters: clone, cloud, clued, codec, coded, coden, coled, coned, coude, could, dolce, doled, douce, dunce, loden, olden, ounce, uncle, unled. | |
-5 letters: clod, clon, clue, code, coed, cold, cole, cone, cued, deco, dole, done, duce, dude, duel, dune, eddo, enol, lend. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Photo Album 7. Quotations: Familiar 8. Quotations: Historic | 9. Quotations: Fiction 10. Quotations: Non-fiction 11. Quotations: Spoken 12. Quotations: Speeches | 13. Usage Frequency 14. Expressions 15. Translations: Modern 16. Bible Trace | 17. Abbreviations 18. Acronyms 19. Derivations 20. Rhymes | 21. Anagrams 22. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.