BISIE

Language	Date	Source	Luke Chapter 12, Verse 26
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Ei oun oute elaciston dunasqe ti peri twn loipwn merimnate
Latin	405	Vulgate	Si ergo neque quod minimum est potestis quid de ceteris solliciti estis
Old English	990	West Saxon	Gyf ge þæt læsse ne magon. hwy synt ge be oðrum þingum ymbehydige;
Middle English	1395	Wyclif	Therfor if ye moun not that that is leest, what ben ye bisie of othere thingis?
Renaissance English	1526	Tyndale	Yf ye then be not able to do that thinge which is least: why take ye thought for the remmaunt?
Jacobean English	1611	King James	If ye then be not able to do that thing which is least, why take ye thought for the rest?
Victorian English	1833	Webster	If ye then are not able to do that thing which is least, why are ye anxious for the rest?
Basic English	1964	Ogden	If, then, you are not able to do even that which is least, why are you troubled about the rest?
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: BISIE

Language	Luke Chapter 12, Verse 26
Cebuano	Ug kon kamo dili makahimo sa ingon ka gamayng butang, nganong magkabalaka pa man kamo bahin sa ubang mga butang?
Chinese	這最小的事、 � 們尚 �" 不能作、為 �"� 麼還憂慮其餘的事呢。
Croatian	Ako dakle ni ono najmanje ne možete, što ste onda za ostalo zabrinuti?
Danish	Formå I altså ikke engang det mindste, hvorfor bekymre I eder da for det øvrige?
Dutch	Indien gij dan ook het minste niet kunt, wat zijt gij voor de andere dingen bezorgd?
Finnish	Jos siis ette voi sitäkään, mikä vähintä on, mitä te murehditte muusta?
French	Si donc vous ne pouvez pas même la moindre chose, pourquoi vous inquiétez-vous du reste?
German	So ihr denn das Geringste nicht vermöget, warum sorgt ihr für das andere?
Hungarian	Annakokáért ha a mi legkisebb dolog, azt sem tehetitek, mit aggodalmaskodtok a többi felõl?
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Kalau hal sekecil itu saja sudah tidak dapat kalian lakukan, mengapa khawatir tentang hal-hal lain?
Indonesian-Terjemahan Lama	Jikalau yang sedikit ini pun tiada dapat kamu perbuat, apakah sebabnya kamu kuatir akan lain-lain itu?
Latvian	Ja jûs nespçjat pat vismazâko, ko tad jûs raizçjaties par citu?
Manx Gaelic	Mannagh vod shiuish wheesh shen hene y yannoo, cre'n-fa ta shiu imneagh son y chooid elley?
Maori	A ki te kore e taea e koutou te mea nohinohi rawa, he aha i manukanuka ai ki tetahi atu?
Norwegian	Formår I da ikke engang det minste, hvorfor er I da bekymret for det andre?
Portuguese	Porquanto, se não podeis fazer nem as coisas mínimas, por que estais ansiosos pelas outras?
Rumanian	Deci, dacq nu puteyi face nici cel mai mic lucru, pentruce vq mai kngrijorayi de celelalte?
Shuar	Kame Yúpichuch ana nusha Túrachminiaitiatrumsha, ¿urukamtai Chíkich ainia nusha ti Enentáimtarum?'
Spanish	Pues si no podéis lo que es menos, ¿por qué estáis afanosos de lo demás?
Swahili	Basi, kama hamwezi kufanya jambo dogo kama hilo, kwa nini kuwa na wasiwasi juu ya yale mengine?
Swedish	Förmån I nu icke ens det som minst är, varför gören I eder då bekymmer för det övriga?
Uma	Jadi', ane to kedi' toe uma nipakulei' mpobabehi, napa pai' wori' rahi pekiri-ni?
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Rhyming with "BISIE"

Anagrams: BISIE

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "b-e-i-i-s"
	-1 letter: bise, ibis.
	-2 letters: bis, sei, sib.
	-3 letters: be, bi, es, is, si.
	Words containing the letters "b-e-i-i-s"
	+1 letter: bikies, ibices, ibises, kibeis.
	+2 letters: alibies, bailies, bhistie, bialies, biddies, biffies, biggies, billies, birdies, birkies, brinies, imbibes, ribiers, risible, stibine, visible.
	+3 letters: basified, basifier, basifies, bhisties, bigamies, bilgiest, binaries, biocides, biopsied, biopsies, biotites, bittiest, boiserie, briniest, brionies, cicisbei, cicisbeo, exhibits, filibegs, gibbsite, imbibers, imbodies, inbeings, inscribe, kibitzes, kielbasi, libelist, limbiest, misbegin, miscible, mobilise, ribbiest, rinsible, risibles, sibilate, stibines, stibnite, stilbite, trilbies, ubieties.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.