Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

BLACK-QUARTER

Specialty Definition: BLACK-QUARTER

DomainDefinition

Food & Agriculture

Acute specific infectious disease of cattle, sometimes of sheep, and likewise of pigs, caused by Clostridium chauvoei(feseri)and characterised by the presence of rapidly increasing swellings containing gas, and occuring in the region of the shoulder, neck, thigh, quarter, and sometimes on the trunk. Source: European Union. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: BLACK-QUARTER

Language Translations for "BLACK-QUARTER"; alternative meanings/domain in parentheses.

Danish

  

raslesyge (blackleg, black-leg, blackquarter, Clostridium chauvoei infection, Clostridium septicum infection, quarter-ill, symptomatic anthrax), miltbrand-emfysem (blackleg, black-leg, blackquarter, Clostridium chauvoei infection, Clostridium septicum infection, quarter-ill, symptomatic anthrax). (various references)

   

Dutch

  

boutvuur (blackleg, black-leg, blackquarter, Clostridium chauvoei infection, Clostridium septicum infection, quarter-ill, symptomatic anthrax), gangraena emphysematosa (blackleg, black-leg, blackquarter, Clostridium chauvoei infection, Clostridium septicum infection, quarter-ill, symptomatic anthrax). (various references)

   

Finnish

  

ritinärutto (blackleg, black-leg, blackquarter, Clostridium chauvoei infection, Clostridium septicum infection, quarter-ill, symptomatic anthrax). (various references)

   

French

  

infection Clostridium septicum (blackleg, black-leg, blackquarter), infection Clostridium chauvoei (blackleg, black-leg, blackquarter), gangrène gazeuse (blackleg, black-leg, blackquarter), charbon symptomatique (blackleg, black-leg, blackquarter), charbon bactérien (blackleg, black-leg, blackquarter). (various references)

   

German

  

Rauschbrand (blackleg, black-leg, blackquarter, Clostridium chauvoei infection, Clostridium septicum infection, quarter-ill, symptomatic anthrax). (various references)

   

Greek 

  

συμπτωματικός άνθραξ (blackleg, black-leg, blackquarter, Clostridium chauvoei infection, Clostridium septicum infection, quarter-ill, symptomatic anthrax), πνευματάνθραξ (blackleg, black-leg, blackquarter, Clostridium chauvoei infection, Clostridium septicum infection, quarter-ill, symptomatic anthrax). (various references)

   

Italian

  

blackleg (blackleg, black-leg, blackquarter, Clostridium chauvoei infection, Clostridium septicum infection, quarter-ill, symptomatic anthrax), carbonchio sintomatico (blackleg, black-leg, blackquarter, Clostridium chauvoei infection, Clostridium septicum infection, quarter-ill, symptomatic anthrax). (various references)

   

Pig Latin

  

ack-quarterblay

   

Portuguese

  

manqueira (halt, hobble, lameness), gangrena enfisematosa (blackleg, black-leg, blackquarter, Clostridium chauvoei infection, Clostridium septicum infection, quarter-ill, symptomatic anthrax), carbúnculo sintomático (blackleg, black-leg, blackquarter, Clostridium chauvoei infection, Clostridium septicum infection, quarter-ill, symptomatic anthrax), carbúnculo externo (blackleg, black-leg, blackquarter, Clostridium chauvoei infection, Clostridium septicum infection, quarter-ill, symptomatic anthrax), carbúnculo enfisematoso (blackleg, black-leg, blackquarter, Clostridium chauvoei infection, Clostridium septicum infection, quarter-ill, symptomatic anthrax), carbúnculo bactérico (blackleg, black-leg, blackquarter, Clostridium chauvoei infection, Clostridium septicum infection, quarter-ill, symptomatic anthrax). (various references)

   

Spanish

  

carbunco sintomatico (blackleg, black-leg, blackquarter, Clostridium chauvoei infection, Clostridium septicum infection, quarter-ill, symptomatic anthrax), carbunco asintomático (blackleg, black-leg, blackquarter, Clostridium chauvoei infection, Clostridium septicum infection, quarter-ill, symptomatic anthrax). (various references)

   

Swedish

  

frasbrand (blackleg, black-leg, blackquarter, Clostridium chauvoei infection, Clostridium septicum infection, quarter-ill, symptomatic anthrax). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Anagrams: BLACK-QUARTER

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-a-b-c-e-k-l-q-r-r-t-u"

-1 letter: quarterback.

-2 letters: trabecular.

-3 letters: creatural, trabecula.

-4 letters: arcature, bracteal, carburet, cartable, truckler.

-5 letters: abreact, actable, arcuate, barrack, bearcat, blacker, blurter, bracket, buckler, cabaret, caulker, claquer, curable, lacquer, quarrel, quarter, racquet, ratable, retrack, tableau, tabular, tackler, takable, tracker, trucker, truckle.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Translations: Modern
2. Anagrams
3. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.