Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Clamant

Definition: Clamant

Clamant

Adjective

1. Conspicuously and offensively loud; given to vehement outcry; "blatant radios"; "a clamorous uproar"; "strident demands"; "a vociferous mob".

2. Demanding attention; "clamant needs"; "a crying need"; "regarded literary questions as exigent and momentous"- H.L.Mencken; "insistent hunger"; "an instant need".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "clamant" was first used in popular English literature: sometime before 1817. (references)

Etymology: Clamant \Cla"mant\, adjective. [Latin expression clamans, present participle of clamare to call. Compare to Claimant.]. (Websters 1913)


Synonyms: Clamant

Synonyms: blatant (adj), clamorous (adj), crying (adj), exigent (adj), insistent (adj), instant (adj), strident (adj), vociferous (adj). (additional references)

Top     

Crosswords: Clamant

Etymologies containing "clamant": Claimant. (references)

Top     

Modern Translation: Clamant

Language Translations for "clamant"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

urgjent (exigent, express, imperative, instant, pressing, urgent), me këmbëngulje (ding-dong, hard, importunately, perseveringly), i ngutshëm (fast, hurried, instant, pressing, urgent). (various references)

   

Arabic 

  

‏صمت (hold one's peace, hold one's tongue, keep mum, keep quiet, keep the ball rolling, keeping quiet, muteness, pause, pipe down, quietness, reticence, shut up, silence, still, taciturnity). (various references)

   

Bulgarian 

  

спешен (emergency, instant, necessitous, pressing, rush, speedy, urgent), крещящ (blatant, dashing, flamboyant, flaring, flashy, garish, glaring, howling, jazz, loud, meretricious, noisy, obvious, screaming, screamy, showy, sporty, tinsel, trumpery, vociferous, zizzi). (various references)

   

Czech

  

hluèný (boisterous, clamorous, loud, lumbering, noisy, obstreperous, rowdy, uproarious, vociferous). (various references)

   

French

  

rester sans parler. (various references)

   

Hungarian

  

sürgetõ (imperious, urgent). (various references)

   

Indonesian

  

sambil berteriak. (various references)

   

Italian

  

rumoroso (blatant, loud, noisy, obstreperous, plangent, rackety, Randy, spoffish), insistente (importunate, insistent, persistent, unceasing, urgent). (various references)

   

Manx

  

ard-eamagh. (various references)

   

Pig Latin

  

amantclay

   

Portuguese

  

clamante, urgente (burning, exigible, immediate reality, imperishable, pressing, urgent, urgently), gritante (crying, howling, whopping, yelling), barulhento (altisonant, blustering, bustling, clamorous, fussy, howling, judas-colored, judas-coloured, knockabout, loud, noisy, obstreperous, rackety, Randy, rattling, red, riotous, roistering, rowdy, rumbustious, tumultuary, tumultuous, turbulent, uproarious, viatic). (various references)

   

Romanian

  

zgomotos (bacchanal, blusterous, boisterous, clamorous, loud, noisily, noisy, obstreperous, rampageous, Randy, rattling, resoundingly, riotous, robustious, roisterer, rowdy, rumbustious, tumultuous, uproarious, vociferous, wanton), insistent (adhesive, assertive, assiduous, importunate, insistent, insistently, instant, pressing, pushing, urgent, urgently), gãlãgios (blatant, blustering, brawler, clamorous, loud, noisy, rampageous, Randy, rattling, rioter, riotous, rip roaring, roisterer, rowdy, unruly, vociferous). (various references)

   

Russian 

  

шумливый (exclamatory, loud, noisy, obstreperous, rumbustious), вопиющий (crying, egregious, flagrant, rampageous). (various references)

   

Spanish

  

clamante. (various references)

   

Swedish

  

larmande (boisterous, clamorous, clamourous, obstreperous, rumbustious). (various references)

   

Thai

  

ที่มีเสียง"ังหนวกหู. (various references)

   

Turkish

  

yapışkan (adherent, adhesive, agglutinate, clammy, clinging, clingy, cohesive, gluey, glutinous, greasy, gummy, like a limpet, mucilaginous, ropy, sticking, sticky, tenacious, viscid, viscous), gürültülü (clamorous, clangorous, disorderly, hilarious, hurly burly, jazz, knockabout, loud, noisy, rackety, rambunctious, riotous, roaring, robustious, rumbustious, thundering, tumultuary, tumultuous, uproarious, vociferous), ısrarlı (constant, insistent, persistent, pressing, steadfast, urgent). (various references)

   

Ukrainian

  

шумний (clamorous, hilarious, loud, noiseful, noisy, obstreperous, open mouthed, oral, rackety, roaring, shrill, slap bang, tumultuary, tumultuous, uproarious, vociferous), кричущий (calling, crying, howling, loud, noisy, rampageous, showy), крикливий (blatant, florid, jazz, loud-mouthed, tawdry), галасливий (blusterous, blustery, boisterous, clamorous, hilarious, knockabout, noisy, obstreperous, open mouthed, rambunctious, rip roaring, roistering, rowdy, rumbustious, screamy, wing-ding), волаючий (calling), нагальний (importunate, insistent, needful). (various references)

   

Vietnamese 

  

thúc bách (pressing), hay l m ầm, hay la lối hay n i nỉ; cứ khăng khăng gấp. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Bible Trace: Clamant

LanguageDateSourceJob Chapter 38, Verse 41
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintTiV de htoimasen koraki boran neossoi gar autou proV kurion kekragasin planwmenoi ta sita zhtounteV
Latin405VulgateQuis praeparat corvo escam suam quando pulli eius ad Deum clamant vagantes eo quod non habeant cibos
Middle English1395WyclifWho maketh redi to the crowe his mete, whan his briddis crie to God, hider and thider waggende, forthi that thei han no metis?
Jacobean English1611King JamesWho provideth for the raven his food? when his young ones cry unto God, they wander for lack of meat.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: Clamant

LanguageJob Chapter 38, Verse 41
AlbanianKush i siguron korbit ushqimin e tij, kur zogjtë e tij i thërrasin Perëndisë dhe enden pa ushqim?
CebuanoKinsa ba ang nagaandam sa uwak sa iyang makaon, Sa diha nga ang iyang mga kuyabog nanagsangpit sa Dios, Ug nanghisalaag tungod sa kakulangan sa makaon?
CroatianTko hranu gavranovima pribavlja kad Bogu ptiæi njegovi cijuèu i naokolo oblijeæu bez hrane?
GermanWer bereitet den Raben die Speise, wenn seine Jungen zu Gott rufen und fliegen irre, weil sie nicht zu essen haben?
Indonesian-Bahasa Sehari-hariSiapa membantu burung gagak yang kelaparan dan berkeliaran ke sana sini mencari pangan? Siapakah pula memberi pertolongan apabila anak-anaknya berseru kepada-Ku minta makanan?
ItalianChi prepara al corvo il suo pasto, quando i suoi nati gridano verso Dio e vagano qua e l per mancanza di cibo?
MaoriNa wai i rite ai tana kai ma te raweni, ina tangi ana pi ki te Atua, ina kopikopiko ratou i te kore kai?
PortugueseQuem prepara ao corvo o seu alimento, quando os seus pintainhos clamam a Deus e andam vagueando, por não terem o que comer?   
RumanianCine pregqtewte corbului hrana, cknd puii lui strigq spre Dumnezeu, cknd umblq rqtqciyi wi flqmknzi?
Spanish¿Quién prepara al cuervo su comida cuando sus polluelos claman a Dios y andan errantes por falta de alimento?

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Derivations & Misspellings: Clamant

Derivations

Words beginning with "clamant": clamantly. (additional references)


Misspellings

"Clamant" is suggested in spellcheckers for the following: Calaman, Calasanti, Calmann, Calment, Camnant, Clapman. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Clamant"

Words rhyming with "clamant" (pronounced 'Cla"mant'): Adhamant. (additional references)

Top     

Anagrams: Clamant

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-a-c-l-m-n-t"

-1 letter: lactam.

-2 letters: alant, atman, canal, manat, manta, natal, tamal.

-3 letters: acta, alan, alma, anal, anta, atma, calm, cant, clam, clan, lama, malt, mana, tala, talc.

-4 letters: aal, act, ala, alt, ama, ana, ant, cam, can, cat, lac, lam, lat, mac, man, mat, nam, tam, tan.

-5 letters: aa, al, am, an, at, la, ma, na, ta.

 Words containing the letters "a-a-c-l-m-n-t"
 

+1 letter: calamint, claimant.

 

+2 letters: calamints, cattleman, claimants, clamantly.

 

+3 letters: anatomical, anticlimax, calumniate, catamenial, maculating, maculation, semantical, talismanic.

 

+4 letters: acclamation, acclimating, acclimation, analemmatic, animalistic, antimusical, calumniated, calumniates, calumniator, campanulate, complainant, complaisant, condylomata, craftsmanly, declamation, enigmatical, exclamation, kinematical, lacrimation, lactalbumin, maculations, malefaction, matriculant, nematicidal, nematocidal, reclamation, sacramental, unmatchable.

 

+5 letters: acclamations, acclimations, accumulating, accumulation, anatomically, anecdotalism, antiblackism, anticlimaxes, astronomical, calumniating, calumniation, calumniators, charlatanism, complainants, declamations, disclamation, emasculating, emasculation, exclamations, factionalism, kleptomaniac, lacrimations, lactalbumins, magnetically, malefactions, matriculants, merchantable, metencephala, microanalyst, monastically, proclamation, reclamations, romantically, sacramentals, semantically, unacclimated.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Clamant


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

43 6C 61 6D 61 6E 74

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

-.-.    .-..    .-    --    .-    -.    -

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01000011 01101100 01100001 01101101 01100001 01101110 01110100

HTML Code (1990) (references)

&#67 &#108 &#97 &#109 &#97 &#110 &#116

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0043 006C 0061 006D 0061 006E 0074

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

37786779678086

Top     

Non-English Dictionaries with "Clamant"

LanguageCoverageLanguage Translations

Albanian

fjalor, qartësi, përcaktim, saktësi, transmetim, transferimshqip, ‏الألبانية, ‏الألباني, албанец, албански език, албански, albánský, Albanais, albán, albanese, Albaneagh, albanês, arnãut, albanez, arnãuţesc, албанский, albanés, alban, Arnavut, албанський, албанка, албанець

Arabic

‏معجم, ‏قاموس, ‏الوضوحية في الشيء, ‏حد, ‏تحديد, ‏تعريف, ‏التحديد, ‏الإيضاحية, ‏ترجمة من لغة أجنبية للغة الأم, ‏ترجمة, ‏إفتتانarabishte, ‏العربية, ‏عربي, ‏اللغة العربية, арабски език, арабски, arabský, arabština, arabe, arab, arabo, Arabish, arabic, арабский, árabe, arabisk, าษาหรืออักขระอาหรับ, เกี่ยวกับอาระเบีย, arapça, arap, araplara özgü, арабська мова, арабський, tiếng A-rập, thuộc A-rập

Bulgarian

речник, яснота, сила, очертания, дефиниция, транслация, превеждане, предаване, поддаване, тълкуване, огъване, преводbulgr, ‏البلغارية, ‏بلغاري, български, български език, българин, bulharský, bolgár, bulgaro, Bulgeyragh, Bulgeyrish, болгарский, болгарин, búlgaro, bulgar, bulgaristan ile ilgili, болгарський, người Bun-ga-ri tiếng Bun-ga-ri

Czech

slovník, definice, překladçek, ‏تشيكي, ‏اللغة التشيكوسلوفاكية, ‏التشيكي أحد أبناء تشيكوسلوفاكيا, чешки, èesky, èeské, èech, èeština, èeský, èeška, tchèque, cseh, ceco, Sheckagh, Sheckish, ceh, чешский, checo, tjeck, Çek, çekoslovakyalı kimse, çekoslovakyalı, çek dili, чех, чеська мова, чеський, чешка, người Séc tiếng Séc

French

dictionnaire, définition, traductionfrëngjishte, frëng, franceze, ‏اللغة الفرنسية, ‏فرنسي, ‏الشعب الفرنسي, френски език, френски, francouzský, francouzština, français, francia, francese, Ny Frangee, Mooinjey ny Frank, francês, francezii, franţuzesc, francezã, francez, franţuzeşte, французский, francés, fransk, franska, fransızca, fransız, Fransiz, fransızca ile ilgili, fransa ile ilgili, французька мова, французький

Hungarian

szótár, meghatározás, definíció, fordítás‏مجري, ‏المجري, ‏الهنغاري, ‏هنغاري, ‏اللغة الهنغارية, унгарски език, унгарски, унгарец, maïarský, maïarština, maïar, hongrois, magyar, ungherese, Ungaarish, Ungaaragh, unguresc, limba ungarã, limba maghiarã, ungureşte, ungur, maghiar, венгр, венгерский, húngaro, ungrare, ชาวฮังการี, macarca, macar, угорська мова, угорський, угорка, угорець, người Hung-ga-ri tiếng Hung-ga-ri

Indonesian

indonezian, ‏الماليزي أحد أبناء ماليزيا, ‏اللغة الأندونيسية, индонезийски език, индонезийски, indonéština, indonéský, indonésan, indonésien, indonéz, indonesiano, Indoneesagh, indonésio, indonésia, индонезийский, индонезиец, indonesio, endonezya'ya ait, endonezyalı, endonezya dili, endonezya, індонезі"ць, індонезійська мова, індонезійський, індонезійка, người In-ddô-nê-xi-a tiếng In-ddô-nê-xi-a

Italian

dizionario, definizione, traduzione‏الإيطالي, ‏اللغة الإيطالية, ‏إيطالي, ‏شخص إيطالي, италиански език, италиански, италианец, italský, italština, ital, italien, olasz, italiano, Iddaalish, italienesc, italieneşte, italian, italianã, итальянский язык, итальянец, итальянский, italiensk, italienska, italienare, ชาวอิตาลี, เกี่ยวกับอิตาลี, าษาอิตาลี, italyanca, italyan, італі"ць, італійська мова, італійський, італійка

Manx

fockleyr, geyrid, meenaghey, keeayllaght, baghtgjuha e popullsisë së ishullit men, manština, manský, mann-szigeti nyelv, Manninish, Manninagh, Gaelgagh, Yn Ghaelg, язык жителей о-ва мэн, с о-ва мэн, los habitantes de la isla de man, lengua de la isla de man, de la isla de man, från ön man, man adası, man dili, менський, менський діалект

Portuguese

dicionário, definição, traduçãoportugez, portugalisht, ‏اللغة البرتغالية, ‏البرتغالية, ‏البرتغالي, португалски, португалски език, португалец, portugalský, portugais, portugál, portoghese, Portiugish, Portiugagh, português, portughez, португальский, portugués, portugis, portekizce, portekiz, Portekízlí, portekizli, португальський, португальська мова, португалець, người B"-đ o-nha tiếng B"-đ o-nha

Romanian

dicţionar, definiţie, determinare, definire, translaţie, traducere, tãlmãcirerumun, румънски език, румънски, румънец, rumunský, rumunština, Roumain, román, rumeno, Roomainagh, romeno, român, румынский, румын, rumano, rumänsk, румунський, румунка, румунська мова, румун

Russian

словарь, определение, трансляция, сдвиг, перевод, перемещение‏روسي, ‏اللغة الروسية, ‏الروسية, руски език, руски, руснак, ruština, ruský, orosz, russo, Rooshish, Rooshagh, русский, ruso, ryss, ชาวรัสเซีย, Rusça, росіянка, росіянин, російська мова, російський, người Nga tiếng Nga

Spanish

diccionario, definición, traducciónspanjoll, ‏اللغة الأسبانية, ‏الأسبانية, ‏أسباني, испански език, испански, španìlský, španìlština, espagnol, spanyol, spagnolo, Spaainish, Spaainagh, espanhol, spaniol, spaniolesc, spanioleşte, испанский, español, spanska språk, spansk, ispanyollar, ispanyol, ispanyolca, іспанський, іспанська мова

Swedish

ordbok, lexikon, översättningsuedez, ‏اللغة السويدية, шведски, шведски език, швед, švédský, švédština, suédois, svéd, svedese, Soolynish, Soolynagh, шведский, sueco, svensk, เกี่ยวกับคน าษาและวั'นธรรมของประเทศสวีเ"น, isveççe, isveç dili, isveç, Ísveçlí, шведська мова, шведський, người Thuỵ điển tiếng Thuỵ điển

Thai

พจนานุกรมThaïlandais, tailandese, tailandês, tailandés, thailändare, าษาไทย, เกี่ยวกับคนไทย, ที่เกี่ยวกับประเทศไทย, คนไทย, Tayland, Taylandlı, Tayland Dili, Tai Dili, Та"ць, Тайська Мова, Тайський

Turkish

sözlük, ansiklopedik sözlük, açıklama, belirleme, belirtme, kesinleştirme, tanım, tarif, seçiklik, tanımlama, tercümeturk, ‏تركي أحد أبناء تركيا, ‏اللغة التركية, турски език, турски, turecký, tureètina, turque, török, Yn Turkish, Turkagh, turcesc, turc, турецкий, turco, turkisk, türkçe, türk, турецький, турецька мова, tiếng Thổ nhĩ kỳ

Ukrainian

словник, довідник, чіткість, тлумачення, виразність, визначення, дефініція, ясність, чітка чутність, процес перекладу, переклад, пояснення, переміщенняukrainisht, ukrainas, ‏أوكراني أحد أبناء أوكرانيا, ‏الأوكراني, украинец, украински език, ukrajinec, ukrajinština, ukrajinský, ukrajinka, ukrainien, ukrán, ucraino, Ookraanagh, Ookraanish, ucraniano, ucrainean, украинский язык, украинский, украинец украинский, ucranio, ukrainare, ukraynalı, ukrayna, ukraynaca, український, українець, người U-kren tiếng U-kren

Vietnamese

có tính chất sách vở, sự định rõ, sự định nghĩa, lời định nghĩa sự định, sự dịch, sự biến th nh sự giải thíchvietnamisht, vietnamez, виетнамски език, виетнамски, vietnamec, vietnamský, vietnamka, vietnamština, vietnamien, vietnami, vietnámi, vietnamita, вьетнамский, vietnames, vietnamlı, vietnam dili, vietnam, в'"тнамець, в'"тнамський, người Việt nam tiếng Việt

English

Dictionary, Definition, Translationanglezët, anglez, gjuhë zngleze, anglishte, anglisht, ‏الإنجليزية, ‏الأنكليزي, ‏إنكليزي, ‏ترجمة إنكليزية, ‏اللغة الإنكليزية, английски език, английски, англичаните, anglicky, anglais, angol, inglese, Sostynagh, Sostnagh, Baarlagh, inglês, englezesc, английский, inglés, engelsk, เกี่ยวกับประเทศอังกฤษ, ชาวอังกฤษ, าษาอังกฤษ, ingiltere, ingiliz, Íngílízce, ingilizce, Íngílíz, ýngilizce, англійський, англійці, англійська мова
 


INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Translations: Modern
5. Bible Trace
6. Derivations
7. Rhymes
8. Anagrams
9. Orthography
10. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.