ATTACH ONESELF TO

Albanian

bashkohem me (team up with). (various references)

Bulgarian 

присъединявам се към (align oneself with, embrace, join). (various references)

Czech

být naklonìn komu. (various references)

Finnish

liittyä (join). (various references)

Hebrew 

להטפל (accompany, be joined, stick oneself to). (various references)

Pig Latin

attachay oneselfay otay.(various references)

Russian 

присоединяться к (rejoin). (various references)

Serbo-Croatian

privezati se za nekoga. (various references)

Spanish

entrar a formar parte de. (various references)

Swedish

ansluta sig till (accede to, associate oneself with, espouse, fall in with, join, latch on to, second). (various references)

Turkish

katılmak (accompany, adhere, affiliate, ally, ally oneself, attend, be a party to, be in the swim, be out of breath, be out of the swim, be superadded, chip in, club, club together, come into, contract in, contribute, enter, enter into, go in for, go with, identify oneself with, join, join in, mingle, number, partake, participate, play ball, precondition, put in an appearance, range, share, share in, sit for, sit in, stand in, subscribe, subscribe to, take a share in, take part, team up, weigh in with). (various references)

Ukrainian

приєднатися. (various references)