CROSS-CUT

Arabic 

‏متعارض (conflicting, cross, discordant, discrepant, inconsistent, opposite), ‏مستعرض (cross, transversal, transverse), ‏قطع مستعرض, ‏بالعرض (athwart, crosswise). (various references)

Danish

tvaerslag er minegange. (various references)

Dutch

steengang, dwarssteengang (cross cut, crosscut, cross-measure drift). (various references)

Esperanto

fumtabako (cross-cut Maryland). (various references)

French

couper dans le biais, coupe en travers (cross section), travers-bancs, bacnure. (various references)

German

Querschlag (cross cut, crosscut, cross-measure drift). (various references)

Hungarian

keresztbe vág, harántvágás. (various references)

Italian

traverso-banchi,ossia gallerie che ritagliano gli strati succcessivi. (various references)

Manx

cassan tessen. (various references)

Pig Latin

oss-cutcray.(various references)

Portuguese

travessa principal, transverso (transverse), transversal (transverse, transversal). (various references)

Romanian

transversal (across, Broadways, cross, crosswise, slanting, transversal, transversally, transverse, transversely, traverse), tãieturã în diagonalã, scurtãturã (cut off, knob, short cut). (various references)

Spanish

crucero (cruise), transversal crucero principal, recorte (clipping, cutting, scrap). (various references)

Swedish

korsskuren. (various references)

Vietnamese 

sự cắt chéo, đường cắt chéo đường tắt chéo. (various references)