BLYSSE

Language	Date	Source	Genesis Chapter 27, Verse 10
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Kai eisoiseiV tw patri sou kai fagetai opwV euloghsh se o pathr sou pro tou apoqanein auton
Latin	405	Vulgate	Quas cum intuleris et comederit benedicat tibi priusquam moriatur
Middle English	1395	Wyclif	The whiche whan thow bryngist yn, and he etith, he blisse to thee or than he die.
Renaissance English	1526	Tyndale	And thou shalt brige it to thi father and he shal eate yt he maye blysse the before his deth
Jacobean English	1611	King James	And thou shalt bring it to thy father, that he may eat, and that he may bless thee before his death.
Victorian English	1833	Webster	And thou shalt bring it to thy father, that he may eat, and that he may bless thee before his death.
Basic English	1964	Ogden	And you will take it to him, so that he may have a good meal and give you his blessing before his death.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: BLYSSE

Language	Genesis Chapter 27, Verse 10
Cebuano	Ug dad-on mo kini sa imong amahan, aron mokaon siya, sa ingon niana ikaw panalanginan niya sa dili pa mamatay siya.
Croatian	Onda ti donesi svome ocu da jede te tebe mogne blagosloviti prije nego umre."
Danish	bring så den ind til din Fader, at han kan spise, for at han kan velsigne dig før sin Død!"
Dutch	En gij zult ze tot uw vader brengen, en hij zal eten, opdat hij u zegene voor zijn dood.
Finnish	Ja sinun on vietävä se isäsi syödä, että hän siunaisi sinut, ennenkuin kuolee."
French	et tu le porteras � manger � ton père, afin qu`il te bénisse avant sa mort.
German	Das sollst du deinem Vater hineintragen, daß er esse, auf daß er dich segne vor seinem Tode.
Haitian Creole	W'a pote l' bay papa ou, la manje, la beni ou anvan l' mouri.
Hungarian	Te pedig beviszed atyádnak, hogy egyék, azért, hogy téged áldjon meg, minekelõtte meghal.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Kemudian bawalah kepadanya supaya dimakannya, dan setelah itu ia akan memberikan berkatnya kepadamu sebelum ia meninggal."
Indonesian-Terjemahan Lama	Maka engkau akan membawakan dia kepada bapamu, biar dimakannya, supaya diberkatinya akan dikau dahulu dari pada matinya.
Italian	Così tu lo porterai a tuo padre che ne manger� , perché ti benedica prima della sua morte».
Maori	A mau e kawe ki tou papa, kia kai ia, kia manaaki ai ia i a koe kei wha mate ia.
Norwegian	Og du skal gå inn med den til din far, så han kan ete av den og velsigne dig, før han dør.
Portuguese	e levá-lo-ás a teu pai, para que o coma, a fim de te abençoar antes da sua morte.
Rumanian	tu ai s`o duci tatqlui tqu s`o mqnknce, ca sq te binecuvinteze knainte de moartea lui.``
Russian	Б ФЩ � ТЙОЕУЕЫШ ПФ�"Х ФЧПЕНХ, Й ПО � ПЕУФ, ЮФП�'Щ �'МБЗПУМПЧЙФШ ФЕ�'С � ТЕ�" УНЕТФША УЧПЕА.
Spanish	Tú se lo llevarás a tu padre; y comerá, para que te bendiga antes de su muerte.
Swedish	Och du skall bära in den till din fader till att äta, på det att han må välsigna dig, förrän han dör."
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: BLYSSE

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "b-e-l-s-s-y"
	-1 letter: bless, lyses.
	-2 letters: bels, beys, byes, less, leys, lyes, lyse, sels.
	-3 letters: bel, bey, bye, bys, els, ess, ley, lye, sel, sly, yes.
	-4 letters: be, by, el, es, ye.
	Words containing the letters "b-e-l-s-s-y"
	+2 letters: assembly, biolyses, sensibly.
	+3 letters: blessedly, syllables, symbolise.
	+4 letters: abstrusely, accessibly, bootlessly, insensibly, ostensibly, reassembly, remissibly, seasonably, stylebooks, stylobates, syllabuses, symbolised, symbolises, symbolizes.
	+5 letters: assemblyman, assemblymen, blamelessly, bloodlessly, boundlessly, brainlessly, disassembly, dissyllable, disyllables, doubtlessly, myeloblasts, obsessively, permissibly, responsibly, sensibility, subassembly, susceptibly, syllabaries, syllabifies, symbolizers, symbologies.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.