BIHETINGE

Language	Date	Source	1 Timothy Chapter 6, Verse 21
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Hn tineV epaggellomenoi peri thn pistin hstochsan h cariV meta sou amhn [proV timoqeon prwth egrafh apo laodikeiaV htiV estin mhtropoliV frugiaV thV pakatianhV]
Middle English	1395	Wyclif	Which summen bihetinge, aboute the feith fellen doun. The grace of God be with thee. Amen.
Renaissance English	1526	Tyndale	Which sciece whyll some professed they have erred as concernynge the fayth. Grace be with the Amen.
Jacobean English	1611	King James	Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen.
Victorian English	1833	Webster	Which some professing, have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen.
Basic English	1964	Ogden	Through which some, who gave their minds to it, have been turned away from the faith. Grace be with you.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: BIHETINGE

Language	1 Timothy Chapter 6, Verse 21
Croatian	koje su neki ispovijedali pa od vjere zastranili. Milost s vama
Danish	hvilken nogle have bekendt sig til og ere afvegne fra Troen. Nåden være med dig!
Dutch	Dewelke sommigen voorgevende, zijn van het geloof afgeweken. De genade zij met u. Amen.
Finnish	johon tunnustautuen muutamat ovat uskosta hairahtuneet. Armo olkoon teidän kanssanne!
French	et les disputes de la fausse science dont font profession quelques-uns, qui se sont ainsi détournés de la foi. Que la grâce soit avec vous!
German	welche etliche vorgeben und gehen vom Glauben irre. Die Gnade sei mit dir! Amen.
Hungarian	A melylyel némelyek kevélykedvén, a hit mellõl eltévelyedtek. Kegyelem veled! Ámen.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Sebab ada orang-orang yang mengatakan bahwa mereka memiliki pengetahuan itu, sehingga menyeleweng dari ajaran-ajaran Kristen yang mereka percaya dahulu. Semoga Tuhan memberkati Saudara-saudara. Hormat kami, Paulus.
Indonesian-Terjemahan Lama	yang beberapa orang sedang mengaku itu telah tersesat daripada iman.
Italian	professando la quale taluni hanno deviato dalla fede.
Latvian	Daþi, tâs atzîdami, atkrita no ticîbas. Þçlastîba lai ir ar tevi! Amen.
Maori	Kua waiho nei hei tikanga ma etahi, a he ake ratou ki te whakapono. Kia tau te aroha noa ki a koe. Amine.
Norwegian	som nogen bekjenner sig til, så de har faret vill i troen. Nåden være med dig!
Portuguese	a qual professando-a alguns, se desviaram da fé. A graça seja convosco.
Rumanian	pe care au mqrturisit -o unii wi au rqtqcit cu privire la credinyq. Harul sq fie cu voi! Amin
Shuar	Chíkich shuar nuna umirkar Yusaiya kanakiarai. Wátsek, Timiutéu, Yus shiir yainmakti. Nuke Atí.
Spanish	la cual profesando algunos se descarriaron en cuanto a la fe. La gracia sea con vosotros.
Swahili	Maana wengine wamejidai kuwa na hiyo elimu, na matokeo yake wamepoteza imani. Nawatakieni nyote neema!
Swedish	vilken några föregiva sig äga, varför de ock hava farit vilse i fråga om tron. Nåd vare med eder.
Uma	Ra'uli' ria inca-ra, hiaa' ngkai petuku' -ra hi inca-ra toe, meleli' lau-ramo ngkai pepangala' -ra hi Yesus. Pue' mpogane' -koi omea. Hudu rei-mi.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: BIHETINGE

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "b-e-e-g-h-i-i-n-t"
	-2 letters: beignet, nightie.
	-3 letters: biting, heinie, henbit, hieing, ignite, teeing, theine, tieing.
	-4 letters: beget, begin, beige, being, bight, binge, binit, eight, genet, genie, genii, hinge, neigh, night, tenge, thebe, thegn, thein, thine, thing, tinge.
	-5 letters: been, beet, bene, bent, beth, bine, bint, bite, gene, gent, ghee, gibe, gien, hebe, hent, hint, inti, nigh, nite, teen.
	Words containing the letters "b-e-e-g-h-i-i-n-t"
	+5 letters: extinguishable, reestablishing.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.