Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

APPEAR TO BE

Modern Translation: APPEAR TO BE

Language Translations for "APPEAR TO BE"; alternative meanings/domain in parentheses.

Afrikaans

  

skyn (appear, seem), lyk (appear, cadaver, corpse, look, seem). (various references)

   

Albanian

  

dukem (appear, seem). (various references)

   

Danish

  

forekomme (appear, be found, be located, come about, find oneself, happen, occur, seem). (various references)

   

Dutch

  

voorkomen (occur), toeschýnen (appear, seem), schýnen (appear, seem, shine), overkomen (seem), lýken (appear, be similar, resemble, seem). (various references)

   

Esperanto

  

ŝajni (appear, seem). (various references)

   

Faeroese

  

tykja (appear, seem). (various references)

   

Finnish

  

näyttää (appear, seem, show). (various references)

   

French

  

sembler (appear). (various references)

   

Frisian

  

skine (appear, seem, shine). (various references)

   

German

  

scheinen (seem, shine, appear). (various references)

   

Greek 

  

ένδειξη παράνομης διαμονής (to appear to be residing unlawfully), φαίνεται οτι οι πυρήνες αυτοί είναι τμήματα μετάλλου που έχει κατεργασθεί εν ψυχρώ.Τα τμήματα αυτά είναι λιγότερο διαταραγμένα από τις παρ (these nuclei appear to be regions of cold-worked metal which are less distorted than the zones adjacent to them). (various references)

   

Hawaiian

  

dukem (appear, seem). (various references)

   

Icelandic

  

þykja (appear, seem). (various references)

   

Italian

  

parere (look, seem, appear, opinion). (various references)

   

Papiamen

  

parce (appear, seem). (various references)

   

Pig Latin

  

appearay otay ebay.(various references)

   

Polish

  

zdawać się (appear, seem). (various references)

   

Portuguese

  

aparentar (pretend), teraparênciade (appear, seem), parecer (appear, seem), mostrar‐se (appear, seem). (various references)

   

Romanian

  

pårea (appear, seem). (various references)

   

Russian 

  

существует (there appear to be, there seems to be), оказывается (it appears that, there appear to be). (various references)

   

Spanish

  

parecer (appear, seem, look, opinion). (various references)

   

Swedish

  

tyckas (seem, appear), synas (appear, seem). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     



INDEX

1. Translations: Modern
2. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.