Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

| Language | Translations for "AGAINST HER"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Danish | skyldig,men ikke ansvarlig (but no claim can be made against her). (various references) | |
Dutch | schuldig,maar niet aansprakelijk (but no claim can be made against her). (various references) | |
French | la faute incombe au bateau....contre lequel aucun recours ne peut cependant être exercé (but no claim can be made against her). (various references) | |
German | das Verschulden trifft Ms....,das aber nicht haftet (but no claim can be made against her, m.v.....is to blame). (various references) | |
Greek | το σφάλμα βαρύνει το σκάφος....,κατά του οποίου όμως καμιά προσφυγή δεν μπορεί να γίνει (but no claim can be made against her, m.v.....is to blame). (various references) | |
Manx | ny hoi. (various references) | |
Pig Latin | againstay erhay.(various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.