Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
Definition: By The Day |
By The DayAdverb1. One every day; "we'll save 100 man-hours per diem". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Synonym: By The DaySynonym: per diem (adv). (additional references) |
| Domain | Usage | |
Lyrics | Or by the day (Planets Of The Universe; performing artist: Stevie Nicks; writing credit: Stevie Nicks) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Business | Any person detained by police must be brought before a judge and charged by the day after arrest. (references) | |
Economic History | India | Value-added service providers are growing by the day, and are demanding good infrastructure. (references) |
Worker Rights | Mexico | They often are paid by volume of the work they produce, rather than by the day. (references) |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
Expression using "by the day": payment by the day. Additional references. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. |
| Language | Translations for "by the day"; alternative meanings/domain in parentheses. | ||||||||||||||||||||||||||||
Albanian | me ditë. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||
Bulgarian | на ден (per diem), дневно. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||
Finnish | päiväpalkalla. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||
German | tageweise. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||
Hungarian | napjával. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||
Japanese Kanji | 日雇い (daily employment, day laborer, hiring by the day). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||
Japanese Katakana | ひやとい (daily employment, day laborer, hiring by the day). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||
Pig Latin | ybay ethay ayday platã cu ziua (payment by the day). (various references) поденно. (various references) na dan (day: by the day, per diem), dnevno (daily, day: by the day). (various references) dagligen (daily, day to day, every day), dag för dag. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||
| Language | Date | Source | Isaiah Chapter 27, Verse 8 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | MacomenoV kai oneidizwn exapostelei autouV ou su hsqa o meletwn tw pneumati tw sklhrw anelein autouV pneumati qumou |
| Latin | 405 | Vulgate | In mensura contra mensuram cum abiecta fuerit iudicabis eam meditata est in spiritu suo duro per diem aestus |
| Middle English | 1395 | Wyclif | In mesure ayen mesure, whan leid to it shal be, he shal deme it; he bithoyte in his harde spirit, by the day of hete. |
| Jacobean English | 1611 | King James | In measure, when it shooteth forth, thou wilt debate with it: he stayeth his rough wind in the day of the east wind. |
| Victorian English | 1833 | Webster | In measure, when it shooteth forth, thou wilt debate with it: he stayeth his rough wind in the day of the east wind. |
| Basic English | 1964 | Ogden | Your anger against her has been made clear by driving her away; he has taken her away with his storm-wind in the day of his east wind. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Isaiah Chapter 27, Verse 8 |
| Cebuano | Sa sukod sa imong pagpaadto kanila sa halayo, ikaw nakigbisog gayud uban kanila; iyang gipalagpot sila uban sa iyang makusog nga huros sa adlaw sa hangin nga timog. |
| Croatian | Za kaznu ga potjera, izagna, odnese ga silnim dahom svojim u dan istoènjaka. |
| Danish | Ved at støde det bort og sende det bort trættede han med det; han jog det bort med sin voldsomme Ånde på Østenstormens Dag. |
| Dutch | Met mate hebt Gij met hem getwist, wanneer Gij hem wegstiet; als Hij hem wegnam door Zijn harden wind, in den dag des oostenwinds. |
| Finnish | Karkoittamalla sen, lähettämällä sen pois sinä sitä rankaisit. Hän pyyhkäisi sen pois kovalla myrskyllänsä itätuulen päivänä. |
| French | C`est avec mesure que tu l`as châtié par l`exil, En l`emportant par le souffle impétueux du vent d`orient. |
| German | sondern mit Maßen richtest du sie und lässest sie los, wenn du sie betrübt hast mit deinem rauhen Sturm am Tage des Ostwinds. |
| Hungarian | Mérték szerint ítélted õt, midõn elvetetted! Reájok fútt kemény lehelletével a keleti szél napján. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | TUHAN menghukum umat-Nya dengan membuang mereka ke negeri asing. Ia mengusir mereka dengan angin jahat dari timur. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Dengan kadar Engkau sudah berbantah-bantah dengan dia pada masa Engkau menolak akan dia; sangatlah bergelora murka-Nya pada hari taufan itu. |
| Italian | Lo ha punito cacciandolo via, respingendolo, lo ha rimosso con soffio impetuoso come quando tira il vento d'oriente! |
| Maori | He mea mehua tau ngangare ki a ia i tona tukunga atu e koe; kawhakina ana ia e ia ki tana hau pakaha i te ra o te marangai. |
| Norwegian | Med måte gikk du i rette med folket da du jaget det fra dig. Herren drev det bort med sitt hårde vær på østenvindens dag. |
| Portuguese | Com medida contendeste com eles, quando os rejeitaste; ele a removeu com o seu vento forte, no tempo do vento leste. |
| Rumanian | Cu mqsurq l-ai pedepsit kn robie, lukndu -l cu suflarea nqpraznicq a vkntului de rqsqrit. |
| Russian | нЕТПА фЩ ОБЛБЪЩЧБМ ЕЗП, ЛПЗ"Б ПФЧЕТЗБМ ЕЗП; ЧЩ'ТПУЙМ ЕЗП УЙМШОЩН "ХОПЧЕОЙЕН уЧПЙН ЛБЛ 'Щ Ч "ЕОШ ЧПУФПЮОПЗП ЧЕФТБ. |
| Swedish | Nej, väl näpste han folket, när han förkastade och försköt det, väl ryckte han bort det med sin hårda vind, på östanstormens dag; |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "a-b-d-e-h-t-y-y" | |
-2 letters: bathed, deathy, heyday. | |
-3 letters: bated, bathe, bayed, beady, death, hated, hayed, heady. | |
-4 letters: abed, abet, abye, bade, baht, bate, bath, bead, beat, beta, beth, byte, date, debt, eath, hade, haed, haet, hate, head, heat, hyte, thae, they, yeah. | |
-5 letters: aby, ate, aye, bad, bah, bat, bay, bed, bet, bey, bye, dab, dah, day, deb. | |
| Words containing the letters "a-b-d-e-h-t-y-y" | |
+5 letters: butyraldehyde. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)42 79 54 68 65 44 61 79 |
| Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)
|
Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)01000010 01111001 00100000 01010100 01101000 01100101 00100000 01000100 01100001 01111001 |
HTML Code (1990) (references)B y   T h e   D a y |
ISO 10646 (1991-1993) (references)0042 0079 0054 0068 0065 0044 0061 0079 |
Encryption (beginner's substitution cypher): (references)369125474712386791 |
| Language | Coverage | Language Translations |
Albanian | fjalor, qartësi, përcaktim, saktësi, transmetim, transferim | shqip, албанец, албански език, албански, albanialainen, albaner, albán, arnãut, albanez, arnãuţesc, албанский, albanski, albanac, alban |
Bulgarian | речник, яснота, сила, очертания, дефиниция, транслация, превеждане, предаване, поддаване, тълкуване, огъване, превод | bulgr, български, български език, българин, bulgarialainen, bulgare, bolgár, болгарский, болгарин, bugarski jezik, bugarski, bugarka, bugarin, bulgar |
Finnish | määritelmä, translaatio, taajuusmuutos | finlandez, finlandishte, finlandisht, фински език, фински, suomi, suomalainen, finnisch, finn, finlandezã, финский, finski jezik, finski, finsk |
German | Übersetzung, Wörterbuch, Definition | gjerman, германски, немски език, немски, немец, роден, готически, германец, saksalainen, német, ジプシー音楽 , ジャーマン , neamţ, немецкий, germanski, tysk |
Hungarian | szótár, meghatározás, definíció, fordítás | унгарски език, унгарски, унгарец, unkarilainen, Ungar, magyar, unguresc, limba ungarã, limba maghiarã, ungureşte, ungur, maghiar, венгр, венгерский, mađarski jezik, mađarski, mađar, ungrare |
Japanese Kanji | 辭典 , 辞典 , 字引 , 辞林 , 字書 , ディーゼル電気車 , 言海 , 辞彙 , 辞書 , 確定 , ディーゼル電気車 , デ'ドロ酢酸 , 翻訳 | japonez, японски език, японци, японски, japanilainen, japaner, japanisch, japán, 邦語 , 邦人 , ジャスミン茶 , ほう", ジャパニーズ , ほうじ", japonezã, японский, японец, japanski, japanski jezik, japanac, japansk |
Japanese Katakana | じい, じびき, じて", ディクショナリー , じり", じしょ, '"かい, ディクショナリ , デフィニション , ディフィニション , ていぎ, かくてい, へい"ういどう, やくじゅつ, トランスレーション , やくしょ, やくしゅつ, "うどく, ほ"やく, ほ"やくしょ | japonez, японски език, японци, японски, japanilainen, japaner, japanisch, japán, 邦語 , 邦人 , ジャスミン茶 , ほう", ジャパニーズ , ほうじ", japonezã, японский, японец, japanski, japanski jezik, japanac, japansk |
Romanian | dicţionar, definiţie, determinare, definire, translaţie, traducere, tãlmãcire | rumun, румънски език, румънски, румънец, romanialainen, rumäne, román, român, румынский, румын, rumunski jezik, rumunski, rumänsk |
Russian | словарь, определение, трансляция, сдвиг, перевод, перемещение | руски език, руски, руснак, venäläinen, Russe, russisch, orosz, ロシア語 , ロシア", русский, ruski jezik, ruski, ryss |
Serbo-Croatian | leksikon, rečnik, definicija, tumačenje | serbokroatisch, sârbo-croat, srpsko-hrvatski jezik, srpsko-hrvatski, serbokroatiska, serbokroatisk |
Swedish | ordbok, lexikon, översättning | suedez, шведски, шведски език, швед, ruotsalainen, schwedisch, svéd, スウェーデン語 , スウェーデン", шведский, švedski jezik, švedski, svensk |
English | Dictionary, Definition, Translation | anglezët, anglez, gjuhë zngleze, anglishte, anglisht, английски език, английски, англичаните, englantia, englantilainen, englisch, angol, englezesc, английский, engleski, englez, engleski jezik, engelsk |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Quotations: Non-fiction 6. Expressions 7. Translations: Modern 8. Bible Trace | 9. Anagrams 10. Orthography 11. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
