Accord

Expressions using "accord": accord and satisfaction ♦ accord due praise ♦ accord permission ♦ accord praise ♦ accord with ♦ be in accord ♦ be in accord with smb. ♦ in accord ♦ in accord with ♦ nuclear accord ♦ of its own accord ♦ of one accord ♦ of one's accord ♦ of one's own accord ♦ out of accord ♦ with one accord. Additional references.

Ending with "accord": anti-accord, Bon-accord.

Afrikaan

akkoord (accommodation, accordance, adjustment, agreement, arrangement, chord, concord, concurrence), afspraak (accommodation, agreement, appointment, date, rendezvous), aangee (accuse, denounce, give, pass, spend), ooreenstemming (accordance, agreement, concord, concurrence), ooreenkoms (accordance, agreement, concord, concurrence), gee (give). (various references)

Albanian

akordoj (confer, tune, tune up, vouchsafe), akord (chord, concord), pajtohem (abide, be reconciled, chime, coincide, comply, comport oneself, concur, conform, cotton, do with, eat humble pie, fall in with, lump it, make friends, make it up, make one's peace with, make up, moderate, put up with, subscribe), pëlqim (acceptance, bent, compliance, consent, endearment, Favor, favour, gusto, liking, love, partiality, pleasure, readiness), merrem vesh (negotiate, reserve, strike a bargain, swap, swop), marrëveshje ndërshtetërore, jap (adjudge, administer, afford, allow, assign, award, bear, bestow, come through, concede, deliver, dish, dispense, furnish, get through, give, give in, hand in, impart, land, lend, pay, present, produce, provide, reach, throw, vouchsafe, yield). (various references)

Arabic 

‏منح (afford, allow, award, bestow, bless with, concede, confer, contribute to, donate, endow, endue, favor with, favour with, gift with, give, grant, granting, present, presentation), ‏مطابقة (accordance, conformity, correspondence, identity, stratification), ‏لاءم بين, ‏وفاق (agreement, understanding), ‏وافق (accede, accept, agree, approbate, approve, assent, assert, compound, consent, fit, grant, jump, nod, ok, okay, okey), ‏طوعا من غير إكراه, ‏ائتلاف, ‏إنسجام (accordance, agreement, concert, concord, concordance, conformity, congruence, consonance, correspondence, curve, exaltation, harmony, smoothness, sympathy, symphony, unison, unity), ‏إتفاق (community, compact, composition, concert, concord, concordance, deal, oneness, pact, promise, settlement, term, treaty, understanding, unity), ‏رفاء (concord). (various references)

Bulgarian 

съгласувам (cohere, harmonize, piece together, proportion, proportionate, quadrate, reconcile, suit, work in), съгласие (accordance, agreement, approval, assent, compliance, concert, concord, concurrence, congruence, consensus, consent, consonance, consort, fiat, grant, harmony, rapport, sympathy, understanding, union, unison, unity, yea, yes), съглашение (agreement, alliance, concord, contract, entente), съответствувам (agree, concur, correspond, fit, match, parallel, piece on, quadrate), уреждане (adjustment, disposition, execution, negotiation), споразумение (agreement, compact, compromise, contract, convention, covenant, settlement, stipulation, understanding), хармонирам (agree, chime), хармония (agreement, balance, concord, euphony, harmony, rapport, tune, union, unison, unity), отговарям (account, answer, correspond, fit, fulfill, match, rejoin, replicate, reply, respond, retort, vouch), мир (concord, pax, peace, quiet, quietude, rest, serenity, world), изпълнявам (accomplish, act up to, carry into effect, carry out, complete, effectuate, execute, exercise, fill, fulfil, fulfill, handle, implement, make up, perform, play, practise, pursue, put into effect, put through, redeem, satisfy, verify), давам (accommodate, adduce, administer, afford, allow, award, bring forth, commit, confer, delegate, dig up, endow, gave, give, give in, given, grant, hand out, hold, hold out, kick in, pass, pay, present, produce, put up, render, send, set, show). (various references)

Catalan

permetre (admit, afford, allow, permit), donar (give, to give). (various references)

Chinese 

給予 (give, show), 协议 (Agreement, Protocol), 洽 (make contact). (various references)

Czech

souhlas (acceptance, agreement, applause, approbation, approval, assent, blessing, compliance, conformity, consensus, consent, consistency, correspondence, nod, ok, okay, permission, say so), smlouva (bargain, bond, compact, contract, covenant, pact, retainer, treaty), shoda (accordance, agreement, community, compliance, concord, conformity, congruence, conjuncture, correspondence, Deuce, harmony, oneness, parity, unanimity, understanding, union, unity), dohoda (accommodation, agreement, arrangement, bargain, compact, concord, contract, deal, settlement, stipulation, treaty). (various references)

Danish

akkord (accordance, agreement, chord, coalition, concord, concurrence, settlement). (various references)

Dutch

overeenstemming (accordance, agreement, amicable arrangement, amicable settlement, chord, concord, concurrence, settlement). (various references)

Esperanto

akordo (agreement, chord, settlement). (various references)

Faeroese

loyva (abide, admit, afford, allow, concede, endure, grant, permit, put up with, tolerate), geva (give). (various references)

Farsi 

قبول کردن (Accept, Adopt, Entertain, Matriculate), اشتی دادن (Agree, Conciliate, Reconcile), اصلاح کردن (Accommodate, Alter, Ameliorate, Correct, Emend, Improve, Modify, Reclaim, Remedy, Revise, Right), جورکردن (Adapt, Assort, Concert, Consort, Lot, Sort, Suit), طیب خاطر, سازگاری (Adjustment, Amenity, Compatibility, Consistency, Rapport), تصفیه کردن (Accommodate, Administer, Establish, Purify, Rarefy, Refine, Smelt, Urbanize), دلخواه (Arbitrary, Ideal, Wish), وفق دادن (Adapt, Adjust, Assimilate, Attune, Conform, Jump, Reconcile, Square, Suit, Tune), پیمان غیررسمی بین المللی , قرار (Agreement, Concord, Dictum, Equanimity, Set), هم اهنگی (Cadence, Concert, Consonance, Cooridnation, Harmony, Unison), مصالحه (Compromise, Reconciliation), موافقت (Accordance, Acquiescence, Adhesion, Agreement, Approbation, Approval, Assent, Concurrence, Congruity, Consent, Endorsement, Sympathy, Understanding), پیمان (Act, Agreement, Avow, Compact, Compaction, Concord, Contract, Covenant, Faith, Hand, League, Oath, Pact, Promise, Testament, Treaty, Troth, Vow), توافق (Accordance, Adhesion, Agreement, Analogy, Band, Coincidence, Compromise, Concord, Concurrence, Consistency, Rapport, Settlement, Understanding). (various references)

Finnish

antaa (afford, allow, convey, give, hand pass on, issue, jättää pantiksi, leave as a pledge, let, lodge as a security, make out, pledge, present, render, to give, yield), sopimus (accordance, agreement, arrangement, concurrence, contract, convention, pact, treaty), sallia (admit, afford, allow, enable, give permission, let, permit). (various references)

French

s'accorder, accord (accordance). (various references)

Frisian

akkoart (accommodation, accordance, adjustment, agreement, arrangement, concurrence), akkoard (accordance, agreement, chord, concurrence), oerienstimming (accordance, agreement, concurrence), oanjaan (give, pass, spend), ôfspraak (accommodation, agreement, appointment, date, rendezvous). (various references)

German

erteilen (give, grant, hand out, issue, place), Abkommen (abandon, accordance, agreement, concurrence, contract, convention, deal, descendants, deviate, get away, get off the subject, go astray, move away, stray, to deviate, wander). (various references)

Greek 

συμφωνία (accordance, agreement, arrangement, coherence, coherency, compact, compliance, concord, concordance, concurrence, conformity, consonance, deal, pact, stipulation, symphony, written document). (various references)

Hawaiian

jap (give). (various references)

Hebrew 

י�" אחת (unanimity, unison), לתאם (agree, coordinate, correlate, gibe, harmonize, match, tally), ל�"ע� יק (award, bestow, confer, endow, grant, present), ל�"סכים (accede, accept, agree, approve, assent, consent, grant, subscribe), אקור�" (chord), �"תאמ�" (accommodation, adaptation, adjustment, agreement, appropriateness, aptness, compliance, correspondence, fit, fitness, harmony, suitability), �"תאם (adjustment, agreement, harmony), �"סכם (agreement, arrangement, consent, deal, pact, understanding). (various references)

Hungarian

egyetértés (accordance, agreement, amiability, amity, compliance, concert, concord, concordance, concurrence, consort, harmony, rapport, understanding, unity), megegyezés (accordance, agreement, arrangement, coincidence, concurrence, congruence, consensus, consilience, consistence, consistency, consonance, consonancy, consort, contract, covenant, entente, go, squaring, stand in, stand-in, understanding), egyezség (agreement, arrangement, compact, covenant, deal, settlement). (various references)

Icelandic

vera sammála (agree, agree with), samraemi (accordance, agreement, concurrence), samræmi (accordance, agreement, concurrence), samningur (accordance, agreement, concurrence), samkomulag (accordance, agreement, concurrence), samhljómur (accordance, agreement, concurrence), samþykkja (accept, agree, come to an agreement, receive, take, take in), gefa (give). (various references)

Indonesian

menyetujui (accede, accept, acquiescent, adopt, agree, approve, approving, assent), keserasian. (various references)

Italian

accordo (accommodation, accordance, agreement, arrangement, bargain, bond, chord, compact, concert, concord, concurrence, consent, contract, convention, correspondence, covenant, deal, harmony, keeping, permission, settlement, treaty, tune, tuning, understanding, unity), accordare (confer, grant, key, make agree, reach an agreement, tune, tune up, vouchsafe), permettere (admit, afford, allow, authorise, authorize, bear, enable, let, license, permit), patto (accommodation, agreement, compact, condition, contract, covenant, pact, stipulation, term, treaty), accomodamento (accommodation, adjustment, agreement, arrangement). (various references)

Japanese Kanji 

国際�"定 (international agreement), �"心 (unison), アクリル繊維 (accommodator, accordion, accordion door, accordion pleats, achromatic lens, acid, acidosis, acoustic, acoustic guitar, acoustic sound, acrobat, acrobatic, acrobatic dance, acrobatic dancer, acropolis, acrylic fiber, acrylonitrile, against, against wind, agglomeration, aggressive, agitation, agoraphobia, agreement, agribusiness, agriculture, Asia, Asia dollar, aside, assassin, assault, assert, assertiveness training, assign, assignment, assist, assistance, assistant, assistant director, assistant manager, assistant purser, asymmetric design, asymmetry, contortionist, to instigate, to stir up). (various references)

Japanese Katakana 

きょうし�" (fanaticism, resonance, severe earthquake, swinging hard, unison), �"くさいきょうてい (international agreement), アコード . (various references)

Malay

perbolehkan (admit, afford, allow, permit), memperbolehkan (admit, afford, allow, permit), beri ... memberi (give). (various references)

Manx

join (distance, intention, remoteness, time past, volition), jannoo cordail, aigney (bent, frame of mind, purpose, volition, will). (various references)

Norwegian

avtale (accommodation, accordance, agreement, appointment, concurrence, date, fix, rendezvous), gi (allow, bestow, give, hand, inflict, yield). (various references)

Papiamen

armonisá (fit together, harmonize), akuerdo (accordance, agreement, concurrence), permití (admit, afford, allow, permit), harmonisá (fit together, harmonize), duna (give). (various references)

Pig Latin

accorday.(various references)

Polish

pozwalać, dawać, dać. (various references)

Portuguese

acordo (accession, accordance, agreement, cartel, chime, combination, compact, compromise, concert, concord, concordance, concurrence, consent, consonance, contract, convention, deal, keeping, pact, settling, stand in, treaty). (various references)

Romanian

acord (accede, accession, accordance, agree, agreement, arrangement, assent, cheer, chord, coincidence, compact, compliance, composition, concert, concord, concordance, concurrence, conformity, congeniality, congruence, congruity, consent, consentaneity, consistency, contract, convention, correspondence, covenant, harmony, key, permit, solidarity, treaty, understanding, uniformity, union, unison, unity), acorda (accommodate, adjust, afford, agree, allow, attach, attune, award, confer, dovetail, extend, fit, give, grant, invest, key, lend, offer, pay, pitch, place, reconcile, set, tally, temper, vouchsafe), armonie (agreement, chime, concert, concord, consonance, escutcheon, harmony, keeping, key, peace, repose, tune, unison, unity), da (administer, afford, avail, beat, bestow, bind, deal, deliver, deliver up, extend, fetch, find, gift, give, give away, grant, hallo, hand, inflict, launch, lend, offer, pass, pay, push, reach, render, restore, return, sell, send, set, sound, sprout, yea, yes, yield), îngådui (admit, afford, allow, permit), concorda cu, concordanţã (accordance, agreement, concordance, conformity, congruence, consistency, correspondence, harmony, keeping, sequence), consemnaţiune (agreement), înţelegere (accommodation, agreement, apprehension, arrangement, compact, compliance, composition, comprehension, comprehensiveness, concert, concord, concordat, connivance, convention, covenant, goodwill, grasp, grip, insight, intelligence, knowing, mindfulness, perception, prehension, realization, sympathy, understanding, unity), consonanţã (consonance), voinţã (character, volition, will, wish), dorinţã (appetence, appetency, appetite, craving for, desideratum, desire, device, lust, mind, notion, request, requirement, run, urge, wish, yearning), oferi (afford, avail, bid, exhibit, extend, give, hold forth, offer, proffer, put up, show, stand, stretch, yield), permite (admit, afford, allow, authorise, authorize, empower, enable, grant, indulge in, let, license, permit, permit of), potrivi (accommodate, adapt, adjust, arrange, correct, dovetail, fit, fit in, match, put, reconcile, rectify, register, regulate, reset, shape, smooth, Square, trim, trim in), potrivire (accommodation, adaptation, adequacy, adjustment, agreement, aptness, arrangement, congeniality, congruence, congruity, correspondence, decorum, dovetailing, felicity, fit, fitness, fitting, pairing, purpose, suitability), pune de acord (agree, attune, harmonize, Square), unire (agreement, alliance, coalescence, coalition, combination, confederacy, confluence, conjugation, conjunction, connection, harmony, hook up, reunion, solder, solidarity, union, unity), unison (unison), consimţãmânt (accordance, acquiescence, adhesion, agreeableness, approval, assent, consent, leave). (various references)

Russian 

согласие (accordance, acquiescence, agreement, amity, assent, chime, compliance, concert, concord, concordance, concurrence, consensus, consent, consonance, entente, oneness, unison, unity). (various references)

Scottish

leig (admit, afford, allow, let, let go, let Irish léigim, let out, permit), deòin (assent, consent, will). (various references)

Serbo-Croatian

sporazum (accommodation, agreement, arrangement, come to an agreement, convention, covenant, pact, square deal, treaty, understanding), sloga (concord, harmony, tune, unanimity), slagati se (agree, approve, concur, hit it off, jibe, match, string along, subscribe), skladnost (harmoniousness, harmony), saglasnost (accordance, agreement, compliance, concert, concord, concordance, concurrence, consent, consentaneity, keeping), priznati (acknowledge, admit, avow, cede, cognize, confess, disbosom, grant, own up, recognize). (various references)

Spanish

acuerdo (accommodation, accordance, adjustment, agreement, arrangement, chord, concord, concurrence, convention, deal, entente, filet, fillet, keeping, meeting of minds, settlement, settling, understanding), permitir (admit, admit of, afford, allow, allow in, allow of, allow out, cut in, emend, empower, enable, give, have, let, live, permit, suffer, treat, wear), convenio (accommodation, accordance, agreement, arrangement, bargain, chord, compact, concurrence, contract, convention, covenant, deal), concordar (agree, correspond, correspond to, match, tally), concordación (accordance, agreement, chord, concurrence), arreglo (accommodation, adaptation, adjustment, agreement, arrangement, compromise, establishment, fix, furnishing, overhauling, reconditioning, regulation, setting, settlement, settling, understanding), acorde (accordance, agreement, chord, concord, concurrence), acordar (accede, agree, agree on, agree upon, arrange, consent, look back, resolve, settle, tune, tune up). (various references)

Sranan

gi (for, give, in order to, per, to). (various references)

Swahili

mapatano (accordance, agreement, concurrence). (various references)

Swedish

bevilja (allow, appropriate, appropriating, concede, grant, sub, vote). (various references)

Tagalog

pahintulot (admit, afford, allow, permit), magbigáy (give), kásunduan (accordance, agreement, concurrence), ibigáy (give), bigyán (give). (various references)

Turkish

vermek (adduce, adjudge, administer, allow, assign, award, bear, bestow, bring, bring in, cede, charter, come across with, confer, contribute, dedicate, deliver, deliver up, dispose of, distribute, donate, endow, extend, furnish, give, give away, give in, grant, hand, hand in, hand out, hand over, impart, inflict, inoculate, insert, instate, lend, let, let out, offer, pass, pass in, place, present, produce, put up, reach, render, serve, tender, throw, yield), ahenk (accordance, agreement, cadence, chime, coherence, coherency, concert, concinnity, concordance, concurrence, congruence, congruity, consonance, echo, euphony, harmony, rhythm, symmetry, symphony, tune, unison). (various references)

Ukranian 

узгоджуватися (cohere, comport, conform, consist, cotton, stand together, sympathize), улагодити, співзвучність (assonance, harmony, jingle), �"дність (oneness, singleness, unity), гармоніювати (assort, cohere, consort with, fall in with, go well together, harmonize, tune), гармонія (accordance, cadence, chord, concord, consonance, harmonic, harmonica, harmony, rhythm, unison), відповідність (accordance, adequacy, appropriateness, aptness, concordance, conformity, congruence, correspondence, parallel, suitability, sympathy, truth), відповідати (agree, answer, become, consort with, correspond, fall in with, fill the bill, fulfil, measure up, parallel, quadrate, rejoin, reply, respond, return, take the consequences, tally), надавати (add, afford, allow, attach, endow, give, impart, lend), згода (accedence, accordance, adhesion, agreement, approbation, approval, arrangement, assent, compliance, concert, concord, concordance, consensus, consent, consonance, entente, fiat, o.k., ok, okay, okey, okeydokey, oneness, suit, understanding, yea, yes), акорд (chord), давати (afford, allow, bring in, carry, give, produce, provide, yield). (various references)

Vietnamese 

sự tán th� nh ho� ước sự phù hợp, sự đ�"ng lòng (consensus), sự đ�"ng ý (accordance, acquiescence, adhesion, agreement, approbation, approval, concurrence, consent, imprimatur, o.k.), ý muốn (pretension, volition, will). (various references)

Welsh

gadael (abandon, absent onself, admit, afford, allow, depart, go away, leave, let, permit), cytuno (accede, agree, consent), cydweddu (agree), cydfod (agreement, concord). (various references)

Yucatec

siik (give), chaik (admit, afford, allow, permit). (various references)

ad-, conventum, permittere, placitum. (various references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.