ACARF

Language	Date	Source	Mark Chapter 14, Verse 47
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	EiV de tiV twn paresthkotwn spasamenoV thn macairan epaisen ton doulon tou arcierewV kai afeilen autou to wtion
Latin	405	Vulgate	Unus autem quidam de circumstantibus educens gladium percussit servum summi sacerdotis et amputavit illi auriculam
Old English	990	West Saxon	Soðlice an of þam þe þær embe-utenstoden his sweord abræd. & slog þas sacerdesþeow. & his eare of acarf.
Middle English	1395	Wyclif	But oon of the men that stoden aboute, drowy out a swerd, and smoot the seruaunt of the hiyest preest, and kittide of his eere.
Renaissance English	1526	Tyndale	And one of them that stode by drue out a swearde and smote a servaunt of the hye preste and cut of his eare.
Jacobean English	1611	King James	And one of them that stood by drew a sword, and smote a servant of the high priest, and cut off his ear.
Victorian English	1833	Webster	And one of them that stood by drew a sword, and smote a servant of the high priest, and cut off his ear.
Basic English	1964	Ogden	But a certain one of those who were near took out his sword, and gave the servant of the high priest a blow, cutting off his ear.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: ACARF

Language	Mark Chapter 14, Verse 47
Cebuano	Apan usa sa mga nagtindog sa duol milanit sa iyang espada ug iyang gitigbas ang ulipon sa labawng sacerdote, ug napalongan kini sa iyang dalunggan.
Croatian	A jedan od nazoènih trgnu maè, udari slugu velikoga sveæenika i odsijeèe mu uho.
Danish	Men en af dem, som stode hos, drog Sværdet, slog Ypperstepræstens Tjener og afhuggede hans Øre.
Dutch	En een dergenen, die daarbij stonden, het zwaard trekkende, sloeg den dienstknecht des hogepriesters, en hieuw hem zijn oor af.
Finnish	Mutta eräs niistä, jotka lähellä seisoivat, veti miekkansa, iski ylimmäisen papin palvelijaa ja sivalsi häneltä pois korvan.
French	Un de ceux qui étaient l� , tirant l`épée, frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l`oreille.
Gaelic	Ach tharruinn aon den fheadhainn a bha san lathair a chlaidheamh, agus bhuail e seirbhiseach an ard-shagairt, agus ghearr e chluas dheth.
German	Einer aber von denen, die dabeistanden, zog sein Schwert aus und schlug des Hohenpriesters Knecht und hieb ihm ein Ohr ab.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Tetapi salah seorang yang berada di situ mencabut pedangnya dan memarang hamba imam agung sampai putus telinganya.
Indonesian-Terjemahan Lama	Maka seorang di antara segala orang yang berdiri di situ menghunus pedangnya, lalu memarang hamba Imam Besar dan mengerat telinganya.
Italian	Uno dei presenti, estratta la spada, colpì il servo del sommo sacerdote e gli recise l'orecchio.
Maori	Na ka unuhia e tetahi o te hunga e tu ana i reira tana hoari, haua iho e ia te pononga a te tohunga nui, poroa ana tona taringa.
Norwegian	Men en av dem som stod der, drog sitt sverd, og slo til yppersteprestens tjener og hugg øret av ham.
Portuguese	Mas um dos que ali estavam, puxando da espada, feriu o servo do sumo sacerdote e cortou-lhe uma orelha.
Rumanian	Unul din cei ce stqteau lkngq El, a scos sabia, a lovit pe robul marelui preot, wi i -a tqiat urechea.
Russian	п�"ЙО ЦЕ ЙЪ УФПСЧЫЙИ ФХФ ЙЪЧМЕЛ НЕЮ, Х�"БТЙМ ТБ�'Б � ЕТЧПУЧСЭЕООЙЛПЧБ Й ПФУЕЛ ЕНХ ХИП.
Shuar	Túruiniakui nui wajatusha puniari úkuitsan, patri uuntri takarniurin awati ni kuishin tsupirkamiayi.
Swahili	Mmoja wa wale waliokuwa wamesimama hapo pamoja na Yesu akauchomoa upanga wake, akampiga mtumishi wa Kuhani Mkuu, akamkata sikio.
Swedish	Men en av dem som stodo där bredvid drog sitt svärd och högg till översteprästens tjänare och högg så av honom örat.
Uma	Ngkai ree, hadua tauna to mokore mohu' Yesus mpowute' piho' -na natime-ki batua Imam Bohe, bela mpoholu tilinga-na.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: ACARF

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "a-a-c-f-r"
	-1 letter: afar.
	-2 letters: arc, arf, car, far.
	-3 letters: aa, ar, fa.
	Words containing the letters "a-a-c-f-r"
	+1 letter: carafe, fracas.
	+2 letters: carafes, carfare, facular, faradic, flatcar, fractal.
	+3 letters: aircraft, artefact, artifact, carfares, faradaic, farcical, flancard, flatcars, fracases, fractals, furcraea, parfocal, seacraft, warcraft.
	+4 letters: affricate, aftercare, afterclap, artefacts, artifacts, barefaced, cafeteria, cafetoria, campcraft, craftsman, fabricant, fabricate, factorage, factorial, flagrance, flagrancy, flancards, flashcard, fragrance, fragrancy, furcraeas, handcraft, picofarad, seacrafts, warcrafts.
	+5 letters: affirmance, affricates, aftercares, afterclaps, artificial, cafeterias, campcrafts, crankshaft, defalcator, fabricants, fabricated, fabricates, fabricator, factorable, factorages, factorials, farcically, fascicular, fascinator, flagrances, flashcards, fractional, fragrances, fricandeau, handcrafts, handicraft, malefactor, microfarad, microfauna, paraffinic, picofarads, saccharify, spacecraft, stagecraft, statecraft, surfactant, tradecraft, ultramafic, watercraft.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.