ABURNYNGE

Language	Date	Source	Luke Chapter 1, Verse 10
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Kai pan to plhqoV tou laou hn proseucomenon exw th wra tou qumiamatoV
Latin	405	Vulgate	Et omnis multitudo erat populi orans foris hora incensi
Old English	990	West Saxon	Eall werod þæs folces wæs ute gebiddende on þære offrunga timan.
Middle English	1395	Wyclif	And al the multitude of the puple was with outforth, and preiede in the our of encensyng.
Renaissance English	1526	Tyndale	And wet into ye teple of ye Lorde and the whoale multitude of ye people were with out in prayer whill the incense was aburnynge.
Jacobean English	1611	King James	And the whole multitude of the people were praying without at the time of incense.
Victorian English	1833	Webster	And the whole multitude of the people were praying without, at the time of incense.
Basic English	1964	Ogden	And all the people were offering prayers outside, at the time of the burning of perfumes.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: ABURNYNGE

Language	Luke Chapter 1, Verse 10
Cebuano	Ug didto sa gawas ang tibuok panon sa katawhan nag-ampo sa takna sa paghalad sa incienso.
Chinese	�' 香的時候、眾百 �" 在外面禱告。
Croatian	Za vrijeme kaðenice sve je ono mnoštvo naroda vani molilo.
Danish	Og hele Folkets Mængde holdt Bøn udenfor i Røgelseofferets Time.
Dutch	En al de menigte des volks was buiten, biddende, ten ure des reukoffers.
Finnish	Ja kaikki kansa oli suitsuttamisen aikana ulkopuolella rukoilemassa.
French	Toute la multitude du peuple était dehors en prière, � l`heure du parfum.
German	Und die ganze Menge des Volks war draußen und betete unter der Stunde des Räucherns.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Sementara upacara pembakaran kemenyan diadakan, orang banyak berdoa di luar.
Indonesian-Terjemahan Lama	Maka segenap perhimpunan kaum itu ada sembahyang di luar pada ketika membakar kemenyan itu.
Italian	Tutta l'assemblea del popolo pregava fuori nell'ora dell'incenso.
Korean	모 �" 백 성 은 그 분 향 하 �" 시 간 에 밖 에 서 기 도 하 �" 니
Latvian	Un visi daudzie ïaudis ârâ lûdza Dievu kvçpinâðanas stundâ.
Manx Gaelic	As va'n slane chaglym jeh'n pobble cheu-mooie ec padjer rish traa yn oural-millish.
Maori	Na i waho te nuinga katoa o te iwi e inoi ana i te haora whakakakara.
Norwegian	og hele folkemengden stod utenfor og bad i røkofferets stund.
Portuguese	e toda a multidão do povo orava da parte de fora, � hora do incenso.
Rumanian	Kn ceasul tqmkierii, toatq mulyimea norodului se ruga afarq.
Russian	Б ЧУЈ НОПЦЕУФЧП ОБТП�"Б НПМЙМПУШ ЧОЕ ЧП ЧТЕНС ЛБЦ�"ЕОЙС, --
Shuar	Init kunkuinian ekeemai Untsurí aents aani matsamsar Yúsan áujtak pujuarmiayi.
Spanish	Toda la multitud del pueblo estaba fuera, orando a la hora del incienso.
Swahili	Watu, umati mkubwa, walikuwa wamekusanyika nje wanasali wakati huo wa kufukiza ubani.
Swedish	Och hela menigheten stod utanför och bad, medan rökoffret förrättades.
Uma	Jadi', bula ntodea mosampaya hi mali-na, Zakharia mesua' hi rala Tomi Alata'ala mpotunu dupa'.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: ABURNYNGE

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "a-b-e-g-n-n-r-u-y"
	-2 letters: gunnery.
	-3 letters: anergy, banger, banner, branny, graben, granny, gunner, gurney, nearby, unbear, urbane.
	-4 letters: anger, angry, argue, auger, barge, barny, barye, began, begun, benny, bunny, bunya, buran, buyer, gayer, genua, gunny, range, rangy, rebuy, regna, rugae, rugby, runny, unary, unban, unbar, urban, yager, yearn, yerba.
	-5 letters: abye, aery, ager, ague, bane, bang, bare, barn.
	Words containing the letters "a-b-e-g-n-n-r-u-y"
	+5 letters: unrecognizably.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.