CNEORNISSE

Language	Date	Source	Matthew Chapter 23, Verse 36
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Amhn legw umin hxei tauta panta epi thn genean tauthn
Latin	405	Vulgate	Amen dico vobis venient haec omnia super generationem istam
Old English	990	West Saxon	Soð ic segge eow. ealle þas þingcumeð ofer þas cneornisse.
Middle English	1395	Wyclif	Treuli Y seie to you, alle these thingis schulen come on this generacioun.
Renaissance English	1526	Tyndale	Verely I say vnto you all these thinges shall light vpon this generacion.
Jacobean English	1611	King James	Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.
Victorian English	1833	Webster	Verily I say to you, all these things shall come upon this generation.
Basic English	1964	Ogden	Truly I say to you, All these things will come on this generation.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: CNEORNISSE

Language	Matthew Chapter 23, Verse 36
Cebuano	Sa pagkatinuod, magaingon ako kaninyo, kining tanan moabut niining kaliwatana.
Chinese	我實在告訴 � 們、這一切的罪、都要歸到這世代了。
Croatian	Zaista, kažem vam, sve æe to doæi na ovaj naraštaj!"
Danish	Sandelig, siger jeg eder, alt dette skal komme over denne Slægt.
Dutch	Voorwaar zeg Ik u: Al deze dingen zullen komen over dit geslacht.
Finnish	Jerusalem, Jerusalem, sinä, joka tapat profeetat ja kivität ne, jotka ovat sinun tykösi lähetetyt, kuinka usein minä olenkaan tahtonut koota sinun lapsesi, niinkuin kana kokoaa poikansa siipiensä alle! Mutta te ette ole tahtoneet.
French	Je vous le dis en vérité, tout cela retombera sur cette génération.
German	Wahrlich ich sage euch, daß solches alles wird über dies Geschlecht kommen.
Haitian Creole	Sa m'ap di nou la a, se vre wi: Chatiman gen pou tonbe sou moun k'ap viv koulye a pou tout krim sa yo.
Hungarian	Bizony mondom néktek, mindezek reá következnek erre a nemzetségre.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Percayalah: semuanya itu akan ditanggung oleh orang-orang zaman ini!"
Indonesian-Terjemahan Lama	Dengan sesungguhnya Aku berkata kepadamu, bahwa segala perkara ini akan berlaku ke atas bangsa ini."
Italian	In verit� vi dico: tutte queste cose ricadranno su questa generazione.
Latvian	Patiesi es jums saku: tas viss nâks pâr ðo paaudzi.
Manx Gaelic	Dy firrinagh ta mee gra riu, Dy jig dy-chooilley nhee jeu shoh er y cheeloghe shoh.
Maori	He pono taku e mea nei ki a koutou. Tera e pa enei mea katoa ki tenei whakatupuranga.
Norwegian	sannelig sier jeg eder: Alt dette skal komme over denne slekt.
Portuguese	Em verdade vos digo que todas essas coisas hão de vir sobre esta geração.
Rumanian	Adevqrat vq spun, cq toate acestea vor veni peste neamul acesta.
Shuar	Nekasan Tájarme, Yamái pujuinia Nú shuar Ashí nujai sumamawartatui' Tímiayi Jesus.
Swedish	Sannerligen säger jag eder: Allt detta skall komma över detta släkte.
Uma	Wae mpu'u-di! Koi' to tuwu' tempo toi bate rahuku' sabana hawe'ea kasalaa' -ra totu'a-ni toe.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: CNEORNISSE

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Direct Anagrams: recensions.
	Words within the letters "c-e-e-i-n-n-o-r-s-s"
	-1 letter: corniness, noncrises, recension, recession.
	-2 letters: incenses, ironness, necroses, necrosis, niceness, onscreen, senecios.
	-3 letters: censers, censors, cerises, cession, coiners, conines, conners, cosines, cronies, encores, eosines, incense, incross, necrose, oneness, orceins, oscines, recoins, screens, secerns, seiners, senecio, seniors, senores, sereins, serines, sincere, sinners, soirees, sonnies, sonsier.
	-4 letters: censer, censes, censor, cerise, coiner, conies, conine, conins, conner.
	Words containing the letters "c-e-e-i-n-n-o-r-s-s"
	+1 letter: corninesses.
	+2 letters: concessioner, contriteness, intercession.
	+3 letters: antirecession, concessioners, confirmedness, conservancies, containerises, containerless, conversancies, incorrectness, inobservances, intercessions, intersections, neurosciences, nonresidences, nonresistance, omnipresences, reconditeness, reconversions, reinspections, secondariness.
	+4 letters: antirecessions, carcinogeneses, carcinogenesis, censoriousness, comprehensions, concessionaire, contrarinesses, contritenesses, conversaziones, coordinateness, countersnipers, ethnocentrisms, indecorousness, inflorescences, intercessional, ironicalnesses, neuroscientist, nonresidencies, nonresistances, nonsecretories, perniciousness, reconnaissance, seroconversion, synchroneities.
	+5 letters: ceremoniousness, concessionaires, confirmednesses, considerateness, convertibleness, deconsecrations, disconcertments, incorrectnesses, incorruptnesses, incuriousnesses, neoconservatism, neuroscientists, neurosecretions, noncompressible, nonintercourses, perfunctoriness, reconditenesses, reconnaissances, reconsecrations, secondarinesses, seroconversions, supercontinents, superinfections.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.