CAMPED ON FREE OR BUSY STATION

Computing

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Danish

placeret paa ledig eller optaget station. (various references)

Dutch

in de wachtstand voor een vrije lijn. (various references)

Finnish

vapaan tai varatun tilaajan vastauksen odottaminen. (various references)

French

mis en attente sur usager libre ou occupé. (various references)

Greek 

σταθμός σε κατάσταση αυτόματης προώθησης προς ελεύθερο ή κατειλημμένο. (various references)

Italian

in attesa su linea d'utente libera o occupata. (various references)

Pig Latin

ampedcay onay eefray oray usybay ationstay

Spanish

puesto espera ante línea libre u ocupada. (various references)

Swedish

väntkopplad. (various references)