MERAB

Language	Date	Source	2 Samuel Chapter 21, Verse 8
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Kai elaben o basileuV touV duo uiouV resfa qugatroV aia ouV eteken tw saoul ton ermwni kai ton memfibosqe kai touV pente uiouV micol qugatroV saoul ouV eteken tw esrihl uiw berzelli tw mooulaqi
Latin	405	Vulgate	Tulit itaque rex duos filios Respha filiae Ahia quos peperit Saul Armoni et Mifiboseth et quinque filios Michol filiae Saul quos genuerat Hadriheli filio Berzellai qui fuit de Molathi
Middle English	1395	Wyclif	And so the kyng took two sonys of Respha, the dowyter of Ahia, whom she bare to Saul, Armoony, and Myphibosech; and `of Mychol fyue sones, of the douyter of Saul, whom she gat to Adriel, the sone of Berzellay, that was of Demolati.
Jacobean English	1611	King James	But the king took the two sons of Rizpah the daughter of Aiah, whom she bare unto Saul, Armoni and Mephibosheth; and the five sons of Michal the daughter of Saul, whom she brought up for Adriel the son of Barzillai the Meholathite:
Victorian English	1833	Webster	But the king took the two sons of Rizpah the daughter of Aiah, whom she bore to Saul, Armoni and Mephibosheth; and the five sons of Michal the daughter of Saul, whom she brought up for Adriel the son of Barzillai the Meholathite:
Basic English	1964	Ogden	But the king took Armoni and Mephibosheth, the two sons of Saul to whom Rizpah, the daughter of Aiah, had given birth; and the five sons of Saul's daughter Merab, whose father was Adriel, the son of Barzillai the Meholathite:
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: MERAB

Language	2 Samuel Chapter 21, Verse 8
Cebuano	Apan ang hari mikuha sa duruha ka anak nga lalake ni Rispa, ang anak nga babaye ni Aja, nga iyang gipaangkan kang Saul, si Armoni ug Mephi-boseth; ug ang lima ka mga anak nga lalake ni Michal, anak nga babaye ni Saul, nga iyang gipanganak kang Adriel, ang anak nga lalake ni Barzillai, ang Molatihanon:
Croatian	Tako kralj uze oba sina Rispe, Ajine kæeri, koje je rodila � aulu, Armonija i Meribaala, i svih pet sinova Merabe, � aulove kæeri, koje je rodila Adrielu, sinu Barzilajevu, iz Mehole.
Danish	Derimod tog Kongen de to Sønnner, som Rizpa, Ajjas Datter, havde født Saul, Armoni og Mefibosjet, og de fem Sønner, som Merab, Sauls Datter, havde født Adriel, en Søn af Barzillaj fra Mehola,
Dutch	Maar de koning nam de twee zonen van Rizpa, dochter van Aja, die zij Saul gebaard had, Armoni en Mefiboseth; daartoe de vijf zonen van Michals zuster, Sauls dochter, die zij Adriel, den zoon van Barzillai, den Meholathiet, gebaard had;
Finnish	Mutta kuningas otti Rispan, Aijan tyttären, kaksi poikaa, Armonin ja Mefibosetin, jotka tämä oli synnyttänyt Saulille, sekä Meerabin, Saulin tyttären, viisi poikaa, jotka tämä oli synnyttänyt Adrielille, meholalaisen Barsillain pojalle,
French	Mais le roi prit les deux fils que Ritspa, fille d`Ajja, avait enfantés � Saül, Armoni et Mephiboscheth, et les cinq fils que Mérab, fille de Saül, avait enfantés � Adriel de Mehola, fils de Barzillaï;
German	Aber die zwei Söhne Rizpas, der Tochter Ajas, die sie Saul geboren hatte, Armoni und Mephiboseth, dazu die fünf Söhne Merabs, der Tochter Sauls, die sie dem Adriel geboren hatte, dem Sohn Barsillais, des Meholathiters, nahm der König
Haitian Creole	Men, li pran Amoni ak Mefibochèt, de pitit gason Rispa, pitit Ayi a, te fè pou Sayil, ansanm ak senk pitit gason Merab, pitit Sayil la, te fè pou Adriyèl, pitit gason Bazilayi, moun lavil Meola a.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Yang diambil oleh Daud ialah Armoni dan Mefiboset, yaitu kedua orang putra Saul yang dilahirkan oleh Rizpa anak Aya; juga kelima orang putra Merab putri Saul, anak-anak itu lahir dari perkawinan Merab dengan Adriel anak Barzilai, orang Mehola itu.
Indonesian-Terjemahan Lama	Melainkan diambil baginda akan kedua anak laki-laki Rizpa, anak Aya, yang telah diperanakkannya bagi Saul, yaitu akan Armoni dan Mefiboset, dan lagi akan kelima orang anak laki-laki Merab, anak Saul, yang telah diperanakkannya bagi Aderiel bin Barzilai, orang Meholati itu,
Italian	ma il re prese i due figli che Rizp� figlia di Ai� aveva partoriti a Saul, Armonì e Merib-B� al e i cinque figli che Mer� b figlia di Saul aveva partoriti ad Adrièl il Mecolatita figlio di Barzill� i.
Maori	Engari i mau te kingi ki nga tama tokorua a Rihipa tamahine a Aia i whanau nei i a raua ko Haora, ara ki a Aramoni raua ko Mepipohete; ki nga tama tokorima hoki a Merapa tamahine a Haora i whanau i a raua ko Atariere tama a Paratirai Mehorati:
Portuguese	Mas o rei tomou os dois filhos de Rizpa, filha de Aías, que ela tivera de Saul, a saber, a Armoni e a Mefibosete, como também os cinco filhos de Merabe, filha de Saul, que ela tivera de Adriel, filho de Barzilai, meolatita,
Rumanian	Dar kmpqratul a luat pe cei doi fii, pe cari -i nqscuse lui Saul Riypa, fata lui Aiia, wi anume: Armoni wi Mefibowet, wi pe cei cinci fii, pe cari -i nqscuse Merab, fata lui Saul, lui Adriel din Mehola, fiul lui Barzilai;
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Derivations: MERAB

Anagrams: MERAB

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Direct Anagrams: amber, bream, embar.
	Words within the letters "a-b-e-m-r"
	-1 letter: bare, barm, beam, bear, bema, berm, brae, mabe, mare, ream.
	-2 letters: arb, are, arm, bam, bar, bra, ear, era, mae, mar, ram, reb, rem.
	-3 letters: ab, ae, am, ar, ba, be, em, er, ma, me, re.
	Words containing the letters "a-b-e-m-r"
	+1 letter: ambeer, ambers, ambery, ambler, barmen, barmie, blamer, breams, bregma, camber, crambe, embark, embars, ferbam, lamber, marble, ramble, umbrae.
	+2 letters: ambeers, amblers, ambries, balmier, barmier, beamier, becharm, besmear, beswarm, blamers, bramble, breamed, brecham, bromate, cambers, chamber, clamber, crambes, embargo, embarks, embrace, ferbams, gambier, gambler, gambrel, lambers, lambert, lambier, macaber, macabre, marbled, marbler, marbles, megabar, rambled, rambler, rambles, rumbaed, umbrage.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Alternative Orthography: MERAB

Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

4D 45 52 41 42

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

⁼

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

-- . .-. .- -...

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01001101 01000101 01010010 01000001 01000010

HTML Code (1990) (references)

&#77 &#69 &#82 &#65 &#66

ISO 10646 (1991-1993) (references)

004D 0045 0052 0041 0042

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

Domain	Definition
Bible	Merab increase, the eldest of Saul's two daughters (1 Sam. 14:49). She was betrothed to David after his victory over Goliath, but does not seem to have entered heartily into this arrangement (18:2, 17, 19). She was at length, however, married to Adriel of Abel-Meholah, a town in the Jordan valley, about 10 miles south of Bethshean, with whom the house of Saul maintained alliance. She had five sons, who were all put to death by the Gibeonites on the hill of Gibeah (2 Sam. 21:8). Source: Easton's 1897 Bible Dictionary.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Expression	Frequency per Day
merab ninidze	16
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

MERAB

Specialty Definition: MERAB

Bible

Crosswords: MERAB

Frequency of Internet Keywords: MERAB

merab ninidze

Bible Trace: MERAB

Matched Bible Translations: MERAB

Derivations: MERAB

Derivations