Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

ARCPHACHSAD

Bible Trace: ARCPHACHSAD

Language	Date	Source	Genesis Chapter 11, Verse 10
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Kai autai ai geneseiV shm shm uioV ekaton etwn ote egennhsen ton arfaxad deuterou etouV meta ton kataklusmon
Latin	405	Vulgate	Hae generationes Sem Sem centum erat annorum quando genuit Arfaxad biennio post diluvium
Middle English	1395	Wyclif	Thes ben the generaciouns of Sem. Sem was of an hundrid yeeris whanne he gat Arfaxad, two yeer aftre the flood.
Renaissance English	1526	Tyndale	These are the generations of Sem: Se was an hundred yere olde and begat Arcphachsad ij. yere after the floude.
Jacobean English	1611	King James	These are the generations of Shem: Shem was an hundred years old, and begat Arphaxad two years after the flood:
Victorian English	1833	Webster	These are the generations of Shem: Shem was a hundred years old, and begat Arphaxad two years after the flood:
Basic English	1964	Ogden	These are the generations of Shem. Shem was a hundred years old when he became the father of Arpachshad, two years after the great flow of waters;
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: ARCPHACHSAD

Language	Genesis Chapter 11, Verse 10
Cebuano	Kini mao ang mga kaliwatan ni Sem, may panuigon nga usa ka gatus ka tuig, ug nanganak kang Arphaxad, duruha ka tuig sa human ang lunop.
Croatian	Ovo su potomci � emovi: Kad je � emu bilo sto godina - dvije godine poslije Potopa - rodi mu se Arpakšad.
Dutch	Deze zijn de geboorten van Sem: Sem was honderd jaren oud, en gewon Arfachsad, twee jaren na den vloed.
Finnish	Tämä on kertomus Seemin suvusta. Kun Seem oli sadan vuoden vanha, syntyi hänelle Arpaksad kaksi vuotta vedenpaisumuksen jälkeen.
French	Voici la postérité de Sem. Sem, âgé de cent ans, engendra Arpacschad, deux ans après le déluge.
German	Dies sind die Geschlechter Sems: Sem war hundert Jahre alt und zeugte Arphachsad, zwei Jahre nach der Sintflut,
Hungarian	Ez a Sém nemzetsége: Sém száz esztendõs korában nemzé Arpaksádot, két esztendõvel az özönvíz után.
Indonesian-Terjemahan Lama	Syahadan, maka inilah anak cucu Sem: tatkala umur Sem seratus tahun diperolehnya Arfaksad, yaitu dua tahun kemudian dari pada air bah.
Maori	¶ Ko nga whakatupuranga enei o Hema: ka kotahi rau nga tau o Hema, na ka whanau a Arapahata i te rua o nga tau i muri i te waipuke:
Norwegian	Dette er historien om Sems ætt: Da Sem var hundre år gammel, fikk han sønnen Arpaksad to år efter vannflommen.
Portuguese	Estas são as gerações de Sem. Tinha ele cem anos, quando gerou a Arfaxade, dois anos depois do dilúvio.
Rumanian	Iatq spiya neamului lui Sem. La vkrsta de o sutq de ani, Sem a nqscut pe Arpacwad, la doi ani dupq potop.
Russian	чПФ ТП�"ПУМПЧЙЕ уЙНБ: уЙН �'ЩМ УФБ МЕФ Й ТП�"ЙМ бТЖБЛУБ�"Б, ЮТЕЪ �"ЧБ ЗП�"Б � ПУМЕ � ПФП� Б;
Swedish	Detta är berättelsen om Sems släkt. När Sem var hundra år gammal, födde han Arpaksad, två år efter floden.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: ARCPHACHSAD

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "a-a-a-c-c-d-h-h-p-r-s"
	-3 letters: parashah, shadrach.
	-4 letters: cascara, chadars, padshah, pardahs.
	-5 letters: chadar, charas, chards, dachas, pachas, pardah, scarph, sradha.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Alternative Orthography: ARCPHACHSAD

Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

41 52 43 50 48 41 43 48 53 41 44

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

⁼

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

.- .-. -.-. .--. .... .- -.-. .... ... .- -..

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01000001 01010010 01000011 01010000 01001000 01000001 01000011 01001000 01010011 01000001 01000100

HTML Code (1990) (references)

&#65 &#82 &#67 &#80 &#72 &#65 &#67 &#72 &#83 &#65 &#68

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0041 0052 0043 0050 0048 0041 0043 0048 0053 0041 0044

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

3552375042353742533538

INDEX

1. Bible Trace
2. Anagrams
3. Orthography
4. Bibliography

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.