BY-PASSED FLOOR

Danish

forbipasserede etage. (various references)

Dutch

verdieping waarop niet gestopt wordt, niet-bediende verdieping. (various references)

Finnish

ohitettava kerros. (various references)

French

étage passé sans arrêt. (various references)

German

ueberfahrenes Stockwerk. (various references)

Greek 

παρακαμπτόμενος όροφος. (various references)

Italian

piano al quale la cabina non ferma. (various references)

Pig Latin

y-passedbay oorflay.(various references)

Portuguese

andar ultrapassado. (various references)

Spanish

piso en que no para el ascensor. (various references)

Swedish

våning som hissen passerar utan att stanna. (various references)