CEASYNGE

Language	Date	Source	Acts Chapter 12, Verse 5
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	O men oun petroV ethreito en th fulakh proseuch de hn ektenhV ginomenh upo thV ekklhsiaV proV ton qeon uper autou
Latin	405	Vulgate	Et Petrus quidem servabatur in carcere oratio autem fiebat sine intermissione ab ecclesia ad Deum pro eo
Middle English	1395	Wyclif	And Petre was kept in prisoun; but preier was maad of the chirche with out ceessing to God for hym.
Renaissance English	1526	Tyndale	Then was Peter kepte in preson. But prayer was made with out ceasynge of the congregacion vnto God for him.
Jacobean English	1611	King James	Peter therefore was kept in prison: but prayer was made without ceasing of the church unto God for him.
Victorian English	1833	Webster	Peter therefore was kept in prison: but prayer was made without ceasing by the church to God for him.
Basic English	1964	Ogden	So Peter was kept in prison: but the church made strong prayer to God for him.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: CEASYNGE

Language	Acts Chapter 12, Verse 5
Albanian	Por, ndërsa Pjetrin e ruanin në burg, nga ana e kishës bënin lutje të vazhdueshme te Perëndia për të.
Cebuano	¶ Busa si Pedro gibantayan sulod sa bilanggoan. Apan alang kaniya gihimo sa iglesia ang mainit nga pag-ampo ngadto sa Dios.
Chinese	於是彼得被囚在監裡．教會卻為他切切的禱告　神。
Croatian	Petra su dakle èuvali u tamnici, a Crkva se svesrdno moljaše Bogu za njega.
Danish	Så blev da Peter bevogtet i Fængselet; men der blev af Menigheden holdt inderlig Bøn til Gud for ham.
Dutch	Petrus dan werd in de gevangenis bewaard; maar van de Gemeente werd een gedurig gebed tot God voor hem gedaan.
Finnish	Niin pidettiin siis Pietaria vankeudessa; mutta seurakunta rukoili lakkaamatta Jumalaa hänen edestänsä.
French	Pierre donc était gardé dans la prison; et l`Église ne cessait d`adresser pour lui des prières � Dieu.
German	Und Petrus ward zwar im Gefängnis gehalten; aber die Gemeinde betete ohne Aufhören für ihn zu Gott.
Haitian Creole	¶ Pyè te anba gwo siveyans nan prizon an. Men, manm legliz yo t'ap lapriyè Bondye pou li san rete.
Hungarian	Péter azért õrizteték a fogságban; a gyülekezet pedig szüntelen könyörög vala az Istennek õ érette.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Jadi Petrus ditahan di penjara; tetapi anggota-anggota jemaat terus saja berdoa dengan sungguh-sungguh kepada Tuhan untuk Petrus.
Indonesian-Terjemahan Lama	Maka oleh sebab itu terkurunglah Petrus di dalam penjara, tetapi sidang jemaat itu mendoakan dia kepada Allah dengan bersungguh-sungguh.
Italian	Pietro dunque era tenuto in prigione, mentre una preghiera saliva incessantemente a Dio dalla Chiesa per lui.
Maori	¶ Na ka puritia a Pita ki roto ki te whare herehere: otiia kihai i mutumutu te inoi a te hahi ki te Atua mona.
Norwegian	Så holdt de da vakt over Peter i fengslet; men det blev gjort inderlig bønn til Gud for ham av menigheten.
Portuguese	Pedro, pois, estava guardado na prisão; mas a igreja orava com insistência a Deus por ele.
Rumanian	Deci Petru era pqzit kn temniyq, wi Biserica nu knceta sq knalye rugqciuni cqtre Dumnezeu pentru el.
Shuar	¶ Túramu asa Pítruka sepunam pujumiayi. Tura suntarsha mijiatrutsuk iiyarmiayi. Túramunak Yus-shuarka, Pitrun Yáinkiat tusar iniaitsuk Yúsan ti áujiarmiayi.
Swahili	Basi, Petro alipokuwa gerezani, kanisa lilikuwa linamwombea kwa Mungu kwa moyo.
Swedish	Under tiden förvarades Petrus i fängelset, men församlingen bad enträget till Gud för honom.
Uma	¶ Jadi', Petrus rapotuhu hi rala tarungku', aga topepangala' hi Pue' Yesus tida mosampaya hi Alata'ala, mposampayai-i.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: CEASYNGE

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "a-c-e-e-g-n-s-y"
	-1 letter: encages.
	-2 letters: agency, agenes, encage, encase, seance, seneca, senega.
	-3 letters: acnes, agene, cages, cagey, canes, cease, cense, cyans, genes, scena, scene, sycee, yangs, yeans.
	-4 letters: aces, acne, agee, ages, anes, ayes, cage, cagy, cane, cans, case, cays, cees, cyan, ease, easy, engs, eyas, eyen, eyes, eyne, gaen, gaes, gane, gays, gees, gene, gens, nags.
	Words containing the letters "a-c-e-e-g-n-s-y"
	+1 letter: cageyness, sergeancy.
	+3 letters: cageynesses, superagency.
	+4 letters: changelessly, cyanogeneses, cyanogenesis, decreasingly, glycerinates.
	+5 letters: gynaecologies, gynecocracies.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.