Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Sweetheart |
SweetheartNoun1. A person loved by another person. 2. Any well-liked individual; "he's a sweetheart". 3. A very attractive or seductive looking woman. Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "sweetheart" was first used in popular English literature: sometime before 1258. (references) |
| Domain | Definition |
Dream Interpretation | To dream that your sweetheart is affable and of pleasing physique, foretells that you will woo a woman who will prove a joy to your pride and will bring you a good inheritance. If she appears otherwise, you will be discontented with your choice before the marriage vows are consummated. To dream of her as being sick or in distress, denotes that sadness will be intermixed with joy. If you dream that your sweetheart is a corpse, you will have a long period of doubt and unfavorable fortune. Source: Ten Thousand Dreams Interpreted .... |
Literature | Sweetheart A lover, male or female. Source: Brewer's Dictionary. |
Slang | Noun. Source: Unknown. Definition: Female. Context: Sweetheart is usually used when a guy forgets the name of a girl visiting in there house. Social Source: Theta Chi Fraternity. Source: Compiled by The University of Oregon. (additional references) |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Synonyms: SweetheartSynonyms: beauty (n), dish (n), knockout (n), looker (n), lulu (n), mantrap (n), peach (n), ravisher (n), smasher (n), steady (n), stunner (n), sweetie (n), truelove (n). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Favorite | Love, dear, darling, duck, duckey, honey, sugar, jewel; mopsey, moppet, princess; sweetheart, sweetie; (love). |
Love | Lover, suitor, follower, admirer, adorer, wooer, amoret, beau, sweetheart, inamorato, swain, young man, flame, love, truelove; leman, Lothario, gallant, paramour, amoroso, cavaliere servente, captive, cicisbeo; caro sposo. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
Crosswords: Sweetheart |
| English words defined with "sweetheart": Dulcinea ♦ Ingle ♦ Jill, Jo ♦ Leman, Love lass ♦ valentine. (references) |
| Specialty definitions using "sweetheart": Abandon, Absent, Accepted, Actor and Actress ♦ Boots, BURNS ♦ Cannon-Ball, Canoe, Cap, Cards, Clams ♦ Delia, Dogs, Drowning ♦ Ermine ♦ Failure, Faithless ♦ Gauze, Gown ♦ Hair ♦ Indifference, Insolvent ♦ Jealousy, Jig, JULIET ♦ Kiss, Knots ♦ Lace, Landau, Lead, Letter, Liar, Liver, Locket, Lovely ♦ Muff ♦ Neæera, Nearsighted ♦ Orchard, Orchestra, Ottoman, Oysters ♦ Pacify, Pagoda, Pawn-shop, Pomegranate, Printing Office ♦ Revolver, Rocking-chair, Roses, Rowboat ♦ Seducer, Shakers, Shirt, Slaughter-house, Sleep, Snow, Spider, Squinting ♦ Ugly, Umbrella. (references) |
| Etymologies containing "sweetheart": Jill. (references) |
| Domain | Usage | |
Screenplays | Sorry sweetheart. I haven't got time for anything else (Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back; writing credit: George Lucas; Leigh Brackett) But I didn't want to be her sisterI wanted to be her sweetheart! (Tipping the Velvet; writing credit: Andrew Davies) Look, sweetheart, I can drink you under any goddamn table you want, so don't worry about me. (Who's Afraid of Virginia Woolf?; writing credit: Edward Albee; Ernest Lehman) I'm already there sweetheart. You're it (All My Children; writing credit: John L. Goldwater) Aww, don't worry about it sweetheart. (Curb Your Enthusiasm; writing credit: Larry David) | |
Lyrics | I wish it was me, sweetheart (Invisible Man; performing artist: 98 Degrees; writing credit: Dane DeViller, Sean Hosein, and Steve Kipner) O think of my career, my sweetheart dear, and my poor old (Draft Dodger Rag; performing artist: Phil Ochs) My sweetheart and me, (Poisoning Pigeons In The Park; performing artist: Tom Lehrer) | |
Clever | You're trailer trash when you can't get married to your sweetheart because there's a law against it. (references; author: unknown) | |
Movie/TV Titles | The Magic Garden of Stanley Sweetheart (1970) Forces' Sweetheart (1953) Sweetheart of Sigma Chi (1946) I'll Be Your Sweetheart (1945) Sweetheart Goodnight (1944) | |
Song Titles | Sweetheart (performing artist: Franke & The Knockouts) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
Books | |||
Theater & Movies | |||
Music |
| ||
Consumer Goods | |||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
![]() | The same sweetheart in every port. Credit: Library of Congress. | ![]() | But sweetheart!. Credit: Library of Congress. |
![]() | Nobody's sweetheart!. Credit: Library of Congress. | ![]() | Yonker Ramp and his sweetheart. Credit: Library of Congress. |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
![]() |
| "Football sweetheart" by Loretta Humble Commentary: "My granddaughter was football sweetheart nominee. She didn't get it. Must have been rigged. :) How they grow up! see www.sxc.hu/browse.phtm ..." |
Source: photographs selected by the editor, with permission from the photographers. |
| Author | Quotation |
Charles Baudelaire | A sweetheart is a bottle of wine, a wife is a wine bottle. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Subject | Topic | Quote |
Lexicography | Devil's Dictionary | ABSENT, adj. Peculiarly exposed to the tooth of detraction; vilifed; hopelessly in the wrong; superseded in the consideration and affection of another. To men a man is but a mind. Who cares What face he carries or what form he wears? But woman's body is the woman. O, Stay thou, my sweetheart, and do never go, But heed the warning words the sage hath said: A woman absent is a woman dead. Jogo Tyree |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Phrase(s) |
Connie Francis | I could mention a few people like Tony Orlando is a sweetheart, Frankie Avalon, we speak once in a while. I never really had any friends in show business, with the exception of Dick. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| "Sweetheart" is generally used as a noun (singular) -- approximately 85.84% of the time. "Sweetheart" is used about 226 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Noun (singular) | 85.84% | 194 | 22,014 |
| Noun (proper) | 10.18% | 23 | 72,767 |
| Lexical Verb (base form) | 3.1% | 7 | 133,076 |
| Lexical Verb (infinitive) | 0.88% | 2 | 245,945 |
| Total | 100.00% | 226 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
| Country | Name |
| USA | Sweetheart Holdings Inc. |
| (more examples...) |
Source: compiled by the editor from Icon Group International, Inc.
Expression using "sweetheart": sweetheart agreement. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "sweetheart": sweetheart-wife. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Language | Translations for "sweetheart"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Afrikaans | geliefde (beloved, loved, loved one, lover, well-beloved), beminde (beloved, loved, loved one, lover, well-beloved). (various references) | |
Albanian | i dashur (affable, affected, affectionate, amiable, baby, beloved, caring, darling, dear, debonair, fond, friendly, genial, gentle, good, good natured, kind, kindly, love, pleasant, precious, sweetie, Sweeting, sweety, Truelove, Valentine, warm). (various references) | |
Arabic | قرة العين (darling, joy, pleasure), حبيبة (babe, grain, granule, lass, pellet), حبيب (baby, darling, lover), عشيقة (mistress). (various references) | |
Bulgarian | скъпа (honey), скъп (costly, dear, expensive, inestimable, precious, pricey, sparing, swanky, swish, well-beloved), възлюбена (mistress, sugar baby, sweet, true love), възлюбен (beloved, true love), любима (girl friend, inamorata, ladylove, lass, lassie, love, lover, mistress, sweet, sweetie, true love), любим (beloved, darling, dear, favorite, favourite, inamorato, love, lover, mash, paramour, pet, precious, sweet, sweetie, true love, well-beloved). (various references) | |
Chinese | 甜心, 愛人 (husband, spouse, wife). (various references) | |
Czech | miláèek (darling, dear, favorite, favourite, heartthrob, honey, inamorato, love, pet, sweetie, Sweeting, Valentine), drahoušek (darling, ducky). (various references) | |
Dutch | schat (darling, treasure), lieveling (darling, favourite), liefje (beloved, darling, loved one, lover, well-beloved), lief (affable, beloved, dainty, dear, expensive, friendly, good-natured, kind, lovable, loved one, lovely, lover, nice, pretty, valuable, well-beloved). (various references) | |
Esperanto | dolĉulo, dolĉulino, amato (beloved, loved one, lover, well-beloved), amatino (beloved, loved one, lover, well-beloved). (various references) | |
Farsi | یار (Adjunct, Adjutant, Billy, Buddy, Chummy, Friend, Helper, Helpmate, Mistress, Pal, Paramour, Partner, Playmate, Turtledove, Yokefellow), معشوقه (Girl, Ladylove, Love, Mistress, Paramour, Peat, Pet, Stallion), نوعی نان شیرینی بشکل قلب , دلارام (Belle), دلدار, دلبر (Mistress). (various references) | |
Finnish | rakastettu (beloved), mielitietty, lemmitty (beloved), kulta (darling, gold), heila (girl- friend), armas (beloved, charming, darling, dear, sweet). (various references) | |
French | petite amie (sweetie, sweety), petit ami (sweety), bien-aimée, bien-aimé, amoureux. (various references) | |
German | liebste (dearest, donah, favorite, favourite), liebling (darling, dove, ducky, favorite, favourite, honey, love, minion, pet, sweet), Geliebte (beloved, lady love, lady-love, loved one, lover, mistress, paramour, truelove, well-beloved). (various references) | |
Greek | ερωμένη (inamorata, mistress), εραστήσ (lover, paramour, spark, suitor, woo), αγαπημένη, αγαπημένοσ. (various references) | |
Hebrew | אחות (companion, kinswoman, sister), אהובה (love, mistress), אהוב (beloved, darling, lovely, lover). (various references) | |
Hungarian | szerető (affectionate, fond, lover, loving, marrow, paramour, sisterly, solicitude, sweetie), szerelmes (amatory, amorous, enamored, enamoured, erotic, in love, lover, loving, nutty, spoon, sweetie), jegyes (affianced, betrothed, engaged, fiance, fiancee, intended), drágám (darling, dearie, honey, my dear), babája vkinek, édesem (honey, luv). (various references) | |
Indonesian | masyuk (beloved), kekasih (babe, beloved, darling, lovely, mash), cindur mata (souvenir), ambrin. (various references) | |
Italian | spasimante (lover, suitor), tesoro (darling, dear, exchequer, hoard, honey, pet, treasure), moroso (defaulting, overdue), innamorato (beau, in love, lover, Truelove, Valentine), carino; carina. (various references) | |
Japanese Kanji | 恋人 (lover). (various references) | |
Japanese Katakana | おもいもの, かのじょ (girl friend, she), いちゅうのおんな (girlfriend), いちゅうのひと (person in one's thoughts), こいびと (lover), スイートハート , じょうにん (lover, mistress, permanent, regular, standing), じょうじん (lover, mistress, ordinary man or person). (various references) | |
Korean | 연인. (various references) | |
Manx | myrneen (boy, honey, Valentine, well-beloved), lhiannan (haunter, importunate person, lover, mistress, paramour, swain, wooer), gliminagh (admirer, lover). (various references) | |
Pig Latin | eetheartsway.(various references) | |
Portuguese | amada (beloved, lady, ladylove, loved one, lover). (various references) | |
Romanian | stea (blaze, destiny, fate, light, star, streamer), mândrã (beauty), iubitã (flame, girl, lady, lady love, lass, mistress, paramour), iubit (beloved, darling, dear, favorite, favourite, follower, lief, loved, lover, own, paramour, precious, wooer), dragã (darling, dear, drag, dredge, dredger, honey, love, my darling, my dear), drãguţã (baby, beloved, puss), drãguţ (attractive, beloved, charming, comely, cute, dainty, darling, dinky, good looking, handsome, kind, lovable, lovely, nice, nice-looking, pretty, sweet), domniţã (dearest, princess), cocoşel (cockalorum, cockerel), amantã (amour, mistress), amant (admirer, gallant, lover, suitor, wooer). (various references) | |
Russian | возлюбленный (beloved, boyfriend, boy-friend, dear, inamorato, love, lover, sweetie, sweety, turtledove). (various references) | |
Scottish | leannan (a sweetheart, lover), ciat. (various references) | |
Serbo-Croatian | voljeni, ljubljen, dragi (beloved, honey, sweetie, sweety, true love). (various references) | |
Spanish | querido (beloved, best, cherished, darling, dear, deary, desire, inamorato, love, loved one, lover, my dear, precious, Sweeting, used to, well-beloved), novio (beloved, boyfriend, bride, bridegroom, fiance, groom, loved one, lover, steady, Sweeting, well-beloved). (various references) | |
Swedish | fästman (fiancé, fiance, intended), fästmö (bride, fiancée, fiancee, intended). (various references) | |
Turkish | sevgilim (darling, dearling, honey, my precious, sweetie, sweety), sevgili (beau, beloved, concubine, darling, dear, dearie, deary, dove, doxy, duck, duckie, ducky, fancy man, favorite, favourite, feller, fellow, flame, gallant, Gill, girl, inamorata, inamorato, Jill, ladylove, love, loved, lover, paramour, pet, precious, queen, steady, sweetie, sweety, Truelove, well-beloved), cicim (darling, sweetie, sweety), canım (darling, dear, dearling, honey, honeybun, honeybunch, my precious, sweetie, sweety), şekerim (honey, my chuck, sugar, sweet, sweetie, sweety), aşık (admirer, adorer, amorist, amorous, beau, besotted, enamoured, fancy man, gallant, gone, in ecstasy, in love, inamorato, lover, minstrel, paramour, singer, spoon, Swain, wandering minstrel, wooer). (various references) | |
Ukrainian | кохана (beloved, concubine, girl friend, inamorata, ladylove, lass, love, lover, sweet, sweetie), коханий (beloved, boy friend, darling, inamorato, lovable, love, lover, sweet, sweetie, turtledove), залицятися (court, gallant, gallivant, philander, squire, wait upon, woo). (various references) | |
Vietnamese | người yêu (boy-friend, gallant, inamorata, inamorato, lady-love, lover), người tình (best girl, lover, swain). (various references) | |
Welsh | cariadferch (mistress), cariadfab (lover), cariad (affection, love, lover). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | amans, amantes, amanti, amantium, suavi. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
Derivations | |
Words beginning with "sweetheart": sweethearts. (additional references) | |
| |
"Sweetheart" is suggested in spellcheckers for the following: sweatheart, sweet'eart. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "sweetheart" (pronounced swē"thÄ'rt) |
| 3 | -Ä' r t | counterpart, mouthpart, multipart, outsmart, oxcart, upstart. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "a-e-e-e-h-r-s-t-t-w" | |
-2 letters: aesthete, earthset, sawteeth, teethers, theaters, theatres, tweeters, weathers, whetters, wreathes. | |
-3 letters: aethers, esthete, estreat, hatters, heaters, reheats, restate, retaste, shatter, sheeter, swather, swatter, sweater, sweeter, teeters, teether, teethes, tethers, thawers, theater, theatre, thereat, threats, thwarts, tweeter, weather, wethers, wetters, whereas, whereat, whetter, wreathe, wreaths. | |
-4 letters: aether, aretes, earths, easter, eaters, estate, ethers, etwees. | |
| Words containing the letters "a-e-e-e-h-r-s-t-t-w" | |
+1 letter: sweethearts. | |
+3 letters: weathercaster. | |
+4 letters: featherweights, weathercasters. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Slideshow 7. Images: Photo Album 8. Images: Digital Art | 9. Quotations: Familiar 10. Quotations: Non-fiction 11. Quotations: Spoken 12. Usage Frequency | 13. Names: Company Usage 14. Expressions 15. Expressions: Internet 16. Translations: Modern | 17. Translations: Ancient 18. Derivations 19. Rhymes 20. Anagrams | 21. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.