BY MAKING

Chinese 

抱薪救火 (carry faggots to put out a fire - adopt a wrong method to save a situation and end up by making it worse), 吵 (noisy, to disturb by making a noise, to make a noise, to quarrel). (various references)

Danish

varmdeformation undersoeges meget let ved varmtorsionsproevning,og man kan ved en tilpasning af deformationsgraden ekstrapolere til valsebetingelser (and the results extrapolated to rolling by making the appropriate adjustment of the degrees of deformation, hot deformation can be Conveniently studied by hot torsion tests). (various references)

Dutch

warmvervormen kan geschikt worden onderzocht door middel van torsie-proeven bij hoge temperatuur en kan met een juiste aanpassing van de vervormingsgraad worden geëxtrapoleerd naar de omstandigheden bij walsen (and the results extrapolated to rolling by making the appropriate adjustment of the degrees of deformation, hot deformation can be Conveniently studied by hot torsion tests). (various references)

French

la déformation à chaud peut s'étudier commodément par torsion à chaud et être extrapolée au laminage moyennant un certain ajustement des taux de déformation (and the results extrapolated to rolling by making the appropriate adjustment of the degrees of deformation, hot deformation can be Conveniently studied by hot torsion tests). (various references)

German

die Warmverformung kann sehr leicht durch Warmverwinden untersucht werden, und man kann mit Hilfe einer gewissen Anpassung der Verformungsgrade auf Walzbedingungen extrapolieren (and the results extrapolated to rolling by making the appropriate adjustment of the degrees of deformation, hot deformation can be Conveniently studied by hot torsion tests). (various references)

Greek 

η παραμόρφωση εν θερμώ μπορεί να μελετηθεί εύκολα μέσω δοκιμών στρέψης και να εξομοιωθεί προσεγγιστικά ως προς την έλαση μέσω μιας ορισμέν (and the results extrapolated to rolling by making the appropriate adjustment of the degrees of deformation, hot deformation can be Conveniently studied by hot torsion tests). (various references)

Italian

La deformazione a caldo sipuo studiare con grande facilità per mezzo della torsione a caldo e puo essere estrapolata alle condizioni di laminazione effettuando un certo adattamento dei gradi di deformazione alle condizioni dilaminazione (and the results extrapolated to rolling by making the appropriate adjustment of the degrees of deformation, hot deformation can be Conveniently studied by hot torsion tests). (various references)

Japanese Kanji 

説き分ける (to explain carefully or by making distinctions). (various references)

Japanese Katakana 

ときわける (to explain carefully or by making distinctions). (various references)

Pig Latin

ybay akingmay.(various references)

Spanish

cometiendo. (various references)