Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

AT THE HAND OF

Definition: AT THE HAND OF

AT THE HAND OF

1. By the act of; as a gift from. ``Shall we receive good at the hand of God and shall we not receive evil?'' --Job ii. 10.

Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)

Crosswords: AT THE HAND OF

Etymologies containing "AT THE HAND OF": Racket. (references)

Modern Translation: AT THE HAND OF

Language		Translations for "AT THE HAND OF"; alternative meanings/domain in parentheses.
Hungarian		vki kezéből kap vmit (to receive sg at the hand of sy). (various references)

Pig Latin		atay ethay andhay ofay
Source: compiled by the editor from various translation references.

Bible Trace: AT THE HAND OF

Language	Date	Source	Genesis Chapter 33, Verse 19
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Kai ekthsato thn merida tou agrou ou esthsen ekei thn skhnhn autou para emmwr patroV sucem ekaton amnwn
Latin	405	Vulgate	Emitque partem agri in qua fixerat tabernaculum a filiis Emor patris Sychem centum agnis
Middle English	1395	Wyclif	And bouyt a parti of the feeld, in the which he ficchide tabernaclis, of the sones of Emor, the fader of Sichym, with an hundrid lombis.
Renaissance English	1526	Tyndale	And bought a parcell of ground where he pitched his tent of the childern of Hemor Sichems father for an hundred lambes.
Jacobean English	1611	King James	And he bought a parcel of a field, where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem's father, for an hundred pieces of money.
Victorian English	1833	Webster	And he bought a part of a field, where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem's father, for a hundred pieces of money.
Basic English	1964	Ogden	And for a hundred bits of money he got from the children of Hamor, the builder of Shechem, the field in which he had put up his tents.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: AT THE HAND OF

Language	Genesis Chapter 33, Verse 19
Cebuano	Ug mipalit siya ug usa ka bahin sa kapatagan didto diin gibuklad niya ang iyang balongbalong, sa kamot sa mga anak ni Hamor, nga amahan ni Sichem, sa usa ka gatus ka book nga salapi.
Croatian	A komad zemlje na kojoj je postavio svoj šator kupi od sinova Hamora, � ekemova oca, za stotinu kesita.
Dutch	En hij kocht een deel des velds, waarop hij zijn tent gespannen had, van de hand der zonen van Hemor, den vader van Sichem, voor honderd stukken gelds.
Finnish	Ja hän osti sen maapalstan, johon hän oli pystyttänyt telttansa, Hamorin, Sikemin isän, pojilta sadalla kesitalla.
German	und kaufte ein Stück Acker von den Kindern Hemors, des Vaters Sichems, um hundert Groschen; daselbst richtete er seine Hütte auf.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Padang tempat perkemahannya itu dibelinya dari orang keturunan Hemor, ayah Sikhem, dengan harga seratus uang perak.
Indonesian-Terjemahan Lama	Maka dibelinyalah sekeping tanah, tempat yang didirikannya kemahnya itu, kepada anak-anak Hemor, bapa Sikhem, dengan seratus keping perak.
Maori	Na ka hokona e ia te wahi whenua i tu ai tona teneti i te ringa o nga tama a Hamora, papa o Hekeme, ki nga moni kotahi rau.
Norwegian	Og det stykke mark hvor han hadde slått op sitt telt, kjøpte han av sønnene til Hemor, Sikems far, for hundre kesitter. # < en viss vekt sølv eller gull.>
Portuguese	E comprou a parte do campo, em que estendera a sua tenda, dos filhos de Hamor, pai de Siquém, por cem peças de dinheiro.
Rumanian	Partea de ogor, pe care kwi kntinsese cortul, a cumpqrat -o dela fiii lui Hamor, tatql lui Sihem, cu o sutq de chesita.
Swedish	Och det jordstycke där han hade slagit upp sitt tält köpte han av Hamors, Sikems faders, barn för hundra kesitor.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: AT THE HAND OF

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "a-a-d-e-f-h-h-n-o-t-t"
	-4 letters: fathead, hothead, notated.
	-5 letters: adnate, anatto, atoned, attend, donate, fantod, fatted, fatten, hafted, hanted, hatted, hotted, notate.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

INDEX

1. Definition
2. Crosswords
3. Translations: Modern
4. Bible Trace

5. Anagrams
6. Bibliography

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.