CRUCIFIEDEN

Language	Date	Source	Mark Chapter 15, Verse 25
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Hn de wra trith kai estaurwsan auton
Latin	405	Vulgate	Erat autem hora tertia et crucifixerunt eum
Old English	990	West Saxon	Ða wæs under-tid. & hyo ahengen hine.
Middle English	1395	Wyclif	And it was the thridde our, and thei crucifieden hym.
Renaissance English	1526	Tyndale	And it was aboute ye thyrde houre and they crucified him.
Jacobean English	1611	King James	And it was the third hour, and they crucified him.
Victorian English	1833	Webster	And it was the third hour, and they crucified him.
Basic English	1964	Ogden	And it was the third hour when they put him on the cross.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: CRUCIFIEDEN

Language	Mark Chapter 15, Verse 25
Cebuano	Ikasiyam kadto ang takna sa kabuntagon sa ilang paglansang kaniya sa krus.
Croatian	A bijaše treæa ura kad ga razapeše.
Danish	Men det var den tredje Time, da de korsfæstede ham.
Dutch	En het was de derde ure, en zij kruisigden Hem.
Finnish	Oli kolmas hetki, kun he hänet ristiinnaulitsivat.
French	C`était la troisième heure, quand ils le crucifièrent.
Gaelic	Agus bi an treasamh uair a bh` ann, agus cheus iad e.
German	Und es war um die dritte Stunde, da sie ihn kreuzigten.
Haitian Creole	Li te nevè nan maten lè yo te kloure l' sou kwa a.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Penyaliban-Nya itu terjadi pada pukul sembilan pagi.
Indonesian-Terjemahan Lama	Maka pada pukul sembilan pagi disalibkannya Dia.
Italian	Erano le nove del mattino quando lo crocifissero.
Korean	때 가 � � 삼 시 가 되 어 십 자 가 에 못 박 으 니 라
Maori	Na ko te toru tera o nga haora, a ka ripekatia ia e ratou.
Norwegian	Det var den tredje time da de korsfestet ham.
Portuguese	E era a hora terceira quando o crucificaram.
Rumanian	Cknd L-au rqstignit, era ceasul al treilea.
Shuar	Nantu Yakí jatemsamtai Krúsnum ayapar ajintrurar ikiusarmiayi. Túrawar suntar yaki jukit tusar nakurutaijiai nakurusar Jesusa pushirin yaruakarmiayi.
Spanish	Era la hora tercera cuando le crucificaron.
Swahili	Ilikuwa saa tatu asubuhi walipomsulubisha.
Swedish	Och det var vid tredje timmen som de korsfäste honom.
Uma	Nto'u karaparika' -na toe, jaa sio mepulo.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: CRUCIFIEDEN

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "c-c-d-e-e-f-i-i-n-r-u"
	-2 letters: crucified, reunified.
	-3 letters: reinduce.
	-4 letters: definer, deifier, dineric, eccrine, edifice, edifier, eirenic, inducer, refined, reified, unfired, unfreed, unified, unifier, uridine.
	-5 letters: cinder, decern, defier, define, deicer, deific, denier, dicier, edenic, endure, enured, fecund, feirie, fenced, fencer, fender, ferine, fierce, finder, friend, fundic, induce, inured, irenic, nereid, redfin, reduce, refind, refine, refund, reined, ruined, unfree.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.